Уровнемеры Emerson / Метран. Каталог продукции (2021 год, редакция b) - часть 31

 

  Главная      Книги - Разные     Уровнемеры Emerson / Метран. Каталог продукции (2021 год, редакция b)

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     29      30      31      32     ..

 

 

 

Уровнемеры Emerson / Метран. Каталог продукции (2021 год, редакция b) - часть 31

 

 

Сигнализатор ротационный 2501

244

Таблица 14

Код

Крыльчатка

Размер А, мм

Размер B, мм

L

Прямоугольная

50

98

M

Прямоугольная

50

150

N

Прямоугольная

50

250

P

Прямоугольная

98

98

Q

Прямоугольная

98

150

R

Прямоугольная

98

250

U

Шарнирная, однолопастная

-

37 для 1

1

/

2

 дюйма или

1

1

/

2

 дюйма

28 для 1 дюйма или

M32x1,5

V

Шарнирная, двухлопостная

-

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ОФОРМЛЕНИЯ ЗАКАЗА

Сигнализатор 2501

Символом «

»

 обозначаются исполнения, при заказе которых обеспечивается минимальный срок поставки.

Таблица 15

Модель

Описание изделия

Стандарт

2501

Ротационный сигнализатор уровня сыпучих материалов

Тип сигнализатора

L

Определение заполнения или опустошения небольших емкостей при низком механическом 
сопротивлении

M

Определение заполнения средних емкостей при среднем механическом сопротивлении

R

Определение заполнения крупных емкостей при среднем механическом сопротивлении (нагрузка  
максимум 4 кН)

S

Определение заполнения крупных емкостей при высоком механическом сопротивлении (нагрузка  
максимум 28 кН)

J

Определение опустошения средних или крупных емкостей при низком или среднем механическом 
сопротивлении

K

 1)

Определение опустошения средних или крупных емкостей при высоком механическом сопротивлении

Температурное исполнение

Тип

1

Максимум 80 °C

Все

2

 2)

Максимум 150 °C

Все, кроме S

2)

Максимум 250 °C

Все, кроме S

4

 2)

Максимум 350 °C

только L и J

5

 3), 2)

Максимум 600 °C

Все, кроме S и K

6

 2)

Максимум 1100 °C

только L и M

Рабочее давление среды

Температура

A

Максимум 0,8 бар

Все

B

Максимум 5 бар

1, 2 и 3

C

Максимум 10 бар

1, 2 и 3

Конструкционные материалы: технологическое присоединение (ТП)

Тип

A

 4), 5)

Алюминий

Все, кроме S

D

 6)

Нержавеющая сталь 303/304 (1.4301/1.4305)

Все

S

 6)

Нержавеющая сталь 316L (1.4404)

L, M и J

Конструкционные материалы: удлинитель

Тип

Материалы ТП

A

 5), 7), 8)

Алюминий

M, J    и K

A и D

D

 6), 9)

Нержавеющая сталь 303/304 (1.4301/1.4305)

Все коды

A и D

F

 6)

Нержавеющая сталь 316L (1.4404)

L, J   и M

S

Кабельный ввод

1

1 кабельный ввод с резьбой M20 x 1,5 

2

2 кабельных ввода с резьбой M20 x 1,5

4

1

/

2

 NPT, ANSI B1.20.1 (1 кабельный ввод+ 1 заглушка)

Сигнализатор ротационный 2501

245

Продолжение таблицы 15

Размер технологического присоединения

Тип

Температура

Стандарт

1

 10),11)

25 мм (DN25)/25A

L

1, 2, 3

A

 10)

32 мм (DN32)/32A

Все, кроме K

1, 2, 3

5

40 мм (DN40)/40A

Все, кроме K

Все

2

 12)

50 мм (DN50)/50A

Все, кроме K

Все

3

 12)

80 мм (DN80)/80A

Все, кроме K

Все

4

100 мм (DN100)/100A

Все

Все

B

 5),10),11)

M30 х 1,5 мм

только L

только 1

C

 5),10),11)

M32 х 1,5 мм

только L

1, 2, 3

Класс технологического присоединения

Размер ТП

Материалы ТП

AA

Фланец ASME B16.5, класс 150

2, 3 и 4

Все кроме A

DZ

 13)

Фланец PN6 по EN 1092-1

A и 4

Все

 14)

DA

Фланец PN16 по EN 1092-1

2 и 4

Все кроме A

HA

 5)

Фланец 150х150, 4 крепежных отверстия 

18 мм

4

Все, кроме S

HB

 5)

Фланец 150х150, 4 крепежных отверстия 

14 мм

4

Все, кроме S

NN

Для использования с бесфланцевыми соединениями с техноло-  
гическим оборудованием

Все, кроме 3 и 4

Все

Тип технологического присоединения

Класс

Тип

F

Фланец с плоской поверхностью

DZ, DA, HA и HB

Все

R

Фланец с выступом

AA

Все

G

Резьба BSPT (G)

NN

Все, кроме K

N

Резьба NPT

NN

Все, кроме K

M

 5),15)

Метрическая резьба

NN

L

C

15)

Соединение Tri-Clamp

NN

L, M и J

Питание

A

230 В перем. тока 50–60 Гц, частота вращения двигателя: 1 оборот в минуту

B

115 В перем. тока 50–60 Гц, частота вращения двигателя: 1 оборот в минуту

C

48 В перем. тока 50–60 Гц, частота вращения двигателя: 1 оборот в минуту

D

24 В перем. тока 50–60 Гц, частота вращения двигателя: 1 оборот в минуту

Е

24 В пост. тока, частота вращения двигателя: 1 оборот в минуту

F

универсальное напряжение 24 В пост. тока/22–230 В перем. тока, частота вращения двигателя: 1 оборот  
в минуту

R

230 В перем. тока 50–60 Гц, частота вращения двигателя: 5 оборотов в минуту

S

115 В перем. тока 50–60 Гц, частота вращения двигателя: 5 оборотов в минуту

T

48 В перем. тока 50–60 Гц, частота вращения двигателя: 5 оборотов в минуту

Питание

U

24 В перем. тока 50–60 Гц, частота вращения двигателя: 5 оборотов в минуту

V

24 В пост. тока, частота вращения двигателя: 5 оборотов в минуту

W

универсальное напряжение 24 В пост. тока/22–230 В перем. тока, частота вращения двигателя: 
5 оборотов в минуту

Погружная часть

Тип

A

 16)

Базовая длина 70 мм

L

B

 16)

Базовая длина 100 мм

L

C

 16)

Базовая длина 125 мм

К

D

 16)

Базовая длина 150 мм

L, J  и K

G

Базовая длина 200 мм

L, J  и K

H

Базовая длина 250 мм

L, J  и K

J

Базовая длина 300 мм

L, J  и K

R

Только тросовые крепления (трос в комплект поставки не входит)

R

M

С удлиненным валом/защитной трубкой, длина задается заказчиком в миллиметрах

L, M, J и K

N

С тросовым удлинителем, длина задается заказчиком в миллиметрах

R и S

Сигнализатор ротационный 2501

246

Продолжение таблицы 15

Значение длины погружной части

Стандарт

00000

Базовая длина (только при выборе длины погружной части A, B, C, D, G, H, J    или R)

XXXXX

Специальная заданная заказчиком длина в миллиметрах (XXXXX мм)

Сертификация изделия

Кабельный ввод

GM

Технические регламенты ТС (EAC), общепромышленное применение

Все

EM

 17)

Технические регламенты ТС (EAC), сертификация взрывобезопасности

Все

Тип крыльчатки

Тип

Материалы удл.

18)

A

Скругленная лопатка 26 х 77 мм

L

A и D

B

Лопатка 28 х 98 мм

L

Все

C

Лопатка 35 х 106 мм

Все, кроме K

Все

D

Лопатка 40 х 98 мм

Все

Все

К

Прямоугольная зубчатая пластина 40 х 80 мм

L

D и F

L

Прямоугольная пластина 50 х 98 мм

Все

A и D

M

Прямоугольная пластина 50 х 150 мм

Все

A и D

N

Прямоугольная пластина 50 х 250 мм

Все

A и D

P

Прямоугольная пластина 98 х 98 мм

Все

Все

Q

Прямоугольная пластина 98 х 150 мм

Все

A и D

R

Прямоугольная пластина 98 х 250 мм

Все

A и D

U

 6),19)

Однолопастная с шарниром 98 х 100 мм

Все

Все

V

 6),19)

Двухлопастная с шарниром 98 х 200 мм

Все

Все

W

 4)

Резиновая пластина 98 х 250 мм, до 80 °C

Все

A и D

Y

Разъемное крепление лопасти (лопасть в комплект  не входит)

Все

A и D

Дополнительные опции

Сертификат  калибровки

Q4

Сертификат функционального испытания

Аварийный сигнал

AF

 20)

Защитная аварийная сигнализация

Защита от атмосферных воздействий

P2

Кожух для защиты от атмосферных  воздействий

Приварной фланец

 21)

Погружная часть

W1

Фланец технологического соединения приварен к защитной трубке

Все кроме A и B

W2

 22)

Фланец технологического соединения приварен к защитной трубке с ребром 
усиления

Все кроме A, B, C

Специальный угол поворота приварного фланца

XX

Специально заданный заказчиком угол поворота фланца (0–45°) (для приварного фланца с кодом W2 — 
максимум 30°) 

Удлинитель крыльчатки

 23)

PE1

Маятниковый удлинитель, 200 мм, для вертикального или горизонтального монтажа

PE2

Маятниковый удлинитель, 500 мм, для вертикального монтажа

PE3

Маятниковый удлинитель, 1000 мм, для вертикального монтажа

PE4

Тросовый удлинитель, 2000 мм, для вертикального монтажа

Подвижный штуцер

 24)

Температура

Давление

S1

 25)

Подвижный штуцер, процесс с атмосферным давлением

Все

A

S2

Подвижный штуцер, процесс с избыточным давлением

1, 2, 3

Все

Радиальное уплотнение вала

Температура

Давление

T1

Фторкаучук (FPM)

1

A

T2

PTFE

1 и 2

A

Альтернативный материал узлов

 26)

Температура

Тип

CM1

Шарикоподшипники из нержавеющей  стали

1, 2 и 3

Все, кроме S

Подогрев корпуса

 20)

HH1

Подогрев корпуса для диапазона температур от –40 до –20 °C

Сигнализатор ротационный 2501

247

Продолжение таблицы 15

Дополнительные подшипники

Тип

Стандарт

BR1

 27)

Дополнительные подшипники для трубчатого удлинителя лопасти

M

Расширенная гарантия на продукцию

WR5

Гарантийный срок эксплуатации 5 лет

Пример условного обозначения при заказе: 2501 L 1 A A D 1 5 NN G A B 00000 NA D

1)

Код опции K требует DN100 фланцевого технологического присоединения.

2)

Для этой опции автоматически добавляется размер вала с повышенной температурой. 

3)

Максимальное избыточное давление 0,1 бар.

4)

Доступно, если выбран код температурного исполнения.

5)

Доступно, если выбран код рабочего давления процесса А.

6)

Недоступно, если выбран код температурного исполнения.

7)

Недоступно, если выбран тип сигнализатора J и коды температурного исполнения 2 или 3.

8)

Недоступно, когда выбраны тип сигнализатора K и материалы технологического присоединения D.

9)

Недоступно, когда выбраны тип сигнализатора K и материалы технологического присоединения A.

10)

Недоступно, когда выбраны материалы технологического присоединения S.

11)

Недоступно, если выбраны материалы удлинителя A.

12)

Недоступно, когда выбраны материалы технологического присоединения A.

13)

Вариант доступен при выборе кодов рабочего давления А или В.

14)

Если выбран код 4 размера технологического присоединения, код А (материалы ТП) недоступен.

15)

Недоступно, если выбран код температурного исполнения 4, 5 или 6.

16)

Вариант недоступен, если выбран код температурного исполнения 4.

17)

Уточните доступность опции у представителя Emerson.

18)

Возможные варианты лопастей в зависимости от выбранного материала удлинителя.

19)

Недоступно при выборе кода материалов удлинителя F и кода температурного исполнения 4 или 5.

20)

Вариант доступен при выборе кода питания F или W.

21)

Вариант доступен при выборе кода типа сигнализатора К.

22)

Вариант доступен при специально заданном заказчиком удлинении из алюминия.

23)

Вариант доступен при выборе кода типа сигнализатора L и кода материала удлинителя D.

24)

Вариант доступен при выборе кода типа сигнализатора М.

25)

Подвижный штуцер с кодом S1 не должен использоваться во взрывоопасных зонах.

26)

Вариант не доступен, когда выбран код размера технологического присоединения В.

27)

Необходимы дополнительные подшипники, если выбраны коды: тип сигнализатора М и материалы удлинителя F.

Cигнализаторы вибрационные 2511, 2521, 2535

248

Cигнализаторы вибрационные

 2511, 2521, 2535

• Надежное определение требуемого уровня

для всех сыпучих материалов

• 

Особая конструкция для высоких 
механических нагрузок

• Надежное устройство с простым вводом в

эксплуатацию и минимальными требова-
ниями к техническому обслуживанию

• Устройство можно монтировать в любом

удобном положении, включая вертикаль-
ное, горизонтальное или под углом.

• 

Короткий чувствительный элемент
позволяет монтировать изделие в трубы
небольшого диаметра и в небольшие
резервуары.

• Регулируемое время задержки выходного

сигнала.

• Регулируемая чувствительность.

код

 

заказа

Cигнализаторы вибрационные 2511, 2521, 2535

249

НАЗНАЧЕНИЕ И ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ

Рис. 1

В вибрационном сигнализаторе уровня используется 

принцип  камертона  и  пьезоэлектрического  кристалла  для 
возбуждения  механических  колебаний  вилки  или  стержня 
на  собственной  частоте.  Изменения  частоты  колебаний 
непрерывно  фиксируется  электроникой.  При  этом  частота 
зависит  от того, погружена ли вилка в сыпучую среду или нет.

Если сыпучая среда в емкости опускается и открывает 

чувствительный  элемент,  это  вызывает  изменение  частоты 
колебаний,  что    обнаруживается  электроникой,  а  выходной 
сигнал  переходит  в  состояние,  соответствующее  сигналу 
«открыто».

Если  сыпучая  среда  в  емкости  поднимается  и 

покрывает  чувствительный  элемент,  это  вызывает  изменение 
частоты  колебаний,    что  обнаруживается  электроникой,  а 
выходной  сигнал  переходит  в  состояние,  соответствующее 
сигналу «перекрыто».

Выходной электрический сигнал зависит от выбранного 

типа электроники.

Сигнализатор 2511

 Мониторинг зоны заполнения или опустошения резервуаров 

с сыпучей средой

 Широко  используется  в  хранилищах  и  технологических

емкостях

 Среды с низкой плотностью

 Надежная работа в условиях высокой запыленности

 Небольшие резервуары/емкости

 Вибрация в  резервуаре 

 Высокие требования к надежности 

Сигнализатор 

2521

 Применение в условиях высоких механических нагрузок

 Среды с очень низкой плотностью

 Применения с пневматической загрузкой 

 Бункеры/резервуары с ограниченным  пространством 

 Вибрация в  резервуаре 

 Высокие требования к надежности

Рис. 2

Сигнализатор 

2535

 Среды с очень низкой плотностью

 Обнаружение переполнения в трубах и трубопроводах

 Обнаружение низкого уровня

 Бункеры/резервуары  с  ограниченным    пространством

Вибрация в  резервуаре

Рис. 3

Таблица 1

Характеристика

Модель

Описание

Электрические параметры

Клеммное соединение
(диаметр жилы)

2511, 2535

0,14 - 2,5 мм

2

 (AWG 26-14)

2521

макс. 4 мм

2

 (AWG 12)

Заводской кабельный 
ввод

2511, 2521, 2535

резьба М20 х 1,5; диаметр фиксации 6 – 12 мм

Установочное отверстие 
под кабельный ввод

2511, 2535

1

/

2

NPT; 

3

/

4

NPT

2521

1

/

2

NPT

Задержка выходного 
сигнала

2511, 2521, 2535

1 сек. при переключении открыто-закрыто
до 2 сек. при переключении закрыто-открыто

Аварийный сигнал

2511, 2521, 2535

Настраиваемый по верхнему или нижнему уровню

Частота колебаний

2511

200 Гц

2521, 2535

330 Гц

2521Н

125 Гц; 90 Гц с опциями повышенной чувствительности – код V1, V2, V3

Cигнализаторы вибрационные 2511, 2521, 2535

250

Продолжение таблицы 1

Характеристика

Модель

Описание

Напряжение питания
(±10% согласно EN 
61010)

2511

Реле DPDT: 19 - 230 В пер. тока (50/60 Гц) / 19 – 40 В пост. тока
3-проводной PNP: 18–50 В пост. тока

2521

Реле SPDT:  19–230 В пер. тока (50/60 Гц) / 19–55 В пост. тока

2535

Реле DPDT:  21–230 В пер. тока (50/60 Гц) / 22–45 В пост. тока 
3-проводной PNP: 20–40 В пост. тока

Максимальная нагрузка / 
входной ток

2511, 2535

DPDT: 22 В·А, 2 Вт
3-проводной PNP: 0,5 А

2521

SPDT: 8 В·А, 1,5 Вт

Выходной сигнал

2511, 2535

DPDT:
Максимум 250 В пер. тока, 8 A (неиндуктивный);
Максимум 30 В пост. тока, 5 A (неиндуктивный)

Открытый коллектор:
Максимум 0,4 A (постоянная нагрузка)
Защита от короткого замыкания, перегрузки и обратной полярности,
Vвых = Vвх, падение < 2,5 В

2521

SPDT:
Максимум 250 В пер. тока, 8 A (неиндуктивный);
Максимум 30 В пост. тока, 5 A (неиндуктивный)

Индикация

2511, 2521, 2535

Светодиодная

Изоляция

2511, 2521, 2535

SPDT/DPDT: между питанием и сигнальной линией – 2225 В (cреднеквадр.)
DPDT: между сигнальными линиями – 2225 В (cреднеквадр.)
3-проводной PNP: не применимо

Механические характеристики

Корпус (материал)

2511, 2521, 2535

Алюминиевый корпус с порошковым покрытием

Уплотнитель (материал)

2511, 2521, 2535

Бутадиен-нитрильный каучук (NBR)

Степень защиты

2511, 2535

IP67

2521

IP66

Технологическое 
присоединение (размер/
материал)

2511

Резьба: R 1

1

/

2

 (EN 10226); 1

1

/

2

 NPT; 1

1

/

4

 NPT (ANSI B 1.20.1)

Базовая длина: нержавеющая сталь 318C17 (1.4581)
С удлинителем: нержавеющая сталь 303 (1.4305) или 316TI (1.4571) 
Фланцы: нержавеющая сталь 321 (1.4541) или 316L (1.4404)  
Tri Clamp: DN50 (ISO 2852) – нержавеющая сталь 304/316L (1.4301/1.4404)

2521

Резьба: R 1

1

/

2

 (EN 10226); 1

1

/

2

 NPT (ANSI B 1.20.1) – нержавеющая сталь 304/316L 

(1.4301/1.4404)
Фланцы: нержавеющая сталь 321 (1.4541)
Tri Clamp: DN50 (ISO 2852) – нержавеющая сталь 304/316L (1.4301/1.4404)

2535

Резьба: G 1; G 1

1

/

4

; G 1

1

/

2

 (DIN 228); NPT 1; NPT 1

1

/

4

; NPT 1

1

/

2

 (ANSI B 1.20.1) – 

нержавеющая сталь 304/321 (1.4301/1.4541) или 316L (1.4404)  
Фланцы: нержавеющая сталь 321 (1.4541) или 316L (1.4404)  
Tri Clamp: DN50 (ISO 2852) – нержавеющая сталь 304/316L (1.4301/1.4404)

Чувствительный элемент 
(материал)

2511

Вилка: нержавеющая сталь 318C17 (1.4581)

2521

Вилка: нержавеющая сталь 318C17 (1.4581)
опционально: полировка Ra < 0,75 мкм; ПТФЭ покрытие

2535

Стержень: нержавеющая сталь 316L (1.4404)

Макс. уровень шума

2511, 2521, 2535

50 дБА

Масса

2511

Базовая длина: 1,7 кг
С жестким удлинителем: 1,7 кг + 1,9 кг на метр

2521

Базовая длина: 2,1 кг
С жестким удлинителем: 2,1 кг + 2,5 кг на метр
С кабельным удлинителем: 4,5 кг + 0,5 кг на метр

2535

Базовая длина: 1,3 кг
С жестким удлинителем: 1,3 кг + 1,3 кг на метр

Cигнализаторы вибрационные 2511, 2521, 2535

251

Продолжение таблицы 1

Характеристика

Модель

Описание

Условия эксплуатации

Температура 
окружающей  среды 
(корпуса)

2511, 2521, 2535

от -40 до +60 °C; 
2521 с кабельным удлинителем: от -25 до +60 °C

Температура 
технологического 
процесса

от -40 до +150 °C;
2521 с кабельным удлинителем: от -25 до +80°C

7

ҸҴҺ

7

ҹҺҸӀ

7

ҸҴҺ

7

ҹҺҸӀүһ

$

%&

$

%

&

‘&

‘&

‘&

‘&

ҶҶ

Параметры сыпучей 
среды
(минимальная плотность 
порошковой среды)

2511

Конфигурация А: 150 г/л; конфигурация B: 30 г/л. 
Без значительной тенденции к слеживанию. Макс. размер гранул – 8 мм

2521S

Конфигурация А: 150 г/л; конфигурация B: 50 г/л. 
Без значительной тенденции к слеживанию. Макс. размер гранул – 10 мм

2521H

Базовая чувствительность:
конфигурация А: 75 г/л; конфигурация B: 20 г/л.
Усиленная чувствительность (V1/V2/V3):
конфигурация А: 20 г/л; конфигурация B: 5 г/л.
Без значительной тенденции к слеживанию. Макс. размер гранул – 10 мм

2535

Конф. I – 20 г/л; конф. II – 80 г/л; конф. III – 150 г/л; конф. IV – 300 г/л.
Без значительной тенденции к слеживанию.

Максимальная боковая 
механическая нагрузка

2511

500 Н

При больших механических нагрузках установить защитный экрана 
(

-образной формы)

2521

600 Н

2535

400 Н

Механический 
вращающий момент

2511

250 Н·м для сигнализатора с удлинителем

2521

300 Н·м для сигнализатора с жёстким удлинителем

2535

180 Н·м для сигнализатора с удлинителем

Максимальное давление  
технологической среды

2511, 2521, 2535

16 бар; 6 бар для 2521 с кабельным удлинителем

Вибрация

2511, 2521, 2535

1,5 (м/с

2

)

2

/Гц согласно EN 60068-2-64

Относительная 
влажность

2511, 2521, 2535

0–100 %, подходит для эксплуатации в открытых условиях

ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

Гарантийный  срок  эксплуатации  –  12  месяцев 

со  дня  ввода  в  эксплуатацию,  но  не  более  18  месяцев  с 
даты  изготовления.  По  вопросам  расширенной  гарантии 
проконсультируйтесь с заводом-изготовителем.

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

- сигнализатор 1 шт.
- руководство по эксплуатации 1 экз.
- сертификат функциональных испытаний (при заказе) 1 экз.
- паспорт на прибор 1 экз.

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     29      30      31      32     ..