Уровнемеры Emerson / Метран. Каталог продукции (2021 год, редакция b) - часть 7

 

  Главная      Книги - Разные     Уровнемеры Emerson / Метран. Каталог продукции (2021 год, редакция b)

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     5      6      7      8     ..

 

 

 

Уровнемеры Emerson / Метран. Каталог продукции (2021 год, редакция b) - часть 7

 

 

Уровнемер 5300

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ОФОРМЛЕНИЯ ЗАКАЗА

МОДЕЛИ 5301 И 5302, ИЗМЕРЕНИЕ УРОВНЯ И/ИЛИ УРОВНЯ ГРАНИЦЫ РАЗДЕЛА СРЕД

В графе "Стандарт" отмечены  

   популярные исполнения с минимальным сроком поставки,

   исполнения производимые в России.

Таблица 11

Модель

Описание продукта

Стандарт

5301

Волноводный уровнемер для измерения уровня или уровня границы раздела двух сред 
(измерение уровня границы раздела доступно при полностью погруженном зонде)

5302

Волноводный уровнемер для измерения уровня и уровня границы раздела двух сред

Выходной сигнал

H

4-20 мА/HART (по умолчанию используется HART5, для заказа HART7 укажите опцию HR7)

 

F

Foundation™ Fieldbus 

 

M

RS485 Modbus (для заказа проконсультируйтесь с заводом-изготовителем)

 

U

Возможность подключения к хабу 2410 (для заказа проконсультируйтесь с изготовителем)

Материал корпуса

A

Алюминий с полиуретановым покрытием

 

S

Нержавеющая сталь марки CF8M (ASTM A743)

Кабельные вводы

1/2-14 NPT

 

M20x1,5 (адаптер) 

 

Е 

M12, 4-штырьковый разъем (eurofast

®

)

(1)

 

 

М 

4-штырьковый миниразъем размера А (minifast

®

)

(1) 

 

Рабочая температура и давление

 

(2)

Тип зонда

Стандартное исполнение: 
-0,1…4 МПа (-1…40 бар) при температуре до 150°C (200°C - требуется 
дополнительное согласование)

1А, 2А, 3А, 3B, 4A, 
4B, 4S, 5A, 5B

 

Н 

Исполнение HTHP (высокая температура/высокое давление)

(3)

20,3 МПа (203 бара) при температуре 400°C и 34,5 МПа (345 бар) при 
температуре 38°C согласно ANSI условное давление 2500 

3А, 3B, 4A, 4В, 4S, 
4U, 3V, 5A, 5B

 

Исполнение HP (высокое давление)

(3)

24,3 МПа (243 бара) при температуре 250°C и 34,5 МПа (345 бар) при 
температуре 38°C согласно ANSI условное давление 2500  

3А, 3B, 4A, 4В, 4S, 
5A, 5B

 

C

Исполнение C (криогенная температура)

(3)(4)

-196…200°C. 24,3 МПа (243 бара) при температуре 200°C и 34,5 МПа 
(345 бар) при температуре 38°C согласно ANSI условное давление 2500  

3А, 3B, 4A, 4В, 4S, 
5A, 5B (только из 
нерж. стали)

Конструкционные материалы

(5)

присоединение к резервуару/зонд

Тип зонда

Исполнение по 
температуре и 
давлению

1

Нерж. сталь 316 L (EN 1.4404)

Все

S, H, P, C

 

2

Сплав C-276. При наличии фланцевого присоединения 
оснащается защитной пластиной. Для зондов исполнений 
HTHP/HP до условного давления 600, PN63

3A, 3B, 4A

S, H, P

3

Сплав 400. При наличии фланцевого присоединения 
оснащается защитной пластиной

3А, 3B, 4A, 
5A и 5B

S

7

Зонд и фланец с покрытием PTFE. С защитной пластиной

4A и 5A

S

8

Зонд с покрытием PTFE

4A и 5A

S

H

Присоединение к резервуару, фланец и зонд из 
сплава C-276

(6)

3A, 3B, 4A

H, P

D

Присоединение к резервуару, фланец и зонд из 
сплава 2205

4B

S, H, P

Материал уплотнительного кольца (другие материалы по согласованию) 

(проконсультируйтесь с заводом-изготовителем о возможности использования других материалов)

Уплотнительное кольцо отсутствует

(7) 

 

Фторэластомер Viton

® 

 

Е 

Этиленпропилен 

 

К 

Перфторэластомер Kalrez

® 

 6375 

 

В

 

Нитрилбутадиен (NBR )

 

L

 6)

Фторэластомер  (Viton) низкотемп.

F

 6)

Фторосиликон (FVMQ)

Тип зонда

Присоединение к резервуару

Длина зонда

3В 

Коаксиальный перфорированный

Фланец, резьба 1

(12)

, 1,5 или 2

(12)

 

дюйма

Мин.: 0.4 м 
Макс.: 6 м 

 

4А 

Одинарный жесткий (8 мм) 

Фланец, резьба 1

(12)

, 1,5 или 2

(12)

 

дюйма, Tri-Clamp

Мин.: 0.4 м 
Макс.: 3 м

 

4B

Одинарный жесткий (13 мм)

(8)

Фланец, резьба 1, 1,5 или 2 дюйма, 
Tri-Clamp

Мин.: 0,4 м 
Макс.: 4,5 м

 

5А 

Одинарный гибкий с грузом

(9) 

Фланец, резьба 1

(12)

, 1,5 или 2

(12) 

дюйма, Tri-Clamp

Мин.: 1 м 
Макс.: 50 м

 

3C

Большой коаксиальный 
перфорированный (требуется версия 
встроенного ПО 2.L3 или более 
поздняя)

Фланец, резьба 1,5 или 2

 (12)

 дюйма Мин.: 0,3 м 

Макс.: 6 м

Уровнемер 5300

Продолжение таблицы 11

Тип зонда

Присоединение к 
резервуару

Длина зонда

Стандарт

5В 

Одинарный гибкий с фиксатором

(10) 

Фланец, резьба 1

(12)

, 1,5 

или 2

(12)

 дюйма, Tri-Clamp

Мин.: 1 м 
Макс.: 50 м

 

1А 

Двойной жесткий

(12) 

Фланец, резьба 1,5 или 2

(12)

 

дюйма 

Мин.: 0.4 м 
Макс.: 3 м 

2А 

Двойной гибкий с грузом

(12) 

Фланец, резьба 1,5 или 2

(12) 

дюйма

Мин.: 1 м
Макс.: 50 м 

ЗА 

Коаксиальный (для измерения 
уровня)

(11) 

Фланец, резьба 1

(12)

1,5 или 2

(12)

 дюйма

Мин.: 0.4 м
Макс.: 6 м 

4U

Одинарный жесткий для компенсации 
ДП пара для 2-дюймовых труб

(13)

Фланец, резьба 1,5 дюйма

Мин.: 0,9 м - для короткого 
отражателя (опция R1)
Мин.: 1,1 м - для длинного 
отражателя (опция R2)
Макс.: 2,3 м

3V

Интегрированный в трубу зонд для 
компенсации ДП пара для 3-дюймовых 
и более труб

Фланец, резьба 1,5 дюйма

Мин.: 0,9 м - для короткого 
отражателя (опция R1)
Мин.: 1,1 м - для длинного 
отражателя (опция R2)
Макс.: 4 м

4S

Сегментированный одинарный 
жесткий зонд (13 мм)

Фланец, резьба 1; 1,5 или 
2 дюйма, Tri-Clamp

Мин.: 0,4 м 
Макс.: 10 м

Единицы измерения длины зонда

М 

Метрические (м, см) 

 

Максимальная длина зонда

(14)

, м

xxx 

0-50 м

 

Максимальная длина зонда

(14)

, cм

xxx 

0-99 cм

 

Присоединение к резервуару - размер/тип 

(проконсультируйтесь с заводом-изготовителем по вопросам 

использования других технологических присоединений)

Фланцы ANSI/ASME

(15)(16)

AA 

2 дюйма, условное давление 150 по ANSI

 

AB 

2 дюйма, условное давление 300 по ANSI

 

AC 

2 дюйма, условное давление 600 по ANSI. Для зондов исполнений HTHP/HP

 

AD 

2 дюйма, условное давление 900 по ANSI. Для зондов исполнений HTHP/HP

 

BA 

3 дюйма, условное давление 150 по ANSI

 

BB 

3 дюйма, условное давление 300 по ANSI

 

BC 

3

 

дюйма, условное давление 600 по ANSI. Для зондов исполнений HTHP/HP

 

BD

 

3 дюйма, условное давление 900 по ANSI. Для зондов исполнений HTHP/HP

 

CA 

4 дюйма, условное давление 150 по ANSI

 

CB 

4 дюйма, условное давление 300 по ANSI

 

CC 

4 дюйма, условное давление 600 по ANSI. Для зондов исполнений HTHP/HP

 

CD 

4 дюйма, условное давление 900 по ANSI. Для зондов исполнений HTHP/HP

 

AE 

2 дюйма, условное давление 1500 по ANSI. Для зондов исполнений HTHP/HP

Al 

2 дюйма, условное давление 600 по ANSI с кольцевым соединением (RTJ). 
Для зондов исполнений HTHP/HP

AJ 

2 дюйма, условное давление 900 по ANSI с кольцевым соединением (RTJ). 
Для зондов исполнений HTHP/HP

AK 

2 дюйма, условное давление 1500 по ANSI с кольцевым соединением (RTJ). 
Для зондов исполнений HTHP/HP

BE 

3 дюйма, условное давление 1500 по ANSI. Для зондов исполнений HTHP/HP

Bl 

3 дюйма, условное давление 600 по ANSI с кольцевым соединением (RTJ). 
Для зондов исполнений HTHP/HP

BJ 

3 дюйма, условное давление 900 по ANSI с кольцевым соединением (RTJ). 
Для зондов исполнений HTHP/HP

BK 

3 дюйма, условное давление 1500 по ANSI с кольцевым соединением (RTJ). 
Для зондов исполнений HTHP/HP

CE 

4 дюйма, условное давление 1500 по ANSI. Для зондов исполнений HTHP/HP

Cl 

4 дюйма, условное давление 600 по ANSI с кольцевым соединением (RTJ). 
Для зондов исполнений HTHP/HP

CJ 

4 дюйма, условное давление 900 по ANSI с кольцевым соединением (RTJ). 
Для зондов исполнений HTHP/HP

CK 

4 дюйма, условное давление 1500 по ANSI с кольцевым соединением (RTJ). 
Для зондов исполнений HTHP/HP

DA 

6 дюймов, условное давление 150 по ANSI

Уровнемер 5300

Продолжение таблицы 11

Фланцы EN (DIN)

(17)(18)

Стандарт

HB 

Ду 50, Ру 40

 

HC 

Ду 50, Ру 63. Для зондов исполнений HTHP/HP

 

HD 

Ду 50, Ру 100. Для зондов исполнений HTHP/HP

 

IA 

Ду 80, Ру 16

 

IB 

Ду 80, Ру 40

 

IC 

Ду 80, Ру 63. Для зондов исполнений HTHP/HP

 

ID 

Ду 80, Ру 100. Для зондов исполнений HTHP/HP

 

JA 

Ду 100, Ру 16

 

JB 

Ду 100, Ру 40

 

JC 

Ду 100, Ру 63. Для зондов исполнений HTHP/HP

 

JD 

Ду 100, Ру 100. Для зондов исполнений HTHP/HP

 

NH

Ду 65, Ру 16, DIN 2513, форма V13

 

NI

Ду 65, Ру 40, DIN 2513, форма V13 

 

NW

Ду 65, Ру 40, DIN 2513, форма R13

 

HE 

Ду 50, Ру 160. Для зондов исполнений HTHP/HP

HF 

Ду 50, Ру 250. Для зондов исполнений HTHP/HP

HI

Ду 50, Ру 40, DIN 2513, форма V13

HJ

Ду 50, Ру 63, DIN 2513, форма V13. Для зондов исполнений HTHP/HP

HK

Ду 50, Ру 100, DIN 2513, форма V13. Для зондов исполнений HTHP/HP

HP

Ду 50, Ру 16, DIN 2512, форма F

HQ

Ду 50, Ру 40, DIN 2512, форма F

HR

Ду 50, Ру 63, DIN 2512, форма F. Для зондов исполнений HTHP/HP

HS

Ду 100, Ру 100, DIN 2512, форма F. Для зондов исполнений HTHP/HP

IE 

Ду 80, Ру 160. Для зондов исполнений HTHP/HP

IF 

Ду 80, Ру 250. Для зондов исполнений HTHP/HP

IH

Ду 80, Ру 16, DIN 2513, форма V13

II

Ду 80, Ру 40, DIN 2513, форма V13

IJ

Ду 80, Ру 63, DIN 2513, форма V13. Для зондов исполнений HTHP/HP

IK

Ду 80, Ру 100, DIN 2513, форма V13. Для зондов исполнений HTHP/HP

IP

Ду 80, Ру 16, DIN 2512, форма F

IQ

Ду 80, Ру 40, DIN 2512, форма F

JE 

Ду 100, Ру 160. Для зондов исполнений HTHP/HP

JF 

Ду 100, Ру 250. Для зондов исполнений HTHP/HP

JH

Ду 100, Ру 16, DIN 2513, форма V13

JI

Ду 100, Ру 40, DIN 2513, форма V13

JJ

Ду 100, Ру 63, DIN 2513, форма V13. Для зондов исполнений HTHP/HP

JK

Ду 100, Ру 100, DIN 2513, форма V13. Для зондов исполнений HTHP/HP

JP

Ду 100, Ру 16, DIN 2512, форма F

JQ

Ду 100, Ру 40, DIN 2512, форма F

KA 

Ду 150, Ру 16

Фланцы JIS

(17)(19)

UA 

50A, 10K 

 

VA 

80A, 10K 

 

XA 

100A, 10K 

 

UB 

50A, 20K 

VB 

80A, 20K 

XB 

100A, 20K 

YA 

150A, 10K 

YB 

150A, 20K 

ZA 

200A, 10K 

ZB 

200A, 20K 

Уровнемер 5300

Продолжение таблицы 11

Резьбовые присоединения

(15)

Тип зонда

Стандарт

RA 

NPT 1

1/2

 дюйма 

1А, 2А, 3А, 3B, 4A, 4B, 4S, 5A, 5B

 

RC

NPT 2 дюйма

1А, 2А, 3А, 3B, 4A, 4B, 4S, 5A, 5B, стандартная 
температура и давление

 

RB 

NPT 1 дюйм 

3А, 3B, 4A, 4B, 4S, 5A, 5B, стандартная температура 
и давление

SA 

BSP 1

1/2

 дюйма (G 1

1/2

 дюйма)

1А, 2А, 3А, 3B, 4A, 4B, 4S, 4U, 5A, 5B

SB 

BSP 1 дюйма (G 1 дюйм) 

3А, 3B, 4A, 4B, 4S, 5A, 5B, стандартная температура 
и давление

Гигиенические присоединения Tri-clamp

(15)

Тип зонда

FT

1

1/2

 дюйма

4A, 4S, 5A, 5B, стандартная температура и давление

AT

2 дюйма

4A, 4B, 4S, 5A, 5B, стандартная температура и 
давление

BT

3 дюйма

CT

4 дюйма

Оригинальные фланцы

TF 

Fisher - нерж. сталь 316L (для буйковых уровнемеров модели 249B), 
фланец с торсионной трубкой

 

TT 

Fisher - нерж. сталь 316L (для буйковых уровнемеров модели 249B), 
фланец с торсионной трубкой

 

TM 

Masoneilan - нерж. сталь 316L, фланец с торсионной трубкой

 

Сертификация для применения изделия в опасных зонах

NA

Общепромышленное применение

 

E1

Маркировка взрывозащиты по ATEX

(1)

I1

Маркировка искробезопасности по ATEX

EM

Маркировка взрывозащиты в соответствии с ТР ТС (EAC)

 

IM

Маркировка искробезопасности в соответствии с ТР ТС (EAC)

 

IN

Сертификат искробезопасности FISCO в соответствии с ТР ТС (ЕАС)

Опции

М1 

Встроенный цифровой дисплей 

HR7

Протокол передачи данных HART7. Доступно только при выборе выходного сигнала 4-20 мА/
HART (код опции H)

 

Р1 

Сертификат гидростатических испытаний

(21) 

 

N2 

Сертификат соответствия стандарту NACE MR-0175 и MR-0103

(22) 

 

LS 

Удлиняющий стержень

(23)

 длиной 250 мм для одинарного гибкого зонда для предотвращения 

контакта зонда со стенкой/патрубком. Для зондов 5A и 5B стандартная высота составляет 100 мм

 

Т1 

Клеммный блок с защитой от переходных процессов (стандартно при выборе опций FISCO) 

 

W3

Груз весом 1 кг для одинарного гибкого зонда (5A). Длина 140 мм, диаметр 37,5 мм.

 

BR

Монтажный кронштейн для резьбового 1,5-дюймового присоединения NPT (код модели RA)

W2

Короткий груз весом 0,36 кг для одинарного гибкого зонда

(24)

. Длина 50 мм, диаметр 37,5 мм

Специальная настройка (программное обеспечение)

C1 

Конфигурирование на заводе-изготовителе (требуется приложить опросный лист)

 

C4 

Уровни сигнала тревоги и насыщения аналогового выходного сигнала в соответствии с 
рекомендациями NAMUR, сигнализация высоким уровнем.

 

C5 

Уровни сигнала тревоги и насыщения аналогового выходного сигнала в соответствии с 
рекомендациями NAMUR, сигнализация низким уровнем.

 

C8 

Сигнализация низким уровнем

(25) 

(стандартные, принятые в фирме Rosemount уровни сигнала 

тревоги и насыщения аналогового выходного сигнала)

 

Специальные сертификации

Q4 

Сертификат калибровки завода-изготовителя

 

Q8 

Сертификат соответствия материалов по стандарту EN 10204 3.1B

(26)

 

QS

Отчёт по анализу отказов, их последствий и диагностике (FMEDA)
Доступен только с выходным сигналом 4-20 мА/HART (код опции H)

 

QT

Сертификат функциональной безопасности МЭК 61508 с отчетом FMEDA 
Доступен только с выходным сигналом 4-20 мА/HART (код опции H)

 

U1 

Сертификат защиты от переливов WHG. 
Доступен только для выходного сигнала 4-20 мА/HART (код опции H)

 

QG

Первичная поверка изделия в соответствии со стандартом ГОСТ

SRS

Свидетельство о типовом одобрении Российского морского регистра судоходства

Расширенная диагностика

D01 

Диагностический пакет для Foundation Fieldbus 

 

DA1

Диагностический пакет для HART

 

Низкотемпературное исполнение

BR5

 29)

Исполнение для работы при низких температурах окружающей среды

Уровнемер 5300

(2)

  Характеристики технологических уплотнений. Окончательные характеристики зависят от фланца и уплотнительного кольца.       

(3)

  Не требует уплотнения (уплотнительное кольцо отсутствует). 

(4)

  С  данным  исполнением  поставляется  технологическая  карта  сварки.  По  вопросам  касательно  заказа  данного  исполнения 

  проконсультируйтесь с заводом-изготовителем.

(5)

  Касательно других материалов проконсультируйтесь с заводом-изготовителем.

(6)

  По поводу данного варианта исполнения необходима консультация с изготовителем.

(7)

  Требуется зонд исполнения HTHP (код опции H), HP (код опции P) или C (код опции C).

(8)

  Исполнение из нерж. стали. Касательно других материалов проконсультируйтесь с заводом-изготовителем.

(9)

  Стандартный  груз  для  одинарного  гибкого  зонда:  вес  0,36  кг,  длина  140  мм.  Стандартный  груз  для  одинарного  гибкого  зонда  с 

  покрытием PTFE: вес 1 кг, длина 434 мм. Стандартный груз для двойного гибкого зонда: вес 0,6 кг, длина 90 мм.

(10)

   Дополнительная длина груза/крепления добавляется на заводе-изготовителе.

(11)

   Применяется с моделью 5301. 

(12)

   Доступен только в стандартном исполнении (код модели S).

(13)

   Зонд исполнения HTHP.

(14)

   С  учетом  длины  груза,  если  он  используется.  Укажите  полную  длину  зонда  в  метрах  и  сантиметрах.  Если  высота  резервуара 

неизвестна,  округлите  её  до  целочисленной  при  оформлении  заказа.  Зонды  могут  быть  обрезаны  до  точной  длины  на  месте 

    эксплуатации. Максимальная допустимая длина определяется режимом работы. См. раздел "Общие требования к монтажу".

(15)

   Исполнение из нерж. стали марки 316L. Касательно других материалов проконсультируйтесь с заводом-изготовителем.

(16)

   Фланцы из нерж. стали до условного давления 1500 – с соединительным выступом.

(17)

   Исполнение из нерж. стали марки 316L (EN 1.4404). Касательно других материалов проконсультируйтесь с заводом-изготовителем.

(18)

   Фланцы типа A из нерж. стали до Ру 100 - с плоской поверхностью и фланцы типа B2 из нерж. стали Ру 160 и Ру 250 - с соединительным 

выступом.

(19)

   Фланцы из нерж. стали с соединительным выступом.

(20)

   Зонды являются искробезопасными.

(21)

   Для стандартного присоединения к резервуару, доступно только с фланцем.

(22)

   Для нерж. стали, сплавов C-276 и 400. Типы зондов: 3A, 3B, 4A, 4B, 4S, 4U.   

(23)

   Недоступно с зондами с покрытием PTFE.

(24)

   Доступно для исполнений с кодами конструкционных материалов 1 и 3. Касательно других материалов проконсультируйтесь с 

    заводом-изготовителем.

(25)

   Стандартная установка на аварийный сигнал высоким уровнем.

(26)

   Сертификат включает все детали, находящиеся под давлением и контактирующие с процессом.

(27)

   Доступно  для  зондов  из  нерж.  стали  и  сплава  C-276  типов  2A,  4A,  4B,  4S  и  5A.  Центровочный  диск  изготавливается  из 

    того же материала, что и зонд. 

(28)

   Доступно для зондов типов 2A, 4A, 4B, 4S и 5A, за исключением исполнения HTHP.

(29)

   Все  температурные  ограничения  зависят  от  применяемых  материалов,  соответствующей  сертификации  взрывозащиты  и/или 
материалов уплотнительных колец. Сочетание кода BR5 с кодом опцие QS и QT находится на рассмотрении, проконсультируйтесь 
с изготовителем. Сочетание кода опции BR5 с кодами опций выносного монтажа (B1, B2, B3) или опции с контрольным отражателем 
(HL1, HL2, HL3) находится на рассмотрении, проконсультируйтесь с изготовителем. Недоступно с кодом опции U1. Дополнительная 
температурная погрешность для диапазона температур окружающей среды от -55 до -40°С не должна превышать ±0,3 mm/°С или 
±0,0045 %/°С от измеряемого расстояния, в зависимости от того, какое значение окажется большим.

Пример кода модели для заказа: 5301-H-A-1-S-1-V-1A-M-002-05-AA-I1-M1C1. 
M-002-05 означает длину зонда, равную 2,05 м.

Контрольный отражатель (проверка работоспособности уровнемера)

Стандарт

HL1

Контрольный отражатель для 3-6 дюймовых труб (проконсультируйтесь с заводом 
изготовителем)

HL2

Контрольный отражатель для 8 дюймовых труб (проконсультируйтесь с заводом изготовителем)

HL3

Контрольный отражатель для 10 дюймовых и более труб (проконсультируйтесь с заводом 
изготовителем)

Центровочные диски

Внешний диаметр

S2 

Центровочный диск из нерж. стали 2 дюйма

(27)

45 мм

 

S3 

Центровочный диск из нерж. стали 3 дюйма

(27)

68 мм

 

S4 

Центровочный диск из нерж. стали 4 дюйма

(27)

92 мм

 

P2 

Центровочный диск из PTFE 2 дюйма

(28)

45 мм

 

P3 

Центровочный диск из PTFE 3 дюйма

(28)

68 мм

 

P4 

Центровочный диск из PTFE 4 дюйма

(28)

92 мм

 

S6 

Центровочный диск из нерж. стали 6 дюймов

(27)

141 мм

S8 

Центровочный диск из нерж. стали 8 дюймов

(27)

188 мм

P6 

Центровочный диск из PTFE 6 дюймов

(28)

141 мм

P8 

Центровочный диск из PTFE 8 дюймов

(28)

188 мм

Выносной монтаж

B1

Кабель и кронштейн для выносного монтажа, длина кабеля 1 м

B2

Кабель и кронштейн для выносного монтажа, длина кабеля 2 м

B3

Кабель и кронштейн для выносного монтажа, длина кабеля 3 м

Реперные отражатели для зондов с компенсацией ДП пара (типы зондов 3V и 4U)

R1

Короткий отражатель. Длина 350 мм (для заказа проконсультируйтесь с заводом-изготовителем)

R2

Длинный отражатель. Длина 500 мм (для заказа проконсультируйтесь с заводом-изготовителем)

Специальные исполнения

RXXXX

Специальные исполнения при использовании нестандартных опций

Продолжение таблицы 11

Уровнемер 5300

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ОФОРМЛЕНИЯ ЗАКАЗА

МОДЕЛЬ 5303, ИЗМЕРЕНИЕ УРОВНЯ СЫПУЧИХ СРЕД

В графе "Стандарт" отмечены  

   популярные исполнения с минимальным сроком поставки,

   исполнения производимые в России.

Таблица 12

Модель

Описание продукта

Стандарт

5303

Волноводный уровнемер для измерения уровня сыпучих сред

Выходной сигнал

H

4-20 мА/HART

 

F

Foundation™ Fieldbus 

 

M

RS-485 Modbus (для заказа проконсультируйтесь с заводом-изготовителем)

 

U

Возможность подключения к хабу 2410 (для заказа проконсультируйтесь с заводом-
изготовителем)

Материал корпуса

A

Алюминий с полиуретановым покрытием

 

S

Нержавеющая сталь марки CF8M (ASTM A743)

Кабельные вводы

1/2-14 NPT

 

M20x1,5 (адаптер) 

 

Е 

M12, 4-штырьковый разъем (eurofast

®

)

(1)

 

 

М 

4-штырьковый миниразъем размера А (minifast

®

)

(1) 

 

Рабочая температура и давление

Тип зонда

Стандартное исполнение: 
-0,1…4 МПа (-1…40 бар) при температуре до 150°C

(2) 

(200°C - требуется 

дополнительное согласование)

Только одинарные 

 

Конструкционные материалы

(3)

присоединение к резервуару/зонд

Тип зонда

Исполнение по 
температуре и 
давлению

1

Нерж. сталь 316 L (EN 1.4404)

Все

Только одинарные

 

Материал уплотнительного кольца 

(проконсультируйтесь с заводом-изготовителем о возможности использования других материалов)

Фторэластомер Viton

® 

 

Е 

Этиленпропилен 

 

К 

Перфторэластомер Kalrez® 6375 

 

В

Buna-N 

 

Тип зонда

Присоединение к резервуару

Длина зонда

5А 

Одинарный гибкий с грузом, 4 мм

(4) 

Фланец, резьба 1, 
1,5 или 2 дюйма

Мин.: 1 м 
Макс.: 35 м

 

5В 

Одинарный гибкий с фиксатором, 
4 мм

(5) 

Фланец, резьба 1, 
1,5 или 2 дюйма

Мин.: 1 м 
Макс.: 35 м

 

6А 

Одинарный гибкий с грузом, 6 мм

(6) 

Фланец, резьба 1, 
1,5 или 2 дюйма

Мин.: 1 м 
Макс.: 50 м

 

6В 

Одинарный гибкий с фиксатором, 6 
мм

(5) 

Фланец, резьба 1, 
1,5 или 2 дюйма

Мин.: 1 м 
Макс.: 50 м

 

Единицы измерения длины зонда

М 

Метрические (м, см) 

 

Максимальная длина зонда

(7)

, м

xxx 

0-50 м

 

Максимальная длина зонда

(7)

, cм

xxx 

0-99 cм

 

Присоединение к резервуару - размер/тип 

(проконсультируйтесь с заводом-изготовителем по вопросам 

использования других технологических присоединений)

Фланцы ANSI/ASME

(8)

AA 

2 дюйма, условное давление 150 по ANSI

 

AB 

2 дюйма, условное давление 300 по ANSI

 

BA 

3 дюйма, условное давление 150 по ANSI

 

BB 

3 дюйма, условное давление 300 по ANSI

 

CA 

4 дюйма, условное давление 150 по ANSI

 

CB 

4 дюйма, условное давление 300 по ANSI

 

DA 

6 дюймов, условное давление 150 по ANSI

Фланцы EN (DIN)

(9)

HB 

Ду 50, Ру 40

 

IA 

Ду 80, Ру 16

 

IB 

Ду 80, Ру 40

 

JA 

Ду 100, Ру 16

 

JB 

Ду 100, Ру 40

 

Уровнемер 5300

Продолжение таблицы 12

Фланцы EN (DIN)

(9)

Стандарт

NH

Ду 65, Ру 16, DIN 2513, форма V13

 

NI

Ду 65, Ру 40, DIN 2513, форма V13

 

NW

Ду 65, Ру 40, DIN 2513, форма R13

 

HI

Ду 50, Ру 40, DIN 2513, форма V13

HP

Ду 50, Ру 16, DIN 2512, форма F

HQ

Ду 50, Ру 40, DIN 2512, форма F

IH

Ду 80, Ру 16, DIN 2513, форма V13

II

Ду 80, Ру 40, DIN 2513, форма V13

IP

Ду 80, Ру 16, DIN 2512, форма F

IQ

Ду 80, Ру 40, DIN 2512, форма F

JH

Ду 100, Ру 16, DIN 2513, форма V13

JI

Ду 100, Ру 40, DIN 2513, форма V13

JP

Ду 100, Ру 16, DIN 2512, форма F

JQ

Ду 100, Ру 40, DIN 2512, форма F

KA 

Ду 150, Ру 16

Фланцы JIS

(9)

UA 

50A, 10K 

VA 

80A, 10K 

XA 

100A, 10K 

UB 

50A, 20K 

VB 

80A, 20K 

XB 

100A, 20K 

YA 

150A, 10K 

YB 

150A, 20K 

ZA 

200A, 10K 

ZB 

200A, 20K 

Резьбовые присоединения

(15)

Тип зонда

RA 

NPT 1

1/2

 дюйма 

Все

 

RC

NPT 2 дюйма

 

RB 

NPT 1 дюйм 

SA 

BSP 1

1/2

 дюйма (G 1

1/2

 дюйма)

SB 

BSP 1 дюйма (G 1 дюйм) 

Сертификация для применения изделия в опасных зонах

NA

Общепромышленное применение

 

E1

Маркировка взрывозащиты по ATEX

(1)

I1

Маркировка искробезопасности по ATEX

EM

Маркировка взрывозащиты в соответствии с ТР ТС (EAC)

 

IM

Маркировка искробезопасности в соответствии с ТР ТС (EAC)

 

IN

Сертификат искробезопасности FISCO в соответствии с ТР ТС (ЕАС)

Опции

М1 

Встроенный цифровой дисплей 

 

HR7

Протокол передачи данных HART7. Доступно только при выборе выходного сигнала 4-20 мА/
HART (код опции H)

 

Р1 

Сертификат гидростатических испытаний

(10) 

 

LS 

Удлиняющий стержень длиной 250 мм для одинарного гибкого зонда для предотвращения 
контакта зонда со стенкой/патрубком. Для зондов 5A и 5B стандартная высота составляет 100 
мм, для зондов 6A и 6B – 150 мм

 

Т1 

Клеммный блок с защитой от переходных процессов (стандартно при выборе опций FISCO) 

 

BR

Монтажный кронштейн для резьбового 1,5-дюймового присоединения NPT (код модели RA)

(11)

Специальная настройка (программное обеспечение)

C1 

Конфигурирование на заводе-изготовителе (требуется приложить опросный лист)

 

C4 

Уровни сигнала тревоги и насыщения аналогового выходного сигнала в соответствии с 
рекомендациями NAMUR, сигнализация высоким уровнем.

 

C5 

Уровни сигнала тревоги и насыщения аналогового выходного сигнала в соответствии с 
рекомендациями NAMUR, сигнализация низким уровнем.

 

C8 

Сигнализация низким уровнем

(12) 

(стандартные, принятые в фирме Rosemount уровни сигнала 

тревоги и насыщения аналогового выходного сигнала)

 

U1 

Сертификат защиты от переливов WHG. 
Доступен только для выходного сигнала 4-20 мА/HART (код опции H)

 

QG

Первичная поверка изделия в соответствии со стандартом ГОСТ

Уровнемер 5300

Продолжение таблицы 12

Специальные сертификации

Стандарт

Q4 

Лист данных калибровки

 

Q8 

Сертификат соответствия материалов по стандарту EN 10204 3.1B

(13)

 

QS

Отчёт по анализу отказов, их последствий и диагностике (FMEDA)
Доступен только с выходным сигналом 4-20 мА/HART (код опции H)

 

QT

Сертификат функциональной безопасности МЭК 61508 с отчетом FMEDA 
Доступен только с выходным сигналом 4-20 мА/HART (код опции H)

 

Расширенная диагностика

D01 

Диагностический пакет для Foundation Fieldbus 

 

DA1

Диагностический пакет для HART

 

Выносной монтаж

B1

Кабель и кронштейн для выносного монтажа, длина кабеля 1 м

B2

Кабель и кронштейн для выносного монтажа, длина кабеля 2 м

B3

Кабель и кронштейн для выносного монтажа, длина кабеля 3 м

Специальные исполнения

RXXXX

Специальные исполнения при использовании нестандартных опций

(1)  

Недоступно с сертификатом взрывозащиты E1.

(2)  

Характеристики технологических уплотнений. Окончательные характеристики зависят от фланца и уплотнительного кольца.       

(3)  

Касательно других материалов проконсультируйтесь с заводом-изготовителем.

(4)  

Стандартный груз для одинарного гибкого зонда: вес 0,36 кг, длина 140 мм.

(5)  

Дополнительная длина груза/крепления добавляется на заводе-изготовителе.

(6)  

Стандартный груз для одинарного гибкого зонда: вес 0,56 кг, длина 140 мм.

(7)  

С  учетом  длины  груза,  если  он  используется.  Укажите  полную  длину  зонда  в  метрах  и  сантиметрах  или  футах  и  дюймах  в 
зависимости  от  выбранной  единицы  измерения  длины  зонда.  Если  высота  резервуара  неизвестна,  пожалуйста,  округлите  её 
до целочисленной при оформлении заказа. Зонды могут быть обрезаны до точной длины на месте эксплуатации. Максимальная 
допустимая длина определяется режимом работы. См. раздел "Общие требования к монтажу".

(8)  

Исполнение из нерж. стали марки 316L. Касательно других материалов проконсультируйтесь с заводом-изготовителем.

(9) 

 

Исполнение из нерж. стали марки 316L (EN 1.4404). Касательно других материалов проконсультируйтесь с заводом-изготовителем.

(10)  

Доступно для фланцевого присоединения.

(11)  

Доступно только для стандартного исполнения.

(12)  

Стандартная установка на аварийный сигнал высоким уровнем.

(13)  

Сертификат включает все детали, находящиеся под давлением и контактирующие с процессом.

Пример кода модели для заказа: 5303-H-A-1-S-1-V-6A-M-025-50-AA-I1-M1C1.
 M-025-50 означает длину зонда, равную 25,5 м.

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     5      6      7      8     ..