Промышленные котельные установки Bosch

Габариты

Водосервисный модуль WSM -T

Прямоугольная конструкция

DA014

Издание

1 (07/12)

возможны изменения

Стр. 1 из 2

пояснение символов

Предостережение:

опасное

электрическое напряжение

Транспортировочные

приспособления

присоединять

только в данных местах

Предостережение:Горячая

поверхность

(напр.,

неизол.

Арматура)

51.000

пульт управления

B30.508

присоединение для дозирование реагентов

A49.000

дозирование реагентов

B30.511

Присоединение для конденсата

B30.000

бак питательной воды

B30.563

Присоединение для свежей воды

B30.013

несущая конструкция

B34.000

сбросной расширитель

B30.019

регулятор уровня

B34.006

запорная арматура для охлаждающая вода

(дроссель)

B30.030

арматура управления для подпиточная вода

(магнитный)

B34.007

арматура управления для охлаждающая вода

(магнитный)

B30.031

запорная арматура для подпиточная вода (дроссель)

B34.101

присоединение для присоединение для сливной

воды выше температуры кипения при давлении

окружающей среды

B30.039

арматура управления для пар для нагрева (магнитный) B34.102 присоединение для слив в канал

B30.040

запорная арматура для пар для нагрева (дроссель)

B34.105

присоединение для охлаждающая вода

B30.501

присоединение для отбор

D05.001

контрольное отверстие (со стороны пара и воды)

B30.502

присоединение для вентиляция

D06.002

транспортировочная скоба

B30.504

присоединение для пар для нагрева

W69.000

охладитель проб воды

опция

B30.506

присоединение для свободного от кислорода,

напрямую возвращаемого конденсата

опция

Габариты

Водосервисный модуль WSM -T

Прямоугольная конструкция

DA014

Издание

1 (07/12)

возможны изменения

Стр. 2 из 2

Водосервисный

модуль

отгрузочный

вес без
модуль

питательных

насосов

эксплуатационный

вес без модуль

питательных

насосов

максимальный

вес

параметр

подключения

(электрический)

размер

Опорная

поверхность

L 1

B 1

B 2

H 1

L 3

B 3

площад

Тип

[

кг]

[

кг]

[

кг]

[

кВт]

[

мм] [мм] [мм] [мм] [мм] [мм]

[

см²]

0,8

458

801

1015

0,75

1600 900

869 1871

892

1249

2,0

713

1471

1761

0,75

1900 1270 1130 2220

1262

1767

• Указания и данные по требованиям к помещению для установки котлов, смотри Техническую информацию TI024.
• Объем поставки указывается в подтверждении получения заказа.
•

размеры с допуском ± 1 %. эксплуатационный вес / максимальный вес с точностью до ± 2% терпимости.

•

Нагрузку на пол проверить на месте строительной площадки.

Максимальный вес, включая 100 % запас воды.

Габариты

Водосервисный модуль WSM-T

цилиндрическая конструкция

DA059

Издание

1 (07/12)

возможны изменения

Стр. 1 из 2

пояснение символов

Предостережение:

опасное

электрическое напряжение

Транспортировочные

приспособления

присоединять

только в данных местах

Предостережение:Горячая

поверхность

(напр.,

неизол.

Арматура)

51.000

пульт управления

B30.562

присоединение

для

кислородсодержащего

конденсата без давления

A49.000

дозирование реагентов

B30.563

присоединение для подпиточная вода

B30.000

бак питательной воды

B34.000

сбросной расширитель

B30.013

несущая конструкция

B34.006

запорная арматура для охлаждающая вода
(

дроссель)

B30.019

регулятор уровня

B34.007

арматура управления для охлаждающая вода
(

магнитный)

B30.030

арматура управления для подпиточная вода
(

магнитный)

B34.012

контрольное отверстие со стороны воды

B30.031

запорная арматура для подпиточная вода (дроссель)

B34.100

присоединение для вентиляция

B30.039

арматура управления для пар для нагрева (магнитный) B34.101 присоединение для присоединение для сливной

воды выше температуры кипения при давлении

окружающей среды

B30.040

запорная арматура для пар для нагрева (дроссель)

B34.102

присоединение для слив в канал

B30.501

присоединение для отбор

B34.103

присоединение для присоединение для сливной

воды ниже температуры кипения при давлении

окружающей среды

B30.502

присоединение для вентиляция

B34.104

присоединение для опорожнение

B30.504

присоединение для пар для нагрева

B34.105

присоединение для охлаждающая вода

B30.506

присоединение для свободного от кислорода,

напрямую возвращаемого конденсата

опция

D05.001

контрольное отверстие (со стороны пара и воды)

B30.508

присоединение для дозирование реагентов

D06.002

транспортировочная скоба

B30.510

присоединение для свободный ход насоса

опция

W69.000

охладитель проб воды

опция

B30.530

присоединение для перепуск

W69.501

присоединение для отбор пробной воды

опция

Габариты

Водосервисный модуль WSM-T

цилиндрическая конструкция

DA059

Издание

1 (07/12)

возможны изменения

Стр. 2 из 2

водоподготовительный

модуль

отгрузочный вес без

модуль питательных

насосов

эксплуатационный вес

без модуль питательных

насосов

максимальный вес

параметр подключения

(электрический)

тип

[

кг]

[

кг]

[

кг]

[

кВт]

2,6

598

1763

2340

0,75

5,0

776

3071

4196

0,75

6,0

808

3802

5227

0,75

8,0

865

4557

6282

0,75

размер

поверхность прилегания

тип

L 1

B 1

H 1

L 4

B 8

B 9

H 2

L 2

L 3

B 2

B 3

B 4

B 5

поверх

ность

[

мм]

[

мм]

[

мм]

[

мм]

[

мм]

[

мм]

[

мм]

[

мм]

[

мм]

[

мм]

[

мм]

[

мм]

[

мм]

[

см²]

2,6

3303

1575

2114

525

150

2170

2683

2045

900

800

3220

5,0

3958

1788

2314

480

188

2338

3333

2695

1075

900

4000

6,0

4458

1788

2314

730

188

2337

3583

2945

1075

900

4300

8,0

4543

1988

2514

765

238

2529

3633

2995

1225

900

4360

размеры с допуском ± 1 %. эксплуатационный вес / максимальный вес с точностью до ± 2% терпимости.

•

Нагрузку на пол проверить на месте строительной площадки.

Максимальный вес, включая 100 % запас воды.

габариты

Водосервисный модуль WSM-V

Конструкция разбрызгивающего деаэратора

DA060

Издание 1 (07/12)

возможны изменения

стр 1 из 2

пояснение символов

Предостережение:

опасное

электрическое напряжение

Транспортировочные

приспособления присоединять

только в данных местах

Предостережение:Горячая

поверхность (напр., неизол.

Арматура)

08.001

продувочный трубопровод защиты от избыточного

давления

B30.527

подключение продувочный трубопровод

защиты от избыточного давления

08.002

сливной трубопровод защиты от избыточного

давления

B30.528

подключение перепускная арматура

опция

51.000

пульт управления

B30.562

подключение кислородсодержащего

конденсата без давления

A49.000

установка дозирования реагентов

B30.563

подключение подпиточная вода

B30.000

бак питательной воды

B34.000

сбросной расширитель

B30.013

несущая конструкция

B34.006

запорная арматура для охлаждающая вода

(дроссель)

B30.020

регулятор уровня

B34.007

арматура управления для охлаждающая

вода (магнитный)

B30.023

арматура защиты от пониженного давления

B34.012

контрольное отверстие со стороны воды

B30.025

арматура защиты от избыточного давления

B34.100

подключение вентиляция

B30.026

арматура регулировки нагрева моторный

B34.101

присоединение для сливной воды выше

температуры кипения при давлении

окружающей среды

B30.030

арматура управления подпиткой (магнитный)

B34.102

подключение слив в канал

B30.031

запорная арматура для подпиточная вода

(дроссель)

B34.103

присоединение для сливной воды ниже

температуры кипения при давлении

окружающей среды

B30.501

подключение отбор

B34.104

подключение опорожнение

B30.503

подключение выпар

B34.105

подключение охлаждающая вода

B30.504

подключение пар для нагрева

D05.001

Ревизионные отверстия по паровой и

водяной стороне

B30.506

подключение свободного от кислорода, напрямую

возвращаемого конденсата

D06.002

такелажная проушина

B30.508

подключение дозирование реагентов

W69.000

холодильник проб воды

опция

B30.510

подключение свободный ход насоса

W69.501

подключение отбор пробной воды

габариты

Водосервисный модуль WSM-V

Конструкция разбрызгивающего деаэратора

DA060

Издание 1 (07/12)

возможны изменения

стр 2 из 2

водоподготовительный

модуль

отгрузочный

вес

эксплуатационный

вес

максимальный

вес 1)

параметр подключения

(электрический)

Тип

[

кг ]

[

кг]

[

кг]

[

кВт]

WSM-V 2,6

1133

2348

2954

0,75

WSM-V 5,0

1566

3927

5139

0,75

WSM-V 6,0

1688

4745

6257

0,75

WSM-V 8,0

1912

5687

7499

0,75

WSM-V 10,0

2616

7065

9177

0,75

WSM-V 14,0

2588

8486

11221

0,75

водоподготовительный

модуль

размер

Тип

L 1

B 1

H 1

L 4

B 8

B 9

H 2

[

мм]

[

мм]

[

мм]

[

мм]

[

мм]

[

мм]

[

мм]

WSM-V 2,6

3303

1575

2640

525

150

2170

WSM-V 5,0

3958

1788

3025

480

188

2338

WSM-V 6,0

4458

1788

3025

730

188

2337

WSM-V 8,0

4543

1988

3315

765

238

2529

WSM-V 10,0

4580

208

3430

755

238

2654

WSM-V 14,0

5568

2088

3535

918

238

2624

водоподготовительный

модуль

поверхность прилегания

Тип

L 2

L 3

B 2

B 3

B 4

B 5

площадь

[

мм]

[

мм]

[

мм]

[

мм]

[

мм]

[

мм]

[cm

]

WSM-V 2,6

2683

2045

900

800

3220

WSM-V 5,0

3333

2695

1075

900

4000

WSM-V 6,0

3583

2945

1075

900

4300

WSM-V 8,0

3633

2995

1225

900

4360

WSM-V 10,0

3680

3042

1325

900

5888

WSM-V 14,0

4505

3867

1325

900

7208

• указание и данные по требованиям к помещениям для установки котлов см. Техническую информацию TI024.
• при отсутствии данных о размерах детали не включены в объем поставки.
•

Комплектация и полные размеры в соответствии с проектным, техническим листом

•

размеры с допуском ± 1 %. эксплуатационный вес / максимальный вес с точностью до ± 2% терпимости.

максимальный вес включая 100% заполнение водой.

габариты

Водосервисный модуль WSM-V

Конструкция деаэратора

DA008

Издание

1 (07/12)

возможны изменения

стр 1 из 3

пояснение символов

Предостережение:

опасное

электрическое напряжение

Транспортировочные

приспособления присоединять

только в данных местах

Предостережение:Горячая

поверхность (напр., неизол.

Арматура)

08.001

продувочный трубопровод защиты от избыточного

давления

B30.510

подключение свободный ход насоса

опция

08.002

сливной трубопровод защиты от избыточного

давления

B30.527

подключение продувочный трубопровод

защиты от избыточного давления

51.000

пульт управления

B30.528

подключение перепускная арматура

опция

A49.000

установка дозирования реагентов

B30.562

подключение кислородсодержащего

конденсата без давления

B30.000

бак питательной воды

B30.563

подключение подпиточная вода

B30.013

несущая конструкция

B34.000

сбросной расширитель

B30.020

регулятор уровня

B34.006

запорная арматура для охлаждающая вода

(дроссель)

B30.023

арматура защиты от пониженного давления

B34.007

арматура управления для охлаждающая

вода (магнитный)

B30.025

арматура защиты от избыточного давления

B34.012

контрольное отверстие со стороны воды

B30.026

арматура регулировки нагрева (моторный)

B34.100

подключение вентиляция

B30.030

арматура управления подпиткой (магнитный)

B34.101

подключение сливная вода с температурой

выше точки кипения при давлении

окружающей среды

B30.031

запорная арматура для подпиточная вода (дроссель) B34.102

подключение слив в канал

B30.060

деаэратор

B34.103

подключение сливная вода с температурой

ниже точки кипения при давлении

окружающей среды

B30.501

подключение отбор

B34.104

подключение опорожнение

B30.503

подключение выпар

B34.105

подключение охлаждающая вода

B30.504

подключение пар для нагрева

D05.001

Ревизионные отверстия по паровой и

водяной стороне

B30.506

подключение свободного от кислорода, напрямую

возвращаемого конденсата

опция

D06.002

такелажная проушина

B30.507

подключение свободного от кислорода, напрямую

возвращаемого конденсата

опция

W69.000

холодильник проб воды

опция

B30.508

подключение дозирование реагентов

W69.501

подключение проба котловой воды

габариты

Водосервисный модуль WSM-V

Конструкция деаэратора

DA008

Издание

1 (07/12)

возможны изменения

стр 2 из 3

водоподготовительный

модуль

отгрузочный

вес

эксплуатационный

вес

максимальный

вес

параметр

подключения

(электрический)

размер

L 1

B 1

H 1

Тип

[

кг]

[

кг]

[

кг]

[

кВт]

[

мм] [мм] [мм]

WSM-V 2,6

1105

2382

3062

0,75

3303 1575 3213

WSM-V 5,0

1534

3995

5312

0,75

3958 1788 3583

WSM-V 6,0

1656

4813

6430

0,75

4458 1788 3583

WSM-V 8,0

1880

5789

7827

0,75

4543 1988 3933

WSM-V 10,0

2584

7166

9504

0,75

4580 2088 4048

WSM-V 14,0

2544

8612

11721

0,75

5568 2088 4198

WSM-V 18,0

3462

11123

15165

0,75

6566 2088 4598

WSM-V 20,0

4058

13097

17739

0,75

6309 2200 4698

WSM-V 25,0

5566

16053

21798

0,75

6369 2400 5114

WSM-V 30,0

6735

21523

29068

0,75

7898 2400 5114

WSM-V 40,0

8224

26615

36343

0,75

7958 2775 5724

WSM-V 50,0

9173

31584

44169

0,75

8345 2965 6124

WSM-V 63,0

11066

40806

58156

0,75

8925 3073 8017

WSM-V 80,0

14247

51238

73038

0,75

10895 3073 8017

водоподготовительный

модуль

размер

L 4

B 8

B 9

H 2

H 3

Тип

[

мм]

[

мм]

[

мм]

[

мм]

[

мм]

WSM-V 2,6

525

150

2640

2161

WSM-V 5,0

480

188

3025

2338

WSM-V 6,0

730

188

3025

2337

WSM-V 8,0

765

238

3315

2529

WSM-V 10,0

755

238

3430

2654

WSM-V 14,0

918

238

3535

2624

WSM-V 18,0

1066

238

3800

2624

WSM-V 20,0

1001

325

505

3900

2725

WSM-V 25,0

1036

325

495

4165

3002

WSM-V 30,0

1415

325

495

4085

2999

WSM-V 40,0

1475

250

420

4495

3388

WSM-V 50,0

1215

260

420

4775

3601

WSM-V 63,0

1255

280

480

5015

3884

WSM-V 80,0

1245

280

480

5015

3903

габариты

Водосервисный модуль WSM-V

Конструкция деаэратора

DA008

Издание

1 (07/12)

возможны изменения

стр 3 из 3

водоподготовительный

модуль

поверхность прилегания

L 2

L 3

B 2

B 3

B 4

B 5

площадь

Тип

[

мм]

[

мм]

[

мм]

[

мм]

[

мм]

[

мм]

[cm

]

WSM-V 2,6

2683

2045

900

800

3220

WSM-V 5,0

3333

2695

1075

900

4000

WSM-V 6,0

3583

2945

1075

900

4300

WSM-V 8,0

3633

2995

1225

900

4360

WSM-V 10,0

3680

3042

1325

900

5888

WSM-V 14,0

4505

3867

1325

900

7208

WSM-V 18,0

5355

4717

1325

900

8568

WSM-V 20,0

5163

4525

1350

900

180

18587

WSM-V 25,0

5188

4550

1550

900

200

20752

WSM-V 30,0

6338

5700

1550

900

200

25352

WSM-V 40,0

6338

5700

2000

900

200

25352

WSM-V 50,0

6975

6075

2180

1180

200

27900

WSM-V 63,0

7515

6615

2340

1180

240

36072

WSM-V 80,0

9495

8595

2340

1180

240

45576

Комплектация и полные размеры в соответствии с проектным, техническим листом

•

размеры с допуском ± 1 %. эксплуатационный вес / максимальный вес с точностью до ± 2% терпимости.

максимальный вес включая 100% заполнение водой.

габариты

накопитель пара модуль

SAM

DA044

Издание

1 (07/12)

страница 1 из 4

возможны изменения

B50.000

накопитель пара модуль

B50.009

запорная арматура сброса

B50.519

подключение отбор пробы

B50.001

паровая запорная арматура

на входе

B50.010

индикатор температуры

B50.521

подключение опорожнение

B50.002 Wassereintrittabsperrarmatur

B50.011

индикатор уровня

B50.525

подключение продувочный

трубопровод защиты от

избыточного давления

B50.003 Wassereintrittrückschlagarmatur B50.012

манометр

B50.530

подключение перепуск

B50.004

паровая запорная арматура

на отборе

B50.013

несущая конструкция

B30.564

подключение воды

B50.005

арматура

защиты

от

избыточного давления

B50.501

подключение отбор пара

D05.001

контрольное отверстие

(со стороны пара и воды)

B50.006

запорная арматура удаления

воздуха

B50.503

подключение выпар

D06.002

транспортировочная скоба

B50.007

арматура отвода выпара

B50.504

подключение пар для нагрева

B50.008

арматура перепуска

B50.508

подключение дозирование

реагентов

пояснение символов.

Транспортировочные приспособления присоединять
только в данных местах

Предостережение:Горячая поверхность (напр., неизол.
Арматура)

габариты

накопитель пара модуль

SAM

DA044

Издание

1 (07/12)

страница 2 из 4

возможны изменения

накопитель

пара модуль

SAM

размер

[

тип]

L 1

L 2

L 3

L 4

L 5

L 6

L 7

L 8

L 9

L 10

L 11

L 12

L 13

1) 2)

[

мм

]

[

мм

]

[

мм

]

[

мм

]

[

мм

]

[

мм

]

[

мм

]

[

мм

]

[

мм

]

[

мм

]

[

мм

]

[

мм

]

[

мм

]

1,5

2640

2220

1975

1525

1295

825

430

1300

675

1200

1140

1260

100

3245

2720

2420

1770

1790

1020

530

1950

645

1800

1750

1530

150

3750

3220

2765

1865

2040

1020

530

1950

890

1800

1750

1780

150

3850

3280

2830

1930

2165

1080

580

1950

955

1800

1750

1830

150

3900

3300

2850

1950

2300

1100

600

2058

920

1900

1800

2040

158

4925

4285

3640

2440

2590

1240

640

2658

1115

2500

2402

2290

158

5870

5130

4630

2815

3015

1940

740

4058

910

3900

3802

2815

158

5480

4680

4180

2730

2930

1980

780

3358

1050

3200

3142

2585

158

5545

4820

4210

2520

3070

1320

720

3358

1090

3158

3058

2770

200

7050

6310

5525

3225

3675

2170

825

4100

1475

3900

3800

3375

200

7185

6295

5595

3295

3745

2245

895

4700

1245

4500

4400

3445

200

7285

6330

5380

3350

3800

2450

950

4700

1290

4500

4400

3500

200

7860

6880

6380

3780

4080

2520

980

5200

1330

5000

4900

3780

200

9850

8870

8370

4925

5570

3020

980

7190

1330

6990

6890

4080

200

накопитель

пара модуль

SAM

размер

[

тип]

B 1

B 2

B 3

B 4

H 1

H 2

H 3

H 4

H 5

H 6

[

мм

]

[

мм

]

[

мм

]

[

мм

]

[

мм

]

[

мм

]

[

мм

]

[

мм

]

[

мм

]

[

мм

]

[

мм

]

1,5

1500

1250

800

600

1930

1565

260

375

560

1200

1750

1500

930

730

2145

1780

260

475

685

1450

1750

1500

930

730

2145

1780

260

475

685

1450

1995

1750

1100

900

2385

1985

260

120

600

810

1700

2070

1850

1200

1000

2550

2150

260

130

650

860

1800

2175

1850

1200

1000

2580

2100

260

130

650

860

1800

2070

1850

1200

1000

2700

2100

260

130

650

860

1800

2300

2050

1300

1100

2800

2200

170

130

650

980

2000

2500

2250

1500

1300

3235

2505

170

160

800

1080

2200

2500

2250

1500

1300

3160

2430

170

160

800

1080

2200

2900

2550

2000

1800

3500

2650

170

160

800

1230

2500

3000

2750

2180

1980

3810

2830

160

800

1330

2700

3200

2950

2340

2140

4060

3080

200

1000

1430

2900

3200

2950

2340

2140

4200

3100

200

1000

1430

2900

габариты

накопитель пара модуль

SAM

DA044

Издание

1 (07/12)

страница 3 из 4

возможны изменения

накопитель пара

модуль SAM

Присоединения

[

тип]

B50.002

B50.003

B50.005

B50.006

B50.007

B50.008

B50.009

4) 6)

1,5

накопитель пара

модуль SAM

Присоединения

[

тип]

B50.503

B50.508

B50.519

B50.521

B50.525

B50.530

B50.564

4) 6)

1,5

R ½"

⅜"

R ½"

⅜"

R ½"

⅜"

R ½"

⅜"

R ½"

⅜"

R ½"

⅜"

R ½"

⅜"

R ½"

⅜"

R ½"

⅜"

R ½"

⅜"

R ½"

⅜"

R ½"

⅜"

R ½"

⅜"

R ½"

⅜"

Промышленные котельные установки Bosch - часть 11