Mercedes Classe C Coupe (2021). Manuale di istruzioni in italiano - 24

 

  Index      Manuals     Mercedes Classe C Coupe (2021). Manuale di istruzioni in italiano

 

Search            copyright infringement  

 

   

 

   

 

Content      ..     22      23      24      25     ..

 

 

 

Mercedes Classe C Coupe (2021). Manuale di istruzioni in italiano - 24

 

 

Impostazione della connessione Internet tra‐

mite Bluetooth

®

Requisiti

R

Un telefono cellulare è collegato tramite

Bluetooth

®

al sistema multimediale

(

/

pagina 340).

Per la connessione tramite Bluetooth

®

il telefono

cellulare deve supportare uno dei seguenti profili

Bluetooth

®

:

R

DUN (Dial-UNetworking)

R

PAN (Personal Area Network)

La connessione Internet tramite Bluetooth

®

è

disturbata o non è disponibile:

R

Il telefono cellulare è disattivato.

R

La copertura della rete di telefonia mobile

non è sufficiente.

R

Sul telefono cellulare è stato disattivato l'uti‐

lizzo dei dati radiomobili.

R

Nel sistema multimediale la funzione Blue‐

tooth

®

è disattivata e il telefono cellulare

deve essere collegato tramite Bluetooth

®

.

R

Sul telefono cellulare la funzione Bluetooth

®

è disattivata e il telefono cellulare deve

essere collegato tramite Bluetooth

®

.

R

La rete di telefonia mobile o il telefono cellu‐

lare non consentono l'utilizzo della connes‐

sione telefonica e della connessione Internet

in contemporanea.

R

Sul telefono cellulare non è abilitato l'ac‐

cesso a Internet tramite Bluetooth

®

.

Se un telefono cellulare è stato collegato per la

prima volta tramite Bluetooth

®

al sistema multi‐

mediale, un sistema di assistenza fornisce il sup‐

porto necessario per impostare la connessione

Internet.
In alternativa è possibile impostare manual‐

mente la connessione Internet.
Maggiori informazioni sono riportate al sito

https://www.mercedes-benz-mobile.com/ o

presso un qualsiasi punto di assistenza

Mercedes-Benz.

Sistema multimediale:

4

Sistema

5

ö

Connettività

5

Impostazioni Internet

Collegamento Bluetooth

®

tramite PAN

#

Selezionare il telefono cellulare.

La connessione Internet è impostata.

Modifica del profilo Bluetooth

®

Requisiti

R

Il telefono cellulare supporta i profili Blue‐

tooth

®

DUN e PAN.

Sistema multimediale:

4

Sistema

5

ö

Connettività

5

Impostazioni Internet

#

Commutazione da DUN a PAN: selezionare

il telefono cellulare.

#

Selezionare

¥

.

#

Selezionare

Modificare configurazione

.

368 Sistema multimediale

#

Attivare

O

la funzione

Configurazione auto-

matica

.

La connessione Internet viene configurata

automaticamente tramite il profilo Blue‐

tooth

®

PAN.

#

Commutazione da PAN a DUN: selezionare

il telefono cellulare.

#

Selezionare

¥

.

#

Selezionare

Modificare configurazione

.

#

Disattivare

Configurazione automatica

ª

.

#

Selezionare

Configurare con il COMAND

.

#

Configurazione della connessione Internet

tramite dati di accesso predefiniti o manuali

(

/

pagina 368).

Modifica dei dati di accesso a Internet
Requisiti

R

Il telefono cellulare supporta il profilo Blue‐

tooth

®

DUN.

Sistema multimediale:

4

Sistema

5

ö

Connettività

5

Impostazioni Internet

#

Evidenziare il telefono cellulare.

#

Selezionare

¥

.

#

Selezionare

Modificare configurazione

.

#

Per telefoni cellulari con PAN e DUN: sele‐

zionare

Configurare con il COMAND

.

#

Configurazione della connessione Internet

tramite dati di accesso predefiniti o manuali

(

/

pagina 368).

Annullamento dell'abilitazione di un telefono

cellulare per l'accesso a Internet

Sistema multimediale:

4

Sistema

5

ö

Connettività

5

Impostazioni Internet

#

Evidenziare il telefono cellulare.

#

Selezionare

¥

.

#

Selezionare

Cancellare configurazione

.

#

Selezionare

.

Visualizzazione dei dettagli relativi al tele‐

fono cellulare

Sistema multimediale:

4

Sistema

5

ö

Connettività

5

Impostazioni Internet

#

Evidenziare il telefono cellulare.

#

Selezionare

¥

.

#

Selezionare

Dettagli

.

Sistema multimediale 369

Stato del collegamento

Panoramica dello stato della connessione

1

Indicazione della connessione attuale e del‐

l'intensità del campo di ricezione dell'appa‐

recchio Bluetooth

®

collegato o del modulo di

comunicazione

2

Indicazione della connessione attuale

Visualizzazione dello stato della connessione

Sistema multimediale:

4

Sistema

5

ö

Connettività

#

Selezionare

Stato Internet

.

%

In caso di connessione tramite WLAN o tra‐

mite apparecchio Bluetooth

®

, viene visualiz‐

zato il volume approssimativo dei dati tra‐

smessi. È possibile richiedere i valori precisi

al proprio gestore di telefonia mobile.

%

In caso di collegamento tramite il modulo di

comunicazione, vengono visualizzate le

seguenti informazioni di stato:

R

Tipo di rete

R

Stato online/offline

Mercedes-Benz Apps

Per richiamare le Mercedes-Benz Apps
Requisiti

R

La registrazione per l'utilizzo delle Mercedes-

Benz Apps è stata eseguita.

R

I termini e le condizioni generali sono stati

confermati.

Sistema multimediale:

4

Connect

5

Ú

Mercedes-Benz Apps

#

Selezionare una App.

%

Le applicazioni disponibili variano a seconda

del Paese.

Per alcune applicazioni può essere richiesto

il pagamento della licenza.

Utilizzo delle Mercedes-Benz Apps tramite le

azioni vocali
Requisiti

R

La registrazione per l'utilizzo delle Mercedes-

Benz Apps è stata eseguita.

R

I termini e le condizioni generali sono stati

confermati.

La possibilità di utilizzare una Mercedes-Benz

App tramite le azioni vocali è segnalata dalla pre‐

senza del simbolo

o

nella App.

#

Selezionare una Mercedes-Benz App.

Viene visualizzato il menu delle App.

#

Utilizzo delle azioni vocali: selezionare

o

Lingua

.

#

Pronunciare la domanda o la richiesta.

%

Le azioni vocali non sono disponibili in tutti i

Paesi e per tutte le lingue.

370 Sistema multimediale

TuneIn Radio

Richiamo di una stazione dell'autoradio

TuneIn
Requisiti

R

Un account è disponibile al sito https://

www.mercedes.me.

R

Il servizio web radio è attivato.

R

Il volume di dati trasmesso può essere rice‐

vuto.
A seconda del Paese il volume di dati richie‐

sto deve essere acquistato.

R

È disponibile una connessione Internet

rapida per ottenere una trasmissione otti‐

male.
I servizi disponibili dipendono dai singoli

Paesi.
Per maggiori informazioni rivolgersi a un

punto di assistenza Mercedes-Benz.

Sistema multimediale:

4

Radio

5

Þ

Fonte radio

#

Selezionare l'indicazione

TuneIn Radio (auto-

radio TuneIn)

.

Viene visualizzata la schermata dell'autora‐

dio TuneIn. Viene riprodotta l'ultima stazione

impostata.

%

La qualità della connessione dipende dalle

condizioni locali di ricezione dei segnali

radiomobili.

Panoramica del servizio autoradio TuneIn

1

Gestore web radio

2

Categoria selezionata

3

Indicazione del collegamento con un

account utente privato

4

Frequenza di cifra

Sistema multimediale 371

5

La stazione attuale è memorizzata tra i Pre‐

feriti

6

Informazioni supplementari sulla stazione

attuale

Selezione/collegamento delle stazioni radio

TuneIn

Sistema multimediale:

4

Radio

5

Þ

Fonte radio

5

Autoradio TuneIn

5

è

Cercare

#

Selezionare una categoria.

#

Selezionare una stazione.

Il collegamento viene stabilito automatica‐

mente.

Oppure

#

Selezionare

Immettere l'indirizzo o la desti-

nazione speciale

.

#

Immettere il nome di una stazione tramite il

campo di immissione.

%

Durante l'utilizzo del servizio autoradio

TuneIn possono essere trasmesse grandi

quantità di dati.

Memorizzazione/cancellazione della stazione

radio TuneIn tra i Preferiti

Sistema multimediale:

4

Radio

5

Þ

Fonte radio

5

Autoradio TuneIn

#

Selezionare una stazione.

#

Tenere premuto l'elemento di comando cen‐

trale finché viene attivato un segnale acu‐

stico.

Viene visualizzato il simbolo

ß

in corri‐

spondenza del nome dell'emittente.

#

Selezionare

ß

Preferiti

.

Viene visualizzato l'elenco dei Preferiti con

tutte le stazioni memorizzate.

Oppure

#

Creare un account presso un provider online

(autoradio TuneIn) e successivamente regi‐

strarsi collegandosi tramite il sistema multi‐

mediale.

I Preferiti vengono riprodotti nel sistema mul‐

timediale.

Cancellazione dei Preferiti

#

Selezionare

ß

Preferiti

.

#

Selezionare una stazione.

#

Tenere premuto l'elemento di comando cen‐

trale finché viene attivato un segnale acu‐

stico.

Il simbolo

ß

in corrispondenza del nome

dell'emittente scompare.

Impostazioni delle opzioni dell'autoradio

TuneIn

Sistema multimediale:

4

Radio

5

Þ

Fonte radio

5

TuneIn autoradio

5

Z

Opzioni

Sono disponibili le seguenti opzioni:

R

Selezione dello stream

: selezione della qua‐

lità dello stream

R

TuneIn Konto anmelden (Registrazione del-

l'account TuneIn)

: registrazione del proprio

account utente TunIn

R

Konto abmelden (Annullamento della regi-

strazione dell'account)

: annullamento della

registrazione del proprio account utente

TunIn

#

Selezionare un'opzione.

372 Sistema multimediale

Supporti

Modalità audio

Informazioni relative alla modalità Audio

&

AVVERTENZA Pericolo di distrazione

durante l'azionamento dei supporti dati

L'azionamento dei supporti dati durante la

marcia può distrarre dalla guida. Inoltre è

possibile perdere il controllo del veicolo.

#

Azionare i supporti dati solo a veicolo

fermo.

File system ammessi:

R

FAT32

R

exFAT

R

NTFS

Supporti dati ammessi:

R

Memory card SD

R

Supporti di memoria USB

R

iPod

®

/iPhone

®

R

Apparecchi MTP

R

Apparecchi Bluetooth

®

Audio

%

Attenersi alle seguenti avvertenze:

R

Il sistema multimediale gestisce com‐

plessivamente fino a 50.000 file del for‐

mato supportato.

R

Sono supportati i supporti dati fino a

2 TB (32‑bit)

Formati supportati:

R

MP3

R

WMA

R

AAC

R

WAV

R

FLAC

R

ALAC

%

Attenersi alle seguenti avvertenze:

R

A causa dell'elevato numero di file musi‐

cali, encoder, frequenze di campiona‐

mento e frequenze di cifra disponibili non

è sempre possibile garantire la riprodu‐

zione.

R

A causa dell'elevato numero di apparec‐

chi USB reperibili sul mercato non è pos‐

sibile garantire la riproduzione di ogni

apparecchio USB.

R

I file musicali con protezione anticopia o i

file cifrati DRM non possono riprodotti.

R

I lettori MP3 devono supportare il proto‐

collo Media Transfer (MTP).

Sistema multimediale 373

Prodotto su licenza della Dolby Laboratories.

Dolby, Dolby Audio e il simbolo della Doppia D

sono marchi della DOLBY Laboratories.

Gracenote, MusicID, Playlist Plus, il logo Grace‐

note e la scritta "Powered by Gracenote" sono

marchi o marchi registrati della Gracenote, Inc.

negli USA e/o in altri Paesi.

"Made for iPod", "Made for iPhone" sono espres‐

sioni che indicano che un apparecchio elettro‐

nico ausiliario è stato progettato espressamente

per essere collegato all'iPod

®

o all'iPhone

®

e

che chi lo ha realizzato ha specificamente certifi‐

cato il soddisfacimento delle norme in materia di

prestazioni della Apple. La Apple

®

non è respon‐

sabile della funzionalità di tali apparecchi o del

soddisfacimento degli standard di sicurezza e

delle norme regolamentari. Tenere presente che

l'utilizzo di apparecchi ausiliari può influire sulle

prestazioni wireless.
iPhone

®

, iPod

®

, iPod classic

®

, iPod nano

®

E iPod

touch

®

sono marchi registrati della Apple Inc.

registrati negli USA e negli altri Paesi. Lightning

®

è un marchio della Apple Inc.
Avvertenze sui diritti d'autore

I file audio che possono essere creati in proprio

o riprodotti sottostanno alla tutela del diritto

d'autore. In molti Paesi la duplicazione, anche

per uso privato, è consentita solo previa autoriz‐

zazione dell'avente diritto. Si raccomanda per‐

tanto di acquisire le informazioni necessarie

sulle disposizioni specifiche vigenti in materia di

diritto d'autore e di rispettarne le indicazioni.
Attivazione della modalità di riproduzione

multimediale

Sistema multimediale:

4

Supporti

5

à

Fonti multimediali

#

Selezionare una fonte multimediale.

I file musicali riproducibili vengono riprodotti.

374 Sistema multimediale

Inserimento/espulsione della memory card

SD

&

PERICOLO Pericolo di morte in caso di

ingerimento di una memory card SD

Le memory card SD sono componenti di pic‐

cole dimensioni.
In caso di ingerimento possono provocare il

soffocamento.

#

Conservare le memory card SD fuori

dalla portata dei bambini.

#

In caso di ingestione di una memory

card SD, consultare immediatamente

un medico.

*

AVVERTENZA Danni in caso di tempera‐

ture elevate

Le temperature elevate possono danneggiare

la memory card SD.

#

Dopo aver utilizzato la memory card SD,

estrarla e non lasciarla all'interno del

veicolo.

Sistema multimediale:

4

Supporti

5

à

Fonti multimediali

5

Mem. Card

Inserimento

Le unità di collegamento multimediale si trovano

nel vano portaoggetti sotto il bracciolo.

#

Inserire la memory card SD nell'apposita

sede fino allo scatto. Il lato con i contatti

deve essere rivolto verso il basso.

I file musicali riproducibili vengono riprodotti.

Espulsione

#

Esercitare pressione sulla memory card SD.

#

Prelevare la memory card SD.

Sistema multimediale 375

Panoramica della modalità audio

1

Supporto dati attivo

2

Cover album

3

Brano, artista, album

4

Numero brano e numero dei brani nell'e‐

lenco dei brani

5

Ricerca

6

Comando della riproduzione

7

Fonti multimediali

8

Suono

9

Schermo intero

(per la riproduzione video)

A

Opzioni

Collegamento di apparecchi USB

*

AVVERTENZA Danni in caso di tempera‐

ture elevate

Le temperature elevate possono danneggiare

gli apparecchi USB.

376 Sistema multimediale

#

Dopo l'utilizzo espellere gli apparecchi

USB e rimuoverli dal veicolo.

L'unità di collegamento multimediale si trova nel

vano portaoggetti sotto il bracciolo è dispone di

due porte USB.
A seconda dell'equipaggiamento del veicolo,

nello scomparto portaoggetti della consolle cen‐

trale anteriore o nel vano posteriore sono pre‐

senti delle ulteriori porte USB.

#

Collegare l'apparecchio USB alla porta USB.

Se il display del supporto multimediale corri‐

spondente è attivato, i file musicali riproduci‐

bili vengono riprodotti.

%

Per utilizzare Apple CarPlay

®

e Android Auto

utilizzare la porta USB

ç

appositamente

contrassegnata.

%

A seconda dell'equipaggiamento del veicolo,

nel vano posteriore sono presenti delle ulte‐

riori porte USB. I collegamenti contrasse‐

gnati con il simbolo della batteria possono

alimentare i dispositivi USB solo con cor‐

rente.

Selezione di un brano nella riproduzione mul‐

timediale

Sistema multimediale:

4

Supporti

Selezione del brano tramite la funzione di

passaggio al brano precedente o successivo

#

Passaggio al brano immediatamente suc‐

cessivo o precedente: navigare verso l'alto

o verso il basso.

Selezione del brano tramite l'elenco dei brani

attuale

#

Selezionare

è

.

#

Selezionare

Elenco brani attuale

.

#

Selezionare un brano.

Selezione delle opzioni di riproduzione

Sistema multimediale:

4

Supporti

5

Z

Opzioni

Riproduzione di brani simili

#

Selezionare

Riprodurre brani simili

.

Viene creato e riprodotto un elenco di brani

aventi caratteristiche simili.

Modalità di riproduzione

#

Selezionare

Riproduzione casuale dell'e-

lenco brani attuale

.

I brani dell'elenco attuale vengono riprodotti

in ordine casuale.

#

Selezionare

Riproduzione casuale del sup-

porto attuale

.

Tutti i brani sul supporto dati attivo vengono

riprodotti in ordine casuale.

#

Selezionare

Sequenza brani normale

.

I brani dell'elenco attuale vengono riprodotti

nell'ordine in cui sono presenti sul supporto

dati.

Comando della riproduzione multimediale

Sistema multimediale:

4

Supporti

5

Y

Comando della riproduzione

Viene visualizzata una barra di gestione della

riproduzione.

#

Messa in pausa della riproduzione: con l'e‐

lemento di comando centrale selezionare

Y

e confermare.

Il simbolo

Ë

viene visualizzato.

Sistema multimediale 377

#

Ripresa della riproduzione: con l'elemento

di comando centrale selezionare nuovamente

Y

e confermare.

Il simbolo

Ì

viene visualizzato.

Avanzamento/arretramento rapido

#

Ë

Spostamento sulla barra di avanza‐

mento.

Disattivazione della visualizzazione della

barra di gestione della riproduzione

#

Premere il tasto

%

.

Modalità video

Attivazione della modalità video

Sistema multimediale:

4

Supporti

5

à

Fonti multimediali

#

Selezionare un supporto dati.

#

Cercare e selezionare i file video o le playlist

contenenti file video.

I file video riproducibili vengono riprodotti.

Il sistema multimediale supporta i seguenti for‐

mati:

R

MPEG

R

AVI, DivX, MKV

R

MP4, M4V

R

WMV

%

Se il veicolo procede a una velocità supe‐

riore a 5 km/h, l'immagine video viene

nascosta al guidatore. Se disponibili, ven‐

gono visualizzate sempre le informazioni sul‐

l'emittente e sul programma.

A causa del gran numero di file video, enco‐

der, frequenze di campionamento e bitrate

disponibili non è possibile garantire la ripro‐

duzione.

I video vengono supportati fino allo standard

FullHD (1920x1080).

I file video con protezione anticopia o i file

cifrati DRM (Digital Rights Management) non

possono riprodotti.

378 Sistema multimediale

Panoramica della modalità video

1

Supporto dati attivo

2

Cover album

3

Brano, artista, album

4

Numero brano e numero dei brani nell'e‐

lenco dei brani

5

Ricerca

6

Comando della riproduzione

7

Fonti multimediali

8

Suono

9

Schermo intero

(per la riproduzione video)

A

Opzioni

Attivazione/disattivazione della modalità

schermo intero

Sistema multimediale:

4

Supporti

5

à

Fonti multimediali

#

Selezionare un supporto dati.

I file video riproducibili vengono riprodotti.

Sistema multimediale 379

#

Attivazione della modalità schermo

intero: selezionare

#

Schermo intero

.

#

Disattivazione della modalità di visualiz‐

zazione a schermo intero: esercitare pres‐

sione sul touchpad.

Esecuzione delle impostazioni video

Sistema multimediale:

4

Supporti

5

Z

Opzioni

5

Formato immagine

Sono disponibili i seguenti formati di immagini:

R

Autom.

R

16:9

R

4:3

R

Zoom

#

Selezionare un formato di immagine.

Regolazione manuale della luminosità

Se il formato dell'immagine

Autom.

è stato disat‐

tivato, è possibile regolare personalmente la

luminosità.

#

Selezionare

Luminosità

.

#

Regolare la luminosità.

Ricerca supporti

Avvio della ricerca supporti

Sistema multimediale:

4

Supporti

5

ª

Ricerca

In funzione delle fonti multimediali collegate e

dei file, è possibile selezionare una delle

seguenti categorie:

R

Elenco brani attuale

R

Ricerca per parola chiave

R

Playlist

R

Artisti

R

Album

R

Brani

R

Cartelle

R

Generi

R

Anno

R

Compositori

R

Video

R

Podcast

(apparecchi Apple

®

)

R

Audiolibri

(apparecchi Apple

®

)

#

Selezionare una categoria.

%

Le categorie sono disponibili non appena è

stato letto e analizzato il contenuto completo

del supporto.

Media Interface

Informazioni sul Media Interface

Media Interface è un'interfaccia universale per il

collegamento di apparecchi audio mobili. Il

sistema multimediale dispone di due porte USB.

I collegamenti USB si trovano nello scomparto

portaoggetti sotto il bracciolo.
Apparecchi supportati
Con il Media Interface è possibile collegare i

seguenti supporti dati:

R

iPod

®

R

iPhone

®

R

lettori MP3

R

Apparecchi USB

Per maggiori dettagli e un elenco degli apparec‐

chi supportati consultare il sito Internet https://

380 Sistema multimediale

www.mercedes-benz.com/connect. All'interno

del sito accedere alla rubrica "Media Interface".
Attivazione del Media Interface

Sistema multimediale:

4

Supporti

5

à

Fonti multimediali

#

Collegare un supporto dati alla porta USB

(

/

pagina 376).

#

Selezionare un apparecchio multimediale.

I file musicali riproducibili vengono riprodotti.

Sistema multimediale 381

Panoramica Media Interface

1

Supporto dati attivo

2

Cover album

3

Artista, brano e album

4

Numero brano e numero dei brani nell'e‐

lenco dei brani

5

Ricerca

6

Comando della riproduzione

7

Fonti multimediali

8

Suono

9

Schermo intero

(solo per la riproduzione

video)

A

Opzioni

Bluetooth

®

Audio

Informazioni sul Bluetooth

®

Audio

Se l'apparecchio audio Bluetooth

®

viene utiliz‐

zato per la prima volta in combinazione con il

sistema multimediale, occorre effettuarne l'abili‐

tazione (

/

pagina 383).

382 Sistema multimediale

Panoramica audio Bluetooth

®

1

Supporto dati attivo

2

Cover album

3

Brano, artista, album

4

Numero brano e numero dei brani nell'e‐

lenco dei brani

5

Ricerca

6

Comando della riproduzione

7

Fonti multimediali

8

Suono

9

Schermo intero

(solo per la riproduzione

video)

A

Opzioni

Ricerca e abilitazione degli apparecchi audio

Bluetooth

®

Requisiti

R

Sul sistema multimediale e sull'apparecchio

audio è attivato il Bluetooth

®

(

/

pagina 294).

Sistema multimediale 383

 

 

 

 

 

 

 

Content      ..     22      23      24      25     ..