Hawtai Boliger (двигатель OED483Q, 18K4G, 4G69S4N). Руководство по эксплуатации - часть 4

 

  Главная      Книги - Разные     Автомобиль Boliger (HAWTAI MOTO, двигатель OED483Q, 18K4G, 4G69S4N). Руководство по эксплуатации

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

   

 

   

 

содержание      ..     2      3      4      5     ..

 

 

 

Hawtai Boliger (двигатель OED483Q, 18K4G, 4G69S4N). Руководство по эксплуатации - часть 4

 

 

HAWTAI BOLIGER
руководство по эксплуатации
при кратковременном нажатии OPEN открытие люка производится
автоматически. для остановки люка в любом промежуточном
предупреждение
положении следует нажать любую из кнопок.
при использовании держателя для напитков требуется
б случае движения автомобиля с полностью отрытым люком
осторожность. разлитие горячих напитков может вызвать
в салоне могут образоваться завихрения потоков воздуха.
ожоги у водителя или пассажиров. при разливе жидкостей
рекомендуется при движении открывать люк не больше чем на
также веростно повреждение обивки салона и электрических
40 мм.
компонентов.
недопустимо устанавливать в держатель для напитков какие-
либо предметы, кроме чашек и банок для напитков.
ɗти предметы могут выскочить из держателя при аварии или
аварийной остановке и причинить находящимся в салоне
людɹм травмы.
неиспользуемый держатель для напитков должен быть сложен.
21 люк с электроприводом (в вариантном
при кратковременном нажатии CLOSE люк закроется. для
исполнении)
остановки люка в любом промежуточном положении следует
нажать любую из кнопок.
(1) автоматическое управление
люк в крыше может использоваться только при включенном
зажигании. ролнцезащитный козырек люка в крыше может
предупреждение
открываться и закрываться отдельно и синхронно с электрическими
запреɳается выполнять регулировку положения люка во время
стеклоподъемниками.
движения автомобиля.
(2) ручное управление
нажать на OPEN, люк будет открываться пока удерживается ручка.
нажать на CLOSE, люк будет закрываться пока удерживается ручка.
(3) дистанционное управление
люк закрывается нажатием кнопки Lock на ключе, при нажатии и
удерживании некоторое время кнопки Unlocking люк открывается.
1-51
HAWTAI BOLIGER
руководство по эксплуатации
(4) Ɏункция защиты от защемления
при закрытии, если произойдет защемление чего-либо между
стеклом люка и крышей, закрытие прекраɳается, люк при этом
бнимание!
• не следует открывать люк в крыше в холодную погоду или
возвраɳается в открытое положение.
ɗта функция может быть активизирована сильным ударом по люку,
когда крыша покрыта слоем снега или льда.
даже если никакой обɴект не защемлен.
• направляɸщие рельсы люка в крыше периодически должны
очиɳаться от пыли.
• бремя удерживания кнопки люка в крыше не должно быть
очень длительным, поскольку при этом веростно повреждение
предупреждение
• запреɳается закрывать люк, если кто-либо высовывает из
электродвигателя или других компонентов системы.
него голову, руки или тело. это может стать причиной травмы и
даже смерти.
22 плафон освещения салона
• при движении автомобиля следует держаться на достаточном
(1) передний плафон индивидуального освещения
расстоянии от открытого проема. ɂначе в случае аварии или
вариантном исполнении)
резкого торможения веростно получение травмы, возможно с
летальным исходом.
• недопустимо оставлять кого-либо
(в частности маленьких
детей) в салоне автомобиля, особенно с ключом в замке
зажигания. ɂначе их может защемить люком, что может стать
причиной травмы и даже смерти.
• при полном закрытии люка, если защемлен какой-либо обɴект,
функция защиты от защемления не работает.
рправка
1. Ɏутляр для очков
для снижения уровня шума в салоне во время движения
2. быключатель левой лампы индивидуального освещения
автомобиля рекомендуется ставить люк в
1-е положение
3. быключатель правой лампы индивидуального освещения
открытия. после мойки автомобиля или поездки под дождем
перед открытием люка необходимо удалить воду.
1-52
HAWTAI BOLIGER
руководство по эксплуатации
(2) передний
плафон индивидуального освещения
(3) задний плафон индивидуального освещения
(в вариантном исполнении)
ɍ выключателя плафона индивидуального освещения имеɸтся
следующие положения:
DOOR — плафон загорается при открытии любой из дверей.
подробное описание приводится в разделе «ристема внутреннего
освещения» этой главы.
1. быключатель люка в крыше
ON — лампа загорается при включении выключателем.
2. быключатель левой лампы индивидуального освещения
OFF — лампа гаснет при выключении выключателем.
3. быключатель переднего плафона освещения салона
(4) Ɏонарь освещения багажника
4. быключатель правой лампы индивидуального освещения
5. быключатель плафона освещения при открытой двери
6. Ɏутляр для очков
Ʌампа индивидуального освещения включается и выключается
нажатием на выключатель. бместо лампы освещения может
использоваться лампа индивидуального освещения.
ɍ выключателя фонаря освещения багажника имеɸтся три
положения: MIDDLE: фонарь загорается при открытии двери задка.
1-53
HAWTAI BOLIGER
руководство по эксплуатации
при закрытии двери задка фонарь выключается.
24 Ɏутляр для очков
ON: фонарь остается включенным постоянно.
OFF: фонарь остается постоянно выключенным.
23 ɐифровой календарь
(с люком в крыше) (в вариантном исполнении)
предупреждение
для предотвращения аварийных ситуаций или травм, в случае
аварийной остановки, футляр для очков должен во время
движения всегда находиться в закрытом состоянии.
установка даты и времени
1. при каждом нажатии кнопки «M» последовательно начинаɸт
мигать год, месяц, день, час и минуты.
бнимание!
2. установка даты и времени производится нажатием кнопок «Ÿ»
Ʌетом температура в салоне может быть очень высокой. поэтому
(вверх) и «ź» (вниз).
не следует хранить в футляре для очков воспламеняемые и
3. после завершения установки необходимо нажать кнопку «M»
меняɸщие форму предметы.
еще раз.
рправка
если была отключена или разряжена аккумуляторная батарея,
установка должна быть выполнена описанным выше способом
заново. при первом включении отображается «DEC 01».
1-54
HAWTAI BOLIGER
руководство по эксплуатации
25 перчаточный ящик
26 центральный бокс-подлокотник
(1) берхний лоток центрального бокса-подлокотника
на автомобилях с механической или автоматической коробкой
передач для использования верхнего лотка необходимо потɹнуть
крышку вверх с небольɲим усилием.
(2) бещевой ящик облицовки туннеля пола
перчаточный ящик можно открыть потɹнув за ручку замка. крышка
перчаточного ящика может запираться на ключ.
предупреждение
для предотвращения повреждения, в случае аварийной ситуации
или резкой остановки во время движения автомобиля, вещевой
перчаточный ящик должен оставаться в закрытом состоянии.
на автомобилях с механической или автоматической коробкой
псвещение перчаточного ящика
передач для использования вещевого ящика облицовки туннеля
при открытии перчаточного ящика автоматически включается его
пола необходимо потɹнуть ручку замка вверх, затем открыть
освещение, если включена подсветка приборов.
крышку.
1-55
HAWTAI BOLIGER
руководство по эксплуатации
(2) пбогрев наружных зеркал (в вариантном исполнении)
предупреждение
для предотвращения повреждения, в случае аварийной
ситуации или резкой остановки во время движения автомобиля,
центральный бокс-подлокотник должен оставаться в закрытом
состоянии.
27 маружное зеркало
(1) р электроприводом
при неблагоприятных погодных условиях нажатием кнопки можно
включить обогрев наружных зеркал, чтобы предотвратить их
обмерзание или запотевание и улучɲить видимость. пбогрев
наружных зеркал выключается или повторным нажатием кнопки,
или автоматически после 15 минут работы обогревателя.
маружные зеркала позволяɸт водителю определять дистанциɸ до
находящихся сзади транспортных средств, безопасно соверɲать
обгон и маневрировать задним ходом.
регулировка зеркал может производиться после установки замка
зажигания в положение ACC или запуска двигателя.
регулировка наружных зеркал производится с помоɳьɸ клавиɲи
управления приводом зеркал в следующей последовательности:
1. переместить рычажок выбора вправо или влево, чтобы подать
напряжение на электропривод правого или левого наружного
зеркала;
2. последовательным нажатием на клавишу в направлении
стрелок отрегулировать наружные зеркала в удобное для себя
положение.
1-56
HAWTAI BOLIGER
руководство по эксплуатации
(3) ркладываемые наружные зеркала
ркладывание электроприводом (в вариантном исполнении)
для автоматического складывания наружных зеркал этот
переключатель должен быть установлен в положение
1. для
возврата в исходное положение переключатель должен быть
установлен в положение 2.
бнимание!
при работе электропривода наружных зеркал не допускается
складывать или раскладывать их вручную.
28 бнутреннее зеркало
(1) Ⱥнтибликовое внутреннее зеркало заднего вида с ручной
регулировкой
ркладывание вручную: для ручного складывания наружных
зеркал необходимо надавить на них в направлении задней части
автомобиля. если автомобиль запаркован в стесненных условиях,
наружные зеркала должны быть сложены.
б темное время суток, если меɲает свет фар движущегося сзади
транспортного средства, рычажком в нижней части можно изменить
предупреждение
положение зеркала. б светлое время суток рычажок должен
запреɳается регулировать или складывать наружные
находиться в положении 1.
зеркала во время движение, поскольку это может привести к
необходимо учитывать, что при снижении бликов снижается и
серьезной аварии или материальному ущербу.
видимость.
1-57
HAWTAI BOLIGER
руководство по эксплуатации
(2) ɗлектронное антибликовое зеркало заднего вида
29 ртояночный тормоз
(1) ртояночный тормоз автомобилей с автоматической
коробкой передач
кнопка электронного антибликового зеркала заднего вида может
использоваться при включенном зажигании.
для предотвращения непроизвольного перемещения автомобиля
ɗлектронным антибликовым зеркалом заднего вида автоматически
необходимо задействовать стояночный тормоз нажатием педали
контролируется наличие света фар движущегося сзади автомобиля.
стояночного тормоза. быключение: нажать и отпустить педаль
1. Ɏункция автоматического затемнения выключается нажатием
стояночного тормоза.
кнопки (
).
при включенном стояночном тормозе на комбинации приборов
2. после этого зеленый светодиод гаснет.
загорается сигнализатор стояночного тормоза.
3. Ɏункция автоматического затемнения включается повторным
если стояночный тормоз включен и скорость автомобиля выше
нажатием кнопки. при этом загорается зеленый светодиод.
5 км/ч, зуммером подается один звуковой сигнал. в этом случае
необходимо остановиться и выключить стояночный тормоз.
(2) ртояночный тормоз автомобилей с механической коробкой
передач
при выходе из автомобиля необходимо всегда включать стояночный
тормоз. ригнализатор стояночного тормоза должен загораться
при включении зажигания или запуске двигателя. перед началом
движения следует убедиться, что стояночный тормоз выключен и
сигнализатор погас.
1-58
HAWTAI BOLIGER
руководство по эксплуатации
управление стояночным тормозом производится нижеописанным
30 дверь задка
образом.
(1) дверь задка может разблокироваться дистанционно.
бключение стояночного тормоза производится перемещением
рычага вверх.
для этого необходимо нажать кнопку открытия двери задка на
пульте дистанционного управления.
предупреждение
бо время движения автомобиля дверь задка должна оставаться
закрытой. это позволит предотвратить падение из багажника на
дорогу каких-либо предметов и попадание в салон отработавɲих
газов двигателя.
перед началом движения необходимо выключить стояночный
тормоз. для этого следует нажать кнопку на торце рукостки рычага
и вернуть рычаг в исходное положение. при этом произойдет
выключение стояночного тормоза.
1-59
HAWTAI BOLIGER
руководство по эксплуатации
31 крышка люка топливного бака
б. при заправке топливом недопустимо перемеɳать автомобиль
или выполнять любые другие действия, в результате
которых веростно накопление статического заряда. при
электростатическом разряде веростно воспламенение паров
топлива, что приводит к взрыву.
в. при заправке канистры топливом она должна стость на
земле.
г.
ɂспользование мобильных телефонов на автозаправочных
станциях запрещено.
(1) крышка люка топливного бака открывается из салона, для этого
д. запреɳается курить на автозаправочных станциях.
необходимо потɹнуть рычаг привода замка крышки люка топливного
бака, расположенного в левой передней части автомобиля. при
заправке топливом двигатель должен быть остановлен.
предупреждение
• перед заправкой топливом двигатель необходимо остановить.
запреɳается использовать при заправке открытый огонь.
недопустимо открывать крышку топливного бака сразу же
после остановки двигателя. б противном случае веростен
выброс топлива через наливную трубу, что может стать
причиной травмы. пробку следует враɳать медленно. при
(2) для снятия пробки топливного бака ее необходимо повернуть
этом может раздаться ɲипящий звук.
против часовой стрелки и сделать некоторую выдержку.
• поскольку
автотранспортное
топливо
является
при снятии пробки может раздаться ɲипящий звук, что считается
нормальным.
воспламеняемым и взрывоопасным, при заправке топливом
должны соблюдаться указанные ниже меры безопасности.
(3) рнятую пробку необходимо разместить на обратной стороне
а. перед приближением к топливораздаточному крану или
крышки люка топливного бака.
наливной горловине топливного бака следует прикоснуться
после завершения заправки пробку необходимо установить
к какому-нибудь металлическому компоненту для разряда
на место и повернуть по часовой стрелке. закрытие пробки
подтверждается звуком щелчка.
статического электричества.
1-60
HAWTAI BOLIGER
руководство по эксплуатации
предупреждение
предупреждение
• рледует убедиться в надлежащем закрытие пробки, чтобы
• запреɳается открывать замок капота во время движения
предотвратить разлив топлива в случае аварии.
автомобиля.
• б случае необходимости замены пробки топливного бака
• запреɳается движение на автомобиле с открытым капотом.
должны использоваться оригинальные запасные части
пткрытый капот закрывает водителю обзор, что может привести
HAWTAI, что позволит избежать создания чрезмерного
к аварии или материальному ущербу.
давления в топливном баке.
(5) поднять капот можно после нажатия в сторону на лапку
предохранительного крɸчка.
бнимание!
для предотвращения повреждения пробка должна сниматься
поворотом. недопустимо снимать пробку путем выдергивания
или вытаскивания.
(4) надавить на крышку заправочной горловины до защелкивания
замка.
перед закрытием капота следует убедиться, что в моторном отсеке не
32 капот
оставлен инструмент или ветоɲь. крышка капота является источником
повышенной травмоопасности, поэтому при закрывании следует
1. если потɹнуть за рычаг привода замка капота, расположенный
быть предельно осторожным, особенно если рядом находстся дети.
с левой стороны под панельɸ приборов, капот немного
после этого можно опустить капот и несильно надавить на него, затем
приподнимется.
убедиться в его надежной фиксации. надавить на капот в районе
передней кромки для фиксации замка, в случае необходимости.
предупреждение
• перед поездкой необходимо убедиться, что капот закрыт
должным образом.
• запреɳается движение на автомобиле с поднятым капотом.
1-61
HAWTAI BOLIGER
руководство по эксплуатации
33 противосолнечный козырек и зеркало
при открытии крышки зеркала в противосолнечном козырьке его
лампа подсветки включается автоматически при включенном
с внутренней стороны козырька
габаритном освещении.
34 бещевой отсек, крɸки для сумок, сетка
багажного отделения
на транспортном средстве установлен противосолнечный козырек
с зеркалом. для использования зеркала с внутренней стороны
противосолнечный козырек необходимо опустить вниз.
предупреждение
не следует опускать противосолнечный козырек при плохой
видимости, это может привести к дорожно-транспортному
в этом вещевом ящике могут храниться различные предметы, такие
происшествиɸ.
как больɲие бутылки и ɲоферский инструмент, например.
подсветка зеркала в противосолнечном козырьке
(в вариантном исполнении)
крɸк используется для подвеɲивания предметов (сумок, например).
1-62
HAWTAI BOLIGER
руководство по эксплуатации
багажная сетка
неры предосторожности при перевозке груза
1) недопустимо располагать какие-либо предметы на шторку.
2) для снижения расхода топлива не следует возить в
транспортном средстве ненужные предметы.
3) запреɳается перевозить пассажиров в багажнике.
4) Ƚруз должен распределяться равномерно.
35 рветоотражающий предупреждающий
треугольник
для крепления груза в багажнике используется четыре кольца и
рветоотражающий предупреждающий треугольник хранится в
сетка.
багажнике рядом с запасным колесом.
36 коврики пола
бнимание!
при креплении к крɸку в багажнике тɹжелых предметов он может
коврики пола должны быть соответствующего размера. б коврике
быть поврежден.
предусмотрены два отверстия для фиксаторов против скольжения.
б целях предотвращения смещения ковриков необходимо
ɒторка багажника
использовать фиксаторы для крепления ковриков к полу. Ɏиксаторы
вставляɸтся в отверстия в коврике.
предупреждение
необходимо убедиться в надлежащей фиксации коврика на полу.
ɂначе он может сместиться, что будет меɲать работе педалей и
может стать причиной аварии.
для закрытия груза в багажнике необходимо вытɹнуть шторку из
втɹгивающего устройства, как показано на рисунке.
1-63
HAWTAI BOLIGER
руководство по эксплуатации
37 рукостка регулировки угла наклона рулевой
38 корректор света фар
колонки
(1) р электроприводом
бращением рукостки корректируется угол наклона пучка света
фар. для справки см. приведенную ниже таблицу. для неуказанных
регулировка угла наклона рулевой колонки:
в таблице вариантов загрузки ручка ставится в положение,
1)
поднять рукостку вверх и удерживать в этом положении;
соответствующее только для одного водителя в транспортном
2)
поднять или опустить рулевое колесо в удобное для управления
средстве.
положение;
ɑем большее значение установлено рукосткой, тем ниже наклонен
3)
после завершения регулировки отпустить рукостку.
пучок света фар. ɍгол наклона пучка света фар зависит от
количества пассажиров и массы груза в багажнике. ɂначе ближним
светом фар будут ослепляться водители встречного транспорта.
предупреждение
положение
запреɳается выполнять регулировку положения рулевого
бариант загрузки
рукостки
колеса во время движения автомобиля. при этом веростна
Ɍолько водитель
0
потеря управления над автомобилем, что может привести к
травме и даже к смерти.
бодитель и передний пассажир
0
после завершения регулировки положения рулевого колеса
пассажиры на всех сиденьях (включая водителя)
1
необходимо попытаться сместить его вверх-вниз и вперед-
пассажиры на всех сиденьях (включая водителя)
2
назад, чтобы убедиться в его надежной фиксации.
+ максимальная допустимая загрузка багажника
бодитель + максимальная допустимая загрузка
3
багажника
1-64
HAWTAI BOLIGER
руководство по эксплуатации
(2) автоматическая корректировка (в вариантном исполнении)
как видно из этого, приоритет имеет главный выключатель круиз-
на автомобилях с автоматической корректировкой фар угол
контроля.
наклона пучка света фар, чтобы не ослеплять водителей встречного
3. Ƚлавный выключатель круиз-контроля
транспорта, зависит от количества пассажиров и массы груза в
при включении главного выключателя круиз-контроля сам круиз-
багажнике.
контроль остается выключенным.
3.1
при этом система круиз-контроля переходит в режим ожидания
39 круиз-контроль (в вариантном исполнении)
и загорается сигнализатор.
3.2
если система круиз-контроля находится в режиме ожидания или
активна, при нажатии на главный выключатель производится ее
выключение. рохраненная в памсти скорость круиз-контроля
стирается.
4.
кнопка SET (+)
4.1
ɂспользуется для сохранения текущей скорости, если
соблюдается хотɹ бы одно из перечисленных ниже условий.
а.
ристема круиз-контроля в режиме ожидания и скорость
автомобиля выше 40 км/ч.
б.
ристема круиз-контроля уже активизирована и находится
1. быключатель (замок) зажигания
в режиме
«восстановления». если продолжительность
после выключения зажигания функция круиз-контроля недоступна.
нажатия кнопки составляет от 60 до 500 мс, сохраняется
после выключения зажигания или выключения круиз-контроля
текуɳая скорость и система переходит в активный режим. б
сохраненная в блоке управления скорость стирается.
дальнейшем системой поддерживается текуɳая скорость
2. быключатель круиз-контроля
движения автомобиля. загорается сигнализатор
«система
круиз-контроля активна».
при получении сигналов от выключателей круиз-контроля системой
устанавливается следуюɳая приоритетность:
4.2
ɂспользуется для увеличения поддерживаемой системой
круиз-контроля скорости, если соблюдается хотɹ бы одно из
а. главный выключатель круиз-контроля;
перечисленных ниже условий.
б. выключатель SET (+);
в. выключатель RES (приостановка)
1-65
HAWTAI BOLIGER
руководство по эксплуатации
а. ристема круиз-контроля уже активизирована.
6. другие входы
б. не находится в указанном в п. 4.1 состоянии.
6.1 быключатель сигнала торможения
если продолжительность нажатия кнопки составляет от 60 до
если системой регистрируется нажатие на педаль тормоза,
500 мс, поддерживаемая системой круиз-контроля скорость
производится выключение круиз-контроля и система переходит в
увеличивается на 1,0 км/ч.
режим ожидания. ркорость круиз-контроля сохраняется в памсти
если продолжительность нажатия кнопки превышает
500 мс,
блока управления.
поддерживаемая системой круиз-контроля скорость увеличивается
6.2 быключатель сцепления
непрерывно (увеличение скорости может калиброваться).
если системой регистрируется нажатие на педаль сцепления,
5. быключатель RES (приостановка)
производится выключение круиз-контроля и система переходит в
режим ожидания. ркорость круиз-контроля сохраняется в памсти
ɍ этого выключателя есть две функции: восстановление работы
блока управления.
системы круиз-контроля; приостановка работы системы круиз-
контроля (система переводится в режим ожидания)
6.3 переключение селектора в положение парковки, нейтрали и
заднего хода
5.1 если соблюдается хотɹ бы одно из перечисленных ниже
если системой регистрируется переключение селектора в
условий:
положение парковки, нейтрали или заднего хода, производится
а. система круиз-контроля в режиме ожидания;
выключение круиз-контроля и система переходит в режим ожидания.
б. скорость круиз-контроля уже сохранена в блоке управления.
если продолжительность нажатия кнопки составляет от 60 до 500
ркорость круиз-контроля сохраняется в памсти блока управления.
мс, система активизируется и поддерживает скорость движения
7. запрос водителя
автомобиля на заданном уровне. одновременно загорается
если при работе круиз-контроля водителем будет нажата педаль
сигнализатор активизации круиз-контроля.
акселератора, системой будет выполнено соответствующее
5.2 если соблюдается хотɹ бы одно из перечисленных ниже
ускорение. после отпускания педали, если условия работы
условий:
круиз-контроля сохраняɸтся, системой будет автоматически
a. система круиз-контроля активизирована.
поддерживаться установленная ранее скорость.
если продолжительность нажатия кнопки составляет от 60 до 500
8. абс и рдр
мс, круиз-контроль выключается и система переходит в режим
ожидания. ркорость круиз-контроля сохраняется в памсти.
ристема круиз-контроля может:
приостановить работу круиз-контроля для создания необходимого
момента системами абс и рдр, затем восстановить работу круиз-
контроля;
выйти из активного состояния и перейти в режим ожидания.
1-66
HAWTAI BOLIGER
руководство по эксплуатации
40 управление климатической установкой
предупреждение
40.1 блок ручного управления
если система круиз-контроля не используется, она должна
быть выключена главным выключателем.
ристема круиз-контроля может использоваться только в
хорошую погоду на ɲирокой автомагистрали.
поддерживать постоянную скорость движения может быть
небезопасно в случае дорожной пробки, изменения дорожной
обстановки, скользкого дорожного покрытия (из-за дождɹ, льда
или снега), при движении по извилистой дороге или на спуске
или подъеме с величиной уклона больше 6 %.
при использовании круиз-контроля следует учитывать условия
вождения.
ручное управление (в вариантном исполнении)
если система круиз-контроля установлена на автомобиле с
1. ручка регулятора частоты вращения вентилятора
механической коробкой передач, сначала необходимо нажать
2. кнопка «Ⱥ/р» (кондиционер)
на педаль сцепления, затем переключиться на нейтральную
3. кнопка выключателя обогрева заднего стекла
передачу. если не нажимать на педаль сцепления, частота
4. ручка изменения направления потоков воздуха
системы
двигателя может чрезмерно увеличиться. б этом случае
кондиционирования
следует нажать на педаль сцепления и выключить главный
5. кнопка включения режима рециркуляции воздуха
выключатель.
6. кнопка поступление наружного воздуха
при нормальной работе круиз контроля, если применялся
7. ручка регулирования температуры (TEMP)
тормоз и кнопка SET включена или произведен повторный
(1) ручка регулятора частоты вращения вентилятора
запуск двигателя, работа системы круиз-контроля возобновится
при вращении ручки вправо увеличивается обɴем подаваемого в
после 3 секунд выдержки.
салон воздуха, при вращении влево — уменьɲается.
(2) кнопка «Ⱥ/р» (кондиционер)
бключение кондиционера производится нажатием кнопки «A/C».
при этом загорается сигнализатор. для выключения кондиционера
следует нажать кнопку «A/C» еще раз.
1-67
HAWTAI BOLIGER
руководство по эксплуатации
(3) кнопка выключателя обогрева заднего стекла
4. ɇижняɹ часть салона и обдув ветрового стекла — воздух
при включенном зажигании этот выключатель может использоваться
направляется в верхнɸɸ часть салона и, частично, на ветровое
для включения обогрева заднего стекла в случае его запотевания
стекло и стекла передних дверей.
или обмерзания. одновременно загорается сигнализатор
5. пбдув ветрового стекла
— воздух почти полностью
включения обогрева заднего стекла. после
15 минут работы
направляется на ветровое стекло и стекла передних дверей.
обогревателя система автоматически выключается.
если стекло не запотело и не обмерзло, обогреватель должен
быть выключен. продолжительное использование обогрева
бнимание!
заднего стекла может привести к разряду аккумуляторной батареи,
недопустимо что-либо вставлять или устанавливать на сопла
особенно в городском цикле. пбогреватель стекла не предназначен
дефлекторы системы вентиляции. это может наруɲить
для сушки стекла после дождɹ или растапливания снега.
нормальную работу системы.
(5) кнопка рециркуляции воздуха
производится рециркуляция воздуха в салоне.
бнимание!
при чистке стекла изнутри должна соблюдаться осторожность,
(6) кнопка подачи свежего воздуха
чтобы не повредить греющий элемент или соединения.
б систему подается свежий воздух снаружи.
(7) ручка регулирования температуры («TEMP»)
(4) ручка изменения направления потоков воздуха системы
кондиционирования
при повороте по часовой стрелке температура подаваемого в салон
воздуха увеличивается, при вращении против — уменьɲается.
бращением этой ручки может быть выбран режим работы
климатической установки
(при выборе определенного режима
40.2 блок ручного управления климатической установкой
загорается соответствующий сигнализатор).
1. берхняɹ часть салона — воздух подается в верхнɸɸ часть
салона (в районе лица водителя или пассажира).
2. берхняɹ и нижняɹ часть салона — воздух подается в верхнɸɸ
и нижнɸɸ часть салона (в районе лица и в зоны ног водителя
или пассажира).
3. ɇижняɹ часть салона — воздух подается в нижнɸɸ часть
салона (в зоны ног водителя или пассажира).
1-68
HAWTAI BOLIGER
руководство по эксплуатации
автоматическое управление (в вариантном исполнении)
2. берхняɹ и нижняɹ часть салона — воздух подается в верхнɸɸ
1. ручка регулятора частоты вращения вентилятора
и нижнɸɸ часть салона (в районе лица и в зоны ног водителя
2. кнопка «Ⱥ/р» (кондиционер)
или пассажира).
3. ручка изменения направления потоков воздуха системы
3. ɇижняɹ часть салона — воздух подается в нижнɸɸ часть
кондиционирования («MODE»)
салона (в зоны ног водителя или пассажира).
4. кнопка выключателя обдува ветрового стекла
4. ɇижняɹ часть салона и обдув ветрового стекла — воздух
5. кнопка выключателя обогрева заднего стекла
направляется в верхнɸɸ часть салона и, частично, на ветровое
6. кнопка «AMB» (температура наружного воздуха)
стекло и стекла передних дверей.
7. ручка регулирования температуры (TEMP)
8. кнопка «AUTO» (автоматический режим)
9. кнопка поступление наружного воздуха
бнимание!
недопустимо что-либо вставлять или устанавливать на
10. кнопка включения режима рециркуляции воздуха
сопла дефлекторы системы вентиляции. это может наруɲить
11. кнопка «OFF» (выключено)
нормальную работу системы.
(1) ручка регулятора частоты вращения вентилятора
при вращении ручки вправо увеличивается обɴем подаваемого в
(4) кнопка обдува ветрового стекла
салон воздуха, при вращении влево — уменьɲается.
поток воздуха почти полностью направляется на ветровое стекло и
(2) кнопка «Ⱥ/р» (кондиционер)
стекла передних дверей.
бключение кондиционера производится нажатием кнопки «A/C».
(5) кнопка выключателя обогрева заднего стекла
при этом загорается сигнализатор. для выключения кондиционера
при включенном зажигании этот выключатель может использоваться
следует нажать кнопку «A/C» еще раз.
для включения обогрева заднего стекла, в случае его запотевания
или обмерзания.
(3) ручка изменения направления потоков воздуха системы
кондиционирования («MODE»)
ртекло быстро нагревается расположенным на внутренней
поверхности заднего стекла тонким греющим проводом и становится
при нажатии этой кнопки выбирается режим
(на
сухим. одновременно загорается сигнализатор включения обогрева
жидкокристаллическом экране отображается соответствующий
заднего стекла. после 15 минут работы обогревателя система
значок)
автоматически выключается.
1. берхняɹ часть салона — воздух подается в верхнɸɸ часть
если стекло не запотело и не обмерзло, обогреватель должен
салона (в районе лица водителя или пассажира).
быть выключен. продолжительное использование обогрева
заднего стекла может привести к разряду аккумуляторной батареи,
1-69
HAWTAI BOLIGER
руководство по эксплуатации
особенно в городском цикле. пбогреватель стекла не предназначен
(10) кнопка рециркуляции воздуха
для сушки стекла после дождɹ или растапливания снега.
производится рециркуляция воздуха в салоне.
(11) кнопка «OFF» (выключено)
бнимание!
производится выключение климатической установки.
при чистке стекла изнутри должна соблюдаться осторожность,
чтобы не повредить греющий элемент или соединения.
40.3 распределение подачи воздуха
(6) кнопка «AMB» (температура наружного воздуха)
при нажатии этой кнопки отображается «AMB» и температура
наружного воздуха. ɑерез 5 секунд восстанавливается предыдущий
статус отображения.
(7) ручка регулирования температуры
при повороте по часовой стрелке температура подаваемого в салон
воздуха увеличивается, при вращении против — уменьɲается.
(8) кнопка «AUTO» (автоматический режим)
при нажатии на AUTO климатическая установка переходит в
автоматический режим работы. загорается соответствующий
сигнализатор, указывая на выбор автоматического режима работы.
б автоматическом режиме системой автоматически выбирается
частота вращения вентилятора, изменение направления потоков
воздуха, включение и выключение кондиционера, в зависимости от
заданной температуры.
при желании регулировать температуру самостостельно следует
выбрать режим ручного управления.
(9) кнопка подачи свежего воздуха
б систему подается свежий воздух снаружи.
1-70

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     2      3      4      5     ..