Промышленные котельные установки Bosch

Требование к качеству воды
Паровая котельная установка

B002 - 01 (2012/07) ru

Bosch Industriekessel GmbH

Область действия инструкции по эксплуатации

Даннoe руководство по эксплуатации содержит важную информацию. Оно применяется в сочетании с другим

руководством:
•

A00

2 Основополагающие указания по технике безопасности

Для эксплуатации всей котельной установки наряду с соответствующими законодательными актами и

ведомственными нормами обязательными являются также инструкции по эксплуатации отдельных компонентов.

Использование по назначению

Указанные предельные значения установлены при согласовании с TÜV Süd и действуют для паровых котлов из
нелегированной или из низко легированной стали. Они основываются на длительном практическом опыте и
являются минимальными требованиями по технике безопасности ЕN 12953 частьl 10, для сокращения:
•

Риска коррозии

•

Образования шлама и

•

Образования отложений.

Применение полученного пара может ввести и дополнительные ограничения. При использовании пара, например, в
пищевой  или  фармацевтической  промышленности  или  для  питания  паровых  турбин  к  качеству  пара  могут  быть
выдвинуты специальные требования, непредусмотренные в данной инструкции.
Если  используются  отличные  от  указанных  в  данном  предписании  дозирующие  средства,  действующие  вещества

должны обладать сопоставимыми качествами. За их пригодность и характер действия отвечает соответствующий

поставщик. Он обязан составить инструкцию по дозировке и предоставить подходящие методы анализа.

Безопасность

Прочтите инструкцию по эксплуатации:
•

A002 Основополагающие указания по технике безопасности

Обслуживающий и сервисный персонал

Прочтите инструкцию по эксплуатации:
•

A002 Основополагающие указания по технике безопасности

Общие опасности и предотвращение несчастных случаев

Прочтите инструкцию по эксплуатации:
•

A002 Основополагающие указания по технике безопасности

Требование к качеству воды
Паровая котельная установка

B002 - 01 (2012/07) ru

Bosch Industriekessel GmbH

5.1

Опасные состояния

При эксплуатации котельных установок в зависимости от условий эксплуатации могут возникнуть опасные ситуации.

Только если своевременно распознать эти ситуации и принять соответствующие меры, можно предупредить

повреждения оборудования. Следующий список опасных ситуаций не претендует на полноту, он основывается на

опытные показатели, собранные за десятки лет наблюдений за продуктом. Если совместно используются

дополнительные установки и компоненты оборудования, то следует применять мероприятия для данных

компонентов оборудования, согласованные с производителем данных установок и компонентов оборудования.
•

Обслуживающий персонал должен незамедлительно докладывать начальству об опасных ситуациях.

•

В соответствии с региональными предписаниями о повреждениях стенок котла, нагруженных давлением и, если
есть, повреждениях пароперегревателя и/или экономайзера, угрожающих опасностью обслуживающему
персоналу или третьему лицу и ведущие к остановке работы, нужно сообщить соответствующим надзорным
органам, отвечающим за проверку техники безопасности котла.

5.2

Образование отложений

Опасность! Опасность из-за образования отложений. Образование отложений может привести к

разрушению котла. Для всех лиц, находящихся рядом с котлом, существует большая опасность из-за

выступающих частей и выхода горячей среды (пара, горячей воды). Возможно сильное повреждение

котла из-за плохо подготовленной воды, несоответствующих дозируемых средств или грязного

конденсата. Отложения- небезвредны. Толщина отложений оказывает на передачу теплоты

парализующее влияние!

При обнаружении отложений со стороны воды дальнейшая эксплуатация котельной установки является

недопустимой.
Котел разрешается снова вводить в эксплуатацию только в том случае, если отложения были ликвидированы и

после соответствующей проверки было получено разрешение компетентного специалиста на возобновление

отопления котла. Изготовитель рекомендует, чтобы данную проверку проводили соответствующим образом

обученные сервисные техники изготовителя, эксперты или лица, которых изготовитель уполномочил на проведение

данных работ, заявив об этом в прямо выраженной форме.
Рекомендуется привлекать к удалению отложений и/или накипи специализированную фирму с достаточным опытом!

При необходимости химической очистки следует сделать соответствующую запись в рабочем журнале.

указание: Котёл можно очищать исключительно при помощи таких веществ, растворяющих накипь,

которые разрешены согласно региональным предписаниям. Следует точно придерживаться

предписаний в целях безопасности и охраны окружающей среды. Данные предписания и указания

находятся на упаковке средств очистки или в соответствующих паспортах безопасности. Эти

данные можно получить у поставщика средств химической очистки.

5.3

Корроззия

Опасность! Опасность коррозии. Коррозия может привести к разрушению котла. Для всех лиц,

находящихся рядом с котлом, возможна опасность из-за выступающих частей и выступающей

горячей среды (пара, горячей воды). Возможно сильное повреждение котла из-за плохо

подготовленной воды, несоответствующих дозируемых средств или грязного конденсата.

При обнаружении коррозии со стороны воды дальнейшая эксплуатация котельной установки является

недопустимой.
Котел разрешается снова вводить в эксплуатацию только в том случае, если после соответствующей проверки было

получено разрешение компетентного специалиста на возобновление отопления котла и были приняты меры по

устранению коррозии, по меньшей мере по недопущению ее дальнейшего распространения.Изготовитель

рекомендует, чтобы данную проверку проводили соответствующим образом обученные сервисные техники

изготовителя, эксперты или лица, которых изготовитель уполномочил на проведение данных работ, заявив об этом

в прямо выраженной форме.

Требование к качеству воды
Паровая котельная установка

B002 - 01 (2012/07) ru

Bosch Industriekessel GmbH

Требования к качеству питательной и котловой воды

6.1

питательная вода

Таблица 1: Требования к питательной воде

Котел с большим водяным

объемом

Рабочее давление ≤ 20 бар

и прямоточный котел

все ступени давления

Котел с большим водяным

объемом

рабочее давление >20 bar

Общие требования

[ - ]

бесцветная, прозрачнаяr, без нерастворимых включений и

пенообразующих веществ

Значение pH при 25 °C

[ - ]

> 9,2

Прямая проводимость при 25 °C

[µS/см]

≤ 5 % от предельного значения котловой воды

для прямоточных котлов

< 500

по возможности с очень

низким содержанием соли

---

S 8,2

(значение p)

[ммоль/л]

0,1 - 0,7

0,1- 0,5

окиси и гидроокиси щёлочноземельных

металлов

[ммоль/л]

< 0,01

(общая жесткость)

[° d]

< 0,05

кислород (O

)

[мг/л]

< 0,05

< 0,02

Кислородосвязывающее средство

[мг/л]

См. экспликацию

Для прямоточных котлов

(Na

)

5 -10

---

железо, общее (Fe)

[мг/л]

< 0,3

< 0,1

мед, общее (Cu)

[мг/л]

< 0,05

< 0,03

Масло, жировая смазка

[мг/л]

< 1

Расход KMnO

[мг/л]

< 10

Кремневая кислота (SiO

)

[мг/л]

≤ 5 % от предельного значения котловой воды

для прямоточных котлов

---

Указание: Для значений электропроводимости, K

S 8,2

и кремневой кислоты вместе с данными

таблицы 1 за основу берется непрерывная продувка, равная 5 %, в перерасчете на произведенное

количество пара. При увеличении значений питательной воды увеличивается и процент непрерывной

продувки. См. так же главу 6.3 сноска 5.

Требование к качеству воды
Паровая котельная установка

B002 - 01 (2012/07) ru

Bosch Industriekessel GmbH

6.2

Котловая вода

Таблица 2: Требования к котловой воде

Конструкция котла

Котел с большим водяным объемом

Прямая электропроводимость питательной

воды при 25 °C

[мкС/см]

> 30

(с содержанием соли)

≤ 30

(с малым

содержание

м соли)

< 10

(без

содержания

соли)

все

диапазоны

Область применения

≤ 20 бар

> 20 бар

и все

двухжаротру

бные котлы

все котлы

все

установки с

анализаторо

м воды WA

Столбец

Общие требования

[ - ]

прозрачная, чистая, не содержащая нерастворимых и

пенообразующих веществ

Параметр pH при 25 °C

[ - ]

10,5 - 12,0

10,5 - 11,8

10,0 - 11,5

9,5 - 10,5

как столбец

1 - 4

S 8,2

(параметр p)

[ммоль/л]

1 - 12

1 - 8

0,1 - 3

0,05 - 0,3

как столбец

1 - 4

Окиси и гидроокиси щелочноземельных

металлов

[ммоль/л]

< 0,01

(общая жесткость)

[° d]

< 0,05

Фосфат (PO

)

[мг/л]

10 - 30

< 6

> 5

Средство, связывающее кислород, сульфит

натрия

(Na

)

[мг/л]

10 - 30

10 - 20

> 2

Прямая электропроводимость 25 °C

5) 7)

[мкС/см]

< 6000

< 4000

< 2000

< 150

как столбец

1 - 4

Расход KMnO

[мг/л]

< 150

< 100

< 50

< 30

как столбец

1 - 4

Кремниевая кислота (SiO

)

[мг/л]

< 150

< 80

< 40

< 4

как столбец

1 - 4

6.3

Объяснения к таблице 1 и 2

Регулировка щелочности (значение pH или K

S 8,2

При солесодержащем

режиме работы - твердой щелочью (фосфат тринатрия, фосфат трикалия, гидроокись

натрия), если щелочность не устанавливается сама, то при необходимости следует добавлять летучие

вещества.
При режиме работы с маленьким содержанием соли

преимущественно фосфатом тринатрия, фосфатом

трикалия, с добавлением при необходимости летучих веществ (аммиака). Если по требованиям к чистоте пара (в

пищевой промышленности, при стерилизации, для увлажнения воздуха и т.д.) не возможно использовать летучие

химикаты, то в дополнение к фосфату можно дозировать небольшое количество каустика. .

При бессолевом

режиме работы - только фосфатом тринатрия, или фосфатом трикалия, или с добавлением

испаряющихся веществ (например, аммиака).

указание: При дозировании аммиака следует избегать использования инструментов, содержащих

цветные металлы, на участках, соприкасающихся со средой!

Требование к качеству воды
Паровая котельная установка

B002 - 01 (2012/07) ru

Bosch Industriekessel GmbH

И питательная и котловая вода практически не должны содержать солей жесткости. Минимальная граница

индикации распространенных тестов на жесткость находится на уровне 0,01 ммоль/л, соответственно 0,05°d;

несмотря на сгущение для обоих типов воды установлены одинаковые предельные значения.

Рекомендуется использовать дозирующее средство для связывания или стабилизации остаточной жесткости

(например, продукт на фосфатной основе). Если для стабилизации жесткости используются дозирующие

средства, показывающие жесткость при проверке обычными тестами жесткости, вместо измерения жесткости

следует подтвердить избыток этого дозирующего средства в соответствии с указаниями изготовителя при помощи

предписанных для этого тестовых комплектов.

При дозировке фосфатов соблюдать предельные границы.

При режиме работы с маленьким содержанием соли

строго необходимо дозировать фосфат тринатрия или

фосфат трикалия. – см. сноску 1.
При солесодержащем

Справочное или предельное значение PO4 в этом случае недействительно. Поставщик обязан для каждого

дозирующего средства составить инструкцию по дозировке и предоставить подходящие методы анализа.

Использование дозирующего средства следует согласовать с изготовителем (см. также Раздел 11). При этом

однако за пригодность и действие дозирующего средства ответственность в конечном итоге несет поставщик.

режиме работы для связывания окисей и гидроокисей щелочноземельных металлов

можно применять также не содержащие фосфатов средства.

Кислород в питательной воде должен доводиться до описанных предельных значений в основном при помощи

физических методов, например, при помощи термической деаэрации под давлением. На практике не возможно

соблюдать предельные значения при помощи только одной деаэрации, это так же невозможно из-за частых

остановок, пусков и отключений и при использовании частичной деаэрации. Поэтому следует дозировать

кислородосвязывающее средство.
Если, например, пригодным оказался нелетучий сульфит натрия, то нет никаких гигиенических и

токсикологических ограничений. Дозировку в питательную воду проводить так, чтобы были соблюдены

предельные значения для котловой воды.
Необходимость и выбор дозируемого средства рассматриваются в каждом отдельном случае.

При режиме работы без содержания соли дозировка средства, связывающего кислород, необязательно даже при

использовании WA.

указание: Амины, образующие пленку, не являются кислородосвязывающими средствами!

Требование к качеству воды
Паровая котельная установка

B002 - 01 (2012/07) ru

Bosch Industriekessel GmbH

Наряду с электропроводимостью важными параметрами являются содержание кремниевой кислоты (SiO

) и

параметр pH (вспомогательная величина K

S 8,2

), максимальные значения которых не должны быть превышены в

котле. Если один из данных параметров достигнет максимального значения проводимости за счет повышения

концентрации, то этот фактор будет определяющим для обессоливания. Так как обессоливание регулируется

через измерение проводимости, соответствующее значение проводимости, при котором один из названных

параметров достигает допустимого максимального значения, занимает место приведенного в Таблице 2

предельного значения проводимости. Для определения необходимой степени обессоливания см. инструкцию по

эксплуатации K006.
Параметры, указанные в Таблице 2, представляют собой максимально допустимую проводимость. В установках,

в которых проводимость включена в цепь группы безопасности, самое позднее при достижении этих значений

происходит выключение и блокировка топочной камеры, таким образом, регулируемую проводимость следует

устанавливать с достаточным отклонением от предельного значения (мин. 30%).
Если требуется исключительно чистый пар, то при известных условиях следует понизить максимальное значение

проводимости в котловой воде.
Предельные значения для электропроводимости, параметра pH (вспомогательная величина K

S 8,2

) или

кремниевой кислоты в питательной воде получаются из доли обессоливания (условно 5 %) и предельного

значения котловой воды. Повышенная проводимость питательной воды, параметры K

S 8,2

или содержание

кремниевой кислоты допустимы, причем обязательным является придерживание параметров котловой воды

(Таблица 2). Однако, в этом случае проявятся доли обессоливания превышающие 5%, и потребуется проверка

составных частей котла (таких как регулировочный клапан обессоливания, питательный насос, горелка,

деаэратор и т.д.).

Для прямоточных котлов нужно анализировать только питательную воду. Кислородосвязывающее средство

должно обнаружиться в части остаточной влажности (взятой из водоотделителя, подключенного

непосредственно за прямоточным котлом).

Для котлов с большим водяным объемом с пароперегревателями при солесодержащем режиме работы следует

разделить на два предельные величины для котловой воды (непосредственная электропроводность в

питательной воде при 25

С > 30 µS/см) для K

S 8,2

(значение p), непосредственную электропроводность при 25

С,

потребление KMnO

и кремневую кислоту (SiO

6.4

Конденсат

При возможном попадании посторонних веществ в питательную воду через возвращаемый конденсат необходимо

предусмотреть меры, предотвращающие проникновение этих веществ (например, фильтрполицай, контроль

щелочно-земельных металлов, мутности, проводимости с управлением от отводящих устройств).
При использовании испаряющихся дозирующих средств, например, для защиты сети трубопроводов, может

потребоваться определение избытка дозирующего средства в конденсате. Для этого в трубопроводе конденсата

необходимо предусмотреть возможность отбора пробы воды. Требуемое избыточное количество соответствующего

дозирующего средства устанавливает поставщик. Он обязан предоставить подходящие методы анализа.

6.5

Подпиточная вода

Содержание хлорида
Допустимая концентрация хлорида в свежей воде не должна превышать 200 мг/л. (Для предотвращения коррозии

компонентов из высококачественной стали, вызванной влиянием хлоридов, например деаэратора).

Требование к качеству воды
Паровая котельная установка

B002 - 01 (2012/07) ru

Bosch Industriekessel GmbH

6.6

Распыленная вода

В качестве распыленной воды для охлаждения перегретого пара разрешается использовать только свежую воду

или конденсат, которые не содержат соли, без добавок твердых химикатов, например, гидроокиси натрия,

гидроокиси калия и т.д., а так же фосфата тринатрия и фосфата трикалия. Свежая вода и конденсат считаются

обессоленными при проводимости < 0,2 µS/см концентрации кремневой кислоты < 0,02 мг/л.

Первое заполнение

Для нового заполнения парового котла должна использоваться подготовленная, как минимум умягченная вода, на 1

м³ которой нужно добавлять минимум 50 г фосфата тринатрия (20 % P2O5).

Остановка

Для предотвращения коррозии во время остановки (во время длительных перерывов в работе или при задержке

пуска в эксплуатацию) паровые котлы и компоненты оборудования необходимо надлежащим образом

законсервировать. Указание по консервации вы найдете в инструкции по эксплуатации для соответствующих

компонентов и в инструкции G012 по мокрой и сухой консервации.

Анализ воды

9.1

Общие положения

Качество питательной и котловой воды для паровых котлов (с большим водяным объемом) необходимо

контролировать через каждые 72 часа.

Важно! Пробы воды следует отбирать только во время нормального режима работы, т.е. не во

время пуска и не когда оборудование находится в холодном состоянии.
Для анализа необходима репрезентативная проба, которая через соответствующее устройство

охлаждения (например, охладитель пробы воды изготовителя) позволяет исследуемую воду охладить

до 25 °C. По отбору пробы воды см. инструкцию по эксплуатации E004 к модулю охлаждения пробы

воды SCM.

Объем анализа воды:

Питательная вода:

•

S 8,2

•

окиси и гидроокиси щёлочноземельных металлов (общая жесткость)

•

Кислород или кислородосвязвающее средство

•

Электропроводимость

•

Рабочая температура

Котловая вода:

•

S 8,2

•

Окиси и гидроокиси щёлочноземельных металлов (общая жесткость)

•

Кислородосвязывающее средство

•

Фосфат, подщелачивающее средство

•

Электропроводимость

•

Внешний вид

Требование к качеству воды
Паровая котельная установка

B002 - 01 (2012/07) ru

Bosch Industriekessel GmbH

Результаты необходимо записывать в рабочий журнал L002 для паровых котлов с большим водяным объемом и
L003

для прямоточных котлов. Анализ остальных параметров, если они имеют значение, необходимо проводить

ежемесячно, при этом по возможности применять метод анализа, указанный в EN 12953-10.

Важно! Если национальные предписания требуют более частых или более обширных анализов воды,

то данные требования имеют преимущество перед рекомендациями производителя.

указание: Поставкой и изготовлением оборудования водоподготовки должны заниматься только

опытные специализированные фирмы. Преимуществом является обслуживание установок через

сервисные службы этих фирм и/или через гидрохимические отделы квалифицированных организаций.

9.2

Установки с анализатором воды Water Analyzer WA

При применении анализатора воды WA можно избежать регулярных (каждые 72 ч) измерений вручную, если данные

измерений WA надежно фиксируются. С этой целью данные измерений можно, например, распечатывать на

локальном принтере или переносить с помощью системы шин в центральный узел и надежно сохранять, см

инструкцию по эксплуатации I012 анализатора воды WA.
Указанные в пункте 9.1 анализы следует проводить вручную не менее одного раза в месяц. При расхождениях в

результатах анализов, сделанных с помощью WA и вручную следует проверить датчики WA, при необходимости

очистить их и откалибровать, а также проверить на наличие внешнего влияния на автоматический анализ, напр.

правильность подачи проб. См инструкцию по эксплуатации I012 анализатора воды WA.
Дополнительно следует один раз в месяц измерять и при необходимости приводить в соответствие избыток

сульфита (или альтернативного средства, связывающего кислород) и фосфата в котловой воде.

Действия при необычных наблюдениях и эксплуатационных неисправностях

Если при наблюдении замечены необычные явления и/или выявлены эксплуатационные неисправности, в

приведенной ниже таблице даны первые указания по их устранению:

Наблюдение/Неисправность:

непостоянный уровень котловой воды,вспенивание

Унос воды, водяные удары в установке

Отложения на арматуре и в трубах или потребителях

Причина

Устранение причины

Исполнитель

Подготовка воды = установка для умягчения
воды и одновременно высокое содержание
карбоната в сырой воде

(В котле происходит. расщепление карбоната
натрия с образованием NaOH, который остается
в котле и повышает K

S 8,2

(параметр p) и

параметр pH

, также как CO2, который выделяется в

паровую сеть, понижает параметр pH в конденсате и
может послужить причиной коррозии)

Использование другого способа подготовки воды
(напр., декарбонизации или осмоса)

Пользователь

повышенный уровень K

S 8,2

(параметра p) в

котловой воде

Повысить долю обессоливания, установить
показатели воды в соответствии с таблицей
"Котловая вода"

Повысить уровень удаления шлама

Требование к качеству воды
Паровая котельная установка

B002 - 01 (2012/07) ru

Bosch Industriekessel GmbH

Причина

Устранение причины

Исполнитель

Повышенная проводимость котловой воды

Повысить долю обессоливания, установить
показатели воды в соответствии с таблицей
"Котловая вода"

Повысить уровень удаления шлама

Проверить дозировку химикатов

Попадание регенерирующих средств подготовки
воды Контроль подготовки воды

Повышенное содержание растворенных
органических веществ (расход KMnO4)

Повысить долю обессоливания, установить
показатели воды в соответствии с таблицей
"Котловая вода"

Повысить уровень удаления шлама

Проверить конденсатную сеть на прорывы

Контроль конденсата (проводимость,

помутнение) оборудовать соответствующей
установкой для отвода конденсата.

Повышенное содержание взвешенных твердых
веществ

Повысить долю обессоливания, установить
показатели воды в соответствии с таблицей
"Котловая вода"

Повысить уровень удаления шлама

Повышенное содержание фосфатов

Повысить долю обессоливания, установить
показатели воды в соответствии с таблицей
"Котловая вода"

Повысить уровень удаления шлама

Проверить дозировку химикатов

Общее: Показатели воды, расходящиеся с
таблицей "Котловая вода"

Показатели воды установить в соответствии с
таблицей "Котловая вода"

Проверить дозировку химикатов

Предусмотреть

водоотделитель,

регулярно

дренировать паропроводы

Пользователь

Проверить устройство обессоливания

Требование к качеству воды
Паровая котельная установка

B002 - 01 (2012/07) ru

Bosch Industriekessel GmbH

Причина

Устранение причины

Исполнитель

Передозировка дозируемых химикатов

Контроль избытка по таблице "Котловая вода"

Установка дозировочного насоса (ход поршня,
частота) или проверить управление
дозировочным насосом (для WA).

Повышенный отбор пара из котла

Ограничить мощность котла максимальной
расчетной мощностью

Сильные колебания нагрузки при отборе пара

Понизить скорость регулирования арматуры
пользователя

Предусмотреть трехкомпонентную регулировку

Пользователь

Установление/неисправность:

Сработал предохранитель недостаточного уровня воды

Причина

Устранение причины

Кто устраняет?

См.: Меняющийся уровень воды

Проникновение масла и смазки (масло или
смазка собирается в защитной трубке
ограничения уровня, ошибочная имитация
недостаточного уровня воды).

Предусмотреть контроль конденсата
(проводимость, мутность) соответствующим
отводящим устройством.

Проводимость: кислоты, щелочи, соли
жесткости, морская вода

Мутность: масло, смазка, эмульсия, краски

Эксплуатирующий

персонал

Установление/неисправность:

Мутная котловая вода

Причина

Устранение причины

Кто устраняет?

Осаждение солей жесткости (фосфаты
щёлочно-земельных металлов)

Увеличить процент непрерывной продувки,
показатели воды установить в соответствии с
таблицей для котловой воды

Выяснить причину увеличения жесткости

Увеличить процент периодической продувки
(удаления шлама)

Подхват продуктов коррозии

Проверка подготовки свежей воды и системы
конденсата (см. коррозия и конденсатный
трубопровод)

Применение не подходящих химикатов

Пригласить специализированную фирму

Эксплуатирующий

персонал

Требование к качеству воды
Паровая котельная установка

B002 - 01 (2012/07) ru

Bosch Industriekessel GmbH

Установление/неисправность:

отложения в котле, экономайзере, паропергревателе

Устранение повреждения: Ремонт поврежденных поверхностей нагрева; удаление отложений

Причина

Устранение причины

Кто устраняет?

Плохо подготовленная свежая вода.

Проверка водоподготовки, при необходимости
запустить регенерацию ионообменников

Водоподготовку настроить на измененные
показатели сырой воды, (между двумя
регенерациями проверить и при необходимости
откорректировать пропускную
способность/производительность)

Перед установкой водоподготовки установить
постоянное давление

Применять поливалентный способ
водоподготовки (например, осмос)

Эксплуатирующий

персонал

Проникновение посторонних веществ в
конденсат (эмульсия, смазка, органические
вещества, кислоты, щелочи, соли жесткости..)

Предусмотреть контроль конденсата
(проводимость, мутность) соответствующим
отводным устройством.

Проводимость: кислоты, щелочи, соли
жесткости, морская вода

Мутность: масло, смазка, эмульсия, краски

Эксплуатирующий

персонал

Применение аминов, образующих пленку,
вместе с бессолевым режимом или режимом
без содержания соли

Отделять пленкообразующие вещества

Эксплуатирующий

персонал

Наблюдение/Неисправность:

Коррозия в котле, теплообменнике отработанных газов,

перегревателе

Устранение повреждений: Сварочные работы. Замена деталей. Эти работы могут проводиться только

производителем или персоналом, уполномоченным производителем.

Причина

Устранение причины

Исполнитель

Просачивание кислорода во время простоя

Во время простоя, согласно инструкции по
эксплуатации G012 проводить мокрую и сухую
консервацию котла. В периоды
кратковременного простоя поддерживать
систему под давлением

Недостаточная деаэрация питательной воды

Контроль термической деаэрации ( постоянное
давление или температура, достаточный объем
выпара)

Требование к качеству воды
Паровая котельная установка

B002 - 01 (2012/07) ru

Bosch Industriekessel GmbH

Причина

Устранение причины

Исполнитель

Контроль излишка на содержание средств,
связывающих O

Недостаточная дозировка химикатов

Контроль избытка по таблице "Котловая вода"

Проверить дозировку химикатов

Передозировка химикатов

Контроль избытка по таблице "Котловая вода"

Установка дозировочного насоса (ход поршня,
частота)

или

проверить

управление

дозировочным насосом (для WA)

Применение неподходящих химикатов

Подключить специализированную фирму

Пользователь

Попадание кислоты, щелочи через
водоподготовку (при регенерации
кислотой/щелочью)

Контроль водоподготовки

Попадание примесей в конденсат (масел, жиров,
органики, кислот, щелочей, твердых примесей...)

Контроль конденсата (проводимость,
помутнение) оборудовать соответствующей
установкой для отвода конденсата.

Проводимость: кислоты, щелочи, твердые
примеси, внешняя вода

Замутнение: масла, жиры, молоко, краски

Пользователь

Повышенное содержание Cu - концентрация в
конденсате

Удалить медьсодержащие компоненты

Пользователь

Поддерживать параметр pH в конденсате от 8 до
9

Проверить дозировку аммиака

Сильное зашламление котла

Повысить уровень удаления шлама

Проверка конденсата и свежей воды на
попадание примесей

Требование к качеству воды
Паровая котельная установка

B002 - 01 (2012/07) ru

Bosch Industriekessel GmbH

Установление/неисправность:

Коррозия парового трубопровода

Устранение повреждения: Замена частей трубопровода, поврежденных коррозией

Причина

Устранение причины

Кто устраняет?

Подхват кислорода во время остановки
оборудования

Система должна быть под давлением

Трубопровод выполнять из материалов,
устойчивых к коррозии

Эксплуатирующий

персонал

Недостаточная деаэрация питательной воды

Проверка термической деаэрации (постоянное
давление, соответственно температура,
достаточное количество выпара)

Проверка избытка кислородосвязывающего
средства

Подхват котловой воды с паром

Установить показатели воды в соответствии с
таблицей котловой воды

Паропроизводительность ограничить до
максимальной номинальной
производительности

Снизить скорость позиционирования арматуры
потребителей

Предусмотреть трехкомпонентную регулировку Эксплуатирующий

персонал

Предусмотреть водоотделитель, регулярно
сливать воду из паропровода

Эксплуатирующий

персонал

Трубопровод выполнять из материала,
устойчивого к коррозии

Эксплуатирующий

персонал

Конденсация из-за недостаточной изоляции

Хорошо заизолировать трубопровод

Эксплуатирующий

персонал

Требование к качеству воды
Паровая котельная установка

B002 - 01 (2012/07) ru

Bosch Industriekessel GmbH

Установление/неисправность:

Коррозия конденсатного трубопровода

Устранение повреждения: Заменить части трубопровода, поврежденные коррозией

Причина

Устранение причины

Кто устраняет?

Водоподготовка = умягчительная установка и в
тоже время много карбонатов в сырой воде

(таким образом, в котле происходит так
называемое расщепление углекислого натрия
с образованием NaOH, который остается в
котле и увеличивает K

S 8,2

(значение p) и pH, и

CO2, который улетучивается в паровую сеть, в
конденсате снижает pH и может вызвать
процесс коррозии)

Применение другого способа водоподготовки
(например, декарбонизации или осмоса)

Эксплуатирующий

персонал

Дозировка аммиака или летучих средств, если
в системе трубопровода нет Cu и цветных
металлов и если это не повлияет негативно на
потребитель (pH в зоне конденсата удерживать
между 8 и 9)

Трубопровод выполнять из материалов,
устойчивых к коррозии

Эксплуатирующий

персонал

Недостаточная деаэрация питательной воды

Проверить термическую деаэрацию
(постоянное давление, соответственно
температура, достаточное количество выпара)

Проверка избытка кислородосвязывающего
средства

Подхват котловой воды вместе с паром

Показатели воды установить в соответствии с
таблицей для котловой воды

Паропроизводительность ограничить до
максимальной номинальной мощности

Уменьшить

скорость

позиционирования

арматуры потребителей

Предусмотреть трехкомпонентную регулировку Эксплуатирующий

персонал

Предусмотреть водоотделитель, регулярно
сливать воду из парового трубопровода

Эксплуатирующий

персонал

Трубопровод выполнять из материала,
устойчивого к коррозии

Эксплуатирующий

персонал

Попадание посторонних веществ в конденсат
(масла, смазки, органических веществ, кислот,
щелочи, солей жесткости..)

Предусмотреть контроль конденсата
(проводимости, мутности) с соответствующим
отводящим устройством.

Проводимость: кислоты, щелочи, жесткость,
морская вода

Мутность: масло, смазка, эмульсия, краска

Эксплуатирующий

персонал

Требование к качеству воды
Паровая котельная установка

B002 - 01 (2012/07) ru

Bosch Industriekessel GmbH

Указания по гарантийным обязательствам

Гарантия теряет силу при следующих обстоятельствах:

•

Применение аминов, образующих пленку вместе с бессолевым режимом и режимом с низким содержанием

соли (осмос, частичная – полная деаэрация)

•

Несоблюдение предельных величин по качеству воды.

•

Отсутствие документации измеренных показателей воды.

В случае возникновения особой эксплуатационной необходимости (например, сниженное рабочее давление,

высокая единица изм. пара) фирма, эксплуатирующая оборудование обязана связаться и согласовать предельные

значения с изготовителем.

Важно! При использовании защитных химикатов действуют исключительно предписания

соответствующего изготовителя и поставщика. На повреждения котельного оборудования,

которые возникли вследствие воздействия химикатов и недостаточных защитных мероприятий,

ответственность фирмы-изготовителя котла не распространяется.

Промышленные котельные установки Bosch - часть 17