Toyota Auris (2018 year). Instruction in Dutch - part 30

545

7-3. Zelf uit te voeren onderhoud

UK AURIS_HB_EE

7

On
derho

ud en

 verzorg

ing

■

Achter (auto's met rechtse besturing)

Remlichten
Achteruitrijlicht
Kentekenplaatverlichting
Richtingaanwijzers achter

1

2

3

4

AURIS_OM_Europe_OM12F88E.book  Page 545  Monday, April 9, 2018  2:24 PM

546

7-3. Zelf uit te voeren onderhoud

UK AURIS_HB_EE

■

Koplampen (auto's met halogeenkoplampen)

Verwijder  de  borgclip.  Draai
de  vulpijp  voor  de  ruiten-
sproeiervloeistof 

en 

trek

deze eruit. (Alleen bij vervan-
ging  van  lamp  aan  de  rech-
terzijde.)

Verwijder het kapje.

Draai de lamphouder linksom
en verwijder hem.

Neem  de  stekker  los,  terwijl
de borglip wordt ingedrukt.

Lampen vervangen

1

2

3

4

AURIS_OM_Europe_OM12F88E.book  Page 546  Monday, April 9, 2018  2:24 PM

547

7-3. Zelf uit te voeren onderhoud

UK AURIS_HB_EE

7

On
derho

ud en

 verzorg

ing

Vervang  de  lamp  en  plaats
de lamphouder. 

Breng  de  3  nokken  op  de  lamp
in  lijn  met  de  bevestiging  en
steek de lamp erin.

Draai  de  lamphouder  en  zet
hem vast.

Beweeg  de  lamphouder  voor-
zichtig  om  te  controleren  of  hij
niet  loszit  en  zet  de  koplampen
aan om visueel te controleren of
er  geen  licht  langs  de  bevesti-
ging af schijnt.

Plaats het deksel.

Breng  het  uitstekende  deel  (A)
in lijn met het midden van het in
de 

afbeelding 

aangegeven

gebied (B) en druk de buitenran-
den  van  het  deksel  stevig  aan
om  ervoor  te  zorgen  dat  het
deksel goed wordt geplaatst.

Steek de vulpijp voor de rui-
tensproeiervloeistof  erin  en
draai  deze  om.  Plaats  de
borgclip.  (Alleen  bij  vervan-
ging  van  lamp  aan  de  rech-
terzijde.)

5

6

A

B

7

8

AURIS_OM_Europe_OM12F88E.book  Page 547  Monday, April 9, 2018  2:24 PM

548

7-3. Zelf uit te voeren onderhoud

UK AURIS_HB_EE

■

Mistlampen voor (indien aanwezig)

Draai  het  stuurwiel  in  de
tegenovergestelde 

richting

van  de  lamp  die  u  wilt  ver-
vangen.

Draai  het  stuurwiel  zo  dat  uw
hand  gemakkelijk  tussen  de
band en het binnenscherm past.

Verwijder de 2 schroeven en
verwijder de wielkuip gedeel-
telijk.

Verwijder de wielkuip gedeel-
telijk,  zodat  de  lamp  zicht-
baar is.

Neem  de  stekker  los,  terwijl
de borglip wordt ingedrukt.

1

2

3

4

AURIS_OM_Europe_OM12F88E.book  Page 548  Monday, April 9, 2018  2:24 PM

549

7-3. Zelf uit te voeren onderhoud

UK AURIS_HB_EE

7

On
derho

ud en

 verzorg

ing

Draai de lamphouder linksom
en verwijder hem.

Plaats een nieuwe lamp.

Breng  de  3  nokken  op  de  lamp
in  lijn  met  de  bevestiging  en
steek de lamp erin.
Draai  de  lamphouder  rechtsom
en zet hem vast.

Sluit de stekker aan.

Beweeg  de  stekker  voorzichtig
om te controleren of hij niet los-
zit  en  zet  de  mistlampen  voor
een keer aan om visueel te con-
troleren of er geen licht langs de
bevestiging schijnt.

Voer voor het plaatsen van het binnenscherm 

 en 

 in omge-

keerde volgorde uit.

Controleer of het binnenscherm aan de binnenzijde van de bumper is
bevestigd.

5

6

7

8

3

2

AURIS_OM_Europe_OM12F88E.book  Page 549  Monday, April 9, 2018  2:24 PM

550

7-3. Zelf uit te voeren onderhoud

UK AURIS_HB_EE

■

Richtingaanwijzers voor

Verwijder  de  borgclip.  Draai
de  vulpijp  voor  de  ruiten-
sproeiervloeistof 

en 

trek

deze eruit. (Alleen bij vervan-
ging  van  lamp  aan  de  rech-
terzijde.)

Draai  de  lamphouder  links-
om.

Verwijder de lamp.

Voer  voor  het  plaatsen  van  de  lamp 

  en 

  in  omgekeerde

volgorde uit.
Steek de vulpijp voor de rui-
tensproeiervloeistof  erin  en
draai  deze  om.  Plaats  de
borgclip.  (Alleen  bij  vervan-
ging  van  lamp  aan  de  rech-
terzijde.)

1

2

3

4

3

2

5

AURIS_OM_Europe_OM12F88E.book  Page 550  Monday, April 9, 2018  2:24 PM

551

7-3. Zelf uit te voeren onderhoud

UK AURIS_HB_EE

7

On
derho

ud en

 verzorg

ing

■

Remlichten en richtingaanwijzers achter

Open  de  achterklep  en  ver-
wijder  de  2  schroeven.  Ver-
wijder  de  lamp  door  deze
recht  naar  achteren  te  trek-
ken.

Draai  de  lamphouder  links-
om.

Remlichten
Richtingaanwijzers achter

Verwijder de lamp.

Remlichten
Richtingaanwijzers achter

Voer  voor  het  plaatsen  van  de  lamp 

  en 

  in  omgekeerde

volgorde uit.
Plaats  de  lamp  en  vervol-
gens de 2 schroeven.

Breng  bij het plaatsen  de gelei-
der  (

)  en  pen  (

)  op  de

lamp in lijn met de fitting.

1

2

1

2

3

1

2

4

3

2

5

1

2

AURIS_OM_Europe_OM12F88E.book  Page 551  Monday, April 9, 2018  2:24 PM

552

7-3. Zelf uit te voeren onderhoud

UK AURIS_HB_EE

■

Achteruitrijlicht

Open  de  achterklep  en  ver-
wijder de afdekkap.

Steek  een  platte  schroeven-
draaier  of een dergelijk  gereed-
schap  in  de  opening  in
bovenzijde van de afdekplaat en
verwijder  deze  zoals  aange-
geven in de afbeelding.
Omwikkel  de  schroevendraaier
met  tape  om  te  voorkomen  dat
de auto wordt beschadigd.

Draai de lamphouder linksom
en verwijder hem.

Verwijder de lamp.

Plaatsen:  Herhaal  de  genoemde  stappen  in  omgekeerde  volg-
orde.

1

2

3

4

AURIS_OM_Europe_OM12F88E.book  Page 552  Monday, April 9, 2018  2:24 PM

553

7-3. Zelf uit te voeren onderhoud

UK AURIS_HB_EE

7

On
derho

ud en

 verzorg

ing

■

Kentekenplaatverlichting

Verwijder de lichtmodule.

Steek  een  platte  schroeven-
draaier  of een dergelijk  gereed-
schap  in  de  opening  naast  de
lamp  en  verwijder  deze  zoals
aangegeven in de afbeelding.
Omwikkel  de  schroevendraaier
met  tape  om  te  voorkomen  dat
de auto wordt beschadigd.

Draai de lamphouder linksom
en verwijder hem.

Verwijder de gloeilamp.

Plaatsen:  Herhaal  de  genoemde  stappen  in  omgekeerde  volg-
orde.

1

2

3

4

AURIS_OM_Europe_OM12F88E.book  Page 553  Monday, April 9, 2018  2:24 PM

554

7-3. Zelf uit te voeren onderhoud

UK AURIS_HB_EE

■

Richtingaanwijzers opzij

Verwijder het kapje.

Steek  de  platte  schroeven-
draaier erin en schuif deze langs
de richtingaanwijzer opzij.
Omwikkel  de  schroevendraaier
met  tape  om  te  voorkomen  dat
de auto wordt beschadigd.

Druk op de 2 clips en verwij-
der de richtingaanwijzer opzij
uit  het  huis  van  de  buiten-
spiegel.

Verwijder  de  fitting  uit  het
huis  van  de  richtingaanwij-
zer opzij.

Verwijder de lamp.

1

2

3

4

AURIS_OM_Europe_OM12F88E.book  Page 554  Monday, April 9, 2018  2:24 PM

555

7-3. Zelf uit te voeren onderhoud

UK AURIS_HB_EE

7

On
derho

ud en

 verzorg

ing

Verwijder  de  fitting  uit  het
huis  van  de  richtingaanwij-
zer opzij.

Breng de groeven op de fitting in
lijn met het huis van de richting-
aanwijzer opzij.

Zorg ervoor dat de bedrading
door  het  onderste  deel  van
de  richtingaanwijzer  opzij
loopt  en  plaats  deze  in  het
huis van de buitenspiegel.

Breng  de  6  lippen  in  lijn  en
plaats de afdekkap.

Let  op  of  u  een  klikgeluid  hoort
en  controleer  vervolgens  of  de
afdekkap goed op zijn plaats zit.

■

Vervangen van de volgende lampen

Laat de onderstaande lampen vervangen door een erkende Toyota-
dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwali-
ficeerde en uitgeruste deskundige.

●

Koplampen (auto's met led-koplampen)

●

Parkeerlichten voor/dagrijverlichting

●

Derde remlicht

●

Achterlichten

●

Mistachterlicht

5

6

7

AURIS_OM_Europe_OM12F88E.book  Page 555  Monday, April 9, 2018  2:24 PM

556

7-3. Zelf uit te voeren onderhoud

UK AURIS_HB_EE

■

Ledlampen

De  koplampen  (auto's  met  led-koplampen),  het  mistachterlicht,  het  derde
remlicht, de parkeerlichten voor/dagrijverlichting en de achterlichten bestaan
uit een aantal leds. Laat een defecte led vervangen door een erkende Toyota-
dealer  of  hersteller/reparateur  of  een  andere  naar  behoren  gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige.

■

Condensvorming aan de binnenzijde van het lampglas

Het tijdelijk beslaan van de binnenzijde van het koplampglas is normaal. 
Neem in de volgende gevallen contact op met een erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur  of  een  andere  naar  behoren  gekwalificeerde  en  uitge-
ruste deskundige voor meer informatie:

●

Als er erg veel condens aan de binnenzijde van het koplampglas zit.

●

Als de binnenzijde van de koplamp nat is en blijft.

■

Bij het vervangen van lampen



Blz. 542

WAARSCHUWING

■

Lampen vervangen

●

Schakel de verlichting uit. Wacht na het uitschakelen van de verlichting tot
de lampen zijn afgekoeld. 
De lampen kunnen erg heet worden en brandwonden veroorzaken.

●

Raak het glas van de lamp niet aan met blote handen. Als u het glas van
de lamp toch moet vastpakken, gebruik daarvoor dan een schone droge
doek, om te voorkomen dat er vocht of olie op de lamp komt. 
Als de lamp een kras heeft of is gevallen, kan deze defect raken of breken.

●

Zorg ervoor dat de lamp en de borgclips goed vastzitten. Anders kan de
lamp  door  oververhitting  beschadigd  raken,  kan  brand  ontstaan  of  kan
water  binnendringen  in  de  koplampunit.  Hierdoor  kunnen  de  koplampen
beschadigd raken en kan condensvorming in de koplamp optreden.

■

Voorkomen van schade en brand 

Controleer of de lampen en borgclips goed vastzitten. 

AURIS_OM_Europe_OM12F88E.book  Page 556  Monday, April 9, 2018  2:24 PM

557

8

Bij problemen

UK AURIS_HB_EE

8-1.  Belangrijke informatie

Alarmknipperlichten ...........558
Als uw auto in geval 

van nood tot stilstand 
moet worden gebracht.....559

8-2.  Stappen die genomen 

moeten worden in 
noodgevallen

Als uw auto moet 

worden gesleept ..............561

Als u denkt dat er iets 

mis is ...............................567

Uitschakelsysteem 

brandstofpomp ................568

Als een waarschuwingslampje 

gaat branden of een 
waarschuwingszoemer 
klinkt ................................569

Er wordt een waarschuwings-

melding weergegeven 
(auto's met een 
instrumentenpaneel 
met 2 meters) ..................582

Als uw auto een lekke band 

heeft (auto's met een 
reservewiel) .....................589

Als uw auto een lekke band 

heeft (auto's met een 
bandenreparatieset) ........603

Als de motor niet 

wil aanslaan.....................618

Als de elektronische sleutel 

niet goed werkt 
(auto's met Smart entry-
systeem en startknop) .....620

Als de accu ontladen is......623
Als uw auto oververhit 

raakt.................................629

Als u zonder brandstof 

komt te staan 
en de motor afslaat..........634

Als de auto vast komt 

te zitten ............................635

AURIS_OM_Europe_OM12F88E.book  Page 557  Monday, April 9, 2018  2:24 PM

558

UK AURIS_HB_EE

8-1. Belangrijke informatie

Druk op de schakelaar.

Alle  richtingaanwijzers  gaan  knip-
peren. 
Druk  nogmaals  op  de  schakelaar
om ze weer uit te schakelen.

■

Alarmknipperlichten

Als de alarmknipperlichten langere tijd worden gebruikt terwijl de motor niet
draait, kan de accu ontladen raken.

Alarmknipperlichten

De alarmknipperlichten worden gebruikt om andere bestuurders
te  waarschuwen  wanneer  de  auto  tot  stilstand  moet  worden
gebracht, bijvoorbeeld bij pech.

AURIS_OM_Europe_OM12F88E.book  Page 558  Monday, April 9, 2018  2:24 PM

559

8-1. Belangrijke informatie

UK AURIS_HB_EE

8

Bij prob

lemen

Trap het rempedaal met beide voeten stevig in.

Rem  niet  “pompend”;  hierdoor  is  meer  kracht  nodig  om  de  auto  tot  stil-
stand te brengen.

Zet de selectiehendel in stand N.



Als de selectiehendel in stand N staat
Zet  na  het  afremmen  de  auto  stil  op  een  veilige  plaats  langs  de
weg.
Zet de motor af.



Als de selectiehendel niet in stand N kan worden gezet
Blijf  het  rempedaal  met  beide  voeten  intrappen  om  de  rijsnelheid
van de auto zo veel mogelijk af te remmen.
Auto's  zonder  Smart  entry-sys-
teem  en  startknop:  Zet  de
motor  af  door  het  contact  in
stand ACC te zetten.

Auto's  met  Smart  entry-sys-
teem  en  startknop:  Houd  de
startknop gedurende ten minste
2  seconden  ingedrukt  of  druk
hem  3  maal  achter  elkaar  kort
in om de motor uit te schakelen.

Breng de auto op een veilige plaats langs de weg tot stilstand.

Als uw auto in geval van nood tot stilstand 

moet worden gebracht

Breng de auto alleen in noodgevallen, bijvoorbeeld wanneer de
auto niet op de normale manier stilgezet kan worden, als volgt
tot stilstand:

1

2

3

4

3

4

Gedurende ten minste 2 seconden 
ingedrukt houden of 3 maal achter 
elkaar kort indrukken

4

5

AURIS_OM_Europe_OM12F88E.book  Page 559  Monday, April 9, 2018  2:24 PM

560

8-1. Belangrijke informatie

UK AURIS_HB_EE

WAARSCHUWING

■

Als de motor tijdens het rijden afgezet moet worden

●

De  rem-  en  stuurbekrachtiging  zullen  niet  meer  werken,  waardoor  het
intrappen van het rempedaal en het verdraaien van het stuurwiel zwaarder
gaan. Minder zo veel mogelijk vaart voordat u de motor afzet.

●

Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop: Probeer nooit de sleutel
uit het contactslot te halen, omdat het stuurwiel dan wordt vergrendeld.

AURIS_OM_Europe_OM12F88E.book  Page 560  Monday, April 9, 2018  2:24 PM