Снегоход LYNX BoonDocker 850 E-TEC, BOONDOCKER® RE 3700, BOONDOCKER® DS 3900, BOONDOCKER® DS 4100. Руководство (2018 год) - часть 5

 

  Главная      Учебники - Разные     Снегоход LYNX BoonDocker 850 E-TEC, BOONDOCKER® RE 3700, BOONDOCKER® DS 3900, BOONDOCKER® DS 4100. Руководство пользователя (2018 год)

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     3      4      5      6     ..

 

 

 

Снегоход LYNX BoonDocker 850 E-TEC, BOONDOCKER® RE 3700, BOONDOCKER® DS 3900, BOONDOCKER® DS 4100. Руководство (2018 год) - часть 5

 

 

69

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, ПРИБОРЫ, ОБОРУДОВАНИЕ

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ — ВКЛЮЧЕНИЕ СТОЯНОЧНОГО ТОРМОЗА

Шаг 1: Нажмите и удерживайте рычаг тормоза

Шаг 2: Зафиксируйте рычаг тормоза с помощью блокировочного рычага

Выключение стояночного тормоза

Нажмите на рычаг тормоза. Блокирующий рычаг автоматически 

вернется в исходное положение. Перед началом движения не 

забывайте полностью отключать стояночный тормоз.

5)  Выключатель двигателя 

со шнуром безопасности

Выключатель (контактное устройство) располагается на консоли.
Чтобы  обеспечить  возможность  эксплуатации  снегохода,  не-

обходимо надеть колпачок шнура безопасности на контактное 

устройство.

ПРИМЕЧАНИЕ:

 Если запрограммированный ключ DESS (колпа-

чок шнура безопасности) правильно установлен на контактное 

устройство, должны прозвучать два коротких звуковых сигнала. 

Если вы слышите другую комбинацию звуковых сигналов, обра-

титесь к разделу 

СИСТЕМА ИНДИКАЦИИ

 для определения кода 

неисправности DESS.
Снятие колпачка шнура безопасности с выключателя (контактного 

устройства) приведет к остановке двигателя.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

70

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, ПРИБОРЫ, ОБОРУДОВАНИЕ

 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Перед пуском двигателя необходимо прикрепить шнур без-

опасности к петле на одежде.

DESS (цифровая кодируемая противоугонная система)

В колпачке шнура безопасности располагается ключ DESS, кото-

рый является аналогом обычного ключа зажигания.
В колпачок шнура безопасности (ключ DESS) встроена электрон-

ная схема с уникальным цифровым кодом.
Авторизованный дилер запрограммировал систему DESS вашего 

снегохода, чтобы она могла распознавать ключ DESS, располо-

женный в колпачке шнура безопасности — это обеспечивает 

возможность эксплуатации вашего снегохода.
При использовании другого шнура безопасности, на распозна-

вание которого не запрограммирована система DESS, двигатель 

снегохода запустится, но частота вращения коленчатого вала не 

достигнет значения, достаточного для включения ведущего шкива 

вариатора и начала движения снегохода.
Убедитесь, что колпачок шнура очищен от грязи или снега.

DESS универсальность

Авторизованный дилер Lynx может запрограммировать систему 

DESS вашего снегохода для работы с 8-ю различными ключами 

DESS.
Мы рекомендуем приобрести дополнительный шнур безопасно-

сти у вашего авторизованного дилера Lynx. Если вы владеете не-

сколькими снегоходами, оборудованными системой DESS, дилер 

Lynx может запрограммировать их таким образом, чтобы каждый 

из них мог работать с ключами DESS от других снегоходов.

6) Выключатель двигателя

Выключатель двигателя расположен справа на руле.
Выключатель имеет нажимно-отжимную конструкцию.
Для аварийной остановки двигателя выберите положение кноп-

ки OFF (выкл.) (нажата вниз) и одновременно нажмите тормоз. 

Для пуска двигателя кнопку следует перевести в положение ON 

(отжата вверх).

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

71

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, ПРИБОРЫ, ОБОРУДОВАНИЕ

ПОЛОЖЕНИЕ «OFF» (выкл.)

Чтобы обеспечить возможность запуска двигателя, выключатель 

должен находиться в верхнем положении (ON).

ПОЛОЖЕНИЕ «ON» (вкл.)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

72

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, ПРИБОРЫ, ОБОРУДОВАНИЕ

Все водители должны тщательно ознакомиться с работой это-

го устройства путем многократного использования при первой 

поездке и в дальнейшем для любой остановки двигателя. При-

обретенные навыки будут очень полезны, если вы окажетесь 

в экстремальной ситуации.

 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Если поводом для аварийной остановки двигателя послу-

жила какая-то неисправность, то перед запуском двигате-

ля необходимо найти и устранить ее причину. Обратитесь 

к авторизованному дилеру Lynx.

7)  Кнопка электрического  

стартера / реверса (RER) / Shot

1. Кнопка Start/RER

Нажмите, чтобы запустить двигатель моделей с электрическим 

стартером.
При работающем двигателе нажмите данную кнопку для включе-

ния электронного реверса.
Порядок использования описан в разделе 

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ

:

– Система Shot (если есть).
– Электрический стартер (если есть).
– Включение электронного реверса (RER).

8) Рукоятка ручного стартера

Рукоятка ручного стартера находится по правому борту снегохода. 

Чтобы привести в действие механизм ручного стартера, медленно 

потяните рукоятку на себя и, когда почувствуете сопротивление, 

энергично дерните ее. Медленно верните рукоятку в исходное 

положение.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

73

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, ПРИБОРЫ, ОБОРУДОВАНИЕ

ПРИМЕЧАНИЕ:

 Максимальный крутящий момент, который может 

быть приложен к двигателю через ручной стартер, составляет 

80 Н•м. Максимальное усилие, которое может выдержать верев-

ка — 2200 Н (около 220 кг).

9) Переключатель света фар

Нажмите переключатель вперед, чтобы включить дальний свет фар.
Нажмите переключатель вниз, чтобы включить ближний свет фар.

1. Дальний свет

2. Ближний свет

10)  Выключатель обогрева рукояток 

руля / рычага дроссельной заслонки

С помощью данного переключателя одновременно осуществля-

ется регулировка интенсивности подогрева рукояток и рычага 

дроссельной заслонки.
Предусмотрено 4 различных настройки интенсивности подогрева. 

Для регулировки нажимайте и опускайте переключатель, пока не 

будет задана необходимая температура.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

74

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, ПРИБОРЫ, ОБОРУДОВАНИЕ

1. Теплее

2. Холоднее

Настройка отображается на указателе многофункциональной па-

нели приборов. См. раздел 

МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНАЯ ПАНЕЛЬ 

ПРИБОРОВ

.

Чтобы отключить подогрев, нажимайте кнопку вниз, пока не про-

падет индикация на указателе.

ПРИМЕЧАНИЕ:

 Если баланс температур рукояток и рычага дрос-

сельной заслонки не устраивает вас, предусмотрена возможность 

его регулировки. Обратитесь к авторизованному дилеру Lynx.

11)  Многофункциональная панель приборов

 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Считывание информации с приборов отвлекает внимание 

водителя от управления снегоходом и особенно от наблю-

дения за окружающей обстановкой.

ПРИМЕЧАНИЕ:

 На предприятии-изготовителе панель приборов 

настроена на отображение информации на английском языке 

и с использованием единиц измерения, принятых в США и Ве-

ликобритании. Чтобы изменить язык отображения информации 

и единицы измерения, обращайтесь к авторизованному дилеру.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

75

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, ПРИБОРЫ, ОБОРУДОВАНИЕ

Функциональные возможности панели приборов

МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНАЯ ПАНЕЛЬ ПРИБОРОВ

1. Кнопка MODE

2. Цифровые дисплеи

3. Индикаторы

4. Сегментные указатели

Панель приборов имеет встроенный звуковой сигнал.

Цифровой дисплей

 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Запрещается выполнять установки режимов панели прибо-

ров во время движения снегохода.

Чтобы настроить дисплеи в соответствии с вашими предпочтени-

ями, обратитесь к разделу 

НАСТРОЙКА ДИСПЛЕЯ

.

Верхний дисплей

Верхний дисплей используется для отображения следующей ин-

формации:
– Скорость.
– Частота вращения коленчатого вала двигателя.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

76

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, ПРИБОРЫ, ОБОРУДОВАНИЕ

1. Верхний дисплей

Нижний дисплей

Нижний дисплей используется для отображения следующей ин-

формации:
– Различной информация (в комбинации с верхним дисплеем).
–  Сообщений, для получения дополнительной информации обра-

щайтесь к разделу 

ИНДИКАТОРЫ И СООБЩЕНИЯ

 и 

СИСТЕМА 

ИНДИКАЦИИ

.

– Кодов неисправностей, см. дополнительную информацию ниже.

1. Нижний дисплей

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

77

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, ПРИБОРЫ, ОБОРУДОВАНИЕ

Левый боковой указатель

1. Левый указатель

ИНФОРМАЦИЯ, ОТОБРАЖАЕМАЯ НА ЛЕВОМ БОКОВОМ 

УКАЗАТЕЛЕ ПАНЕЛИ ПРИБОРОВ

Температура охлаждающей жидкости

Уровень подогрева рукояток

На левом боковом указателе панели приборов по умолчанию 

отображается температура охлаждающей жидкости двигателя, 

за исключением момента регулировки интенсивности обогрева 

рукояток.

ВНИМАНИЕ

  Если двигатель перегревается, остановите 

снегоход в безопасном месте. См. раздел УСТРАНЕНИЕ НЕ-

ИСПРАВНОСТЕЙ.

Для получения дополнительной информации о функционировании 

подогрева рукояток обратитесь к подразделу 

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ 

ПОДОГРЕВА РУКОЯТОК И РЫЧАГА ДРОССЕЛЬНОЙ ЗАСЛОН-

КИ 

в текущем разделе.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

78

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, ПРИБОРЫ, ОБОРУДОВАНИЕ

Правый боковой указатель панели приборов

1. Правый указатель

ИНФОРМАЦИЯ, ОТОБРАЖАЕМАЯ НА ЛЕВОМ БОКОВОМ 

УКАЗАТЕЛЕ ПАНЕЛИ ПРИБОРОВ

Уровень топлива

Уровень подогрева рычага дроссельной заслонки

На правом боковом указателе панели приборов по умолчанию ото-

бражается уровень топлива в баке, за исключением момента ре-

гулировки интенсивности обогрева рычага дроссельной заслонки.
Для получения дополнительной информации о функционировании 

подогрева рычага дроссельной заслонки обратитесь к подразделу 

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ПОДОГРЕВА РУКОЯТОК И РЫЧАГА ДРОС-

СЕЛЬНОЙ ЗАСЛОНКИ

 в текущем разделе.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

79

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, ПРИБОРЫ, ОБОРУДОВАНИЕ

Запись и воспроизведение параметров круга (если есть)

Для перемещения по пунктам меню нажимайте и отпускайте 

кнопку Mode, пока на дисплее не будет отображаться необходи-

мая информация.

1. Кнопка Mode панели приборов

Верхний и нижний дисплей могут быть настроены только совмест-

но. Возможность раздельной настройки не предусмотрена.
Возможные комбинации приведены в таблице ниже.

ДОСТУПНЫЕ КОМБИНАЦИИ ДИСПЛЕЯ

ВЕРХНИЙ 

ДИСПЛЕЙ

НИЖНИЙ 

ДИСПЛЕЙ

ИНДИКАТОРЫ/

ИНФОРМАЦИЯ

1

Частота вращения 

коленчатого вала двига-

теля (об/мин)

Скорость

2

Скорость

Частота вращения 

коленчатого вала 

двигателя (об/мин)

3

Тахометр

Высота

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

80

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, ПРИБОРЫ, ОБОРУДОВАНИЕ

ДОСТУПНЫЕ КОМБИНАЦИИ ДИСПЛЕЯ

ВЕРХНИЙ 

ДИСПЛЕЙ

НИЖНИЙ 

ДИСПЛЕЙ

ИНДИКАТОРЫ/

ИНФОРМАЦИЯ

4

Скорость

Высота

5

Одометр

6

Счетчик пробега A

(1)

7

Счетчик пробега B

(1)

8

Счетчик моточасов

(1)

9

Максимальная 

скорость

(1)

10

Средняя скорость

(1)

11

Максимальная 

частота вращения 

коленчатого вала 

двигателя

(1)

12

Средний расход 

топлива

13

Температура охлаж-

дающей жидкости

(1)

  Чтобы сбросить, нажмите и удерживайте кнопку Mode.

(2)

  Сброс счетчика пробега «B» также приведет к сбросу среднего значе-

ния расхода топлива.

ПРИМЕЧАНИЕ:

 Обеспечьте об отображении скорости снегохода, 

в случае наличия необходимости в данной информации.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

81

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, ПРИБОРЫ, ОБОРУДОВАНИЕ

Индикаторы и сообщения

Используемые индикаторы и сообщения приведены в таблице 

ниже. Дополнительная информация о сигнальных лампах и пре-

дупреждающих сообщениях приведена в разделе 

СИСТЕМА ИН-

ДИКАЦИИ

.

ИНД.

ЗВУКОВОЙ 

СИГНАЛ

СООБЩЕНИЯ 

НА НИЖНЕМ 

ДИСПЛЕЕ

ОПИСАНИЕ

2 коротких зву-

ковых сигнала

GOOD KEY 

(СООТВЕТ-

СТВУЮЩИЙ 

КЛЮЧ)

При подаче напряжения в бор-

товую сеть, когда на контакт-

ном устройстве установлен со-

ответствующий ключ Снегоход 

готов к эксплуатации

BREAK-IN

 

(ОБКАТКА)

Отображается во время об-

катки. См. раздел 

ОБКАТКА

Четыре корот-

ких звуковых 

сигнала каж-

дые 5 минут

LOW OIL

 

(НИЗКИЙ 

УРОВЕНЬ 

МАСЛА)

Низкий уровень инжекцион-

ного масла. Остановите сне-

гоход в безопасном месте и 

залейте инжекционное масло

Низкий уровень топлива. На 

дисплее отображается толь-

ко один сегмент. Дозаправьте 

топливо как можно раньше

Продолжитель-

ные сигналы, 

повторяющие-

ся с небольшой 

частотой

REVERSE

 

(ЗАДНИЙ 

ХОД)

Реверс включен

3 коротких зву-

ковых сигнала

REV. FAIL

(ОГРАНИЧЕ-

НИЕ ОБОРО-

ТОВ)

Режим реверса не включил-

ся — попытайтесь снова

Включен дальний свет фар

WARM UP 

(ПРОГРЕВ)

Двигатель  и/или  инжекци-

онное  масло  нуждаются  в 

прогреве  перед  началом 

работы.  Частота  вращения 

коленчатого вала принуди-

тельно ограничивается, пока 

не будет достигнута необхо-

димая  температура  (до  10 

минут во время движения). 

Режим  прогрева  может 

включиться  после  переза-

пуска, при эксплуатации при 

очень низких температурах

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

82

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, ПРИБОРЫ, ОБОРУДОВАНИЕ

ПРИМЕЧАНИЕ:

 Кроме этого, может быть доступно оборудование, 

реализующее дополнительные функции для вашего снегохода, 

см. соответствующий каталог дополнительного оборудования 

для снегоходов Lynx.

12) Сиденье

Снятие сиденья

Поднимите переднюю часть подушки сиденья.
Подав сиденье вперед, потяните защелку.

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ

1. Защелка сиденья

Сместите сиденье назад, чтобы снять его.

Установка сиденья

ВНИМАНИЕ

  Движение на снегоходе с любым предме-

том, расположенным между сиденьем и топливным баком, 

может привести к повреждению топливного бака. НЕ РАЗМЕ-

ЩАЙТЕ какие-либо предметы между сиденьем и топливным 

баком.

Установите сиденье на крюки, а затем сместите его вперед. На-

дежно зафиксируйте защелку.

 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Перед каждой поездкой проверяйте надежность крепления 

сиденья.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

83

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, ПРИБОРЫ, ОБОРУДОВАНИЕ

13) Возимый комплект инструментов

Конструкция кожуха ремня вариатора предусматривает возмож-

ность размещение набора инструментов, предназначенного для 

выполнения элементарных операций технического обслуживания.
Инструменты входят в комплект поставки снегохода.

ВНИМАНИЕ

  Убедитесь, что возимый комплект инстру-

ментов надежно зафиксирован на кожухе.

ЗАЩИТНЫЙ КОЖУХ РЕМНЯ ВАРИАТОРА

1. Расположение инструмента для регулировки подвески

2. Приспособление для разведения шкива вариатора

ПРИСПОСОБЛЕНИЕ ШКИВА ВАРИАТОРА

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

84

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, ПРИБОРЫ, ОБОРУДОВАНИЕ

ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ РЕГУЛИРОВКИ ПОДВЕСКИ

14) Передний и задний бамперы

Используйте рукоятку/бампер для подъема снегохода вручную. 

Избегайте получения травм, при поднимании снегохода приме-

няйте правильную технику подъема — используйте силу ног. 

Не поднимайте заднюю часть снегохода, если у вас для этого 

недостаточно сил. Для подъема снегохода используйте соответ-

ствующие технические средства или обратитесь к кому-нибудь 

за помощью.

1. Передний бампер

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     3      4      5      6     ..