Уровнемеры Emerson / Метран. Каталог продукции (2021 год, редакция b) - часть 33

Cигнализаторы вибрационные 2511, 2521, 2535

260

Продолжение таблицы 12

Тип электроники

G

PNP от 20 до 40 В пост. тока

V

Реле DPDT от 21 до 230 В перем.тока , от 22 до 45 В пост. тока

Длина погружной части

A

Базовая длина 160 мм

M

С удлинителем, длина задается заказчиком в миллиметрах

Значение длины погружной части

0000

Базовая длина (только при выборе кода длины погружной части A)

XXXX

Специальная длина в миллиметрах. Указывается заказчиком.

Сертификация

Кабельный ввод

EM

 2)

Технические регламенты ТС (EAC), сертификация взрывобезопасности

Все

GM

Технические регламенты ТС (EAC), общепромышленное исполнение

Все

Дополнительные опции

Сертификат калибровки

Q4

Сертификат функционального испытания

Защита от атмосферных воздействий

P2

Кожух для защиты от атмосферных воздействий

Подвижный штуцер

 3)

Сертификация

S1

Подвижный штуцер под процесс с  атмосферным давлением, максимальная 
температура 150°C

GM

S2

Подвижный штуцер под процесс с избыточным давлением, максимум 16 бар, 
максимум 150 °C

Все

Расширенная гарантия на продукцию

WR5

Гарантийный срок эксплуатации 5 лет

Пример условного обозначения при заказе: 2535 M S 1 5 NN G V A 0000 GM

1)

Термокомпенсатор  обеспечивает  дополнительную  защиту  электронных  компонентов  от  высокой  температуры  технологической 
среды. Выберите, если температура окружающей среды превышает 40° C.

2)

Информацию о доступности этой опции можно получить у представителя Emerson. 

3)

Для использования подвижного штуцера требуется погружная часть с удлинителем с резьбовым или фланцевым технологическим 
присоединением. 

Сигнализатор 2535. Запасные части

Таблица 13

Номер детали

Описание

02500-1000-0127

Электронная плата: Реле DPDT от 21 до 230 В перем.тока от 22 до 45 В пост. тока

02500-1000-0128

Электронная плата: Реле PNP от 20 до 40 В пост. тока

Сигнализатор 2535.  Принадлежности

Таблица 14

Номер детали

Описание

02500-7500-0001

Монтажный комплект 1 для фланца DN100 PN6 и EN1092-1 с отверстиями 

∅

18 мм, содержащий:

4 винта M16 x 60 мм (нержавеющая сталь класса А2)  4 гайки M16
4 шайбы
1 уплотнитель (не пищевой) для температуры до 125 °C

02500-7500-0004

Монтажный комплект 2 для фланца DN100 PN6 и EN1092-1 с резьбовыми отверстиями M16,
содержащий:
4 винта M16 x 40 мм (нержавеющая сталь класса А2)  4 шайбы
1 уплотнитель (не пищевой) для температуры до 125 °C

02500-7500-0007

Монтажный комплект 3 для фланца DN100 PN16 и EN1092-1 с отверстиями 

∅

18 мм, содержащий:

8 винта M16 x 60 мм (нержавеющая сталь класса А2)  8 гайки M16
8 шайбы
1 уплотнитель (не пищевой) для температуры до 125 °C

02500-7500-0010

Монтажный комплект 4 для фланца DN100 PN16 и EN1092-1 с резьбовыми отверстиями M16,
содержащий:
8 винта M16 x 40 мм (нержавеющая сталь класса А2)  8 шайбы
1 уплотнитель (не пищевой) для температуры до 125 °C

Сигнализатор 

емкостный

 2555

Сигнализатор емкостный 2555

• Сигнализатор уровня, подходящий для

точечного обнаружения практически любой
сыпучей среды

• Надежное обнаружение уровня веществ с

низкой диэлектрической проницаемостью
(от 1,5)

• Предназначен для эксплуатации при тем-

пературах до 500 °C и давлении до 25 бар

• Простая автоматическая калибровка для

быстрого ввода в эксплуатацию

• Короткий чувствительный элемент позво-

ляет монтировать изделие в трубы неболь-
шого диаметра и в небольшие резервуары.

• Специальная конструкция зонда с высокой

стойкостью к налипанию веществ для
безопасной эксплуатации

• Адаптивный подход к применению:

- стержневое исполнение: установка в вер-
тикальном, горизонтальном положении и
под углом;
- тросовое исполнение: установка в верти-
кальном положении

код

 

заказа

Сигнализатор 

емкостный

 2555

262

НАЗНАЧЕНИЕ И ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ

Рис. 1

В сигнализаторе уровня 2555 для определения наличия 

или отсутствия среды используется принцип радиочастотного 
(РЧ) измерения емкости и контролируется ее изменение между  
зондом и стенкой бункера.

Если  сыпучая  среда  в  емкости  (бункере)  опускается 

ниже  уровня  зонда,  это  вызывает  увеличение  емкости,  что  
обнаруживается электроникой, а выход переходит в состояние, 
соответствующее сигналу «открыто».

Если сыпучая среда в емкости (бункере) поднимается 

и покрывает стержень, это вызывает уменьшение емкости, что  
обнаруживается электроникой, а выход переходит в состояние, 
соответствующее сигналу «перекрыто».

Выходной  сигнал  зависит  от  выбранного  типа 

электроники.

Применение

•

 Обнаружение уровня большинства сыпучих веществ, включая 

следующие:
– мука,  зерно,  сахар,  цемент,  гранулированные  вещества,
технический углерод и вещества с кроющей способностью.

•

 Емкости любых типов: от небольших технологических бункеров

до больших бункеров хранения.

•

 Условия экстремальных температур и высокого давления.

•

 Условия сильной вибрации.

•

 Высокий уровень надежности и безопасности.

•

 Одобрен  для  использования  в  опасных  и  взрывоопасных

средах

.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Таблица 1

Электрические параметры

Клеммное соединение
(диаметр жилы)

0,14 - 2,5 мм

2

 (AWG 26-14)

Заводской кабельный ввод

Резьба М20 х 1,5; диаметр фиксации 6 – 12 мм

Установочное отверстие под 
кабельный ввод

1

/

2

 NPT

Задержка выходного сигнала

Настраивается в пределах от 0,5 до 60 секунд

Аварийный сигнал

Настраивается по верхнему или нижнему уровню

Рабочая частота

100 кГц

Напряжение питания

21–230 В пер. тока (50/60 Гц) или пост. тока (±10% согласно EN 61010) 

Максимальная нагрузка

1,5 В·А или 1,5 Вт

Выходной сигнал (реле DPDT)

Макс. 250 В пер. тока, 8 A (неиндуктивный) / макс. 30 В пост. тока, 5 A (неиндуктивный)

Индикация

Четырехразрядный ЖК-индикатор (минимальная рабочая температура: –30 °C); 
встроенный трехцветный светодиодный индикатор

Изоляция

Между питанием и сигнальными линиями – 2225 В (cреднеквадр.)

Механические характеристики

Корпус (материал)

Алюминиевый корпус с порошковым покрытием

Уплотнитель (материал)

Бутадиен-нитрильный каучук (NBR)

Степень защиты

IP67

Макс. уровень шума

40 дБА

Сигнализатор 

емкостный

 2555

263

Технологическое присоединение (материал/размер)

Таблица 2

Модель

Описание

2555S 
2555R

Материал:
Присоединение – нержавеющая сталь 303/304 (1.4301/1.4305);
Трос – 316/316L (1.4401/1.4404);
Изоляция зонда – армированный полифениленсульфид (PPS);
Прокладки зонда – фторкаучук (FKM) или перфторкаучук (FFKM);
Покрытие зонда или троса (опционально) – перфторалкокси-полимер (PFA).
Резьба: 
G (

3

/

4

 дюйма, 1 дюйм, 1

1

/

4

 дюйма или 1

1

/

2

 дюйма) – DIN 228; 

M30 x 1,5,  M32 x 1,5; 
NPT (

3

/

4

 дюйма, 1 дюйм, 1

1

/

4

 дюйма или 1

1

/

2

 дюйма) – ANSI B 1.20.1;

Tri-Clamp: 1 дюйм (DN25), 1

1

/

2

 дюйма (DN40) или 2 дюйма (DN50) – ISO 2852

2555M 

2555P

Материал:
Присоединение – нержавеющая сталь 303/304 (1.4301/1.4305)
Трос – 316/316L (1.4401/1.4404)
Изоляция зонда – армированный полифениленсульфид (PPS);
Прокладки зонда – фторкаучук (FKM) или перфторкаучук (FFKM).
Резьба: 
G (1

1

/

4

 дюйма или 1

1

/

2

 дюйма) – DIN 228; 

NPT (1

1

/

4

 дюйма или 1

1

/

2

 дюйма) – ANSI B 1.20.1

2555E 
2555V

Материал:
Присоединение – нержавеющая сталь 303/304 (1.4301/1.4305);
Трос – 316/316L (1.4401/1.4404);
Изоляция зонда – керамика;
Прокладки зонда – терморасширенный графит;
Фланцы – нержавеющая сталь 321 (1.4541) или 316L (1.4404).
Резьба: 
G (1

1

/

4

 дюйма или 1

1

/

2

 дюйма), DIN 228; 

NPT (1

1

/

4

 дюйма или 1

1

/

2

 дюйма), ANSI B 1.20.1

Масса

 приведена для исполнения с технологическим присоединением 1

1

/

4

 NPT и без фланцев.

Таблица 3

Модель

Общая масса = 

масса базовой части + масса активной части зонда (L1) + масса удлинителя (L2)

Базовая часть

1)

Активная часть зонда (L1)

 2)

Удлинитель (L2)

 2)

Сигнализатор 2555S
стержневое исполнение

1,7 кг

+0,62 кг на м

+1,2 кг на м

Сигнализатор 2555R
тросовое исполнение

2,3 кг

+0,06 кг на м

+1,2 кг на м

Сигнализатор 2555M
стержневое исполнение

2,8 кг

+3,0 кг на м

+3,26 кг на м

Сигнализатор 2555P
тросовое исполнение

4,0 кг

+0,26 кг на м

+3,26 кг на м

Сигнализатор 2555Е  
стержневое исполнение

3,6 кг

+3,0 кг на м

+3,26 кг на м

Сигнализатор 2555V
тросовое исполнение

4,8 кг

+0,26 кг на м

+3,26 кг на м

1)

 Стержневое исполнение с минимальной длиной L1 = 100 мм и тросовое исполнение без учета троса.

2)

 См. габаритные  чертежи.

УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ

Температура окружающей среды

:  

от –40 до 70 °C

Температура технологического  процесса:

• 

2555S, 2555R, 2555M, 2555P:  от –40 до 240 °C;

• 

2555E, 2555V: от –40 до 500 °C;

• 

взрывобезопасные исполнения: 445 °C

¶&

¶&

¶&

¶&

¶&

¶&

7

ҸҴҺ

7

ҹҺ

¶&

Рис. 2.

Сигнализатор 

емкостный

 2555

264

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

- сигнализатор - 1 шт.
- руководство по эксплуатации - 1 экз.
- сертификат функциональных испытаний (при заказе) - 1 экз.
- паспорт на прибор - 1 экз.

Максимальный  диапазон и чувствительность:

• 

3–100 пФ, 0,5 пФ

• 

3–400 пФ, 2 пФ

Допустимая сыпучая среда:

Диэлектрическая проницаемость > 1,5

Максимальная механическая нагрузка

 (для температуры 40 °C)

Рис. 3.

Таблица 4

Модель

Исполнение

Тип нагрузки

Максимальная нагрузка

2555S

Стержневое

Боковая

A: 125 Н·м; B: 20 Н·м

2555R

Тросовое

Растягивающая

4 кН

2555M

Стержневое

Боковая

A: 525 Н·м; B: 90 Н·м

2555P

Тросовое

Растягивающая

40 кН

2555Е

Стержневое

Боковая

A: 525 Н·м; B: 20 Н·м

2555V

Тросовое

Растягивающая

10 кН

Максимальное давление технологической среды

Рис. 4.

При использовании фланцев максимальное давление 

технологической  среды  может  быть  ниже.  Номинальные 
значения  давления  и  сведения  об  ухудшении  характеристик 
при  более  высоких  температурах    см.  в  спецификациях 
фланцев.

Вибрация:

 

1,5 (м/с

2

)

2

/Гц согласно EN 60068-2-64

Относительная  влажность:

 

0–100 %, подходит для эксплуатации в открытых условиях

$

%

15 бар

25 бар

120 °C

240 °C

P

T

пр.

500 °C

-1 бар

-40 °C

1 бар

ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

Гарантийный  срок  эксплуатации  –  12  месяцев 

со  дня  ввода  в  эксплуатацию,  но  не  более  18  месяцев  с 
даты  изготовления.  По  вопросам  расширенной  гарантии 
проконсультируйтесь с заводом-изготовителем.

Сигнализатор 

емкостный

 2555

265

ГАБАРИТНЫЕ ЧЕРТЕЖИ

A. Стержневое исполнение, удлинитель неактивной части зонда
B. Стержневое исполнение, минимальная длина
C. Резьбовое присоединение G 

3

/

4

 дюйма или NPT 

3

/

4

 дюйма

D. Резьбовое присоединение G 1

1

/

2

 дюйма, G 1

1

/

2

 дюйма, G 1 дюйм, M32x1,5, M30x1,5, NPT 1

1

/

2

 дюйма NPT 1

1

/

4

 дюйма, NPT 1 дюйм

E. Технологическое присоединение Tri Clamp 1 или 2 дюйма
F. Фланцевое присоединение
G. Активный экран
H. Алюминиевый корпус

Рис. 5. Сигнализатор 2555S

Таблица 5

/

/

/

+

&

&

'

l

/

l

*

$

%

(

)

/

l

/

L1: активная часть 

зонда

(базовая длина)

L1: активная часть зонда (заказанная длина)

L2: длина  удлинителя

Мин.

Макс.

Мин.

Макс.

100 мм

50 мм

2000 мм

50 мм

2400 мм – L1

200 мм

300 мм

Примечание:

Длина L = L1 + L2 + 100 мм. Минимальная длина L составляет 150 мм. Максимальная длина L составляет 2500 мм.
Удлинитель: расстояние между активной частью зонда и стенкой емкости должно быть не менее 50 мм.

Сигнализатор 

емкостный

 2555

266

Таблица 6

/

/

/

*

$

l

l

l

+

'

(

)

/

l

l

l

%

/

/

*

&

&

A. Тросовое исполнение,  удлинитель
B. Тросовое исполнение, минимальная длина
C. Резьбовое присоединение G 

3

/

4

 дюйма или NPT 

3

/

4

 дюйма

D. Резьбовое присоединение G 1

1

/

2

 дюйма, G 1

1

/

4

 дюйма, G 1 дюйм, M32x1,5, M30x1,5, NPT  1

1

/

2

 дюйма NPT 1

1

/

4

 дюйма, NPT 1 дюйм

E. Технологическое присоединение Tri Clamp 1 или 2 дюйма
F. Фланцевое присоединение
G. Активный экран
H. Алюминиевый корпус

Рис. 6. Сигнализатор 2555R

L1: активная часть зонда (заказанная длина)

L2: длина  удлинителя

Мин.

Макс.

Мин.

Макс.

350 мм

20 000 мм

50 мм

1900 мм

Примечание:

Длина L = L1 + L2 + 100 мм. Минимальная длина L составляет 450 мм. Максимальная длина L составляет 22 000 мм.
Удлинитель: расстояние между активной частью зонда и стенкой емкости должно быть не менее 50 мм.

Сигнализатор 

емкостный

 2555

267

)

&

&

/

l

l

l

/

/

/

(

(

/

$

%

/

'

l

l

l

A. Стержневое исполнение, удлинитель
B. Стержневое исполнение, минимальная длина
C. Резьбовое присоединение G 1

1

/

2 

дюйма, G 1

1

/

4

 дюйма, NPT 1

1

/

2

 дюйма или NPT 1

1

/

4

 дюйма

D. Фланцевое присоединение
E. Активный экран
F. Алюминиевый корпус

Рис. 7. Сигнализатор 2555М

Таблица 7

L1: активная часть 

зонда

(базовая длина)

L1: активная часть зонда (заказанная длина)

L2: длина  удлинителя

Мин.

Макс.

Мин.

Макс.

100 мм

100 мм

2000 мм

100 мм

2300 мм – L1

200 мм

300 мм

Примечание:

Длина L = L1 + L2 + 200 мм. Минимальная длина L составляет 300 мм. Максимальная длина L составляет 2500 мм.
Удлинитель: расстояние между активной частью зонда и стенкой емкости должно быть не менее 50 мм.