Carlyle J. Plummer
SHIP HANDLING IN NARROW CHANNELS
Enlarged Third Edition Sabine Pilots (Ret.)
CORNELL MARITIME PRESS, INC.
Cambridge Maryland
1978
МАНЕВРИРОВАНИЕ СУДОВ В УЗКОСТЯХ
Перевод с английского Н. А. Кубачева
Ленинград
„Судостроение”
1986
ББК 39.471.1
П37
УДК 629.12.001.11:532.5
Научный редактор А. И. Лебедзь
Пламмер К. Дж.
1137 Маневрирование судов в узкостях: Пер. с англ. — Л.: Судостроение,
1986.— 80 с., ил.
ИСБН
На основе теоретических исследований и обобщения опыта плавания судов
рассмотрены вопросы управления судами в узкостях. Особое внимание
уделено вопросам взаимодействия судна с буксиром при маневрировании.
Вопросы, связанные с использованием буксиров, изложены с такой полнотой
впервые. Приведены случаи из морской практики.
Книга предназначена для инженерно-технических работников, занимающихся
вопросами управляемости, а также для судоводителей и курсантов морских
училищ.
3605030000-025
КБ-40-5-85 39.471.1
048 (01)-86
Судоводитель, занимающий командную должность на судне, должен обладать
определенным объемом знаний, которые нельзя найти в учебниках. При
обычной скорости продвижения по службе такие знания в достаточной
степени приобретаются в процессе практической деятельности.
Однако если продвижение по служебной лестнице идет столь быстро, как
сегодня, многие знания и навыки, передававшиеся из поколения в
поколение, могут быть утрачены, и ряд важных факторов, с которыми
младший офицер-судоводитель при быстром современном служебном росте
может вообще не столкнуться в своей практике подчиненного, упущен.
До последнего времени многие водные пути были настолько узкими,
извилистыми и мелководными, что безопасность плавания достигалась только
за счет полного учета всех местных условий. В настоящее время эти пути в
основном расширены, выпрямлены и углублены. Поэтому умение с
максимальной выгодой использовать такое явление, как присасывание,
необходимое при проводке судов в узкостях, утрачивается. Тем не менее,
искусством маневрирования в узкостях следует вновь овладеть, так как для
больших судов ранее улучшенные водные пути вновь стали узкими и
мелководными.