Промышленные котельные установки Bosch - часть 10

 

  Главная      Учебники - Разные     Документация по проектированию «Промышленные котельные установки Bosch»

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  8  9  10  11   ..

 

 

Промышленные котельные установки Bosch - часть 10

 

 

Детальные габариты 

Бак питательной воды FT                                                

 

Оросительной деаэрации, с давлением 0,5 bar  

DA019 

 

Издание 1 (07/12) 

 

Возможны изменения 

Стр. 4 из 4

 

 

 

Указания и предписания по требованиям к помещениям для установки котлов см. техническую информацию TI024. 

 

Комплектация и полные габариты в соответствии с проектным, техническим листом 

 

Если по проекту предусмотрено несколько патрубков для отбора, то в техническом листе они не будут представлены. 

 

Весовые данные распределяются в зоне опор или на опорной приемной конструкции. 

• 

На месте установки необходимо проверить допустимую нагрузку на пол.  

 

 

При отклонениях в ступени давления необходимо запросить транспортировочный и рабочий вес. 

• 

Бак питательной воды с теплоизоляцией 100 мм. 

 

Размеры с допуском ± 1 %; транспортировочный вес с допуском ± 4 %, а рабочий вес с допуском ± 2 % 

• 

Размеры монтажного проема: 

• 

Высота монтажного проема: прибавка минимум 100 мм к размеру H1, соответственно размеру H2 (монтированная / 

  

не монтированная арматура)

 

• 

Ширина монтажного проема: прибавка минимум 200 мм к размеру B1 соответственно размеру B2 (монтированная / не 

  

монтированная арматура)

 

1)

 

Число соответствует общему объему питательной воды в м³ (например, FT 10 соответствует 10,0 м³). 

2)

 

Речь идет о предложенных номинальных диаметрах, которые должны быть подогнаны в соответствии с заказом.  

3)

 

Минимальные транспортировочные размеры, с демонтированной арматурой.  

4)

 

Номинальный диаметр для фланцев в соответствии с DIN 2633 / 2634 / 2635. 

5)

 

Трубная резьба в соответствии с DIN 2999. 

6)

 

Размеры L –являются ориентировочными и зависят от ступени давления или материала.  

7)

 

Для типа бака FT 50 необходимо предусмотреть 3 опорные ножки. Расположение размер L2/2 

8)

 

Если  необходимы  3  предохранительных  клапана  избыточного  давления,  то  3.  арматура  располагается  симметрично  между     
1 и 2. 

 

Детальные габариты 

Бак питательной воды FT                                                

 

распылительной деаэрации, с давлением 0,5 bar 

DA080 

 

Издание 1 (07/12) 

 

Возможны изменения 

Стр. 1 из 3

 

 

D05.001 

Ревизионное отверстие со стороны воды 

B30.519 

Присоединение для отбора пробы ⅜" 

D06.002 

Транспортировочная скоба 

B30.520 

Присоединение для регулировки уровня ½" 

B30.061 

Распыляющий деаэратор 

B30.521 

Присоединение для сброса 

B30.101 

Бак питательной воды 

B30.522 

Присоединение индикатора уровня DN 25  

B30.501 

Присоединение для отбора 

B30.523 

Присоединение предохранительного клапана 

недостаточного давления 

B30.503 

Присоединение для выпар 

B30.525 

Присоединение предохранительного клапана 

избыточного давления

 8)

 

B30.504 

Присоединение для греющего пара 

B30.527 

Присоединение предохранительного клапана 

избыточного давления 

Опция 

8)

 

B30.506 

Присоединение для бескислородного, подводимого 
напрямую конденсата 

Опция 

B30.528 

Присоединение индикатора температуры ½" 

Опция 

B30.507 

Присоединение для возврата расширительного пара 
Опция 

B30.529 

Присоединение измерительного преобразователя 

температуры ½" 

Опция 

B30.508 

Присоединение для дозировки химикатов ½" значения 
O

2

 

B30.531 

Присоединение для перепускного клапана 

Опция 

B30.509 

Присоединение для дозировки химикатов ½" значения 
pH 

B30.562 

Присоединение для кислородсодержащего 

конденсата без давления 

B30.510 

Присоединение для холостой работы насоса 

Опция 

B30.563 

Присоединение для подпиточная вода 

B30.512 

Присоединение для деаэратора 

 

 

Пояснение символов 

 

Подъемные  приспособления  крепить  только  в 
обозначенных позициях 

 

Осторожно- 

горячая 

поверхность, 

например, 

неизолированная арматура 

 
 
 
 

Детальные габариты 

Бак питательной воды FT                                                

 

распылительной деаэрации, с давлением 0,5 bar 

DA080 

 

Издание 1 (07/12) 

 

Возможны изменения 

Стр. 2 из 3

 

 
 
 
 
Тип бака 

1) 

Габариты (Допуск  ±1 %) 

 

L 1 

3)

 

6)

 

L 2 

6)

 

L 3 

6)

 

L 4 

6)

 

L 5 

6)

 

L 6 

6)

 

L 7 

6)

 

L 8 

6)

 

L 9 

6)

 

L 10 

6)

 

L 11 

6)

 

 

[мм] 

[мм] 

[мм] 

[мм] 

[мм] 

[мм] 

[мм] 

[мм] 

[мм] 

[мм] 

[мм] 

FT 1,5 

2630 

1200 

1140 

1380 

1365 

1180 

1215 

1145 

1015 

865 

680 

FT 3 

3190 

1800 

1750 

1695 

1695 

1495 

1495 

1395 

1245 

870 

835 

FT 4 

3690 

1800 

1750 

2180 

1995 

1980 

1745 

1645 

1495 

920 

935 

FT 5 

3760 

1800 

1750 

2215 

2030 

2015 

1780 

1680 

1530 

955 

970 

FT 6 

3790 

1840 

1740 

2230 

2045 

2030 

1795 

1695 

1595 

970 

985 

FT 8 

4770 

2500 

2400 

2635 

2595 

2435 

2285 

2145 

1975 

1125 

1085 

 
Тип бака 

1) 

Габариты (Допуск  ±1 %) 

 

L 12 

6)

 

L 13 

6)

 

L 14 

6)

 

L 15 

6)

 

L 16 

6)

 

L 17 

6)

 

L 18 

6)

 

L 19 

6)

 

L 20 

6)

 

L 21 

6)

 

Тип 

[мм] 

[мм] 

[мм] 

[мм] 

[мм] 

[мм] 

[мм] 

[мм] 

[мм] 

[мм] 

FT 1,5 

765 

1215 

565 

665 

755 

425 

350 

350 

250 

100 

FT 3 

770 

1495 

640 

670 

785 

395 

395 

395 

355 

150 

FT 4 

1020 

1745 

890 

720 

785 

640 

640 

640 

355 

150 

FT 5 

1055 

1780 

925 

755 

820 

675 

675 

675 

355 

150 

FT 6 

1070 

1795 

940 

770 

835 

605 

690 

690 

450 

160 

FT 8 

1225 

1985 

1090 

925 

835 

755 

690 

690 

500 

160 

 
 
Тип бака 

1) 

Габариты (Допуск  ±1 %) 

 

B 1 

3)

 

B 2 

B 3 

B 4 

B 5 

B 6 

B 7 

B 8 

H 1 

3)

 

 H 2 

H 3  

H 4 

Ø D 

 

[мм] 

[мм] 

[мм] 

[мм] 

[мм] 

[мм] 

[мм] 

[мм] 

[мм] 

[мм] 

[мм] 

[мм] 

[мм] 

FT 1,5 

1335 

800 

600 

655 

605 

575 

510 

200 

1360 

750 

225 

50 

1200 

FT 3 

1585 

930 

730 

780 

730 

715 

585 

200 

1610 

950 

225 

50 

1450 

FT 4 

1585 

930 

730 

780 

730 

715 

585 

200 

1610 

950 

225 

50 

1450 

FT 5 

1835 

1100 

900 

905 

855 

845 

630 

200 

1860 

1200 

225 

50 

1700 

FT 6 

1935 

1200 

1000 

955 

905 

895 

645 

200 

1960 

1200 

225 

50 

1800 

FT 8 

1935 

1200 

1000 

955 

905 

895 

645 

200 

1960 

1300 

225 

50 

1800 

 
 
Тип бака

 1)

 

Транспорти-
ровочный 
вес  

Рабочий 
вес 

Максималь-
ный вес  

Присоединения с фланцем 

2)

 

 

B30.501  

2) 4)

 

B30.504 

2) 4)

 

B30.506 

2) 4)

 

B30.521 

2) 5)

 

B30.525 

2) 4)

 

B30.531 

2) 4)

 

 

[кг] 

[кг] 

[кг] 

[DN] 

[DN] 

[DN] 

[

Таможня] 

[DN] 

[DN] 

FT 1,5 

657 

1712 

2157 

50 

25 

50 

1  ½" 

50 

50 

FT 3 

955 

3055 

3955 

65 

32 

80 

1  ½" 

65 

50 

FT 4 

1057 

3857 

5057 

80 

32 

80 

1  ½" 

65 

80 

FT 5 

1264 

4764 

6264 

100 

40 

80 

1  ½" 

100 

80 

FT 6 

1360 

5560 

7360 

100 

40 

100 

1  ½" 

100 

80 

FT 8 

1664 

7264 

9664 

125 

50 

100 

1  ½" 

125 

80 

 

Детальные габариты 

Бак питательной воды FT                                                

 

распылительной деаэрации, с давлением 0,5 bar 

DA080 

 

Издание 1 (07/12) 

 

Возможны изменения 

Стр. 3 из 3

 

 

 

Указания и предписания по требованиям к помещениям для установки котлов см. техническую информацию TI024. 

 

Комплектация и полные габариты в соответствии с проектным, техническим листом 

 

Если по проекту предусмотрено несколько патрубков для отбора, то в техническом листе они не будут представлены. 

 

Весовые данные распределяются в зоне опор или на опорной приемной конструкции. 

• 

На месте установки необходимо проверить допустимую нагрузку на пол.  

 

 

При отклонениях в ступени давления необходимо запросить транспортировочный и рабочий вес. 

• 

Бак питательной воды с теплоизоляцией 100 мм. 

 

Размеры с допуском ± 1 %; транспортировочный вес с допуском ± 4 %, а рабочий вес с допуском ± 2 % 

• 

Размеры монтажного проема: 

• 

Высота монтажного проема: прибавка минимум 100 мм к размеру H1, соответственно размеру H2 (монтированная / 

  

не монтированная арматура)

 

• 

Ширина монтажного проема: прибавка минимум 200 мм к размеру B1 соответственно размеру B2 (монтированная / не 

  

монтированная арматура)

 

1)

 

Число соответствует общему объему питательной воды в м³ (например, FT 10 соответствует 10,0 м³). 

2)

 

Речь идет о предложенных номинальных диаметрах, которые должны быть подогнаны в соответствии с заказом.  

3)

 

Минимальные транспортировочные размеры, с демонтированной арматурой.  

4)

 

Номинальный диаметр для фланцев в соответствии с DIN 2633 / 2634 / 2635. 

5)

 

Трубная резьба в соответствии с DIN 2999. 

6)

 

Размеры L –являются ориентировочными и зависят от ступени давления или материала. 

 

Детальные габариты 

Бак питательной воды FT                                                

 

для питательной воды без давления (частичная деаэрация) 

DA081 

 

Издание 1 (07/12) 

 

Возможны изменения 

Стр. 1 из 3

 

 

D05.001 

Ревизионное отверстие со стороны воды 

B30.510 

Присоединение для холостой работы насоса 

Опция 

D06.002 

Транспортировочная скоба 

B30.519 

Присоединение для отбора пробы ⅜" 

B30.103 

Бак питательной воды 

B30.520 

Присоединение для регулировки уровня ½" 

B30.501 

Присоединение для отбора 

B30.521 

Присоединение для сброса 

B30.502 

Присоединение для сброса воздуха 

B30.522 

Присоединение индикатора уровня DN 25  

B30.504 

Присоединение для греющего пара 

B30.528 

Присоединение индикатора температуры ½" 

Опция 

B30.506 

Присоединение для бескислородного, подводимого 
напрямую конденсата 

Опция 

B30.529 

Присоединение измерительного преобразователя 

температуры ½" 

Опция 

B30.507 

Присоединение для возврата расширительного пара 
Опция 

B30.530 

Присоединение для перелива 

B30.508 

Присоединение для дозировки химикатов ½" значения 
O

2

 

B30.562 

Присоединение для кислородосодержащего 

конденсата без давления 

B30.509 

Присоединение для дозировки химикатов ½" значения 
pH 

B30.563 

Присоединение для свежей воды 

 

 

 

 

 

 

 

 

Пояснение символов 

 

Подъемные  приспособления  крепить  только  в 
обозначенных позициях 

 

Осторожно- 

горячая 

поверхность, 

например, 

неизолированная арматура 

 
 
 
 
 
 
 

Детальные габариты 

Бак питательной воды FT                                                

 

для питательной воды без давления (частичная деаэрация) 

DA081 

 

Издание 1 (07/12) 

 

Возможны изменения 

Стр. 2 из 3

 

 
 
 
 
 
Тип бака 

1) 

Габариты (Допуск  ±1 %) 

 

L 1 

3) 6)

 

L 2 

6) 7)

 

L 3 

6)

 

L 4 

6)

 

L 5 

6)

 

L 6 

6)

 

L 7 

6)

 

L 8 

6)

 

L 9 

6)

 

L 10 

6)

 

L 11 

6)

 

 

[мм] 

[мм] 

[мм] 

[мм] 

[мм] 

[мм] 

[мм] 

[мм] 

[мм] 

[мм] 

[мм] 

FT 1,5 

2630 

620 

1140 

1380 

1365 

1180 

1215 

1145 

1015 

865 

680 

FT 3 

3190 

1115 

1750 

1695 

1695 

1495 

1495 

1395 

1245 

870 

835 

FT 4 

3690 

1015 

1750 

2180 

1995 

1980 

1745 

1645 

1495 

920 

935 

FT 5 

7)

 

3760 

980 

1750 

2215 

2030 

2015 

1780 

1680 

1530 

955 

970 

 
 
Тип бака 

1) 

Габариты (Допуск  ±1 %) 

 

L 12 

6)

 

L 13 

6)

 

L 14 

6)

 

L 15 

6)

 

L 16 

6)

 

L 17 

6)

 

L 18 

6)

 

L 19 

6)

 

L 20 

6)

 

L 21 

6)

 

L22 

 

[мм] 

[мм] 

[мм] 

[мм] 

[мм] 

[мм] 

[мм] 

[мм] 

[мм] 

[мм] 

[мм] 

FT 1,5 

765 

1215 

565 

665 

755 

425 

350 

350 

250 

100 

680 

FT 3 

770 

1495 

640 

670 

785 

395 

395 

395 

355 

150 

835 

FT 4 

1020 

1745 

890 

720 

785 

640 

640 

640 

355 

150 

935 

FT 5 

7)

 

1055 

1780 

925 

755 

820 

675 

675 

675 

355 

150 

970 

 
 
Тип  бака 

1) 

Габариты (Допуск  ±1 %) 

 

B 1

3)

 

B 2 

B 3 

B 4 

B 5 

B 6 

B 7 

B 8 

B 9 


10 

H 1

3)

 

 H 2 

H 3  

H 4 

H 4 

H 4 

Ø D 

 

[мм] 

[мм] 

[мм]  [мм]  [мм]  [мм]  [мм]  [мм]  [мм]  [мм]  [мм] 

[мм]  [мм]  [мм]  [мм]  [мм]  [мм] 

FT 1,5 

1335 

800 

600 

655 

605 

575 

510 

200 

585 

525 

1360 

375 

225 

50 

395 

375 

1200 

FT 3 

1585 

930 

730 

780 

730 

715 

585 

200 

710 

600 

1610 

475 

225 

50 

490 

475 

1450 

FT 4 

1585 

930 

730 

780 

730 

715 

585 

200 

710 

600 

1610 

475 

225 

50 

490 

475 

1450 

FT 5 

7)

 

1835 

1100 

900 

905 

855 

845 

630 

200 

835 

725 

1860 

600 

225 

50 

585 

600 

1700 

 
 
Тип бака

  

1)

 

Транспорти

-

ровочный 

вес 

 

Рабочи

й вес 

Маскималь-

ный вес 

Присоединения с фланцем 

2)

 

 

B30.501  

2) 4)

 

B30.502  

2) 4)

 

B30.504 

2) 4)

 

B30.506 

2) 4)

 

B30.521 

2) 5)

 

B30.530 

2) 4)

 

B30.562 

2) 4)

 

B30.563 

2) 5)

 

 

[кг] 

[кг] 

[кг] 

[DN] 

[DN] 

[DN] 

[DN] 

[

Таможн

я] 

[DN] 

[DN] 

[

Тамож

ня] 

FT 1,5 

657 

1712 

2157 

50 

65 

25 

50 

1 ½" 

50 

40 

1" 

FT 3 

955 

3055 

3955 

65 

80 

32 

80 

1 ½" 

65 

50 

1" 

FT 4 

1057 

3857 

5057 

80 

80 

32 

80 

1 ½" 

65 

65 

1 ½" 

FT 5 

7)

 

1264 

4764 

6264 

100 

80 

40 

80 

1 ½" 

80 

65 

1 ½" 

 

Детальные габариты 

Бак питательной воды FT                                                

 

для питательной воды без давления (частичная деаэрация) 

DA081 

 

Издание 1 (07/12) 

 

Возможны изменения 

Стр. 3 из 3

 

 

 

Указания и предписания по требованиям к помещениям для установки котлов см. техническую информацию TI024. 

 

Комплектация и полные габариты в соответствии с проектным, техническим листом 

 

Если по проекту предусмотрено несколько патрубков для отбора, то в техническом листе они не будут представлены. 

 

Весовые данные распределяются в зоне опор или на опорной приемной конструкции. 

• 

На месте установки необходимо проверить допустимую нагрузку на пол.  

 

 

При отклонениях в ступени давления необходимо запросить транспортировочный и рабочий вес. 

• 

Бак питательной воды с теплоизоляцией 100 мм. 

 

Размеры с допуском ± 1 %; транспортировочный вес с допуском ± 4 %, а рабочий вес с допуском ± 2 % 

• 

Размеры монтажного проема: 

• 

Высота монтажного проема: прибавка минимум 100 мм к размеру H1, соответственно размеру H2 (монтированная / 

  

не монтированная арматура)

 

• 

Ширина монтажного проема: прибавка минимум 200 мм к размеру B1 соответственно размеру B2 (монтированная / не 

  

монтированная арматура)

 

1)

 

Число соответствует общему объему питательной воды в м³ (например, FT 5 соответствует 5,0 м³). 

2)

 

Речь идет о предложенных номинальных диаметрах, которые должны быть подогнаны в соответствии с заказом. 

3)

 

Минимальные транспортировочные размеры, с демонтированной арматурой. 

4)

 

Номинальный диаметр для фланцев в соответствии с DIN 2633 / 2634 / 2635. 

5)

 

Трубная резьба в соответствии с DIN 2999. 

6)

 

Размеры L –являются ориентировочными и зависят от ступени давления или материала. 

 

габариты 

деаэратор питательной воды FDP-V                                                

 

оросительной деаэрации  

DA088 

 

Издание 1 (07/12) 

 

Возможны изменения 

Стр. 1 из 3 

 

пояснение символов 

 

 

Транспортировочные приспособления 
присоединять только в данных местах 

 

Предостережение:Горячая поверхность (напр., неизол. Арматура) 

 

08.001 

продувочный трубопровод 

защиты от избыточного 

давления 

B30.026 

арматура регулировки нагрева 

(моторный) 

B30.508 

присоединение для 

дозирование реагентов 

08.002 

сливной трубопровод защиты 

от избыточного давления 

B30.044 

индикатор уровня 

опция 

B30.510 

присоединение для свободный 

ход насоса 

опция 

B30.014 

Лестница 

B30.060 

деаэратор 

B30.521 

присоединение для 

опорожнение 

B30.015 

площадка обслуживания 

B30.100 

бак питательной воды 

B30.528 

присоединение для 

перепускная арматура 

опция 

B30.017 

несущая конструкция 

B30.501 

присоединение для отбор 

B30.535 

присоединение для 

продувочный трубопровод 

защиты от избыточного 

давления 

B30.020 

регулятор уровня 

B30.503 

присоединение для выпар 

B30.562 

Присоединение для 

кислородсодержащего 

конденсата без давления 

B30.023 

арматура защиты от 

пониженного давления 

B30.504 

присоединение для пар для 

нагрева 

B30.563 

присоединение для  

подпиточная вода 

B30.024 

запорная арматура сброса 

(магнитный) 

B30.506 

присоединение для свободного 

от кислорода, напрямую 

возвращаемого конденсата 

опция 

D05.001 

контрольное отверстие (со 

стороны пара и воды) 

B30.025 

арматура защиты от 

избыточного давления 

B30.507 

присоединение для Отвод 

дросселированного пара 

опция 

D06.002 

Транспортировочная скоба 

A-A 

габариты 

деаэратор питательной воды FDP-V                                                

 

оросительной деаэрации  

DA088 

 

Издание 1 (07/12) 

 

Возможны изменения 

Стр. 2 из 3 

 

 

 

 

Габариты (допуск  ±1 %) 

 

 

Деаэрация 

L 1 

2)

 

L 2 

B 1 

B 2 

B 3 

B 4 

H 1 

H 2 

H 3 

H 4 

B30.017 

[

Тип бака] 

1)

 

[

т/ч] 

[

мм] 

[

мм] 

[

мм] 

[

мм] 

[

мм] 

[

мм] 

[

мм] 

[

мм] 

[

мм] 

[

мм] 

 

FDP-V 1,5 

2,0 

2630 

1200 

2080 

1060 

200 

200 

4760 

2500 

1310 

950 

IPB 100 

FDP-V 1,5 

2,6 

2630 

1200 

2080 

1060 

200 

200 

4890 

2500 

1310 

1080 

IPB 100 

FDP-V 3 

4,0 

3190 

1800 

2330 

1290 

200 

200 

5140 

2500 

1560 

1080 

IPB 120 

FDP-V 3 

5,0 

3190 

1800 

2330 

1290 

200 

200 

5310 

2500 

1560 

1250 

IPB 120 

FDP-V 4 

6,0 

3690 

1800 

2330 

1290 

200 

200 

5310 

2500 

1560 

1250 

IPB 120 

FDP-V 5 

8,0 

3760 

1800 

2600 

1540 

200 

200 

5710 

2500 

1810 

1400 

IPB 120 

FDP-V 6 

10,0 

3790 

1840 

2700 

1540 

200 

200 

5810 

2500 

1910 

1400 

IPB 120 

FDP-V 8 

14,0 

4770 

2500 

2710 

1600 

200 

200 

5960 

2500 

1910 

1550 

IPB 160 

FDP-V 10 

18,0 

5770 

3200 

2710 

1600 

200 

200 

6360 

2500 

1910 

1950 

IPB 160 

FDP-V 12 

20,0 

5640 

3200 

2900 

1800 

200 

200 

6560 

2500 

2110 

1950 

IPB 160 

FDP-V 14 

25,0 

5710 

3900 

2900 

1800 

200 

200 

6910 

2500 

2310 

2100 

IPB 160 

FDP-V 20 

30,0 

7210 

3900 

3050 

1960 

200 

200 

6910 

2500 

2310 

2100 

IPB 200 

FDP-V 25 

40,0 

7330 

3900 

3350 

2440 

200 

200 

7410 

2500 

2610 

2300 

IPB 220 

FDP-V 30 

50,0 

7410 

4500 

3550 

2440 

200 

200 

7810 

2500 

2810 

2500 

IPB 220 

FDP-V 40 

63,0 

7990 

5000 

3750 

2440 

200 

200 

8510 

2500 

3010 

3000 

IPB 220 

FDP-V 50

 3)

 

80,0 

9960 

6990 

3750 

2440 

200 

200 

8590 

2500 

3010 

3080 

IPB 260 

 

 

Деаэрация  отгрузочный вес  эксплуатационный вес  максимальный вес 

[

Тип бака] 

1)

 

[

т/ч] 

[

кг] 

[

кг] 

[

кг] 

FDP-V 1,5 

2,0 

652 

2338 

2828 

FDP-V 1,5 

2,6 

653 

2368 

2915 

FDP-V 3 

4,0 

955 

3840 

4842 

FDP-V 3 

5,0 

963 

3900 

4992 

FDP-V 4 

6,0 

1077 

4710 

6102 

FDP-V 5 

8,0 

1307 

5705 

7518 

FDP-V 6 

10,0 

1408 

6650 

8763 

FDP-V 8 

14,0 

1749 

8759 

11643 

FDP-V 10 

18,0 

2090 

10734 

14551 

FDP-V 12 

20,0 

2863 

12892 

17309 

FDP-V 14 

25,0 

3287 

14834 

20354 

FDP-V 20 

30,0 

4103 

20680 

28000 

FDP-V 25 

40,0 

4908 

25334 

34837 

FDP-V 30 

50,0 

5474 

29890 

41975 

FDP-V 40 

63,0 

6320 

37988 

54838 

FDP-V 50

 3)

 

80,0 

8011 

47313 

68613 

 

габариты 

деаэратор питательной воды FDP-V                                                

 

оросительной деаэрации  

DA088 

 

Издание 1 (07/12) 

 

Возможны изменения 

Стр. 3 из 3 

 

• 

Указания и предписания по требованиям к помещениям для установки котлов см. техническую информацию TI024. 

• 

Если по проекту предусмотрено несколько патрубков для отбора, то в техническом листе они не будут представлены. 

• 

Весовые данные распределяются в зоне опор или на опорной приемной конструкции. 

• 

На месте установки необходимо проверить допустимую нагрузку на пол. 

• 

При отклонениях в ступени давления необходимо запросить транспортировочный и рабочий вес. 

• 

Емкость для питательной воды и емкость для деаэрации  с 100 мм теплоизоляция 

• 

Размеры с допускoм  ± 1 %; вес груза  с допускoм  ± 4 %  и  рабочий /  максимальный вес c допускoм ± 2 % 

• 

Высота  котельной  зависит  от  оснащения  установки.  Размер  в  свету  над  платформой  для  техобслуживания  должен  быть 
минимум 2 м. 

• 

Размеры емкости питательной воды см. DA019, емкости для деаэрации см. DA015. 

• 

Размеры монтажного проема: 

 

• 

Высота монтажного проема: прибавка минимум 100 мм к размеру H1, соответственно размеру H2 (монтированная / 

  

не монтированная арматура)

 

• 

Ширина монтажного проема: прибавка минимум 200 мм к размеру B1 соответственно размеру B2 (монтированная / не 

  

монтированная арматура) 

1) 

Число соответствует общему объему питательной воды в м³ (например, FDP-V 10 соответствует 10,0 м³). 

2) 

Размеры L 1 являются ориентировочными и зависят от ступени давления или материала. 

3) 

Для типа бака FDP-V 50 необходимо предусмотреть 3 опорные ножки. Расположение размер L2/2. 

 

отдельные размеры  

Модуль барботера BEM    
 

 

DA036 

 

Издание  1 (07/12) 

 

возможны изменения

 

 

1 / 2 

 

B34.006 

запорная арматура (дроссель) 

B34.101 

подключение сливная вода с температурой выше 
точки кипения при давлении окружающей среды 

B34.007 

арматура управления (магнитный) 

B34.102 

подключение слив в канал 

B34.008 

запорная арматура 

B34.103 

подключение сливная вода с температурой ниже 
точки  кипения при давлении окружающей среды 

B34.009 

температурный датчик 

B34.104 

подключение опорожнение 

B34.012 

контрольное отверстие (со стороны воды) 

B34.105 

подключение охлаждающая вода 

B34.021 

манометр 

B34.106 

подключение опорожнение питательная вода  

B34.100 

подключение вентиляция 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

отдельные размеры  

Модуль барботера BEM    
 

 

DA036 

 

Издание  1 (07/12) 

 

возможны изменения

 

 

2 / 2 

Модуль барботера BEM 

 

отгрузочный вес 

эксплуатационный вес 

максимальный вес

 1) 

Тип 

[

кг] 

[

кг] 

[

кг] 

150 

128 

203 

278 

265 

169 

301 

434 

450 

237 

462 

687 

1000 

332 

832 

1332 

 

размер 

L 1

 

L 3 

L 4 

L 5 

B 1 

B 3 

H 1 

H 2 

H 3 

[

мм] 

[

мм] 

[

мм] 

[

мм] 

[

мм] 

[

мм] 

[

мм] 

[

мм] 

[

мм] 

573 

300 

225 

273 

672 

590 

1291 

883 

633 

723 

375 

225 

348 

822 

740 

1291 

853 

603 

831 

425 

225 

406 

922 

840 

1541 

853 

703 

1091 

555 

500 

536 

1182 

1100 

1791 

1018 

768 

 

размер 

опорная рама 

поверхность прилегания 

H 4 

H 5 

H 6 

H 7 

L 2 

B 2 

B 4 

 

[

мм] 

[

мм] 

[

мм] 

[

мм] 

[

мм] 

[

мм] 

[

мм] 

[

м

2

616 

383 

173 

163 

325 

650 

75 

0,049 

616 

353 

173 

163 

325 

800 

75 

0,049 

616 

453 

173 

163 

325 

900 

75 

0,049 

616 

518 

173 

163 

600 

1160 

75 

0,09 

 

подключение 

B34.100

 2)

 

B34.101

 2)

 

B34.102

 2)

 

B34.103

 2)

 

B34.104

 3)

 

B34.105

 3)

 

B34.106

 3)

 

DN 

PN 

DN125 PN16 

DN50 PN40 

DN80 PN16 

DN40 PN40 

R 1” 

R 1” 

R 1 ½” 

DN 

PN 

DN150 PN16 

DN50 PN40 

DN80 PN16 

DN50 PN40 

R 1” 

R 1” 

R 1 ½” 

DN 

PN 

DN250 PN16 

DN80 PN16 

DN100 PN16 

DN100 PN16 

R 1” 

R 1” 

R 2” 

DN 

PN 

DN250 PN16 

DN80 PN16 

DN100 PN16 

DN100 PN16 

R 1” 

R 1” 

R 2” 

 
• 

указание и данные по требованиям к помещениям для установки котлов см. Техническую информацию TI024. 

• 

объем поставки фиксируется в подтверждении заказа. 

• 

Пригоден для котельных установок с 3 котлами максимум.  

1) 

максимальный вес включая 100% заполнение водой. 

2) 

номинальный диаметр фланцев по стандартам DIN 2633 / 2634 / 2635. 

3) 

Трубная резьба в соответствии с DIN 2999. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Схема трубопровода  

Модуль барботера BEM 

 

 

DA037 

 

Издание 

1 (07/12)

 

 

Возможны изменения 

1 / 2 

 

положе́ние  обозначение 

положе́ние  обозначение 

B34.006 

запорная арматура для охлаждающая вода 
(

дроссель) 

B34.016 

обратная арматура 

B34.007 

арматура управления для охлаждающая вода 
(

магнитный) 

B34.017 

обратная арматура 

B34.008 

запорная арматура 

B34.018 

обратная арматура 

B34.009 

температурный датчик сливная вода 

B34.019 

обратная арматура 

B34.011 

запорная арматура 

B34.020 

обратная арматура 

B34.015 

обратная арматура 

B34.021 

манометр 

 

положе́ние  обозначение 

положе́ние  обозначение 

12.001 

Сливной трубопровод котла 

34.001 

сточный трубопровод к каналу 

15.001 

трубопровод 

продувки 

водоуказательной 

колонки 

34.002 

трубопровод воды охлаждения 

30.004 

сбросной трубопровод питательная вода 

34.003 

трубопровод удаления воздуха 

30.020 

перепускной трубопровод 

34.005 

Присоединительный  трубопровод  более  100 
градусов 

32.001 

дренажный  трубопровод  и  трубопровод 
удаления воздуха 

34.006 

Присоединительный  трубопровод  менее  100 
градусов 

 

Схема трубопровода  

Модуль барботера BEM 

 

 

DA037 

 

Издание 

1 (07/12)

 

 

Возможны изменения 

2 / 2 

 

• 

указание и данные по требованиям к помещениям для установки котлов см. Техническую информацию TI024. 

• 

объем поставки фиксируется в подтверждении заказа. 

• 

Пригоден для установок максимум с 3 котлами.  

• 

Если длина вентиляционного трубопровода больше 10 м, то необходимо использовать трубу со следующим по величине 
номинальным диаметром (DN) 

• 

Опорожнительные клапаны  B34.011 необходимы только для идущего вверх трубопровода для опорожнения остатков с 
присоединительных трубопроводов 

• 

Опорожнительные клапаны B34.011 открывать только если в установке нет давления! 

 

отдельные размеры  

деаэрационный модуль

 

DM 

 
оросительной деаэрации 

DA015 

 

Издание 1

 (07/12) 

 

Возможны изменения 

Стр. 1 из 2

 

 

B30.034 

обратная арматура 

B30.130 

арматура управления (магнитный) 

4)

 

B30.035 

обратная арматура 

B30.131 

запорная арматура (дроссель) 

4)

 

B30.057 

регулировочная арматура свежей воды 
(

моторный) 

B30.503 

подключение выпар 

B30.059 

изоляция бак питательной воды 

B30.512 

подключение деаэратор 

B30.060 

деаэратор 

B30.562 

подключение  кислородсодержащего  конденсата  без 
давления 

B30.064 

транспортировочная скоба 

B30.563 

подключение подпиточная вода 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Пояснение символов 

 

Подъемные  приспособления  крепить  только  в 
обозначенных позициях 

 

Осторожно- 

горячая 

поверхность, 

например, 

неизолированная арматура 

 

 

 

отдельные размеры  

деаэрационный модуль

 

DM 

 
оросительной деаэрации 

DA015 

 

Издание 

9 (08/10) 

 

 

Возможны изменения 

Стр. 2 из 2 

 

 

 

 

 

 

 

размер 

деаэратор 

1) 

отгрузочный 

вес 

2) 

эксплуатационный 

вес 

max. 

3)

 

объем 

воды 

полный 

мощность 

H 1 

H 2 

H 3 

B30.503 

тип DM 

[

около. кг] 

[

около. кг] 

l] 

[

кВт] 

[

мм] 

[

мм] 

[

мм] 

[

мм] 

[

мм] 

[

мм] 

65 

110 

45 

220 

454 

254 

900 

245 

235 

20 

95 

195 

100 

440 

555 

355 

1030 

260 

235 

20 

135 

328 

193 

660 

656 

456 

1200 

295 

235 

32 

10 

175 

488 

313 

1100 

750 

550 

1350 

340 

240 

32 

14 

235 

721 

486 

1540 

850 

650 

1500 

350 

230 

32 

20 

355 

1185 

830 

2200 

1000 

550 

1900 

385 

240 

32 

30 

460 

1846 

1386 

3300 

1200 

550 

2050 

435 

240 

50 

40 

635 

2861 

2226 

4400 

1400 

800 

2250 

485 

220 

50 

50 

855 

4077 

3222 

5500 

1600 

800 

2450 

525 

220 

50 

63 

1065 

5915 

4850 

6820 

1800 

1000 

2950 

580 

400 

80 

80 

1330 

7630 

6300 

8660 

2000 

1000 

3030 

620 

400 

80 

100 

1830 

11330 

9500 

10825 

2200 

1200 

3605 

655 

400 

100 

120 

2055 

13755 

11700 

12990 

2400 

1200 

3685 

695 

400 

100 

150 

2380 

17880 

15500 

16230 

2700 

1200 

3800 

755 

400 

125 

180 

2658 

20958 

18300 

19480 

2900 

1400 

3875 

795 

400 

125 

205 

2963 

24453 

21500 

22190 

3100 

1400 

3950 

830 

400 

150 

220 

3228 

26328 

23100 

23810 

3200 

1400 

3990 

850 

400 

150 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

указание и данные по требованиям к помещениям для установки котлов см. Техническую информацию TI024. 

 

Комплектация и полные размеры в соответствии с проектным, техническим листом. 

 

размеры с допуском ± 1 %. 

• 

объем поставки фиксируется в подтверждении заказа. 

 

Деаэрационный модуль с теплоизоляцией толщиной 100 мм. 

 

Присоединение B30.003 с контрфланцем в соответствии с DIN 2642 PN 10 с кромкой из нержавеющей стали и встроенной 
выпарной диафрагмой. 

 

Присоединение B30.062 и B30.063 в соответствии с  DIN 2642 PN 10 с кромкой из нержавеющей стали. 

 

Присоединение B30.062 только при выходе конденсата (Опция). 

1)  

 

Число соответствует максимальной производительности пара в т пара/ч 

2)  

 

Вместе с арматурой и изоляцией 

3)  

 

Вместе с арматурой, изоляцией и 100% заполнением водой. 

4) 

От 63 т / ч вместо B30.130 и B30.131 дополнительный регулировочная арматура свежей воды (моторный) B30.057 

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  8  9  10  11   ..