Tektronix DMM4040, DMM4050. Цифровой мультиметр. Руководство по эксплуатации - часть 6

 

  Главная      Учебники - Разные     Tektronix DMM4040, DMM4050. Цифровой мультиметр. Руководство по эксплуатации

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     4      5      6      7     ..

 

 

Tektronix DMM4040, DMM4050. Цифровой мультиметр. Руководство по эксплуатации - часть 6

 

 

DMM4040/4050 

Руководство

 

пользователя

 

4-4 

следующее

 

нажатие

 

на

 

эту

 

виртуальную

 

клавишу

 

выключает

 

вспомогательный

 

дисплей

. 

Примечание

 

При

 

переходе

 

между

 

функциями

 

измерителя

 

вторичное

 

экранное

 

меню

 

для

 

ранее

 

выбранной

 

функции

 

деактивируется

 

при

 

повторном

 

выборе

 

этой

 

функции

. 

Измерение

 

напряжения

 

Измерительный

 

прибор

 

позволяет

 

производить

 

измерения

 

до

 1000 

В

 

постоянного

 

тока

 

и

 

до

 750 

В

 (

модель

 4040) 

или

 1000 

В

 (

модель

 4050) 

переменного

 

тока

. 

W

 

Осторожно

! 

Во

 

избежание

 

перегорания

 

плавких

 

предохранителей

 

от

 

перегрузки

 

по

 

току

 

и

 

возможного

 

повреждения

 

другого

 

оборудования

, 

не

 

подавайте

 

напряжение

 

на

 

ввод

 

измерительного

 

прибора

, 

если

 

измерительные

 

провода

 

не

 

подсоединены

 

надлежащим

 

образом

 

к

 

входу

, 

и

 

не

 

выбрана

 

надлежащая

 

функция

 

напряжения

. 

Измерение

 

напряжения

 

постоянного

 

тока

 

Для

 

измерения

 

напряжения

 

постоянного

 

тока

: 

1.

 

Нажмите

 

клавишу

 

E

.  

Значок

 

напряжения

 

постоянного

 

тока

 

|

 

появится

 

справа

 

от

 

отображаемого

 

значения

, 

как

 

это

 

показано

 

на

 

рисунке

 

ниже

. 

-0.00169

8

V

F1

F2

F3

F4

F5

 

caw021.eps 

2.

 

Подсоедините

 

измерительные

 

провода

 

к

 

вводам

 

измерительного

 

прибора

, 

как

 

показано

 

на

 

рисунке

 4-1. 

3.

 

Подсоедините

 

измерительные

 

провода

 

к

 

цепи

 

и

 

считайте

 

измеренное

 

напряжение

 

с

 

дисплея

 

измерительного

 

прибора

. 

 

Выполнение

 

измерений

 

 

Измерение

 

напряжения

 

4

 

  

4-5 

2

INPUT

SENSE

HI

LO

FRONT

 REAR

10A

1V

00

mA

4W

HI

LO

2W/4W

V

300V

FUSED

1000 V CAT I

   600V CAT II

4

Тестируемая

цепь 

 

dad019.eps 

Рисунок

 4-1. 

Входные

 

соединения

 

для

 

измерений

 

напряжения

, 

сопротивления

 

и

 

частоты

  

Модификаторы

 

функций

: 

D FLTR

 

Фильтр

 

сглаживает

 

измерения

 

с

 

помехами

. 

Этот

 

фильтр

 

усредняет

 

показания

 

для

 

уменьшения

 

помех

 

при

 

измерениях

 

при

 

работе

 

в

 

режиме

 

с

 

непосредственным

 

переключением

, 

когда

 

выбрано

 

бесконечное

 

количество

 

переключателей

. 

Фильтр

 

доступен

 

только

 

для

 

функций

 

постоянного

 

тока

 

с

 

частотами

 

меньшими

, 

чем

 1 

цикл

 

напряжения

 

питания

. 

Количество

 

показаний

, 

усредненных

 

цифровым

 

фильтром

, 

зависит

 

от

 

функции

 

и

 

диапазона

 

постоянного

 

тока

. 

A FLTR

 

Трехполюсный

 

аналоговый

 

фильтр

 

для

 

повышения

 

помехоустойчивости

. 

Фильтр

 

действует

, 

когда

 

выделена

 

эта

 

функциональная

 

клавиша

, 

и

 

увеличивает

 

время

 

стабилизации

 

измерения

. 

Дополнительную

 

информацию

 

о

 

том

, 

когда

 

пользоваться

 

аналоговым

 

фильтром

, 

см

. 

в

 

Приложении

 D. 

Примечание

 

Для

 

достижения

 

наилучших

 

результатов

 

фильтра

 

может

 

потребоваться

 

обнуление

 

функции

, 

если

 

она

 

используется

. 

RATIO

 

Измеряемое

 

постоянное

 

напряжение

 

делится

 

на

 

опорное

 

постоянное

 

напряжение

. 

Для

 

измерения

 

соотношения

 

постоянных

 

напряжений

 

соедините

 HI/LO 

опорного

 

напряжения

 

с

 

контрольными

 

контактами

 HI/LO, 

а

 

измеряемое

 

напряжение

 — 

с

 

контактами

 

входа

 HI/LO. 

Обратите

 

внимание

, 

что

 

указанный

 

диапазон

 

относится

 

только

 

к

 

входным

 

контактам

. 

Примечание

 

Для

 

достижения

 

наилучших

 

результатов

 

при

 

использовании

 

функции

 RATIO (

Соотношение

) 

общие

 

точки

 

обоих

 

входов

 

следует

 

соединить

 

на

 

контактах

 

измерителя

. 

Аналоговый

 

фильтр

 (A FLTR) 

должен

 

быть

 

выключен

. 

2ND MEAS

 

Периодически

 

повторяет

 

циклы

 

вспомогательного

 

дисплея

 

через

 

функции

 

измерения

, 

перечисленные

 

ниже

, 

и

 

затем

 

выключается

. 

DMM4040/4050 

Руководство

 

пользователя

 

4-6 

Когда

 

выбрана

 

вторая

 

измерительная

 

функция

, 

подсвечивается

 

обозначение

 

виртуальной

 

клавиши

 “

2ND MEAS

”. 

VAC 

- 

Отображает

 

сигнал

 

переменного

 

тока

, 

скачущий

 

на

 

измеряемом

 

напряжении

 

постоянного

 

тока

. 

Примечание

 

Двойственный

 

режим

 

постоянного

/

переменного

 

напряжения

 

не

 

следует

 

использовать

 

на

 

частотах

 

ниже

 20 

Гц

. 

См

. 

раздел

 “

Клавиши

 

настройки

 

диапазона

” 

в

 

главе

 1, 

чтобы

 

узнать

, 

каким

 

образом

 

можно

 

переключаться

 

между

 

автоматической

 

и

 

ручной

 

настройкой

 

диапазона

. 

Измерение

 

напряжения

 

переменного

 

тока

 

Для

 

измерения

 

напряжения

 

переменного

 

тока

: 

1.

 

Нажмите

 

клавишу

 

A

. 

Значок

 

напряжения

 

переменного

 

тока

 

V

B

 

появится

 

на

 

дисплее

, 

как

 

это

 

показано

 

на

 

рисунке

 

ниже

. 

0.3

8

61

m

V

~

F1

F2

F3

F4

F5

 

caw022.eps 

2.

 

Подсоедините

 

измерительные

 

провода

 

к

 

вводам

 

измерительного

 

прибора

, 

как

 

показано

 

на

 

рисунке

 4-1. 

3.

 

Подсоедините

 

измерительные

 

провода

 

к

 

цепи

 

и

 

считайте

 

измеренное

 

напряжение

 

с

 

дисплея

 

измерительного

 

прибора

. 

Модификаторы

 

функций

:

 

Filter

 

Отображает

 

меню

 

фильтра

. 

Для

 

достижения

 

более

 

высокой

 

точности

 

и

 

стабильности

 

показаний

 

выберите

 

фильтр

, 

основанный

 

на

 

самой

 

низкой

 

измеряемой

 

частоте

 

и

 

необходимой

 

эффективности

.  

3HZ SLOW

 

Обеспечивает

 

более

 

высокую

 

точность

 

измерений

 

на

 

сигналах

 

переменного

 

тока

 

между

 3 

Гц

 

и

 20 

Гц

. 

Тем

 

не

 

менее

, 

время

 

цикла

 

измерения

 

дольше

, 

чем

 

при

 

применении

 

фильтра

 

на

 20 

Гц

. 

20HZ

 

Обеспечивает

 

более

 

высокую

 

точность

 

измерений

 

на

 

сигналах

 

переменного

 

тока

 

между

 20 

Гц

 

и

 

200 

Гц

. 

Тем

 

не

 

менее

, 

время

 

цикла

 

измерения

 

дольше

, 

чем

 

при

 

применении

 

фильтра

 

на

 200 

Гц

. 

200HZ

 

Обеспечивает

 

точность

 

измерений

 

на

 

сигналах

 

переменного

 

тока

 200 

Гц

 

и

 

выше

. 

 

Выполнение

 

измерений

 

 

Измерение

 

частоты

 

и

 

периода

 

4

 

  

4-7 

dB

 

Отображает

 

измеренное

 

напряжение

 

в

 

виде

 

величины

 

децибел

, 

соотнесенной

 

к

 

хранимому

 

в

 

памяти

 

относительному

 

значению

 

(

дБ

 = 20 

лог

 (V 

новое

/V 

хранимое

). 

Хранимое

 

значение

 

получается

 

из

 

первого

 

измерения

, 

осуществляемого

 

измерительным

 

прибором

 

после

 

нажатия

 

на

 

виртуальную

 

клавишу

 

dB

. 

Все

 

будущие

 

измерения

 

отображаются

 

с

 

использованием

 

хранимого

 

значения

 

как

 

величины

 

смещения

 

(

коррекции

). 

Для

 

вывода

 

измерительного

 

прибора

 

из

 

режима

, 

нажмите

 

виртуальную

 

клавишу

 

dB

. 

dB€

 

Отображает

 

измеряемое

 

напряжение

 

в

 

децибелах

 

по

 

отношению

 

к

 10 

милливатту

 (

дБм

 = 1 lg(V

новое

 / 

опорное

 

сопротивление

 / 

10 

мВт

) 

или

 2 lg(V

1

/R), 

где

 R – 

импеданс

. 

Чтобы

 

приспособиться

 

к

 

разным

 

значениям

 

импеданса

, 

на

 

которых

 

может

 

осуществляться

 

измерение

 

дБм

, 

в

 

измерителе

 

предусмотрен

 

выбор

 

из

 21 

значения

 

импеданса

. 

Для

 

установки

 

опорного

 

полного

 

сопротивления

 

дБ

 (dB): 

1.

 

Нажмите

 

клавишу

 

L

. 

2.

 

Нажмите

 

виртуальную

 

клавишу

, 

отмеченную

 

как

 

“

dB€ Ref

“. 

Имеющиеся

 

настройки

 

полного

 

сопротивления

 

представлены

 

в

 

комплектах

 

из

 

трех

 

величин

. 

Для

 

перехода

 

к

 

наибольшему

 

комплекту

 

величин

 

полного

 

сопротивления

, 

нажмите

 

клавишу

 

++

 

-->

. 

Нажмите

 

клавишу

 

<--

 

--

 

для

 

перехода

 

к

 

меньшему

 

комплекту

 

величин

 (

значений

) 

полного

 

сопротивления

. 

3.

 

При

 

подсвеченном

 

полном

 

сопротивлении

, 

нажмите

 

виртуальную

 

клавишу

 

под

 

выбранным

 

значением

. 

2ND MEAS

 

Периодически

 

повторяет

 

циклы

 

вспомогательного

 

дисплея

 

через

 

функции

 

измерения

, 

перечисленные

 

ниже

, 

и

 

затем

 

выключается

. 

Когда

 

выбрана

 

вторая

 

измерительная

 

функция

, 

подсвечивается

 

обозначение

 

виртуальной

 

клавиши

 “

2ND MEAS

”. 

VDC 

– 

Отображает

 

напряжение

 

постоянного

 

тока

, 

на

 

котором

 

может

 

скакать

 

сигнал

 

переменного

 

тока

. 

Примечание

 

Двойственный

 

режим

 

переменного

/

постоянного

 

напряжения

 

не

 

следует

 

использовать

 

на

 

частотах

 

ниже

 10 

Гц

. 

Frequency 

(

частота

) – 

Отображает

 

частоту

 

сигнала

 

переменного

 

тока

, 

подаваемую

 

на

 

разъемы

 

Input HI 

 (

вход

 

высокого

 

сигнала

) 

и

 

LO 

(

вход

 

низкого

 

сигнала

) 

измерительного

 

прибора

. 

Измерение

 

частоты

 

и

 

периода

 

Измерительный

 

прибор

 

измеряет

 

частоту

 

или

 

период

 

сигналов

 

переменного

 

тока

 

в

 

диапазоне

 

между

 3 

Гц

 

и

 1 

МГц

, 

проходящих

 

между

 

соединителями

 

измерительного

 

прибора

 “HI” 

и

 “LO”.  

Клавиша

 

G

 

не

 

только

 

активирует

 

функцию

 

Частота

/

Период

 

измерительного

 

прибора

, 

но

 

также

 

переключает

 

основной

 

дисплей

 

измерительного

 

прибора

 

между

 

DMM4040/4050 

Руководство

 

пользователя

 

4-8 

частотой

 

сигнала

 

и

 

измерением

 

периода

. 

По

 

этой

 

причине

, 

появляется

 

ли

 

измерение

 

частоты

 

или

 

периода

 

после

 

нажатия

 

на

 

клавишу

 

G

, 

зависит

 

от

 

состояния

, 

в

 

котором

 

данная

 

функция

 

была

 

оставлена

, 

когда

 

ею

 

пользовались

 

последний

 

раз

. 

Для

 

проведения

 

измерения

 

частоты

: 

1.

 

Нажмите

 

клавишу

 

G

. 

0.000000

Hz

  

F1

F2

F3

F4

F5

 

caw06f.eps 

Если

 

на

 

дисплее

 

отображается

 

S

, 

снова

 

нажмите

 

клавишу

 

G

, 

чтобы

 

переключить

 

основной

 

дисплей

 

на

 

отображение

 

показаний

 

частоты

. 

2.

 

Подсоедините

 

измерительный

 

прибор

 

к

 

сигналу

, 

как

 

показано

 

на

 

рисунке

 4-1. 

Для

 

проведения

 

измерения

 

периода

: 

1.

 

Нажмите

 

клавишу

 

G

. 

Если

 

на

 

дисплее

 

отображается

 

HZ

, 

снова

 

нажмите

 

клавишу

 

G

, 

чтобы

 

переключить

 

основной

 

дисплей

 

на

 

отображение

 

показаний

 

периода

. 

2.

 

Подсоедините

 

измерительный

 

прибор

 

к

 

сигналу

, 

как

 

показано

 

на

 

рисунке

 4-1. 

Примечание

 

Каждое

 

нажатие

 

на

 

клавишу

 

G

 

переключает

 

измерение

 

между

 

частотой

 

и

 

периодом

. 

Модификаторы

 

функций

:

 

APERTURE

 

Отображает

 

три

 

различных

 

выбора

 

времени

 

стробирования

: 0,01; 

0,1 

и

 1 

секунда

. 

Эти

 

выборы

 

устанавливают

 

минимальное

 

количество

 

времени

, 

которое

 

требуется

 

измерительному

 

прибору

 

для

 

измерения

 

частоты

. 

Более

 

короткое

 

время

 

стробирования

 

приводит

 

к

 

низкому

 

измерительному

 

разрешению

. 

2ND MEAS

 

Периодически

 

повторяет

 

циклы

 

вспомогательного

 

дисплея

 

через

 

функции

 

измерения

, 

перечисленные

 

ниже

, 

и

 

затем

 

выключается

. 

Когда

 

выбрана

 

вторая

 

измерительная

 

функция

, 

подсвечивается

 

обозначение

 

виртуальной

 

клавиши

 “

2ND MEAS

”. 

Period 

– 

Если

 

на

 

основном

 

дисплее

 

отображается

 

измерение

 

частоты

, 

то

 

период

 

сигнала

 

появляется

 

на

 

вспомогательном

 

дисплее

 

при

 

нажатии

 

на

 

виртуальную

 

клавишу

 “

2ND MEAS

”. 

Измерение

 

сопротивления

 

Измерительный

 

прибор

 

имеет

 

возможность

 

измерять

 

двухпроводное

 

и

 

четырехпроводное

 

сопротивление

. 

Измерения

 

двухпроводного

 

сопротивления

 

легче

 

настроить

, 

и

 

в

 

большинстве

 

случаев

 

их

 

точность

 

не

 

вызывает

 

нареканий

. 

При

 

двухпроводном

 

измерении

 

сопротивления

, 

как

 

ток

 

источника

, 

так

 

и

 

считывание

 

производится

 

через

 

входные

 

клеммы

 

INPUT HI 

и

 

LO 

. 

При

 

четырехпроводном

 

 

Выполнение

 

измерений

 

 

Измерение

 

сопротивления

 

4

 

  

4-9 

измерении

 

сопротивления

 

ток

 

источника

 

проходит

 

через

 

входные

 

клеммы

 

INPUT 

HI 

и

 

LO 

, 

и

 

для

 

измерения

 

сопротивления

 

используются

 

клеммы

 

SENSE HI 

и

 

LO 

. 

Проведение

 

двухпроводного

 

измерения

 

сопротивления

 

Чтобы

 

провести

 

двухпроводное

 

измерение

 

сопротивления

: 

1.

 

Подсоедините

 

измерительные

 

провода

 

к

 

входным

 

соединителям

 

измерительного

 

прибора

, 

как

 

это

 

показано

 

на

 

рисунке

 4-1. 

2.

 

Нажмите

 

клавишу

 

N

.  

0.206220

M

Ω

  

F1

F2

F3

F4

F5

 

caw030.eps 

3.

 

Если

 

подсветка

 

еще

 

не

 

горит

, 

как

 

показано

 

выше

, 

нажмите

 

виртуальную

 

клавишу

 

2W 2WX4W

. 

Модификаторы

 

функций

:

 

D FLTR

 

Фильтр

 

сглаживает

 

измерения

 

с

 

помехами

. 

Этот

 

фильтр

 

усредняет

 

показания

 

для

 

уменьшения

 

помех

 

при

 

измерениях

 

при

 

работе

 

в

 

режиме

 

с

 

непосредственным

 

переключением

, 

когда

 

выбрано

 

бесконечное

 

количество

 

переключателей

. 

Фильтр

 

доступен

 

только

 

для

 

функций

 

постоянного

 

тока

 

с

 

частотами

 

меньшими

, 

чем

 1 

цикл

 

напряжения

 

питания

. 

Количество

 

показаний

, 

усредненных

 

цифровым

 

фильтром

, 

зависит

 

от

 

функции

 

и

 

диапазона

 

постоянного

 

тока

. 

A FLTR

 

Трехполюсный

 

аналоговый

 

фильтр

 

для

 

повышения

 

помехоустойчивости

. 

Фильтр

 

действует

, 

когда

 

выделена

 

эта

 

функциональная

 

клавиша

, 

и

 

увеличивает

 

время

 

стабилизации

 

измерения

. 

Дополнительную

 

информацию

 

о

 

том

, 

когда

 

пользоваться

 

аналоговым

 

фильтром

, 

см

. 

в

 

Приложении

 D. 

Примечание

 

Для

 

достижения

 

наилучших

 

результатов

 

фильтра

 

может

 

потребоваться

 

обнуление

 

во

 

время

 

использования

 

функции

 

измерения

 

сопротивления

. 

См

. 

раздел

 “

Клавиши

 

настройки

 

диапазона

” 

в

 

главе

 3 

настоящего

 

Руководства

, 

чтобы

 

получить

 

информацию

 

о

 

порядке

 

настройки

 

измерительного

 

диапазона

.  

Проведение

 

четырехпроводного

 

измерения

 

сопротивления

 

Измерительный

 

прибор

 

объединяет

 

в

 

себе

 

два

 

способа

 

проведения

 4-

проводного

 

измерения

 

сопротивления

. 

Традиционным

 

способом

 

является

 

использование

 

четырех

 

выводов

 

измерительного

 

прибора

 

для

 

подсоединения

 

измерительного

 

прибора

 

к

 

измеряемому

 

сопротивлению

. 

Поставляемые

 

по

 

заказу

 

измерительные

 

кабели

 2X4 

упрощают

 

четырехпроводное

 

измерение

, 

причем

 

нужно

 

всего

 

лишь

 

вставить

 

два

 

измерительных

 

проводника

 

в

 

разъемы

 

Input 

HI 

и

 

LO 

на

 

лицевой

 

панели

 

измерителя

. 

DMM4040/4050 

Руководство

 

пользователя

 

4-10 

Чтобы

 

выполнить

 

четырехпроводное

 

измерение

 

сопротивления

 

с

 

помощью

 

четырех

 

измерительных

 

проводов

: 

1.

 

Подсоедините

 

измерительные

 

провода

 

к

 

входным

 

соединителям

 

измерительного

 

прибора

, 

как

 

это

 

показано

 

на

 

рисунке

 4-2. 

2.

 

Нажмите

 

клавишу

 

N

.  

0.2173

8

4

F1

F2

F3

F4

F5

 

caw031.eps 

3.

 

Если

 

подсветка

 

еще

 

не

 

горит

, 

как

 

показано

 

выше

, 

нажмите

 

виртуальную

 

клавишу

 

4WIRE

, 

чтобы

 

переключиться

 

на

 

четырехпроводное

 

измерение

. 

2

INPUT

SENSE

HI

LO

FRONT

 REAR

10A

1V

400

mA

4W

HI

LO

2W/4W

V

300V

FUSED

1000 V CAT I

   600V CAT II

 

caw023.eps 

Рисунок

 4-2. 

Входные

 

соединения

 

для

 4-

проводных

 

измерений

 

сопротивления

 

 

Выполнение

 

измерений

 

 

Измерение

 

силы

 

тока

 

4

 

  

4-11 

Чтобы

 

выполнить

 

четырехпроводные

 

измерения

 

сопротивления

 

с

 

помощью

 

измерительных

 

проводов

 Tektronix 2X4: 

1.

 

Подсоедините

 

измерительные

 

провода

 

к

 

входным

 

соединителям

 

измерительного

 

прибора

, 

как

 

это

 

показано

 

на

 

рисунке

 4-3. 

2.

 

Нажмите

 

клавишу

 

N

. 

3.

 

Если

 

она

 

еще

 

не

 

подсвечена

, 

нажмите

 

виртуальную

 

клавишу

 

2X4WIRE

. 

2

INPUT

SENSE

HI

LO

FRONT

 REAR

10A

1V

4W

HI

LO

2W/4W

V

300V

FUSED

1000 V CAT I

   600V CAT II

400
mA

Выступ

заземления

 

dad060.eps 

Рисунок

 4-3. 

Входные

 

подключения

 

для

 4-

проводного

 

измерения

 

сопротивления

 

с

 

использованием

 

кабелей

 2x4 

 

Модификаторы

 

функций

:

 

D FLTR

 

Фильтр

 

сглаживает

 

измерения

 

с

 

помехами

. 

Этот

 

фильтр

 

усредняет

 

показания

 

для

 

уменьшения

 

помех

 

при

 

измерениях

 

при

 

работе

 

в

 

режиме

 

с

 

непосредственным

 

переключением

, 

когда

 

выбрано

 

бесконечное

 

количество

 

переключателей

. 

Фильтр

 

доступен

 

только

 

для

 

функций

 

постоянного

 

тока

 

с

 

частотами

 

меньшими

, 

чем

 1 

цикл

 

напряжения

 

питания

. 

Количество

 

показаний

, 

усредненных

 

цифровым

 

фильтром

, 

зависит

 

от

 

функции

 

и

 

диапазона

 

постоянного

 

тока

. 

A FLTR

 

Трехполюсный

 

аналоговый

 

фильтр

 

для

 

повышения

 

помехоустойчивости

. 

Фильтр

 

находится

 

в

 

работе

, 

когда

 

это

 

обозначение

 

виртуальной

 

клавиши

 

подсвечено

. 

Фильтр

 

увеличивает

 

время

 

стабилизации

 

или

 

измерения

. 

См

. 

раздел

 “

Клавиши

 

настройки

 

диапазона

” 

в

 

главе

 3 

настоящего

 

Руководства

, 

чтобы

 

получить

 

информацию

 

о

 

порядке

 

настройки

 

измерительного

 

диапазона

.  

Измерение

 

силы

 

тока

 

Измерительным

 

прибором

 

можно

 

измерять

 

силу

 

тока

 

как

 

переменного

, 

так

 

и

 

постоянного

, 

до

 10 A. 

Два

 

отдельных

 

входных

 

соединителя

, 

в

 

сочетании

 

с

 

соединителем

 

LO

, 

используются

 

для

 

измерения

 

силы

 

тока

. 

Для

 

получения

 

лучшего

 

разрешения

, 

измерения

 

силы

 

тока

, 

не

 

превышающего

 400 

мА

 

должны

 

проводиться

 

DMM4040/4050 

Руководство

 

пользователя

 

4-12 

с

 

использованием

 

входных

 

соединителей

 

LO 

и

 

mA 

, 

как

 

это

 

показано

 

на

 

рисунке

 4-

4.  

W

 

Осторожно

! 

Во

 

избежание

 

перегорания

 

плавких

 

предохранителей

 

от

 

перегрузки

 

по

 

входному

 

току

 

и

 

возможного

 

повреждения

 

измерительного

 

прибора

:  

•

 

Измерения

 

силы

 

тока

 

в

 

диапазоне

 

между

 400 

мА

 

и

 

10 A 

должны

 

осуществляться

 

только

 

с

 

использованием

 

входных

 

соединителей

 “10 A” 

и

 “LO”. 

•

 

ПЕРЕД

 

подачей

 

напряжения

 

в

 

измеряемую

 

сеть

, 

убедитесь

 

в

 

том

, 

что

 

измерительные

 

провода

 

правильно

 

подсоединены

 

к

 

вводам

 

измерительного

 

прибора

, 

и

 

что

 

они

 

пригодны

 

для

 

измерения

 

ожидаемой

 

силы

 

тока

. 

•

 

Превышение

 440 

мА

 

на

 

входном

 

соединителе

 400 

мА

, 

или

 

превышение

 11 A 

на

 

соединителе

 10 

А

 

приведет

 

к

 

перегоранию

 

внутреннего

 

плавкого

 

предохранителя

.

 

Измерения

 

силы

 

тока

, 

ожидаемой

 

в

 

диапазоне

 

между

 400 

мА

 

и

 10 A, 

проводятся

 

с

 

использованием

 

входных

 

соединителей

 

Input 

LO 

 

и

 

10A 

, 

как

 

это

 

показано

 

на

 

рисунке

 4-5. 

2

INPUT

SENSE

HI

LO

FRONT

 REAR

10A

1V

00

mA

4W

HI

LO

2W/4W

V

300V

FUSED

1000 V CAT I

   600V CAT II

4

V AC

I

 < 400 mA

 

caw025.eps 

Рисунок

 4-4. 

Входные

 

соединения

 

для

 

измерений

 

силы

 

тока

 

менее

 400 

мА

 

 

Выполнение

 

измерений

 

 

Измерение

 

силы

 

тока

 

4

 

  

4-13 

2

INPUT

SENSE

HI

LO

FRONT

 REAR

10A

1V

00

mA

4W

HI

LO

2W/4W

V

300V

FUSED

1000 V CAT I

   600V CAT II

4

V AC

I > 400 mA

и

I < 10 A

 

dad026.eps 

Рисунок

 4-5. 

Входные

 

соединения

 

для

 

измерений

 

силы

 

тока

 

более

 400 

мА

 

См

. 

раздел

 “

Клавиши

 

настройки

 

диапазона

” 

в

 

главе

 3 

настоящего

 

Руководства

, 

чтобы

 

получить

 

информацию

 

о

 

порядке

 

настройки

 

измерительного

 

диапазона

.  

Измерение

 

силы

 

постоянного

 

тока

 

Для

 

измерения

 

силы

 

постоянного

 

тока

:  

1.

 

Соедините

 

измерительные

 

провода

 

между

 

входными

 

соединителями

 

измерительного

 

прибора

 

и

 

измеряемой

 

цепью

, 

как

 

это

 

показано

 

на

 

рисунке

 4-4 

для

 

силы

 

тока

 400 

мА

 

или

 

меньше

, 

или

 

как

 

показано

 

на

 

рисунке

 4-5 

для

 

силы

 

тока

 

до

 10 

ампер

.  

2.

 

Нажмите

 

клавишу

 

H

. 

0.00

8

6

  

F1

F2

F3

F4

F5

 

caw09f.eps 

3.

 

При

 

измерительных

 

проводах

, 

подсоединенных

 

к

 

соединителям

 

400 mA 

и

 

Input LO 

, 

нажмите

 

виртуальную

 

клавишу

 

€A

 , 

как

 

показано

 

выше

, 

если

 

она

 

еще

 

не

 

подсвечена

. 

Если

 

измерительные

 

провода

 

подсоединены

 

к

 

соединителям

 

10A 

и

 

Input LO 

, 

тогда

 

нажмите

 

виртуальную

 

клавишу

 

10A

. 

4.

 

Подайте

 

напряжение

 

в

 

измеряемую

 

цепь

 

и

 

снимайте

 

показания

 

с

 

дисплея

 

измерительного

 

прибора

. 

DMM4040/4050 

Руководство

 

пользователя

 

4-14 

Модификаторы

 

функций

: 

D FLTR

 

Фильтр

 

сглаживает

 

измерения

 

с

 

помехами

. 

Этот

 

фильтр

 

усредняет

 

показания

 

для

 

уменьшения

 

помех

 

при

 

измерениях

 

при

 

работе

 

в

 

режиме

 

с

 

непосредственным

 

переключением

, 

когда

 

выбрано

 

бесконечное

 

количество

 

переключателей

. 

Фильтр

 

доступен

 

только

 

для

 

функций

 

постоянного

 

тока

 

с

 

частотами

 

меньшими

, 

чем

 1 

цикл

 

напряжения

 

питания

. 

Количество

 

показаний

, 

усредненных

 

цифровым

 

фильтром

, 

зависит

 

от

 

функции

 

и

 

диапазона

 

постоянного

 

тока

. 

A FLTR

 

Трехполюсный

 

аналоговый

 

фильтр

 

для

 

повышения

 

помехоустойчивости

. 

Фильтр

 

действует

, 

когда

 

выделена

 

эта

 

функциональная

 

клавиша

, 

и

 

увеличивает

 

время

 

стабилизации

 

измерения

. 

Дополнительную

 

информацию

 

о

 

том

, 

когда

 

пользоваться

 

аналоговым

 

фильтром

, 

см

. 

в

 

Приложении

 D. 

Примечание

 

Для

 

достижения

 

наилучших

 

результатов

 

фильтра

 

может

 

потребоваться

 

обнуление

 

во

 

время

 

использования

 

функции

 

измерения

 

тока

. 

2ND MEAS

 

Периодически

 

повторяет

 

циклы

 

вспомогательного

 

дисплея

 

через

 

функции

 

измерения

, 

перечисленные

 

ниже

, 

и

 

затем

 

выключается

. 

Когда

 

выбрана

 

вторая

 

измерительная

 

функция

, 

подсвечивается

 

обозначение

 

виртуальной

 

клавиши

 “

2ND MEAS

”. 

ACI 

– 

Отображает

 

переменный

 

ток

, 

зависящий

 

от

 

измеряемого

 

постоянного

 

тока

. 

DCI/DCV

– 

Отображает

 

постоянный

 

ток

 

и

 

постоянное

 

напряжение

 

на

 

входе

. 

Для

 

измерения

 

напряжения

 

и

 

тока

 

входного

 

сигнала

 

требуется

 

три

 

проводника

. 

Для

 

измерения

 

напряжения

 

и

 

тока

 

должен

 

использоваться

 

один

 

общий

 

проводник

. 

Сопротивление

 

общего

 

проводника

 

в

 

сумме

 

с

 

внутренним

 

сопротивлением

 

измерителя

 

приводит

 

к

 

падению

 

напряжения

, 

который

 

влияет

 

на

 

точность

 

измерения

 

напряжения

. 

В

 

зависимости

 

от

 

обстоятельств

, 

это

 

влияние

 

может

 

быть

 

существенным

. 

Например

, 

при

 

токе

 1 

А

 

сопротивление

 

проводника

 

в

 20  m

Ω

 

может

 

привести

 

к

 

дополнительной

 

ошибке

 

в

 20 

мВ

. 

Примечание

 

Измерение

 

сигналов

 

переменного

 

тока

 

с

 

частотой

 

ниже

 20 

Гц

 

не

 

рекомендуется

 

при

 

использовании

 

двойственного

 

режима

 DCI/ACI. 

Для

 

этого

 

измерения

 

используйте

 

функцию

 ACI. 

Измерение

 

силы

 

переменного

 

тока

 

Для

 

измерения

 

силы

 

переменного

 

тока

: 

1.

 

Соедините

 

измерительные

 

провода

 

между

 

входными

 

соединителями

 

измерительного

 

прибора

 

и

 

измеряемой

 

цепью

, 

как

 

это

 

показано

 

на

 

рисунке

 4-4 

или

 

рисунке

  4-5, 

в

 

зависимости

 

от

 

ожидаемого

 

уровня

 

тока

.  

2.

 

Нажмите

 

клавишу

 

K

. 

 

Выполнение

 

измерений

 

 

Измерение

 

электрической

 

емкости

 (

Только

 

для

 

модели

 4050)

 

4

 

  

4-15 

0.0333

uA

~

  

F1

F2

F3

F4

F5

 

caw08f.eps 

3.

 

При

 

измерительных

 

проводах

, 

подсоединенных

 

к

 

соединителям

 

400 mA 

и

 

Input LO 

, 

нажмите

 

виртуальную

 

клавишу

 

€A

 , 

как

 

показано

 

выше

, 

если

 

она

 

еще

 

не

 

подсвечена

. 

Если

 

измерительные

 

провода

 

подсоединены

 

к

 

соединителям

 

10A 

и

 

Input LO 

, 

тогда

 

нажмите

 

виртуальную

 

клавишу

 

10A

. 

4.

 

Подайте

 

напряжение

 

в

 

измеряемую

 

цепь

 

и

 

снимайте

 

показания

 

с

 

дисплея

 

измерительного

 

прибора

. 

Модификаторы

 

функций

:

 

Filter

 

Отображает

 

меню

 

фильтра

. 

Для

 

достижения

 

более

 

высокой

 

точности

 

и

 

стабильности

 

показаний

 

выберите

 

фильтр

, 

основанный

 

на

 

самой

 

низкой

 

измеряемой

 

частоте

 

и

 

требуемой

 

точности

. 

3HZ SLOW

 

Обеспечивает

 

более

 

высокую

 

точность

 

измерений

 

на

 

сигналах

 

переменного

 

тока

 

между

 3 

Гц

 

и

 20 

Гц

. 

Тем

 

не

 

менее

, 

время

 

цикла

 

измерения

 

дольше

, 

чем

 

при

 

применении

 

фильтра

 

на

 20 

Гц

. 

20HZ

 

Обеспечивает

 

более

 

высокую

 

точность

 

измерений

 

на

 

сигналах

 

переменного

 

тока

 

между

 20 

Гц

 

и

 

200 

Гц

. 

Тем

 

не

 

менее

, 

время

 

цикла

 

измерения

 

дольше

, 

чем

 

при

 

применении

 

фильтра

 

на

 200 

Гц

. 

200HZ

 

Обеспечивает

 

точность

 

измерений

 

на

 

сигналах

 

переменного

 

тока

 200 

Гц

 

и

 

выше

. 

2ND MEAS

 

Осуществляет

 

циклическое

 

прохождение

 

вспомогательного

 

дисплея

 

через

 

измерительные

 

функции

, 

приведенные

 

ниже

, 

и

 

затем

 

отключается

. 

Когда

 

выбрана

 

вторая

 

измерительная

 

функция

, 

подсвечивается

 

обозначение

 

виртуальной

 

клавиши

 

“

2ND MEAS

”. 

IDC

  - 

Отображает

 

постоянный

 

ток

, 

скачущий

 

по

 

измерению

 

силы

 

переменного

 

тока

. 

Frequency 

- 

Отображает

 

частоту

 

сигнала

 

переменного

 

тока

 

на

 

контактах

 

переменного

 

тока

 

измерителя

 (

Input Lo 

и

 

400 ma 

или

10A

) 

Измерение

 

электрической

 

емкости

 (

Только

 

для

 

модели

 4050) 

Измерительный

 

прибор

 

модели

 Tektronix 4050 

способен

 

измерять

 

электрическую

 

емкость

 

в

 

диапазоне

 

от

 1 

пФ

 

до

 100 

мФ

 (0,1 

Ф

).  

Для

 

проведения

 

измерения

 

электрической

 

емкости

: 

1.

 

Нажмите

 

клавишу

 

C

. 

Пример

 

дисплея

 

электрической

 

емкости

 

показан

 

ниже

. 

DMM4040/4050 

Руководство

 

пользователя

 

4-16 

0.000

nF

  

F1

F2

F3

F4

F5

 

caw10f.eps 

2.

 

При

 

разомкнутых

 

проводниках

 

нажмите

 

клавишу

 

Z

. 

3.

 

Подсоедините

 

измерительные

 

провода

 

измерительного

 

прибора

 

так

, 

как

 

это

 

показано

 

на

 

рисунке

 4-6. 

2

INPUT

SENSE

HI

LO

FRONT

 REAR

10A

1V

00

mA

4W

HI

LO

2W/4W

V

300V

FUSED

1000 V CAT I

   600V CAT II

4

 

caw027.eps 

Рисунок

 4-6. 

Измерение

 

электрической

 

емкости

 

См

. 

раздел

 “

Клавиши

 

настройки

 

диапазона

” 

в

 

главе

 3 

настоящего

 

Руководства

, 

чтобы

 

получить

 

информацию

 

о

 

порядке

 

настройки

 

измерительного

 

диапазона

.  

Измерение

 

температуры

 

резисторного

 

датчика

 

температуры

 (RTD) (

Только

 

для

 

модели

 4050) 

Измерительный

 

прибор

 

модели

 Tektronix 4050 

способен

 

измерять

 

температуру

 

в

 

диапазоне

 

от

 –200 

°

C 

до

 600 

°

C 

при

 

помощи

 

резисторного

 

датчика

 

температуры

 

(RTD).  

Для

 

проведения

 

измерения

 

температуры

: 

1.

 

Подсоедините

 

резисторный

 

датчик

 

температуры

 (RTD) 

к

 

вводам

 

Input 

HI

 

и

 

LO

, 

затем

 

к

 

соединителям

 

SENSE HI

 

и

 

LO 

, 

как

 

это

 

показано

 

на

 

рисунке

 4-7.  

 

Выполнение

 

измерений

 

 

Измерение

 

температуры

 

резисторного

 

датчика

 

температуры

 (RTD) (

Только

 

для

 

модели

 4050)

 

4

 

  

4-17 

2

INPUT

SENSE

HI

LO

FRONT

 REAR

10A

1V

00

mA

4W

HI

LO

2W/4W

V

300V

FUSED

1000 V CAT I

   600V CAT II

4

 

caw028.eps 

Рисунок

 4-7. 

Измерения

 

температуры

 

2.

 

Нажмите

 

T

 

для

 

отображения

 

измеренной

 

температуры

, 

как

 

это

 

показано

 

на

 

рисунке

 

ниже

. 

- 246.645

º

F

  

F1

F2

F3

F4

F5

 

caw11f.eps 

Для

 

изменения

 

температурной

 

шкалы

, 

см

. 

раздел

 “

Настройка

 

температурной

 

шкалы

 

по

 

умолчанию

” 

в

 

Главе

 3 

настоящего

 

руководства

. 

В

 

наличии

 

имеются

 

шкалы

 

Цельсия

, 

Фаренгейта

 

и

 

Кельвина

.  

См

. 

раздел

 “

Настройка

 

диапазона

 

измерительного

 

прибора

” 

в

 

главе

 3 

настоящего

 

руководства

 

для

 

получения

 

информации

 

о

 

настройке

 

измерительного

 

диапазона

.  

Модификаторы

 

функций

: 

4Wire

 

Переключает

 

измерительные

 

входные

 

соединители

 

на

 4-

проводное

 

измерение

 

для

 4-

проводного

 

резисторного

 

датчика

 

температуры

 (RTDs). 4-

проводной

 

резисторный

 

датчик

 

температуры

 (RTDs) 

осуществляет

 

более

 

точные

 

измерения

. 

RTD 385

 

Тип

 

резисторного

 

датчика

 

температуры

 (RTD) 

по

 

умолчанию

. 

Все

 

коэффициенты

 

определены

 

заранее

. 

RO

 

Используется

 

для

 

выбора

 

отличной

 

величины

 

сопротивления

 

резисторного

 

датчика

 

температуры

 (RTD) 

при

 0 

°

C. 

ALPHA

 

Используется

 

для

 

задания

 

первого

 

коэффициента

 

в

 

уравнении

 

Календара

–

Ван

 

Дузена

 

2ND MEA

 

Осуществляет

 

циклическое

 

прохождение

 

вспомогательного

 

дисплея

 

через

 

измерительные

 

функции

, 

приведенные

 

ниже

, 

и

 

затем

 

отключается

. 

OHMS 

- 

Отображает

 

сопротивление

 

резисторного

 

датчика

 

температуры

 (RTD). 2-

проводное

 

сопротивление

 

используется

 

в

 

том

 

случае

, 

когда

 

измерительный

 

прибор

 

находится

 

в

 2-

проводном

 

температурном

 

режиме

, 

а

 4-

проводное

 

сопротивление

 

DMM4040/4050 

Руководство

 

пользователя

 

4-18 

- 

когда

 

измерительный

 

прибор

 

находится

 

в

 4-

проводном

 

режиме

 

резисторного

 

датчика

 

температуры

 (RTD). 

Испытание

 

электропроводности

 

Испытанием

 

электропроводности

 

определяется

 

целостность

 (

неразрывность

) 

цепи

 

(

т

.

е

. 

цепь

 

имеет

 

сопротивление

 

меньше

 

предельного

 

значения

). 

Предельное

 

значение

 

выбирается

 

из

 

диапазона

 

от

 1 

до

 1000 

Ω

. 

Для

 

проведения

 

испытания

 

электропроводности

: 

1.

 

Нажмите

 

клавишу

 

S

 

на

 

приборе

 

модели

 4050 

или

 

клавишу

 

Q

 

на

 

приборе

 

модели

 4040. 

Пример

 

дисплея

 

электропроводности

 

приведен

 

ниже

. 

OPE

N

  

F1

F2

F3

F4

F5

 

caw12f.eps 

Подсоедините

 

измерительные

 

провода

, 

как

 

показано

 

на

 

рисунке

 4-1.  

Примечание

 

Звуковой

 

сигнал

 

при

 

определении

 

целостности

 

отключить

 

невозможно

. 

При

 

нажатии

 

функциональной

 

кнопки

 BEEPER OFF 

(

Выключить

 

звуковой

 

сигнал

) 

он

 

отключается

 

для

 

сигнализации

 

ошибок

. 

Для

 

получения

 

информации

 

об

 

установке

 

предельной

 

величины

, 

см

. 

раздел

 

“

Настройка

 

предельного

 

значения

 

сопротивления

 

при

 

проведении

 

испытания

 

электропроводности

” 

в

 

главе

 3 

настоящего

 

руководства

. 

Модификаторы

 

функций

: 

Отсутствуют

 

Проверка

 

диодов

 

Функция

 

диода

 

посылает

 

ток

 

через

 

полупроводниковый

 

переход

, 

в

 

то

 

время

 

как

 

измерительный

 

прибор

 

измеряет

 

перепад

 

напряжения

 

через

 

этот

 

переход

 (

или

 

переходы

). 

Показания

 

отображаются

 

в

 

диапазоне

 10 

В

 

при

 

относительно

 

высокоскоростном

 

режиме

 

измерений

. 

Сообщение

 “

OPEN

” (“

ОТКРЫТО

”) 

отображается

 

на

 

дисплее

 

для

 

напряжений

, 

на

 10 % 

превышающих

 

установку

 

диапазона

 

изменения

 

выходного

 

напряжения

 

стабилизированного

 

источника

 

тока

. 

Стандартный

 

перепад

 

напряжения

 

на

 

исправном

 

переходе

 

составляет

 

от

 0,3 

до

 

0,8 

вольт

. 

Если

 

активирован

, 

зуммер

 

издает

 

короткий

 

звуковой

 

сигнал

 

при

 

обнаружении

 

исправного

 

перехода

. 

Зашунтированные

 

диоды

 

указывают

 

значительно

 

более

 

низкое

 

напряжение

. 

При

 

более

 

высоком

 

диапазоне

 

изменения

 

выходного

 

напряжения

 

стабилизированного

 

источника

 

тока

 (

до

 10 

В

), 

функция

 

испытания

 

диодов

 

измерительного

 

прибора

 

может

 

проводить

 

испытание

 

зенеровских

 

диодов

 

до

 

10 

вольт

, 

блоков

 

диодов

 

и

 

светоизлучающих

 

диодов

 (

СИД

). 

Возможность

 

выбора

 

силы

 

тока

 

и

 

максимального

 

напряжения

 

позволяют

 

адаптировать

 

испытание

 

диодов

 

к

 

ожидаемому

 

напряжению

 

на

 

испытываемом

 

переходе

. 

 

Выполнение

 

измерений

 

 

Запуск

 

измерения

 

4

 

  

4-19 

Для

 

проверки

 

диода

: 

1.

 

Дважды

 

нажмите

 

клавишу

 

S

 

на

 

приборе

 

модели

 4050 

или

 

один

 

раз

 

нажмите

 

клавишу

 

D

 

на

 

приборе

 

модели

 4040. 

Пример

 

дисплея

 

испытания

 

диодов

 

приведен

 

на

 

рисунке

 

ниже

.  

    0.5994

  

F1

F2

F3

F4

F5

+

 

caw13f.eps 

2.

 

Выберите

 

испытательное

 

напряжение

 

и

 

ток

, 

подходящий

 

для

 

испытываемого

 

диода

, 

нажав

 

на

 

соответствующие

 

виртуальные

 

клавиши

. 

3.

 

Подсоедините

 

измерительные

 

провода

, 

как

 

показано

 

на

 

рисунке

 4-8. 

2

INPUT

SENSE

HI

LO

FRONT

 REAR

10A

1V

00

mA

4W

HI

LO

2W/4W

V

300V

FUSED

1000 V CAT I

   600V CAT II

4

 

caw024.eps 

Рисунок

 4-8. 

Соединения

 

для

 

испытания

 

диодов

 

Модификаторы

 

функций

: 

Отсутствуют

 

Четыре

 

виртуальные

 

клавиши

 

позволяют

 

изменять

 

испытательное

 

напряжение

 

и

 

ток

, 

пода

-

ваемый

 

на

 

диод

 

через

 

измерительные

 

провода

. 

Диапазон

 

изменения

 

выходного

 

напряжения

 

стабилизированного

 

источника

 

тока

 

устанавливается

 

либо

 

на

 5 

вольт

, 

либо

 

на

 10 

вольт

. 

Ток

 

соответствия

 

устанавливается

 

либо

 

на

 1 

мА

, 

либо

 

на

 0,1 

мА

. 

Нажмите

 

соответствующую

 

виртуальную

 

клавишу

, 

чтобы

 

выбрать

 

уставки

 

требуемого

 

напряжения

 

и

 

силы

 

тока

. 

Запуск

 

измерения

 

Запуск

 

измерительного

 

цикла

 

измерительного

 

прибора

 

устанавливается

 

посредством

 

меню

 

триггера

 

и

 

осуществляется

 

через

 

гнездо

, 

расположенное

 

на

 

задней

 

панели

 

измерительного

 

прибора

, 

или

 

клавишу

 

триггера

, 

расположенную

 

на

 

передней

 

панели

. 

Меню

 

триггера

 

также

 

позволяет

 

настроить

 

задержку

 

запуска

 

и

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     4      5      6      7     ..