Снегоход Ski-Doo RENEGADE BACKCOUNTRY 800R E-TEC, RENEGADE BACKCOUNTRY X 800R E-TEC. Руководство (2015 год) - часть 5

 

  Главная      Снегоходы    Снегоход Ski-Doo RENEGADE BACKCOUNTRY 800R E-TEC, RENEGADE BACKCOUNTRY X 800R E-TEC, FREERIDE 137 800R E-TEC, FREERIDE 146 800R E-TEC, FREERIDE 154 800R E-TEC, SUMMIT 600 E-TEC Руководство (2015 год)

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     3      4      5      6     ..

 

 

 

Снегоход Ski-Doo RENEGADE BACKCOUNTRY 800R E-TEC, RENEGADE BACKCOUNTRY X 800R E-TEC. Руководство (2015 год) - часть 5

 

 

70

ОРГАНЫ

 

УПРАВЛЕНИЯ

ПРИБОРЫ

 

И

 

ОБОРУДОВАНИЕ

20) 

Защита

 

ремня

 

вариатора

Снятие

 

защиты

 

ремня

 

вариатора

!

 

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Эксплуатация

 

двигателя

 

КАТЕГО

-

РИЧЕСКИ

 

запрещена

если

 

Отсутствуют

 

установленные

 

надлежащим

 

образом

 

элементы

 

защиты

 

ремня

 

вариатора

.

 

Открыты

 

или

 

сняты

 

боковые

 

панели

 

и

/

или

 

капот

.

Регулировка

 

движущихся

 

деталей

 

при

 

работающем

 

двигателе

 

КАТЕ

-

ГОРИЧЕСКИ

 

запрещена

.

ПРИМЕЧАНИЕ

Защита

 

ремня

 

вариатора

 

специально

 

изготовлена

 

чуть

 

большего

 

раз

-

мера

чтобы

 

обеспечить

 

натяг

 

в

 

сопряжении

 

с

 

фиксаторами

Это

 

позволяет

 

снизить

 

уровень

 

шума

 

и

 

вибраций

При

 

установке

 

защиты

 

необ

-

ходимо

 

сохранить

 

этот

 

натяг

.

Снимите

 

колпачок

 

шнура

 

безопасности

 

с

 

выключателя

 

двигателя

.

Откройте

 

левую

 

боковую

 

панель

 

моторного

 

отсека

.

Снимите

 

шплинт

.

1. 

Шплинт

 

Поднимите

 

заднюю

 

часть

 

защиты

 

ремня

 

вари

-

атора

после

 

чего

 

освободите

 

ее

 

из

 

фиксатора

потянув

 

наружу

.

Установка

 

защиты

 

ремня

 

вариатора

 

При

 

установке

 

защиты

 

ремня

 

вариатора

 

уста

-

новите

 

ее

 

вырез

 

в

 

направлении

 

передней

 

части

 

снегохода

.

Вставьте

 

выступ

 

в

 

вырез

 

и

 

установите

 

на

 

место

ТИПОВОЙ

 

ВАРИАНТ

1. 

Выступ

Установите

 

уплотнитель

 

на

 

фиксирующий

 

палец

Возможно

 

вам

 

потребуется

 

слегка

 

при

-

поднять

 

консоль

чтобы

 

сделать

 

это

.

ТИПОВОЙ

 

ВАРИАНТ

 

1. 

Фиксирующий

 

палец

 

Установите

 

заднюю

 

часть

 

защиты

 

на

 

фиксатор

 

и

 

закрепите

 

ее

 

с

 

помощью

 

шплинта

.

ПРИМЕЧАНИЕ

Убедитесь

 

что

 

задняя

 

часть

 

защиты

 

правильно

 

установлена

 

на

 

ограничителе

.

1. 

Шплинт

 

71

ОРГАНЫ

 

УПРАВЛЕНИЯ

ПРИБОРЫ

 

И

 

ОБОРУДОВАНИЕ

21) 

Держатель

 

запасного

  

      

ремня

 

вариатора

 

Запасной

 

ремень

 

вариатора

 

может

 

быть

 

закре

-

плен

 

на

 

держателе

на

 

защите

 

ремня

 

вариатора

.

ПРИМЕЧАНИЕ

Запасной

 

ремень

 

вариато

-

ра

 

не

 

входит

 

в

 

комплект

 

поставки

 

снегохода

.

Установите

 

запасной

 

ремень

 

вариатора

 

в

 

выемку

 

для

 

запасного

 

ремня

.

Закрепите

 

его

заведя

 

за

 

фиксирующие

 

выступы

.

1. 

Запасной

 

ремень

 

вариатора

2. 

Защита

 

ремня

 

вариатора

 

3. 

Фиксирующие

 

выступы

 

22) 

Верхний

 

элемент

 

корпуса

  

      (

капот

)

Снятие

 

верхнего

 

элемента

 

корпуса

1. 

Снимите

 

панель

 

приборов

.

Шаг

 1: 

Расфиксируйте

 

Шаг

 2: 

Наклоните

 

2. 

Отсоедините

 

разъем

 

панели

 

приборов

.

3. 

Отсоедините

 

разъем

 

головного

 

освещения

.

1. 

Разъем

 

головного

 

освещения

4. 

Откройте

 

боковую

 

панель

 

слева

.

5. 

Снимите

 

правую

 

и

 

левую

 

боковые

 

панели

.

6. 

Снимите

 

защиту

 

ремня

 

вариатора

.

7. 

Отсоедините

 

соединительную

 

трубку

 

возду

-

ховода

.

Шаг

 1: 

Поднимите

 

фиксатор

 

Шаг

 2: 

Вращайте

 

трубку

 

Шаг

 3: 

Тяните

 

вперед

 

8. 

Отсоедините

 

датчик

 

температуры

 

воздуха

 

(ATS) 

в

 

верхней

 

части

 

соединительной

 

трубы

.

1. 

Разъем

 ATS 

9. 

Откройте

 

и

 

снимите

 

правую

 

боковую

 

панель

.

72

ОРГАНЫ

 

УПРАВЛЕНИЯ

ПРИБОРЫ

 

И

 

ОБОРУДОВАНИЕ

10. 

Отсоедините

 

шланг

 

датчика

 

давления

 

воз

-

духа

 

от

 

блока

 

управления

 

двигателем

.

1. 

Блок

 

управления

 

двигателем

 

2. 

Шланг

 

датчика

 

давления

 

воздуха

11. 

Снимите

 4 

винта

 

крепления

 

верхнего

 

эле

-

мента

 

корпуса

по

 

два

 

с

 

каждой

 

стороны

.

ПОКАЗАНА

 

ЛЕВАЯ

 

СТОРОНА

 

1. 

Винты

 

крепления

 

12. 

Наклоните

 

верхний

 

элемент

 

корпуса

 

на

 5 

градусов

 

в

 

сторону

 

верхней

 

части

затем

 

сдвиньте

 

вперед

.

13. 

Снимите

 

верхний

 

элемент

 

корпуса

.

СДВИНЬТЕ

 

ВПЕРЕД

Установка

 

верхнего

 

элемента

 

корпуса

1. 

Вставьте

 

выступы

 

верхнего

 

элемента

 

кор

-

пуса

 

в

 

соответствующие

 

углубления

 

нижней

 

части

.

1. 

Выступы

 

верхней

 

панели

 

корпуса

 

2. 

Углубление

 

нижней

 

части

 

2. 

Сдвиньте

 

элемент

 

в

 

направлении

 

задней

 

части

 

снегохода

.

СДВИНЬТЕ

 

НАЗАД

 

3. 

С

 

обеих

 

сторон

 

установите

 

крепежные

 

вин

-

ты

 

верхнего

 

элемента

 

корпуса

.

ПОКАЗАНА

 

ЛЕВАЯ

 

СТОРОНА

 

1. 

Винты

 

крепления

 

73

ОРГАНЫ

 

УПРАВЛЕНИЯ

ПРИБОРЫ

 

И

 

ОБОРУДОВАНИЕ

4. 

Подсоедините

 

Шланг

 

датчика

 

давления

 

воздуха

 

к

 

блоку

 

управления

 

двигателем

 

 

Разъем

 

головного

 

освещения

 

Разъем

 

панели

 

приборов

 

 

Датчик

 

давления

 

воздуха

 (ATS) 

 

Соединительную

 

трубку

 

воздуховода

.

5. 

Установите

 

Панель

 

приборов

 

 

Защиту

 

ремня

 

вариатора

.

23) 

Боковые

 

панели

Чтобы

 

открыть

 

боковую

 

панель

 

расфиксируйте

 

обе

 

защелки

Уверенно

 

потяните

чтобы

 

снять

 

панель

 

со

 

штифта

.

Уверенно

 

потяните

 

защелку

чтобы

 

снять

 

ее

 

с

 

крюка

 

консоли

Штифт

 

должен

 

выскочить

 

без

 

усилий

.

ТИПОВОЙ

 

ВАРИАНТ

1. 

Защелки

 

2. 

Расположение

 

штифта

 

Для

 

установки

 

боковой

 

панели

 

зафиксируйте

 

защелки

Крепко

 

надавите

 

на

 

расположение

 

штифта

чтобы

 

зафиксировать

 

его

.

Чтобы

 

снять

 

боковую

 

панель

 – 

откройте

 

ее

затем

 

поднимите

Освободите

 

нижнюю

 

петлю

 

из

 

посадочного

 

места

затем

 

верхнюю

 

петлю

опустив

 

панель

.

Чтобы

 

установить

 

боковую

 

панель

 – 

установи

-

те

 

верхнюю

 

петлю

 

и

 

затем

 

нижнюю

.

Закройте

 

боковую

 

панель

.

!

 

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

 

Запуск

 

и

 

эксплуатация

 

снегохода

 

со

 

открытыми

 

или

 

снятыми

 

боко

-

выми

 

панелями

 

категорически

 

запрещены

.

24) 

Рукоятка

 

ручного

 

стартера

 

Справа

 

на

 

снегоходе

 

расположен

 

механизм

 

ручного

 

стартера

Для

 

приведения

 

в

 

действие

 

механизма

 

медленно

 

тяните

 

на

 

себя

 

рукоят

-

ку

пока

 

не

 

почувствуете

 

сопротивление

после

 

чего

 

резко

 

потяните

 

рукоятку

Медленно

 

отпу

-

стите

 

рукоятку

.

25) 

Пассажирское

 

сиденье

  

      (

двухместные

 

модели

)

Фиксированное

 

сиденье

 

пассажира

 

со

 

спинкой

.

!

 

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Каждый

 

пассажир

 

снегохода

 

дол

-

жен

 

иметь

 

возможность

 

надежно

 

упереть

 

ноги

 

в

 

подножки

 

и

 

крепко

 

держаться

 

за

 

поручни

 

в

 

течение

 

всего

 

времени

пока

 

он

 

находит

-

ся

 

на

 

снегоходе

Важно

 

следовать

 

этим

 

критериям

так

 

как

 

пассажир

сохраняющий

 

равновесие

со

 

зна

-

чительно

 

меньшей

 

вероятностью

 

будет

 

выброшен

 

со

 

снегохода

.

26) 

Пассажирские

 

поручни

    

      (

двухместные

 

модели

)

Во

 

время

 

движения

 

пассажир

 

должен

 

держать

-

ся

 

за

 

поручни

 

на

 

сидении

.

27) 

Регулируемые

 

зеркала

  

      (

если

 

применимо

)

Каждое

 

зеркало

 

может

 

быть

 

настроено

 

по

 

желанию

 

водителя

.

!

 

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Регулировку

 

зеркал

 

производите

 

только

 

при

 

стоянке

 

в

 

безопасном

 

месте

.

74

ОРГАНЫ

 

УПРАВЛЕНИЯ

ПРИБОРЫ

 

И

 

ОБОРУДОВАНИЕ

28) 

Тяга

 

быстрого

 

соединения

  

      

стабилизатора

 

поперечной

      

устойчивости

 (Freeride)

Тяга

 

быстрого

 

соединения

 

стабилизатора

 

попе

-

речной

 

устойчивости

 

располагается

 

справа

.

Вручную

 

снимите

 

тягу

 

быстрого

 

соединения

чтобы

 

улучшить

 

управляемость

 

при

 

движении

 

вдоль

 

склона

 

и

 

по

 

глубокому

 

рыхлому

 

снегу

.

ТИПОВОЙ

 

ВАРИАНТ

1. 

Тяга

 

быстрого

 

соединения

 

!

 

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

 

Движение

 

со

 

снятой

 

тягой

 

быстро

-

го

 

соединения

 

по

 

трассе

 

увеличит

 

риск

 

потери

 

управления

Всегда

 

подсоединяйте

 

тягу

 

быстрого

 

сое

-

динения

 

при

 

движении

 

по

 

трассе

Для

 

этого

 

снегоход

 

должен

 

нахо

-

диться

 

в

 

безопасном

 

месте

 

в

 

сто

-

роне

 

от

 

трассы

.

29) 

Руководство

 

по

 

      

эксплуатации

Одноместные

 

модели

Руководство

 

располагается

 

под

 

сиденьем

Для

 

доступа

 

к

 

нему

 

обратитесь

 

к

 

подразделу

 

СИДЕНЬЕ

 

ВОДИТЕЛЯ

.

ТИПОВОЙ

 

ВАРИАНТ

 - 

СИДЕНЬЕ

 

1. 

Расположение

 

Руководства

 

по

 

эксплуатации

 

30) 

Скребки

 

для

 

льда

  

 

      (Summit X 

в

 

      

комплектации

 T3)

Снегоход

 

оборудован

 

скребками

 

для

 

льда

предназначенными

 

для

 

увеличения

 

эффек

-

тивности

 

охлаждения

 

двигателя

смазки

 

и

 

охлаждения

 

клипс

 

гусениц

 

и

 

накладок

 

ползьев

Скребки

 

обязательно

 

должны

 

использовать

-

ся

 

при

 

езде

 

по

 

льду

плотно

 

утрамбованному

 

снегу

 

и

 

прочим

 

поверхностям

при

 

движении

 

по

 

которым

в

 

область

 

задней

 

подвески

 

или

 

тонне

-

ля

 

не

 

попадает

 

достаточное

 

количество

 

частиц

 

снега

Гусеницы

 

с

 

большой

 

высотой

 

зацепов

 

предна

-

значены

 

специально

 

для

 

движения

 

в

 

глубоком

 

снегу

.

Все

 

модели

 Summit 

и

 Freeride, 

исключая

 

Summit X, 

оборудованы

 4 

натяжными

 

катками

 

в

 

задней

 

подвеске

 

для

 

снижения

 

трения

 

меж

-

ду

 

гусеницей

 

и

 

накладками

 

полозьев

 

при

 

дви

-

жении

 

по

 

льду

 

и

 

плотно

 

утрамбованному

 

снегу

.

ТИПОВОЙ

 

ВАРИАНТ

 

1. 

Натяжные

 

ролики

 

75

ОРГАНЫ

 

УПРАВЛЕНИЯ

ПРИБОРЫ

 

И

 

ОБОРУДОВАНИЕ

Модель

 Summit X 

с

 

завода

 

комплектует

-

ся

 

скребками

 

для

 

льда

обеспечивающими

 

охладждение

 

и

 

смазку

 

клипс

 

гусениц

 

и

 

накла

-

док

 

полозьев

 

во

 

время

 

кратковременных

 

поездок

 

по

 

льду

 

и

 

плотному

 

снегу

.

ТИПОВОЙ

 

ВАРИАНТ

 

1. 

Скребки

 

для

 

льда

На

 

моделях

 Summit X 

нет

 

натяжных

 

роликов

ПРИМЕЧАНИЕ

Во

 

время

 

хранения

 

убеди

-

тесь

что

 

скребки

 

находятся

 

в

 

сложенном

 

поло

-

жении

.

 

ОСТОРОЖНО

 

При

 

застревании

 

снегохода

 

сложите

 

скребки

 

перед

 

тем

как

 

предпринимать

 

действия

 

по

 

извлечению

 

снегохода

.

ВНИМАНИЕ

 

Не

 

рекомендуется

 

использовать

 

модели

 Summit 

и

 

Freeride 

в

 

условиях

 

трасс

 

и

 

плот

-

но

 

утрамбованного

 

снега

но

 

если

 

это

 

неизбежно

настоятельно

 

реко

-

мендуется

 

установить

 

скребки

 

для

 

льда

.

ПРИЧЕЧАНИЕ

Скребки

 

для

 

льда

 

и

 

натяж

-

ные

 

ролики

 

полностью

 

совместимы

.

76

ОРГАНЫ

 

УПРАВЛЕНИЯ

ПРИБОРЫ

 

И

 

ОБОРУДОВАНИЕ

31) 

Крепление

 

сноуборда

 / 

лыж

 (

не

 

для

 

всех

 

моделей

)

Данное

 

крепление

 

предлагается

 

для

 

ограниченного

 

количества

 

моделей

Оно

 

позволяет

 

перевоз

-

ить

 

на

 

снегоходе

 

сноуборд

 

или

 

комплект

 

лыж

 

и

 

палок

.

 

ОСТОРОЖНО

 

При

 

движении

 

помните

 

и

 

учитывайте

 

увеличившиеся

 

габариты

сбавьте

 

скорость

При

 

необходимости

 

заваливания

 

снегохода

 

снимите

 

сноуборд

 

или

 

лыжи

 

с

 

крепления

ВАРИАНТА

 

УСТАНОВКИ

1. 

Для

 

перевозки

 

сноуборда

 – 

стропа

 

установлена

 

в

 

положение

 

перевозки

 

сноуборда

2. 

Универсальное

 

положение

 (

сноуборд

 

или

 

лыжи

) – 

высокие

 

пластиковые

 

опоры

 

с

 

дополнительным

 

    

комплектом

 

строп

 (

продается

 

отдельно

)

3. 

Для

 

перевозки

 

лыж

 

и

 

палок

 – 

высокие

 

пластиковые

 

опоры

стропы

 

установлены

 

в

 

положение

 

для

 

    

перевозки

 

лыж

4. 

Для

 

перевозки

 

только

 

лыж

 – 

укороченные

 

пластиковые

 

опоры

ПРИМЕЧАНИЕ

Для

 

использования

 

вариантов

 1, 2 

или

 3 

после

 

укорачивания

 

пластиковых

 

опор

 

для

 

перевозки

 

только

 

лыж

 (

вариант

 4) 

необходимо

 

заказать

 

новые

 

высокие

 

пластиковые

 

опоры

 

в

 

каталоге

 

запчастей

 

и

 

аксессуаров

.

Закрепление

 

сноуборда

 

или

 

лыж

 

на

 

снегоходе

Выберите

 

соответствующее

 

размеру

 

закрепляемого

 

оборудования

 

регулировочное

 

отверстие

 

на

 

внутренней

 

части

 

крепления

Смотрите

 

описание

 

процедуры

 

в

 

разделе

 

РЕГУЛИРОВКА

 

ПОЛО

-

ЖЕНИЯ

 

СТРОПЫ

Отрегулируйте

 

расстояние

 

между

 

внутренней

 

и

 

внешней

 

опорами

 

в

 

соответствии

 

с

 

закрепляемым

 

оборудованием

.

77

ОРГАНЫ

 

УПРАВЛЕНИЯ

ПРИБОРЫ

 

И

 

ОБОРУДОВАНИЕ

A. 

Для

 

лыж

B. 

Для

 

сноуборда

Расположите

 

лыжи

 

палки

 

или

 

сноуборд

 

на

 

креплении

 

таким

 

образом

чтобы

 

обеспечить

 

надежную

 

фиксацию

 

оборудования

 

между

 

опорами

.

Закрепите

 

стропу

 

на

 

проушине

.

Убедитесь

что

 

стропа

 

натянута

 

достаточно

 

туго

 

для

 

того

чтобы

 

быть

 

надежно

 

закрепленной

 

за

 

про

-

ушину

 

и

 

удерживать

 

оборудование

ПРИМЕЧАНИЕ

Резиновый

 

протектор

 

на

 

стропе

 

должен

 

быть

 

установлен

 

поверх

 

закрепляемого

 

оборудования

ВНИМАНИЕ

 

Так

 

как

 

лыжи

 

и

 

сноуборды

 

имеют

 

различные

 

размеры

 

и

 

форму

настоятельно

 

рекомендуется

 

перед

 

установкой

 

оборудования

 

убедиться

что

 

сноуборд

 

или

 

лыжи

 

не

 

будут

 

повреждены

 

и

 

они

 

не

 

повредят

 

снегоход

Для

 

снижения

 

риска

 

повреждения

 

снегохода

 

вы

 

можете

 

найти

 

в

 

катало

-

ге

 

запчастей

 

и

 

аксессуаров

 

прозрачную

 

защитную

 

наклейку

 

для

 

крепления

 

сноуборда

 

и

 

лыж

Обратитесь

 

к

 

вашему

 

дилеру

 

за

 

подробной

 

информацией

78

ОРГАНЫ

 

УПРАВЛЕНИЯ

ПРИБОРЫ

 

И

 

ОБОРУДОВАНИЕ

ВАРИАНТ

 

УСТАНОВКИ

 

КРЕПЛЕНИЯ

 

В

 

ПОЛОЖЕНИЕ

 

ДЛЯ

 

ПЕРЕВОЗКИ

 

ЛЫЖ

 

И

 

ПАЛОК

ВЫСОКИЕ

 

ОПОРЫ

ВИД

 

СПЕРЕДИ

1. 

Ручки

 

палок

 

и

 

носки

 

лыж

 

направлены

 

вперед

2. 

Резиновый

 

протектор

 

на

 

стропе

3. 

Зазор

 

между

 

опорами

 

установлен

 

в

 

положение

 

для

 

перевозки

 

лыж

СНОУБОРД

1. 

Крепления

 

направлены

 

внутрь

к

 

снегоходу

2. 

Резиновый

 

протектор

 

на

 

стропе

Регулировка

 

положения

 

стропы

 

для

 

соответствия

 

закрепляемому

 

оборудованию

Если

 

на

 

внешней

 

опоре

 

только

 

одна

 

проушина

Снимите

 

нижний

 

винт

соединяющий

 

внешнюю

 

и

 

внутреннюю

 

опоры

.

Снимите

 

винт

соединяющий

 

проушину

 

и

 

внутреннюю

 

опору

.

79

ОРГАНЫ

 

УПРАВЛЕНИЯ

ПРИБОРЫ

 

И

 

ОБОРУДОВАНИЕ

Установите

 

стропу

 

и

 

проушину

 

в

 

соответствующее

 

положение

.

ПРИМЕЧАНИЕ

Резиновый

 

протектор

 

на

 

стропе

 

должен

 

быть

 

установлен

 

поверх

 

закрепляемого

 

оборудования

.

1. 

Отверстия

 

для

 

установки

 

дополнительных

 

строп

 (

Универсальное

 

положение

)

2. 

Положение

 

с

 

завода

 (

Для

 

перевозки

 

сноуборда

)

3. 

Дополнительные

 

положения

 

для

 

регулировки

 

положения

 

строп

 

при

 

закреплении

 

сноуборда

 (

при

 

    

необходимости

 

просверлите

)

4. 

Дополнительные

 

положения

 

для

 

регулировки

 

положения

 

строп

 

при

 

закреплении

 

лыж

 (

при

 

    

необходимости

 

просверлите

)

МОМЕНТ

 

ЗАТЯЖКИ

Н

м

 ± 1 

Н

м

80

Требования

 

к

 

топливу

ВНИМАНИЕ

 

Всегда

 

используй

-

те

 

только

 

свежий

 

бензин

Бензин

 

подвержен

 

окислению

результа

-

том

 

чего

 

является

 

снижение

 

его

 

октанового

 

числа

испарение

 

лету

-

чих

 

фракций

 

и

 

образование

 

смол

 

и

 

лаковых

 

отложений

способных

 

стать

 

причиной

 

повреждения

 

ком

-

понентов

 

топливной

 

системы

.

Технические

 

регламенты

 

и

 

требования

 

к

 

соста

-

ву

 

и

 

качеству

 

топлива

 

могут

 

отличаться

 

в

 

зави

-

симости

 

от

 

региона

 

и

 

страны

Ваш

 

снегоход

 

был

 

спроектирован

 

для

 

использования

 

реко

-

мендованных

 

типов

 

топлива

тем

 

не

 

менее

 

необходимо

 

помнить

 

следующее

 

Использование

 

в

 

составе

 

топлива

 

спирта

 

в

 

количествах

превышающих

 

установленные

 

правительством

не

 

рекомендуется

 

так

 

как

 

может

 

повлечь

 

следующие

 

проблемы

• 

Затрудненный

 

запуск

 

и

 

неустойчивая

 

работа

 

двигателя

.

• 

Повреждение

 

резиновых

 

и

 

пластиковых

 

компонентов

.

• 

Коррозия

 

металлических

 

частей

.

• 

Повреждение

 

внутренних

 

частей

 

и

 

дета

-

лей

 

двигателя

.

 

Регулярно

 

проводите

 

проверки

 

на

 

предмет

 

отсутствия

 

течи

 

топлива

 

и

 

других

 

неисправ

-

ностей

 

топливной

 

системы

если

 

вы

 

подо

-

зреваете

что

 

содержание

 

в

 

составе

 

топлива

 

спирта

 

превышает

 

установленные

 

нормы

.

 

Топливо

содержащее

 

спирт

гигроскопично

т

.

е

имеет

 

способность

 

поглощать

 

водяные

 

пары

 

из

 

воздуха

что

 

может

 

привести

 

к

 

кон

-

центрации

 

воды

что

в

 

свою

 

очередь

может

 

повлечь

 

снижение

 

эффективности

 

работы

 

двигателя

 

или

 

его

 

поломку

.

Рекомендуемое

 

топливо

Используйте

 

неэтилированный

 

бензин

 

с

 

МАК

-

СИМАЛЬНЫМ

 

содержанием

 

этанола

 10%. 

Бен

-

зин

 

должен

 

отвечать

 

следующим

 

требованиям

:

БЕНЗИН

 

ДВИГА

-

ТЕЛЬ

МИНИ

-

МАЛЬНОЕ

 

ОКТАНО

-

ВОЕ

 

ЧИС

-

ЛО

 

Бензин

 

НЕ

 

содержащий

 

этанол

 

600 HO E-TEC 

800R E-TEC

95 (RON) 

Бензин

 

может

 

содержать

 

МАКСИМАЛЬ

-

НО

 

до

 10% 

этанола

 

600 HO E-TEC 

800R E-TEC

95 (RON)

ВНИМАНИЕ

 

Никогда

 

не

 

эксперимен

-

тируйте

 

с

 

прочими

 

видами

 

топли

-

ва

Неподходящее

 

топливо

 

может

 

привести

 

к

 

поломкам

 

двигателя

 

и

 

топливной

 

системы

.

На

 

территории

 

Северной

 

Америки

 

ВНИМАНИЕ

 

НЕ

 

заправляйте

 

снего

-

ход

 

из

 

топливораздаточных

 

коло

-

нок

помеченных

 

как

 

Е

85.

Использование

 

топлива

 

Е

15 

запрещено

 

нор

-

мами

 

Агентства

 

по

 

защите

 

окружающей

 

среды

 

США

.

Присадки

предотвращающие

 

замерзание

 

топлива

При

 

использовании

 

кислородосодержаще

-

го

 

топлива

 

не

 

следует

 

добавлять

 

в

 

систему

 

подачи

 

топлива

 

присадки

предотвращающие

 

замерзание

 

топлива

или

 

гигроскопические

 

присадки

.

Однако

при

 

использовании

 

топлива

не

 

содер

-

жащего

 

кислород

для

 

защиты

 

системы

 

пода

-

чи

 

топлива

 

следует

 

использовать

 

присадку

 

на

 

основе

 

изопропила

 

в

 

пропорции

 150 

мл

 

присад

-

ки

 

на

 40 

л

 

топлива

.

Использование

 

данного

 

типа

 

присадок

 

необхо

-

димо

 

для

 

предотвращения

 

образования

 

льда

 

в

 

компонентах

 

системы

 

подачи

 

топлива

что

при

 

определенных

 

условиях

может

 

привести

 

к

 

серьезным

 

повреждениям

 

двигателя

.

ПРИМЕЧАНИЕ

Используйте

 

только

 

при

-

садки

не

 

содержащие

 

метилгидрата

.

ТОПЛИВО

81

ТОПЛИВО

Заправка

 

топливом

!

 

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

 

Топливо

 

в

 

определенных

 

усло

-

виях

 

легковоспламенимо

 

и

 

взры

-

воопасно

.

 

Не

 

используйте

 

источники

 

открытого

 

огня

 

для

 

проверки

 

уровня

 

топлива

.

 

Не

 

курите

 

и

 

не

 

допускайте

 

нахож

-

дения

 

поблизости

 

открытых

 

источников

 

огня

 

или

 

искр

.

 

Всегда

 

производите

 

работы

 

в

 

хорошо

 

проветриваемом

 

поме

-

щении

.

1. 

Остановите

 

двигатель

.

!

 

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Всегда

 

останавливайте

 

двигатель

 

перед

 

заправкой

.

2. 

Во

 

время

 

заправки

 

и

 

водитель

и

 

пассажир

 

должны

 

сойти

 

со

 

снегохода

.

!

 

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Не

 

позволяйте

 

никому

 

находиться

 

на

 

снегоходе

 

во

 

время

 

заправки

.

3. 

Чтобы

 

снять

 

крышку

 

топливного

 

бака

мед

-

ленно

 

вращайте

 

ее

 

против

 

часовой

 

стрелки

.

ТИПОВОЙ

 

ВАРИАНТ

 

1. 

Крышка

 

топливного

 

бака

 

!

 

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

В

 

случае

если

 

вы

 

заметили

 

при

-

знаки

 

недостаточного

/

избыточного

 

давления

 

в

 

баке

  (

при

 

ослаблении

 

пробки

 

слышен

 

свист

), 

необходи

-

мо

 

провести

 

осмотр

 

и

/

или

 

ремонт

 

снегохода

 

перед

 

его

 

дальнейшей

 

эксплуатацией

.

4. 

Вставьте

 

заправочный

 

пистолет

 

в

 

заливную

 

горловину

.

5. 

Заливайте

 

топливо

 

медленно

чтобы

 

воз

-

дух

 

успевал

 

выходить

 

из

 

топливного

 

бака

 

и

 

не

 

происходило

 

разбрызгивание

 

топлива

Будьте

 

осторожны

не

 

разлейте

 

топливо

.

6. 

Прекратите

 

заправку

когда

 

топливо

 

достиг

-

нет

 

нижней

 

кромки

 

топливозаправочной

 

гор

-

ловины

Не

 

допускайте

 

перелива

.

!

 

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Не

 

заполняйте

 

топливный

 

бак

 

пол

-

ностью

 

в

 

случае

если

 

собирае

-

тесь

 

оставить

 

снегоход

 

в

 

теплом

 

месте

При

 

повышении

 

температу

-

ры

 

топливо

 

расширяется

 

и

 

может

 

вытечь

 

из

 

топливного

 

бака

.

7. 

Плотно

 

затяните

 

крышку

 

топливного

 

бака

 

по

 

часовой

 

стрелке

.

!

 

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Всегда

 

насухо

 

вытирайте

 

любые

 

потеки

 

топлива

.

ПРИМЕЧАНИЕ

В

 

случае

если

 

крышка

 

топливного

 

бака

 

не

 

установлена

 

надлежащим

 

способом

не

 

садитесь

 

на

 

сиденье

 

и

 

не

 

присло

-

няйтесь

 

к

 

нему

.

82

Рекомендованное

 

масло

РЕКОМЕНДОВАННОЕ

 

МАСЛО

 

ДВИГАТЕЛИ

XPS SYNTHETIC 2-STROKE OIL 

(P/N 293 600 132)

600 HO E-TEC

800R E-TEC

ВНИМАНИЕ

 

Двигатели

 

данных

 

моделей

 

снегоходов

 

разрабатывались

 

и

 

тести

-

ровались

 

для

 

работы

 

с

 

рекомендованными

 

маслами

 BRP XPS™. 

Компания

 

BRP 

настоятельно

 

рекомендует

 

в

 

течение

 

всего

 

срока

 

эксплуатации

 

снего

-

хода

 

использовать

 

рекомендованные

 

масла

 XPS 

или

 

их

 

аналоги

Повреж

-

дения

вызванные

 

использованием

 

несоответствующего

 

масла

 

для

 

данного

 

двухтактного

 

двигателя

 

с

 

прямым

 

впрыском

 

топлива

 

и

 

впрыском

 

масла

не

 

покрываются

 

ограниченными

 

гарантийными

 

обязательствами

 

компании

 BRP.

Проверка

 

уровня

 

масла

Масляный

 

бак

 

располагается

 

за

 

правой

 

боко

-

вой

 

панелью

Обратитесь

 

к

 

разделу

 

ОРГАНЫ

 

УПРАВЛЕНИЯ

ПРИБОРЫ

 

И

 

ОБОРУ

-

ДОВАНИЕ

 

для

 

ознакомления

 

с

 

процедурой

 

открытия

 

панелей

.

Всегда

 

поддерживайте

 

надлежащий

 

уровень

 

масла

 

в

 

баке

.

ТИПОВОЙ

 

ВАРИАНТ

 

1. 

Масляный

 

бак

 

2. 

Уровень

 3/4 

3. 

Уровень

 1/2 

4. 

Уровень

 1/4 

ВНИМАНИЕ

 

Проверяйте

 

уровень

 

масла

 

и

 

при

 

необходимости

 

доли

-

вайте

 

при

 

каждой

 

заправке

.

Для

 

того

чтобы

 

долить

 

масло

 

Снимите

 

крышку

 

масляного

 

бака

.

Долейте

 

масло

.

ПРИМЕЧАНИЕ

Не

 

допускайте

 

перелива

Не

 

переливайте

 

масло

 

за

 

метку

 MAX 

на

 

горло

-

вине

 

бака

.

Установите

 

на

 

место

 

и

 

надежно

 

затяните

 

крышку

.

ВНИМАНИЕ

 

Не

 

перепутайте

 

крышку

 

масляного

 

бака

 

с

 

крышкой

 

топлив

-

ного

 

бака

.

!

 

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Вытирайте

 

любые

 

потеки

 

масла

При

 

нагреве

 

масло

 

легковоспламе

-

нимо

.

МАСЛО

83

Эксплуатация

 

в

 

период

 

обкатки

 

Данному

 

снегоходу

 

необходим

 

период

 

обкатки

 

продолжительностью

 10 

моточасов

 

или

 500 

км

.

После

 

завершения

 

периода

 

обкатки

 

необ

-

ходимо

 

предоставить

 

снегоход

 

для

 

прове

-

дения

 

осмотра

 

авторизованному

 

дилеру

 

Ski-Doo, 

в

 

мастерскую

 

или

 

специалисту

на

 

ваш

 

выбор

Обратитесь

 

к

 

части

 

ТЕХНИЧЕСКОЕ

 

ОБСЛУЖИВАНИЕ

.

Двигатель

 

Во

 

время

 

периода

 

обкатки

:

 

Избегайте

 

продолжительного

 

полного

 

откры

-

тия

 

дроссельной

 

заслонки

.

 

Избегайте

 

продолжительных

 

ускорений

.

 

Избегайте

 

продолжительного

 

движения

 

с

 

постоянной

 

скоростью

.

 

Избегайте

 

перегрева

 

двигателя

.

Однако

 

в

 

период

 

обкатки

 

кратковременные

 

ускорения

 

и

 

различные

 

скоростные

 

режимы

 

будут

 

полезны

 

для

 

вашего

 

снегохода

.

В

 

течение

 

нескольких

 

первых

 

часов

 

периода

 

обкатки

 

система

 

управления

 

двигателем

 

огра

-

ничивает

 

его

 

максимальную

 

производитель

-

ность

путем

 

управления

 

некоторыми

 

из

 

его

 

характеристик

.

В

 

течение

 

определенного

 

периода

 

времени

 

система

 

управления

 

двигателем

 

контролирует

 

некоторые

 

из

 

его

 

характеристик

.

Продолжительность

 

этого

 

периода

 

зависит

 

от

 

количества

 

использованного

 

топлива

В

 

сред

-

нем

 

для

 

завершения

 

периода

 

обкатки

 

потребу

-

ется

 

два

 

топливных

 

бака

.

В

 

течение

 

этого

 

периода

 

Производительность

 

двигателя

 

не

 

будет

 

оптимальной

.

 

Расход

 

топлива

 

и

 

масла

 

будет

 

повышен

.

Ремень

 

вариатора

 

Новый

 

ремень

 

вариатора

 

требует

 

прохождения

 

обкатки

 

на

 

протяжении

 50 

км

.

Во

 

время

 

периода

 

обкатки

 

Избегайте

 

резких

 

ускорений

 

и

 

торможений

.

 

Избегайте

 

буксировки

 

грузов

.

 

Избегайте

 

движения

 

с

 

постоянной

 

высокой

 

скоростью

.

ПЕРИОД

 

ОБКАТКИ

84

Процедура

 

запуска

 

двигателя

 

Последовательность

 

действий

 

1. 

Приведите

 

в

 

действие

 

стояночный

 

тормоз

.

2. 

Дважды

 

проверьте

 

работу

 

рычага

 

управле

-

ния

 

дроссельной

 

заслонкой

.

3. 

Наденьте

 

шлем

.

4. 

Убедитесь

что

 

колпачок

 

шнура

 

безопасно

-

сти

 

установлен

 

на

 

выключатель

 

двигателя

а

 

сам

 

шнур

 

присоединен

 

к

 

петле

 

на

 

вашей

 

экипировке

.

5. 

Удостоверьтесь

что

 

кнопка

 

аварийной

 

оста

-

новки

 

двигателя

 

находится

 

в

 

положении

 

ВКЛ

 (

отжата

).

6. 

Нажмите

 

кнопку

 

запуска

 

двигателя

 / 

вклю

-

чения

 

заднего

 

хода

 

для

 

включения

 

электри

-

ческого

 

стартера

 

и

 

запуска

 

двигателя

Неза

-

медлительно

 

отпустите

 

ее

 

после

 

запуска

 

двигателя

.

!

 

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Нажатия

 

на

 

рычаг

 

управления

 

дроссельной

 

заслонкой

 

во

 

время

 

запуска

 

двигателя

 

категорически

 

запрещены

.

7. 

Снимите

 

стояночный

 

тормоз

.

ПРИМЕЧАНИЕ

При

 

первоначальном

 

холодном

 

запуске

 

не

 

снимайте

 

стояночный

 

тор

-

моз

 

в

 

данный

 

момент

Прогрейте

 

двигатель

как

 

описано

 

ниже

.

Модели с ручным запуском

Возьмитесь

 

за

 

рукоятку

 

ручного

 

стартера

 

и

 

медленно

 

потяните

 

ее

 

на

 

себя

пока

 

не

 

почув

-

ствуете

 

сопротивление

после

 

чего

 

резко

 

потя

-

ните

 

рукоятку

 

для

 

запуска

 

двигателя

.

Модели, оснащенные электрическим 
стартером

Нажмите

 

кнопку

 

запуска

 

двигателя

 / 

включения

 

заднего

 

хода

 

для

 

включения

 

электрического

 

стартера

 

и

 

запуска

 

двигателя

Незамедлитель

-

но

 

отпустите

 

ее

 

после

 

запуска

 

двигателя

.

ВНИМАНИЕ

 

Не

 

позволяйте

 

электри

-

ческому

 

стартеру

 

работать

 

более

 

10 

секунд

 

за

 

раз

Между

 

последова

-

тельными

 

попытками

 

пуска

 

двига

-

теля

 

делайте

 

паузы

необходимые

 

для

 

охлаждения

 

стартера

.

Аварийный

 

запуск

Двигатель

 

снегохода

 

может

 

быть

 

запущен

 

с

 

помощью

 

аварийного

 

пускового

 

шнура

входя

-

щего

 

в

 

возимый

 

комплект

 

инструментов

.

Снимите

 

защиту

 

ремня

 

вариатора

.

!

 

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

 

Не

 

наматывайте

 

шнур

 

на

 

руку

Держите

 

шнур

 

только

 

за

 

рукоятку

Не

 

используйте

 

этот

 

способ

 

кро

-

ме

 

случаев

 

крайней

 

необходимо

-

сти

Как

 

можно

 

скорее

 

проведите

 

ремонт

 

снегохода

.

Присоедините

 

один

 

конец

 

шнура

 

к

 

рукоятке

.

ПРИМЕЧАНИЕ

В

 

качестве

 

рукоятки

 

можно

 

использовать

 

инструмент

 

для

 

регулировки

 

под

-

вески

.

Другой

 

конец

 

шнура

 

подсоедините

 

к

 

пусково

-

му

 

зажиму

входящему

 

в

 

возимый

 

комплект

 

инструментов

.

БАЗОВЫЕ

 

ПРОЦЕДУРЫ

85

БАЗОВЫЕ

 

ПРОЦЕДУРЫ

Подсоедините

 

зажим

 

к

 

ведущему

 

шкиву

.

1. 

Место

 

установки

 

зажима

 

Плотно

 

обмотайте

 

шнур

 

вокруг

 

шкива

При

 

раз

-

матывании

 

шнура

 

шкив

 

должен

 

вращаться

 

про

-

тив

 

часовой

 

стрелки

.

Резким

 

движением

 

потяните

 

шнур

 

на

 

себя

 

так

чтобы

 

он

 

полностью

 

размотался

 

и

 

соскочил

 

со

 

шкива

.

Запустите

 

двигатель

соблюдая

 

процедуру

 

руч

-

ного

 

запуска

 

двигателя

.

!

 

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

После

 

запуска

 

двигателя

 

подоб

-

ным

 

образом

 

не

 

устанавливайте

 

на

 

место

 

защиту

 

ремня

 

вариатора

Двигайтесь

 

с

 

низкой

 

скоростью

 

к

 

месту

 

ремонта

.

Прогрев

 

снегохода

Перед

 

каждой

 

поездкой

 

снегоход

 

следует

 

про

-

гревать

 

следующим

 

образом

:

1. 

Запустите

 

двигатель

 

как

 

указано

 

в

 

ПРОЦЕ

-

ДУРЕ

 

ЗАПУСКА

 

ДВИГАТЕЛЯ

 

выше

.

2. 

Для

 

прогрева

 

дайте

 

двигателю

 

порабо

-

тать

 

на

 

оборотах

 

холостого

 

хода

 

в

 

течение

 

одной

-

двух

 

минут

.

ПРИМЕЧАНИЕ

Все

 

двигатели

 

прекратят

 

свою

 

работу

 

после

 

приблизительно

 12 

минут

 

работы

 

на

 

холостом

 

ходу

3. 

Снимите

 

стояночный

 

тормоз

.

4. 

Нажимайте

 

на

 

рычаг

 

управления

 

дроссель

-

ной

 

заслонкой

 

до

 

включения

 

ведущего

 

шки

-

ва

 

вариатора

В

 

течение

 

первых

 

двух

-

трех

 

минут

 

двигайтесь

 

с

 

низкой

 

скоростью

.

ВНИМАНИЕ

 

В

 

случае

если

 

после

 

нажатия

 

на

 

рычаг

 

управления

 

дрос

-

сельной

 

заслонкой

 

снегоход

 

не

 

дви

-

гается

 

с

 

места

остановите

 

двигатель

 

и

 

снимите

 

колпачок

 

шнура

 

безопас

-

ности

 

с

 

выключателя

 

двигателя

После

 

чего

 

выполните

 

следующее

:

 

Проверьте

не

 

застряли

 

ли

 

лыжи

 

снегохода

Поочередно

 

подними

-

те

 

за

 

рукоятку

 

и

 

опустите

 

лыжи

.

 

Проверьте

не

 

застряла

 

ли

 

гусени

-

ца

 

снегохода

Поднимите

 

заднюю

 

часть

 

снегохода

чтобы

 

гусеница

 

оторвалась

 

от

 

земли

после

 

чего

 

опустите

.

 

Проверьте

 

наличие

 

плотных

 

ско

-

плений

 

снега

 

или

 

льда

препят

-

ствующих

 

вращению

 

гусеницы

на

 

задней

 

подвеске

При

 

необходи

-

мости

 

очистите

.

 

ОСТОРОЖНО

 

Используйте

 

пра

-

вильную

 

технику

 

поднятия

 

тяжестей

используйте

 

для

 

этого

 

силу

 

ног

Остерегайтесь

 

травм

Не

 

пытайтесь

 

поднять

 

какую

-

либо

 

часть

 

снегохода

 

в

 

случае

если

 

это

 

выше

 

ваших

 

сил

.

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     3      4      5      6     ..