Toyota Auris Hybrid (2015 year). Instruction in Greek - part 29

486

8-2. 

Βήματα

 

ενεργειών

 

που

 

πρέπει

 

να

 

κάνετε

 

σε

 

περίπτωση

 

έκτακτης

 

ανάγκης

Ανυψώστε

 

το

 

αυτοκίνητο

 

μέχρι

 

ο

 

τρο

-

χός

 

να

 

σηκωθεί

 

λίγο

 

από

 

το

 

έδαφος

.

Αφαιρέστε

 

όλα

 

τα

 

παξιμάδια

 

του

 

τρο

-

χού

 

και

 

το

 

ξεφουσκωμένο

 

ελαστικό

.

Όταν

 

ακουμπάτε

 

τον

 

τροχό

 

στο

 

έδαφος

,

τοποθετήστε

 

τον

 

με

 

τέτοιο

 

τρόπο

 

ώστε

 

η

μπροστινή

 

πλευρά

 

της

 

ζάντας

 

να

 

βρίσκε

-

ται

 

προς

 

τα

 

επάνω

 

για

 

να

 

αποφύγετε

γδαρσίματα

 

στην

 

επιφάνεια

 

της

 

ζάντας

.

4

5

487

8-2. 

Βήματα

 

ενεργειών

 

που

 

πρέπει

 

να

 

κάνετε

 

σε

 

περίπτωση

 

έκτακτης

 

ανάγκης

8

Ότα

ν

 

εμφανισ

τεί

 

ένα

 

πρ
όβλ
η

μα

Αφαιρέστε

 

τις

 

βρωμιές

 

και

 

τα

 

ξένα

σώματα

 

από

 

την

 

επιφάνεια

 

επαφής

της

 

ζάντας

 

με

 

το

 

μουαγιέ

 

του

 

τροχού

.

Εάν

 

υπάρχουν

 

ξένα

 

σώματα

 

στην

 

επι

-

φάνεια

 

επαφής

 

της

 

ζάντας

, 

τα

 

παξιμάδια

του

 

τροχού

 

μπορεί

 

να

 

ξεσφίξουν

 

ενώ

 

το

αυτοκίνητο

 

βρίσκεται

 

σε

 

κίνηση

, 

προκα

-

λώντας

 

την

 

απόσπαση

 

του

 

τροχού

.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ



Αντικατάσταση

 

ξεφουσκωμένου

 

ελαστικού



Μην

 

αγγίξετε

 

τις

 

δισκόπλακες

 

ή

 

την

 

περιοχή

 

γύρω

 

από

 

τα

 

φρένα

 

αμέσως

 

μετά

 

την

οδήγηση

 

του

 

αυτοκινήτου

.

Μετά

 

την

 

οδήγηση

 

του

 

αυτοκινήτου

 

οι

 

δισκόπλακες

 

και

 

η

 

περιοχή

 

γύρω

 

από

 

τα

φρένα

 

θα

 

είναι

 

εξαιρετικά

 

ζεστά

. 

Η

 

επαφή

 

αυτών

 

των

 

περιοχών

 

με

 

τα

 

χέρια

, 

τα

 

πό

-

δια

 

ή

 

άλλα

 

μέλη

 

του

 

σώματός

 

σας

 

ενώ

 

αλλάζετε

 

ένα

 

ελαστικό

, 

κλπ

, 

μπορεί

 

να

 

έχει

ως

 

αποτέλεσμα

 

εγκαύματα

.



Εάν

 

δεν

 

ακολουθήσετε

 

αυτές

 

τις

 

προφυλάξεις

 

μπορεί

 

να

 

προκαλέσετε

 

λασκάρισμα

των

 

παξιμαδιών

 

της

 

ζάντας

 

και

 

η

 

ζάντα

 

να

 

φύγει

 

από

 

τη

 

θέση

 

της

, 

με

 

αποτέλεσμα

σοβαρό

 

τραυματισμό

 

ή

 

θάνατο

.

•

Ποτέ

 

μην

 

χρησιμοποιείτε

 

λάδι

 

ή

 

γράσο

 

στα

 

μπουλόνια

 

ή

 

τα

 

παξιμάδια

 

των

τροχών

.

Το

 

λάδι

 

και

 

το

 

γράσο

 

μπορεί

 

να

 

προκαλέσουν

 

υπερβολική

 

σύσφιξη

 

των

 

πα

-

ξιμαδιών

 

του

 

τροχού

, 

οδηγώντας

 

σε

 

ζημιά

 

του

 

μπουλονιού

 

ή

 

της

 

ζάντας

.

Επιπρόσθετα

, 

το

 

λάδι

 

ή

 

το

 

γράσο

 

μπορεί

 

να

 

κάνει

 

τα

 

παξιμάδια

 

του

 

τροχού

να

 

ξεσφίξουν

 

και

 

να

 

φύγει

 

ο

 

τροχός

, 

προκαλώντας

 

ένα

 

σοβαρό

 

ατύχημα

.

Αφαιρέστε

 

οποιοδήποτε

 

λάδι

 

ή

 

γράσο

 

από

 

τα

 

μπουλόνια

 

ή

 

τα

 

παξιμάδια

των

 

τροχών

.

•

Σφίξτε

 

τα

 

παξιμάδια

 

των

 

τροχών

 

με

 

δυναμόκλειδο

 

στην

 

ροπή

 

των

 103 N•m

(10.5 kgf•m, 76 ft•lbf) 

το

 

συντομότερο

 

δυνατό

 

μετά

 

την

 

αλλαγή

 

των

 

τροχών

.

•

Μην

 

τοποθετήσετε

 

ένα

 

πολύ

 

κατεστραμμένο

 

διακοσμητικό

 

τροχού

, 

καθώς

μπορεί

 

να

 

εκτοξευθεί

 

από

 

τον

 

τροχό

 

ενώ

 

κινείται

 

το

 

αυτοκίνητο

.

•

Όταν

 

τοποθετείτε

 

ένα

 

ελαστικό

, 

χρησιμοποιήστε

 

μόνο

 

παξιμάδια

 

τροχών

που

 

έχουν

 

σχεδιαστεί

 

ειδικά

 

για

 

εκείνον

 

τον

 

τροχό

.

•

Εάν

 

υπάρχουν

 

ρωγμές

 

ή

 

παραμορφώσεις

 

στις

 

βίδες

, 

τα

 

σπειρώματα

 

των

παξιμαδιών

 

ή

 

τις

 

οπές

 

των

 

βιδών

 

του

 

τροχού

, 

επιθεωρήστε

 

το

 

αυτοκίνητο

σε

 

έναν

 

Εξουσιοδοτημένο

 

Έμπορο

 Toyota 

ή

 

Εξουσιοδοτημένο

 

Επισκευα

-

στή

 

ή

 

έναν

 

άλλο

 

κατάλληλα

 

πιστοποιημένο

 

και

 

εξοπλισμένο

 

επαγγελματία

.

•

Όταν

 

τοποθετείτε

 

τα

 

παξιμάδια

 

του

 

τροχού

, 

φροντίστε

 

να

 

τα

 

τοποθετήσετε

με

 

τα

 

κωνικά

 

άκρα

 

να

 

βλέπουν

 

προς

 

τα

 

μέσα

. (

→Σελ

. 430)

Τοποθέτηση

 

της

 

ρεζέρβας

1

488

8-2. 

Βήματα

 

ενεργειών

 

που

 

πρέπει

 

να

 

κάνετε

 

σε

 

περίπτωση

 

έκτακτης

 

ανάγκης

Τοποθετήστε

 

τον

 

τροχό

 

και

 

σφίξτε

 

χαλαρά

 

κάθε

 

παξιμάδι

 

τροχού

 

με

 

το

 

χέρι

μέχρι

 

περίπου

 

το

 

ίδιο

 

σημείο

.

Σφίξτε

 

τα

 

παξιμάδια

 

του

 

τροχού

 

μέ

-

χρι

 

το

 

κωνικό

 

τμήμα

 

να

 

έρθει

 

καλά

σε

 

επαφή

 

με

 

την

 

έδρα

 

της

 

ζάντας

του

 

τροχού

.

Χαμηλώστε

 

το

 

αυτοκίνητο

.

Σφίξτε

 

δυνατά

 

καθένα

 

παξιμάδι

 

του

τροχού

 

δύο

 

ή

 

τρεις

 

φορές

 

με

 

τη

 

σει

-

ρά

 

που

 

υποδεικνύεται

 

στην

 

εικόνα

.

Ροπή

 

σύσφιξης

:

103 N•m (10.5 kgf•m, 76 ft•lbf)

Τακτοποιήστε

 

το

 

ξεφουσκωμένο

 

ελαστικό

, 

τον

 

γρύλο

 

του

 

ελαστικού

 

και

 

όλα

τα

 

εργαλεία

.

2

Κωνικό

 

τμήμα

Έδρα

 

ζάντας

 

τροχού

3

4

5

489

8-2. 

Βήματα

 

ενεργειών

 

που

 

πρέπει

 

να

 

κάνετε

 

σε

 

περίπτωση

 

έκτακτης

 

ανάγκης

8

Ότα

ν

 

εμφανισ

τεί

 

ένα

 

πρ
όβλ
η

μα



Στενότερη

 

ρεζέρβα



Η

 

στενότερη

 

ρεζέρβα

 

αναγνωρίζεται

 

από

 

την

 

ετικέτα

 “TEMPORARY USE ONLY”

(

ΜΟΝΟ

 

ΓΙΑ

 

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ

 

ΧΡΗΣΗ

) 

στο

 

πλευρικό

 

τοίχωμα

 

του

 

ελαστικού

.

Χρησιμοποιείτε

 

την

 

στενότερη

 

ρεζέρβα

 

προσωρινά

 

και

 

μόνο

 

σε

 

περίπτωση

 

έκτακτης

ανάγκης

.



Βεβαιωθείτε

 

ότι

 

ελέγχετε

 

την

 

πίεση

 

του

 

ελαστικού

 

της

 

στενότερης

 

ρεζέρβας

. 

(

→Σελ

. 534)



Όταν

 

είναι

 

εφοδιασμένη

 

η

 

στενότερη

 

ρεζέρβα

Το

 

ύψος

 

του

 

αυτοκινήτου

 

χαμηλώνει

 

όταν

 

οδηγείτε

 

με

 

τη

 

στενότερη

 

ρεζέρβα

 

σε

 

σύ

-

γκριση

 

με

 

την

 

οδήγηση

 

με

 

τα

 

κανονικά

 

ελαστικά

.



Όταν

 

χρησιμοποιείτε

 

τη

 

ρεζέρβα

 (

αυτοκίνητα

 

με

 

σύστημα

 

προειδοποίησης

 

της

πίεσης

 

ελαστικών

)

Επειδή

 

η

 

ρεζέρβα

 

δεν

 

διαθέτει

 

βαλβίδα

 

και

 

πομπό

 

προειδοποίησης

 

της

 

πίεσης

 

των

ελαστικών

, 

δεν

 

θα

 

υπάρξει

 

προειδοποίηση

 

σε

 

περίπτωση

 

χαμηλής

 

πίεσης

 

της

 

στενό

-

τερης

 

ρεζέρβας

 

από

 

το

 

σύστημα

 

προειδοποίησης

 

της

 

πίεσης

 

ελαστικών

. 

Επίσης

, 

εάν

αντικαταστήσετε

 

τη

 

ρεζέρβα

 

αφού

 

έχει

 

ανάψει

 

η

 

προειδοποιητική

 

λυχνία

 

της

 

πίεσης

των

 

ελαστικών

, 

η

 

προειδοποιητική

 

λυχνία

 

θα

 

παραμείνει

 

αναμμένη

.



Εάν

 

έχετε

 

ένα

 

ξεφουσκωμένο

 

μπροστινό

 

ελαστικό

 

σε

 

δρόμο

 

ο

 

οποίος

 

είναι

 

κα

-

λυμμένος

 

από

 

χιόνι

 

ή

 

πάγο

Τοποθετήστε

 

την

 

στενότερη

 

ρεζέρβα

 

σε

 

έναν

 

από

 

τους

 

πίσω

 

τροχούς

 

του

 

αυτοκινήτου

.

Πραγματοποιήστε

 

τα

 

παρακάτω

 

βήματα

 

και

 

προσαρμόστε

 

αντιολισθητικές

 

αλυσίδες

στα

 

μπροστινά

 

ελαστικά

:

Αντικαταστήστε

 

έναν

 

πίσω

 

τροχό

 

με

 

τη

 

στενότερη

 

ρεζέρβα

.

Αντικαταστήστε

 

το

 

ξεφούσκωτο

 

μπροστινό

 

ελαστικό

 

με

 

τον

 

τροχό

 

που

 

αφαιρέσατε

από

 

το

 

πίσω

 

μέρος

 

του

 

αυτοκινήτου

.

Προσαρμόστε

 

τις

 

αντιολισθητικές

 

αλυσίδες

 

στα

 

μπροστινά

 

ελαστικά

.

1

2

3

491

8-2. 

Βήματα

 

ενεργειών

 

που

 

πρέπει

 

να

 

κάνετε

 

σε

 

περίπτωση

 

έκτακτης

 

ανάγκης

8

Ότα

ν

 

εμφανισ

τεί

 

ένα

 

πρ
όβλ
η

μα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ



Όταν

 

χρησιμοποιείτε

 

τη

 

στενότερη

 

ρεζέρβα



Θυμηθείτε

 

ότι

 

η

 

στενότερη

 

ρεζέρβα

 

που

 

παρέχεται

 

είναι

 

ειδικά

 

σχεδιασμένη

 

για

 

να

χρησιμοποιείται

 

με

 

το

 

αυτοκίνητο

 

αυτό

. 

Μην

 

χρησιμοποιείτε

 

την

 

δική

 

σας

 

στενότερη

ρεζέρβα

 

σε

 

άλλο

 

αυτοκίνητο

.



Μην

 

χρησιμοποιείτε

 

περισσότερες

 

από

 

μία

 

στενότερες

 

ρεζέρβες

 

ταυτόχρονα

.



Αντικαταστήστε

 

την

 

στενότερη

 

ρεζέρβα

 

με

 

έναν

 

κανονικό

 

τροχό

 

το

 

συντομότερο

 

δυ

-

νατό

.



Αποφεύγετε

 

απότομες

 

επιταχύνσεις

,

επιβραδύνσεις

 

ή

 

φρεναρίσματα

 

καθώς

 

και

κλειστές

 

στροφές

.



Όταν

 

είναι

 

τοποθετημένη

 

η

 

στενότερη

 

ρεζέρβα

Η

 

ταχύτητα

 

του

 

αυτοκινήτου

 

μπορεί

 

να

 

μην

 

ανιχνεύεται

 

σωστά

 

και

 

τα

 

παρακάτω

 

συ

-

στήματα

 

μπορεί

 

να

 

μην

 

λειτουργούν

 

σωστά

:



Όριο

 

της

 

ταχύτητας

 

όταν

 

χρησιμοποιείτε

 

στενότερη

 

ρεζέρβα

Μην

 

οδηγείτε

 

με

 

ταχύτητες

 

που

 

υπερβαίνουν

 

τα

 80 km/h (50 mph) 

όταν

 

έχετε

 

τοπο

-

θετήσει

 

μία

 

στενότερη

 

ρεζέρβα

 

στο

 

αυτοκίνητο

.

Η

 

στενότερη

 

ρεζέρβα

 

δεν

 

είναι

 

σχεδιασμένη

 

για

 

οδήγηση

 

σε

 

υψηλές

 

ταχύτητες

. 

Εάν

δεν

 

τηρήσετε

 

αυτή

 

την

 

προφύλαξη

 

αυτό

 

μπορεί

 

να

 

οδηγήσει

 

σε

 

ένα

 

ατύχημα

 

προκα

-

λώντας

 

σοβαρό

 

τραυματισμό

 

ή

 

θάνατο

.



Μετά

 

τη

 

χρήση

 

των

 

εργαλείων

 

και

 

του

 

γρύλου

Πριν

 

ξεκινήσετε

 

να

 

οδηγείτε

, 

βεβαιωθείτε

 

ότι

 

όλα

 

τα

 

εργαλεία

 

και

 

ο

 

γρύλος

 

είναι

 

καλά

στερεωμένα

 

στη

 

θέση

 

τους

, 

ώστε

 

να

 

μειώσετε

 

την

 

πιθανότητα

 

τραυματισμού

 

ατόμων

σε

 

περίπτωση

 

σύγκρουσης

 

ή

 

απότομου

 

φρεναρίσματος

.

• ABS & 

Υποβοήθηση

 

πέδησης

• VSC
• TRC
•

Αυτόματη

 

Μεγάλη

 

Σκάλα

 

(

εάν

 

διατίθεται

)

•

Σύστημα

 

σταθεροποίησης

 

της

 

ταχύ

-

τητας

 (Cruise control) (

εάν

 

διατίθεται

)

• EPS
• PCS  (

εάν

 

διατίθεται

)

• LDA  (

Προειδοποίηση

 

αποχώρησης

από

 

λωρίδα

 

κυκλοφορίας

)

(

εάν

 

διατίθεται

)

492

8-2. 

Βήματα

 

ενεργειών

 

που

 

πρέπει

 

να

 

κάνετε

 

σε

 

περίπτωση

 

έκτακτης

 

ανάγκης

ΣΗΜΕΙΩΣΗ



Να

 

είστε

 

προσεκτικοί

 

όταν

 

οδηγείτε

 

πάνω

 

από

 

ανωμαλίες

 

του

 

δρόμου

 

με

 

την

στενότερη

 

ρεζέρβα

 

τοποθετημένη

 

στο

 

αυτοκίνητό

 

σας

.

Το

 

ύψος

 

του

 

αυτοκινήτου

 

χαμηλώνει

 

όταν

 

οδηγείτε

 

με

 

τη

 

στενότερη

 

ρεζέρβα

 

σε

 

σύ

-

γκριση

 

με

 

την

 

οδήγηση

 

με

 

τα

 

κανονικά

 

ελαστικά

. 

Προσέξτε

 

όταν

 

οδηγείτε

 

σε

 

ανομοι

-

όμορφες

 

επιφάνειες

 

οδοστρώματος

.



Οδήγηση

 

με

 

αντιολισθητικές

 

αλυσίδες

 

και

 

τη

 

στενότερη

 

ρεζέρβα

Μην

 

τοποθετείτε

 

αντιολισθητικές

 

αλυσίδες

 

στη

 

στενότερη

 

ρεζέρβα

.

Οι

 

αντιολισθητικές

 

αλυσίδες

 

μπορούν

 

να

 

προκαλέσουν

 

ζημιές

 

στο

 

αμάξωμα

 

του

 

αυ

-

τοκινήτου

 

και

 

να

 

επιδεινώσουν

 

σημαντικά

 

τη

 

σταθερότητα

 

της

 

οδήγησης

.



Όταν

 

αντικαθιστάτε

 

τα

 

ελαστικά

 (

αυτοκίνητα

 

με

 

σύστημα

 

προειδοποίησης

 

της

πίεσης

 

ελαστικών

)

Όταν

 

αφαιρείτε

 

ή

 

τοποθετείτε

 

τους

 

τροχούς

, 

τα

 

ελαστικά

 

ή

 

τη

 

βαλβίδα

 

και

 

τον

 

πομπό

προειδοποίησης

 

της

 

πίεσης

 

ελαστικών

, 

επικοινωνήστε

 

με

 

έναν

 

Εξουσιοδοτημένο

Έμπορο

 Toyota 

ή

 

Εξουσιοδοτημένο

 

Επισκευαστή

 

ή

 

άλλο

 

πιστοποιημένο

 

και

 

κατάλ

-

ληλα

 

εξοπλισμένο

 

επαγγελματία

, 

γιατί

 

η

 

βαλβίδα

 

και

 

ο

 

πομπός

 

προειδοποίησης

 

της

πίεσης

 

του

 

ελαστικού

 

μπορούν

 

να

 

πάθουν

 

ζημιά

 

εάν

 

δεν

 

τους

 

χειριστείτε

 

σωστά

.



Για

 

να

 

αποφύγετε

 

ζημιά

 

στις

 

βαλβίδες

 

και

 

στους

 

πομπούς

 

προειδοποίησης

 

της

πίεσης

 

των

 

ελαστικών

  (

αυτοκίνητα

 

με

 

σύστημα

 

προειδοποίησης

 

της

 

πίεσης

ελαστικών

)

Όταν

 

ένα

 

ελαστικό

 

επισκευάζεται

 

με

 

υγρά

 

στεγανοποιητικά

, 

η

 

βαλβίδα

 

και

 

ο

 

πομπός

προειδοποίησης

 

της

 

πίεσης

 

ελαστικού

 

μπορεί

 

να

 

μην

 

λειτουργούν

 

σωστά

. 

Εάν

 

χρη

-

σιμοποιείτε

 

ένα

 

υγρό

 

στεγανοποιητικό

, 

επικοινωνήστε

 

με

 

έναν

 

Εξουσιοδοτημένο

Έμπορο

 Toyota 

ή

 

Εξουσιοδοτημένο

 

Επισκευαστή

 

ή

 

με

 

άλλο

 

πιστοποιημένο

 

και

 

κα

-

τάλληλα

 

εξοπλισμένο

 

επαγγελματία

 

ή

 

με

 

άλλο

 

πιστοποιημένο

 

συνεργείο

 

το

 

συντομό

-

τερο

 

δυνατό

. 

Φροντίστε

 

να

 

αντικαταστήσετε

 

τη

 

βαλβίδα

 

και

 

τον

 

πομπό

 

προειδοποίη

-

σης

 

της

 

πίεσης

 

ελαστικού

 

όταν

 

αντικαθιστάτε

 

το

 

ελαστικό

. (

→Σελ

. 418)

493

8-2. 

Βήματα

 

ενεργειών

 

που

 

πρέπει

 

να

 

κάνετε

 

σε

 

περίπτωση

 

έκτακτης

 

ανάγκης

8

Ότα

ν

 

εμφανισ

τεί

 

ένα

 

πρ
όβλ
η

μα



Πριν

 

επισκευάσετε

 

το

 

ελαστικό



Σταματήστε

 

το

 

αυτοκίνητο

 

σε

 

ασφαλές

 

μέρος

 

επάνω

 

σε

 

μία

 

σταθερή

, 

επί

-

πεδη

 

επιφάνεια

.



Δέστε

 

το

 

χειρόφρενο

.



Αλλάξτε

 

τη

 

θέση

 

της

 

ταχύτητας

 

στη

 

θέση

 P.



Σταματήστε

 

το

 

υβριδικό

 

σύστημα

.



Ανάψτε

 

τα

 

αλάρμ

. (

→Σελ

. 456)

Εάν

 

έχετε

 

ένα

 

ξεφουσκωμένο

 

ελαστικό

 

(

αυτοκίνητα

 

με

 

κιτ

 

επισκευής

 

έκτακτης

 

ανάγκης

ξεφουσκωμένου

 

ελαστικού

)

Το

 

αυτοκίνητό

 

σας

 

δεν

 

είναι

 

εφοδιασμένο

 

με

 

ρεζέρβα

, 

αλλά

 

αντί

 

για

 

αυτό

 

είναι

εφοδιασμένο

 

με

 

ένα

 

κιτ

 

επισκευής

 

έκτακτης

 

ανάγκης

 

ξεφουσκωμένου

 

ελαστικού

.

Ένα

 

ξεφούσκωμα

 

ελαστικού

 

το

 

οποίο

 

προκαλείται

 

από

 

ένα

 

καρφί

 

ή

 

μία

 

βίδα

 

που

έχει

 

περάσει

 

το

 

πέλμα

 

του

 

ελαστικού

 

μπορεί

 

να

 

επισκευαστεί

 

προσωρινά

 

χρησι

-

μοποιώντας

 

το

 

κιτ

 

επισκευής

 

έκτακτης

 

ανάγκης

 

ξεφουσκωμένου

 

ελαστικού

. (

Το

κιτ

 

περιλαμβάνει

 

μία

 

φιάλη

 

στεγανοποιητικού

. 

Το

 

στεγανοποιητικό

 

μπορεί

 

να

χρησιμοποιηθεί

 

μία

 

φορά

 

για

 

να

 

επισκευάσει

 

προσωρινά

 

ένα

 

ελαστικό

 

χωρίς

 

να

αφαιρεθεί

 

το

 

καρφί

 

ή

 

η

 

βίδα

 

από

 

το

 

ελαστικό

.) 

Ανάλογα

 

με

 

την

 

ζημιά

, 

αυτό

 

το

 

κιτ

δεν

 

μπορεί

 

να

 

χρησιμοποιηθεί

 

για

 

επισκευή

 

του

 

ελαστικού

. (

→Σελ

. 496)

Μετά

 

την

 

προσωρινή

 

επισκευή

 

του

 

ελαστικού

 

με

 

το

 

κιτ

, 

επισκευάστε

 

ή

 

αντικατα

-

στήστε

 

το

 

ελαστικό

 

σε

 

έναν

 

Εξουσιοδοτημένο

 

Έμπορο

 Toyota 

ή

 

Εξουσιοδοτημέ

-

νο

 

Επισκευαστή

 

ή

 

άλλο

 

πιστοποιημένο

 

και

 

κατάλληλα

 

εξοπλισμένο

 

επαγγελμα

-

τία

. 

Οι

 

επισκευές

 

που

 

έχουν

 

πραγματοποιηθεί

 

με

 

την

 

χρήση

 

του

 

κιτ

 

επισκευής

έκτακτης

 

ανάγκης

 

ξεφουσκωμένου

 

ελαστικού

 

είναι

 

μόνο

 

ένα

 

προσωρινό

 

μέτρο

.

Επισκευάστε

 

το

 

ελαστικό

 

και

 

τοποθετήστε

 

το

 

πάλι

 

το

 

συντομότερο

 

δυνατό

.

494

8-2. 

Βήματα

 

ενεργειών

 

που

 

πρέπει

 

να

 

κάνετε

 

σε

 

περίπτωση

 

έκτακτης

 

ανάγκης



Θέση

 

του

 

κιτ

 

επισκευής

 

έκτακτης

 

ανάγκης

 

ξεφουσκωμένου

 

ελαστικού

Άγκιστρο

 

ρυμούλκησης

Κιτ

 

επισκευής

 

έκτακτης

 

ανάγκης

ξεφουσκωμένου

 

ελαστικού

1

2

495

8-2. 

Βήματα

 

ενεργειών

 

που

 

πρέπει

 

να

 

κάνετε

 

σε

 

περίπτωση

 

έκτακτης

 

ανάγκης

8

Ότα

ν

 

εμφανισ

τεί

 

ένα

 

πρ
όβλ
η

μα



Εξαρτήματα

 

του

 

κιτ

 

επισκευής

 

έκτακτης

 

ανάγκης

 

ξεφουσκωμένου

 

ελα

-

στικού

Ακροφύσιο
Ελαστικός

 

σωλήνας

Διακόπτης

 

συμπιεστή

Πιεσόμετρο

 

αέρα

Μπουτόν

 

απελευθέρωσης

 

της

πίεσης
Βύσμα

 

τροφοδοσίας

 

ρεύματος

Αυτοκόλλητα

1
2
3

4
5

6
7

496

8-2. 

Βήματα

 

ενεργειών

 

που

 

πρέπει

 

να

 

κάνετε

 

σε

 

περίπτωση

 

έκτακτης

 

ανάγκης

Ελέγξτε

 

το

 

βαθμό

 

της

 

ζημιάς

 

του

 

ελα

-

στικού

.

Μην

 

αφαιρέσετε

 

το

 

καρφί

 

ή

 

την

 

βίδα

 

από

το

 

ελαστικό

. 

Εάν

 

αφαιρέσετε

 

το

 

αντικεί

-

μενο

, 

αυτό

 

μπορεί

 

να

 

διευρύνει

 

το

 

άνοιγ

-

μα

 

και

 

να

 

αποτρέψει

 

την

 

επισκευή

 

έκτα

-

κτης

 

ανάγκης

 

με

 

το

 

κιτ

 

επισκευής

.

Αφαιρέστε

 

το

 

πατάκι

 

του

 

πορτ

 

μπαγκάζ

 (

→Σελ

. 379)

Βγάλτε

 

έξω

 

το

 

κιτ

 

επισκευής

 

έκτακτης

 

ανάγκης

 

ξεφουσκωμένου

 

ελαστικού

.

(

→Σελ

. 494)

Πριν

 

πραγματοποιήσετε

 

την

 

επισκευή

 

έκτακτης

 

ανάγκης

Εξαγωγή

 

του

 

κιτ

 

επισκευής

 

έκτακτης

 

ανάγκης

 

ξεφουσκωμένου

 

ελαστικού

1
2

497

8-2. 

Βήματα

 

ενεργειών

 

που

 

πρέπει

 

να

 

κάνετε

 

σε

 

περίπτωση

 

έκτακτης

 

ανάγκης

8

Ότα

ν

 

εμφανισ

τεί

 

ένα

 

πρ
όβλ
η

μα

Βγάλτε

 

έξω

 

το

 

κιτ

 

επισκευής

.

Όταν

 

βγάζετε

 

τη

 

φιάλη

 

έξω

 

από

 

την

 

αρχική

 

σακούλα

, 

μην

 

σχίσετε

 

ή

 

πετάξετε

 

τη

 

σα

-

κούλα

.

Κολλήστε

 

τα

 2 

αυτοκόλλητα

 

όπως

υποδεικνύεται

.

Αφαιρέστε

 

οποιαδήποτε

 

βρωμιά

 

και

υγρασία

 

από

 

τον

 

τροχό

 

πριν

 

κολλήσετε

την

 

ετικέτα

. 

Εάν

 

είναι

 

αδύνατο

 

να

 

κολλή

-

σετε

 

την

 

ετικέτα

, 

φροντίστε

 

να

 

πείτε

 

σε

έναν

 

Εξουσιοδοτημένο

 

Έμπορο

 Toyota

ή

 

Εξουσιοδοτημένο

 

Επισκευαστή

 

ή

 

άλ

-

λο

 

κατάλληλα

 

πιστοποιημένο

 

και

 

εξοπλι

-

σμένο

 

επαγγελματία

 

όταν

 

σας

 

επισκευ

-

άζουν

 

και

 

επανατοποθετούν

 

το

 

ελαστικό

ότι

 

έχει

 

ψεκαστεί

 

στεγανοποιητικό

.

Αφαιρέστε

 

το

 

καπάκι

 

της

 

βαλβίδας

από

 

τη

 

βαλβίδα

 

του

 

ξεφουσκωμέ

-

νου

 

ελαστικού

.

Αφαιρέστε

 

το

 

καπάκι

 

από

 

το

 

ακρο

-

φύσιο

.

Μέθοδος

 

επισκευής

 

έκτακτης

 

ανάγκης

1

2

3

4

498

8-2. 

Βήματα

 

ενεργειών

 

που

 

πρέπει

 

να

 

κάνετε

 

σε

 

περίπτωση

 

έκτακτης

 

ανάγκης

Συνδέστε

 

το

 

ακροφύσιο

 

στη

 

βαλβίδα

.

Βιδώστε

 

το

 

άκρο

 

του

 

ακροφυσίου

 

δεξι

-

όστροφα

 

όσο

 

το

 

δυνατό

 

περισσότερο

.

Η

 

φιάλη

 

θα

 

πρέπει

 

να

 

κρέμεται

 

κάθετα

χωρίς

 

νε

 

έρχεται

 

σε

 

επαφή

 

με

 

το

 

έδα

-

φος

. 

Εάν

 

η

 

φιάλη

 

δεν

 

κρέμεται

 

κάθετα

,

μετακινήστε

 

το

 

αυτοκίνητο

 

έτσι

 

ώστε

 

η

βαλβίδα

 

του

 

ελαστικού

 

να

 

τοποθετηθεί

σωστά

.

Αφαιρέστε

 

το

 

καπάκι

 

από

 

τη

 

φιάλη

.

Τραβήξτε

 

τον

 

ελαστικό

 

σωλήνα

από

 

το

 

συμπιεστή

.

Συνδέστε

 

τη

 

φιάλη

 

στον

 

συμπιεστή

.

Βιδώστε

 

το

 

άκρο

 

του

 

ακροφυσίου

 

δεξι

-

όστροφα

 

όσο

 

το

 

δυνατό

 

περισσότερο

.

5

6

7

8

499

8-2. 

Βήματα

 

ενεργειών

 

που

 

πρέπει

 

να

 

κάνετε

 

σε

 

περίπτωση

 

έκτακτης

 

ανάγκης

8

Ότα

ν

 

εμφανισ

τεί

 

ένα

 

πρ
όβλ
η

μα

Βεβαιωθείτε

 

ότι

 

ο

 

διακόπτης

 

του

 

συ

-

μπιεστή

 

είναι

 

στη

 

θέση

 off.

Αφαιρέστε

 

το

 

φις

 

τροφοδοσίας

 

του

ρεύματος

 

από

 

το

 

συμπιεστή

.

Συνδέστε

 

το

 

φις

 

τροφοδοσίας

 

ρεύ

-

ματος

 

στο

 

ρευματοδότη

. 

(

→Σελ

. 385)

Ελέγξτε

 

την

 

καθορισμένη

 

πίεση

 

του

 

ελαστικού

.

Η

 

πίεση

 

του

 

ελαστικού

 

προκαθορίζεται

 

επάνω

 

στην

 

ετικέτα

 

όπως

 

υποδεικνύεται

.

(

→Σελ

. 534)

9

10

11

12



Αριστεροτίμονα

 

αυτοκίνητα



Δεξιοτίμονα

 

αυτοκίνητα

500

8-2. 

Βήματα

 

ενεργειών

 

που

 

πρέπει

 

να

 

κάνετε

 

σε

 

περίπτωση

 

έκτακτης

 

ανάγκης

Ξεκινήστε

 

το

 

υβριδικό

 

σύστημα

.

Για

 

να

 

ψεκάσετε

 

το

 

στεγανοποιητικό

και

 

να

 

φουσκώσετε

 

το

 

ελαστικό

, 

α

-

νοίξτε

 

το

 

διακόπτη

 

του

 

συμπιεστή

.

Φουσκώστε

 

το

 

ελαστικό

 

μέχρι

 

να

 

ε

-

πιτευχθεί

 

η

 

προκαθορισμένη

 

πίεση

αέρα

.

Το

 

στεγανοποιητικό

 

θα

 

ψεκαστεί

και

 

η

 

πίεση

 

θα

 

αυξηθεί

 

και

 

κατό

-

πιν

 

θα

 

μειωθεί

 

σταδιακά

.

Το

 

πιεσόμετρο

 

του

 

αέρα

 

θα

 

δείξει

την

 

πραγματική

 

πίεση

 

του

 

ελαστι

-

κού

 

σε

 

περίπου

 1 

λεπτό

 (5 

λεπτά

σε

 

χαμηλή

 

θερμοκρασία

) 

μετά

 

το

γύρισμα

 

του

 

διακόπτη

 

στο

 

ΟΝ

.

Φουσκώστε

 

το

 

ελαστικό

 

μέχρι

 

την

προκαθορισμένη

 

πίεση

 

αέρα

.

•

Εάν

 

η

 

πίεση

 

του

 

ελαστικού

 

εξακολου

-

θεί

 

να

 

είναι

 

χαμηλότερη

 

από

 

το

 

προ

-

καθορισμένο

 

σημείο

 

μετά

 

το

 

φούσκω

-

μα

 

για

 35 

λεπτά

 

με

 

τον

 

διακόπτη

 

ΟΝ

,

το

 

ελαστικό

 

είναι

 

υπερβολικά

 

κατε

-

στραμμένο

 

ώστε

 

να

 

επισκευαστεί

.

Κλείστε

 

τον

 

διακόπτη

 

του

 

συμπιεστή

και

 

επικοινωνήστε

 

με

 

έναν

 

Εξουσιο

-

δοτημένο

 

Έμπορο

 Toyota 

ή

 

Εξουσιο

-

δοτημένο

 

Επισκευαστή

 

ή

 

με

 

άλλο

 

πι

-

στοποιημένο

 

και

 

κατάλληλα

 

εξοπλι

-

σμένο

 

επαγγελματία

.

•

Εάν

 

η

 

πίεση

 

του

 

ελαστικού

 

υπερβαίνει

 

την

 

προκαθορισμένη

 

πίεση

 

του

 

αέρα

,

αφήστε

 

λίγο

 

αέρα

 

να

 

διαφύγει

 

για

 

να

 

ρυθμίσετε

 

την

 

πίεση

 

του

 

ελαστικού

. 

(

→Σελ

. 503, 534)

13
14

15

1

2

3

501

8-2. 

Βήματα

 

ενεργειών

 

που

 

πρέπει

 

να

 

κάνετε

 

σε

 

περίπτωση

 

έκτακτης

 

ανάγκης

8

Ότα

ν

 

εμφανισ

τεί

 

ένα

 

πρ
όβλ
η

μα

Κλείστε

 

το

 

συμπιεστή

. 

Αποσυνδέστε

 

το

 

ακροφύσιο

 

από

 

τη

 

βαλβίδα

 

του

 

ελαστικού

 

και

 

κατόπιν

 

τρα

-

βήξτε

 

έξω

 

το

 

φις

 

τροφοδοσίας

 

ρεύματος

 

από

 

την

 

πρίζα

 

παροχής

 

ρεύματος

.

Κάποια

 

ποσότητα

 

στεγανοποιητικού

 

μπορεί

 

να

 

τρέξει

 

έξω

 

όταν

 

αφαιρεθεί

 

ο

 

ελαστι

-

κός

 

σωλήνας

.

Πιέστε

 

το

 

μπουτόν

 

για

 

να

 

απελευ

-

θερώσετε

 

πίεση

 

από

 

τη

 

φιάλη

.

Προσαρμόστε

 

το

 

καπάκι

 

στο

 

ακρο

-

φύσιο

.

Τοποθετήστε

 

το

 

καπάκι

 

της

 

βαλβίδας

 

επάνω

 

στη

 

βαλβίδα

 

του

 

επισκευα

-

σμένου

 

ελαστικού

.

Αποσυνδέστε

 

τον

 

ελαστικό

 

σωλήνα

από

 

τη

 

φιάλη

 

και

 

προσαρμόστε

 

το

καπάκι

 

στη

 

φιάλη

.

Τοποθετήστε

 

τη

 

φιάλη

 

στην

 

αρχική

τσάντα

 

και

 

κλείστε

 

την

 

με

 

το

 

φερμουάρ

.

16

17

18

19

20

21

502

8-2. 

Βήματα

 

ενεργειών

 

που

 

πρέπει

 

να

 

κάνετε

 

σε

 

περίπτωση

 

έκτακτης

 

ανάγκης

Αποθηκεύστε

 

προσωρινά

 

τη

 

φιάλη

 

και

 

το

 

συμπιεστή

 

μέσα

 

στο

 

χώρο

 

απο

-

σκευών

.

Για

 

να

 

απλωθεί

 

το

 

στεγανοποιητικό

 

υγρό

 

ομοιόμορφα

 

μέσα

 

στο

 

ελαστικό

,

οδηγήστε

 

αμέσως

 

με

 

ασφάλεια

 

για

 

περίπου

 5 km (3 

μίλια

) 

κάτω

 

από

 80

km/h (50 mph).

Μετά

 

την

 

οδήγηση

 

για

 

περίπου

  5

km (3 

μίλια

), 

σταματήστε

 

το

 

αυτοκί

-

νητο

 

σε

 

ένα

 

ασφαλές

 

μέρος

 

επάνω

σε

 

μία

 

σταθερή

, 

επίπεδη

 

επιφάνεια

και

 

συνδέστε

 

το

 

συμπιεστή

.

Ελέγξτε

 

την

 

πίεση

 

του

 

ελαστικού

.

Αν

 

η

 

πίεση

 

του

 

ελαστικού

 

είναι

 

κά

-

τω

 

από

 130 kPa (1,3 kgf/cm

2

 

ή

bar, 19 psi): 

Η

 

ζημιά

 

του

 

ελαστι

-

κού

 

δεν

 

μπορεί

 

να

 

επισκευαστεί

.

Επικοινωνήστε

 

με

 

έναν

 

Εξουσιο

-

δοτημένο

 

Έμπορο

 Toyota 

ή

 

Εξου

-

σιοδοτημένο

 

Επισκευαστή

 

ή

 

με

άλλο

 

πιστοποιημένο

 

και

 

κατάλλη

-

λα

 

εξοπλισμένο

 

επαγγελματία

.

Εάν

 

η

 

πίεση

 

του

 

ελαστικού

 

είναι

 130 kPa (1,3 kgf/cm

2

 

ή

 bar, 19 psi) 

ή

υψηλότερη

, 

αλλά

 

λιγότερη

 

από

 

την

 

προκαθορισμένη

 

πίεση

: 

Προχωρή

-

στε

 

στο

 

.

Εάν

 

η

 

πίεση

 

του

 

ελαστικού

 

είναι

 

η

 

καθορισμένη

 

πίεση

  (

→Σελ

. 534):

Προχωρήστε

 

στο

 

.

Ανοίξτε

 

τον

 

διακόπτη

 

του

 

συμπιεστή

 

για

 

να

 

φουσκώσετε

 

το

 

ελαστικό

 

μέχρι

να

 

επιτευχθεί

 

η

 

προκαθορισμένη

 

πίεση

. 

Οδηγήστε

 

για

 

περίπου

 5 km (3 

μί

-

λια

) 

και

 

κατόπιν

 

πραγματοποιήστε

 

το

 

.

Αποθηκεύστε

 

το

 

συμπιεστή

 

μέσα

 

στο

 

χώρο

 

αποσκευών

.

Λαμβάνοντας

 

προφυλάξεις

 

ώστε

 

να

 

αποφύγετε

 

απότομο

 

φρενάρισμα

, 

την

απότομη

 

επιτάχυνση

 

και

 

κλειστές

 

στροφές

, 

οδηγήστε

 

προσεκτικά

 

και

 

κάτω

από

 80 km/h (50 mph) 

στον

 

πλησιέστερο

 

Εξουσιοδοτημένο

 

Έμπορο

Toyota 

ή

 

Εξουσιοδοτημένο

 

Επισκευαστή

 

ή

 

άλλο

 

πιστοποιημένο

 

και

 

κατάλ

-

ληλα

 

εξοπλισμένο

 

επαγγελματία

 

για

 

την

 

επισκευή

 

ή

 

την

 

αντικατάσταση

 

του

ελαστικού

.

22

23

24

25

1

2

26

3

27

26

24

27
28