Toyota Auris (2018 year). Manual in Finnish - page 6

 

  Главная      Toyota     Toyota Auris (2018 year). Manual in Finnish

 

Search            copyright infringement  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Content      ..     4      5      6      7     ..

 

 

 

Toyota Auris (2018 year). Manual in Finnish - page 6

 

 

5-5. Ulkoisen laitteen käyttö
323
Kappaleen valinta
Paina <SELECT, TUNE>, <TRACK tai SEEK>-painiketta valitaksesi
haluamasi kappaleen.
Kappaleen valinta kappaleluettelosta
1
Paina
"List".
Kappaleluettelo tulee esiin.
2
Paina <SELECT- tai TUNE>-painiketta valitaksesi kappaleen.
3
Paina SETUP/ENTER-painiketta soittaaksesi kappaleen.
Palataksesi edelliseen näyttöön paina
"Back".
Kappaleen kelaus eteen- tai taaksepäin
Kelataksesi eteen- tai taaksepäin paina ja pidä SEEK>- tai <TRACK-
painiketta painettuna.
Uudelleentoisto
5
Paina
"RPT".
Peru toiminto painamalla
"RPT"-painiketta uudelleen.
Satunnaistoisto
Painikkeen
RDM painaminen vaihtaa satunnaissoiton toimin-
toja seuraavassa järjestyksessä:
Raidan satunnaissoitto  Albumin satunnaissoitto  Pois päältä.
Näytön tietojen vaihtaminen
Paina
"Text".
Raidan nimi, artistin nimi ja albumin nimi näkyvät näytössä.
Palataksesi edelliseen näyttöön paina
"Text" tai
"Back".
324
5-5. Ulkoisen laitteen käyttö
Äänenlaadun ja tasapainon säätäminen
1
Paina SETUP/ENTER-painiketta valitaksesi asetusvalikkotilan.
2
Paina
<SELECT- tai TUNE>-painiketta vaihtaaksesi äänitiloja.
(S. 307)
n Tietoa iPod-järjestelmästä
l "Made for iPod" ja "Made for iPhone" tarkoittaa sitä, että elektroninen laite
on suunniteltu liitettäväksi erityisesti iPod-soittimeen tai vastaavasti iPhone-
puhelimeen ja se on sertifioitu kehittelijän toimesta vastaamaan Applen
standardeihin.
l Apple ei ole vastuussa laitteen toiminnasta tai sen soveltuvuudesta turvalli-
suus- ja sääntelystandardeihin. Huomaa, että tämän lisälaitteen käyttö iPod-
soittimen tai iPhone-puhelimen kanssa saattaa vaikuttaa langattoman tie-
donsiirron tehokkuuteen.
l iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano ja iPod touch ovat Applen Inc. yhtiön
tavaramerkkejä jotka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
niPod-toiminnot
l Kun iPod-soitin liitetään ja äänilähteeksi vaihdetaan iPod-soitintila, iPod-soitin
jatkaa soittamista siitä kohdasta, jossa sitä viimeksi käytettiin.
l Järjestelmään liitetyn iPod-soittimen ominaisuuksista riippuen eräät toiminnot
eivät ehkä ole käytettävissä. Jos toiminto ei ole käytettävissä toimintahäiriön
takia (ei siis järjestelmän ominaisuuksien takia), laitteen irrottaminen ja liittä-
minen uudelleen voi ratkaista ongelman.
l Järjestelmään liitetyn iPod-soittimen omia säätimiä ei voi käyttää. Niiden
sijaan on käytettävä auton audiojärjestelmän säätimiä.
l Kun iPod-soittimen pariston varaustila on hyvin alhainen, iPod-soitinta ei voi
käyttää. Tällaisessa tilanteessa lataa iPod-soitin ennen käyttöä.
l Tuetut mallit (S. 326)
5-5. Ulkoisen laitteen käyttö
325
n iPod-soittimen ongelmatilanteet
Useimmat iPod-soittimen käyttöön liittyvät ongelmat voidaan ratkaista irrotta-
malla iPod-soitin auton iPod-soitinliitännästä ja nollaamalla se.
Ohjeita iPod-soittimen nollaamisesta on iPod-soittimen käyttöoppaassa.
n Näyttö
S. 315
n Toimintahäiriöviestit
Jos toimintahäiriöviesti ilmestyy näyttöön, katso seuraava taulukko ja suorita
tarvittavat toimenpiteet. Jos vika ei korjaannu, ota yhteyttä valtuutettuun
Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin
varustettuun korjaamoon.
Viesti
Syy/korjaustoimenpiteet
Tämä ilmoittaa, että iPod-soittimessa olevaa
"iPod error"
tietoa ei voida lukea.
Tämä ilmoittaa, että iPod-soittimessa saattaa
"Error 3"
olla toimintahäiriö.
Tämä ilmoittaa, että laitteessa on havaittu
"Error 4"
ylivirtahäiriö.
5
Tämä ilmoittaa, että iPod yhteyshäiriö on
"Error 5"
tapahtunut.
Tämä ilmoittaa, että oikeuksien tarkistami-
"Error 6"
sessa on tapahtunut virhe.
Tämä viesti ilmoittaa, että iPod-soittimessa ei
"No songs"
ole musiikkitietoja.
Tämä viesti ilmoittaa, että valitusta soittoluet-
"No playlists"
telosta ei löydy eräitä valittuja kappaleita.
Tämä viesti ilmoittaa, että tämä iPod-soittimen
"Update your iPod"
versio ei ole yhteensopiva. Päivitä iPod-ohjel-
misto uusimpaan versioon.
326
5-5. Ulkoisen laitteen käyttö
n Yhteensopivat mallit
Seuraavia iPod, iPod nano, iPod classic, iPod touch ja iPhone -lait-
teita voidaan käyttää tässä järjestelmässä.
l Laitteet
iPod (5. sukupolvi)
iPod touch (5. sukupolvi)
iPod touch (4. sukupolvi)
iPod touch (Vuoden 2 009 loppupuolisko)
iPod touch (3. sukupolvi)
iPod touch (2. sukupolvi)
iPod touch (1. sukupolvi)
iPod classic (Vuoden 2 009 loppupuolisko)
iPod classic (2. sukupolvi)
iPod classic
iPod nano (7. sukupolvi)
iPod nano (6. sukupolvi)
iPod nano (5. sukupolvi)
iPod nano (4. sukupolvi)
iPod nano (3. sukupolvi)
iPod nano (2. sukupolvi)
iPod nano (1. sukupolvi)
iPhone 5s
iPhone 5c
iPhone 5
iPhone 4S
iPhone 4
iPhone 3GS
iPhone 3G
iPhone
Riippuen mallien ja ohjelmistoversioiden poikkeavuuksista jne. jotkut mallit
eivät välttämättä ole yhteensopivia tämän järjestelmän kanssa.
Standardien rajoitukset ovat seuraavat:
l Laitteen luetteloiden enimmäismäärä: 9 999
l Laitteen kappaleiden enimmäismäärä: 65 535
l Luettelon kappaleiden enimmäismäärä: 65 535
5-5. Ulkoisen laitteen käyttö
327
VAROITUS
n Varo ajaessasi
Älä liitä iPod-soittimia tai käytä säätimiä.
HUOMAA
n iPod-soittimen vaurioitumisen ehkäisemiseksi
l Älä jätä iPod-soittimia autoon. Lämpötila autossa saattaa nousta korkeaksi
ja aiheuttaa vaurioita iPod-soittimelle.
l Älä paina iPod-soitinta alaspäin tai kohdista siihen tarpeetonta voimaa,
kun se on yhdistettynä.
l Älä aseta vieraita esineitä liitäntään.
5
328
5-5. Ulkoisen laitteen käyttö
USB-muistilaitteen kuunteleminen
Kun liität USB-muistilaitteen, voit kuunnella musiikkia auton
kaiuttimista. Paina MODE-painiketta useita kertoja kunnes
"USB" ilmestyy näyttöön.
USB-muistin liittäminen
S. 306
Ohjauspaneeli
1
Näytä tekstitieto
7
Avaa valitsemasi tiedosto
2
Näyttä kansioluettelot
8
Valitse tiedosto
3
Valitse kansio
9
Valitse tiedosto, kelaa
eteen- tai taaksepäin
4
Uudelleentoisto
10
Äänenvoimakkuus
5
Satunnaissoitto
11
Virtakatkaisin
6
Toiminnon valintapainike
5-5. Ulkoisen laitteen käyttö
329
Kansion valinta
n Kansioiden valinta yksi kerrallaan
Paina
tai
valitaksesi haluamasi kansion.
n Kansion ja tiedoston valinta kansioluetteloista
1
Paina
"List".
Kansioluettelo tulee esiin.
2
Paina <SELECT tai TUNE>-painiketta valitaksesi kansion tai
tiedoston.
3
Paina SETUP/ENTER-painiketta avataksesi valitsemasi tiedoston/
kansion.
Palataksesi edelliseen näyttöön paina
"Back".
n Paluu ensimmäiseen kansioon
Paina ja pidä
-painiketta painettuna, kunnes kuulet piip-
äänen.
Tiedoston valinta
5
Paina <SELECT, TUNE>, <TRACK tai SEEK>-painiketta valitaksesi
haluamasi tiedoston.
Tiedoston pikakelaus eteenpäin ja taaksepäin
Kelataksesi eteen- tai taaksepäin paina ja pidä SEEK>- tai <TRACK-
painiketta painettuna.
330
5-5. Ulkoisen laitteen käyttö
Uudelleentoisto
Painikkeen
(RPT) painaminen vaihtaa uudelleentoiston toimin-
toja seuraavassa järjestyksessä:
Tiedoston toisto  Kansion toisto*  Pois päältä.
*: Ei käytettävissä RDM-toiminnon (satunnaissoitto) ollessa valittuna
Satunnaissoitto
Painikkeen
RDM painaminen vaihtaa satunnaissoiton toimin-
toja seuraavassa järjestyksessä:
Kansion satunnaissoitto  Levyn satunnaissoitto  Pois päältä.
Näytön tietojen vaihtaminen
Paina
"Text".
Raidan nimi, Artistin nimi ja Albumin otsikko (vain MP3) näkyvät näytössä.
Palataksesi edelliseen näyttöön paina
"Text" tai
"Back".
n USB-muistin toiminnot
l Järjestelmään liitetyn USB-muistin ominaisuuksista riippuen laitetta itseään
ei ehkä voi käyttää, ja eräät toiminnot eivät ehkä ole käytettävissä. Jos
laitetta ei voi käyttää tai jokin toiminto ei ole käytettävissä toimintahäiriön
takia (ei siis järjestelmän ominaisuuksien takia), laitteen irrottaminen ja liittä-
minen uudelleen voi ratkaista ongelman.
l Jos USB-muisti ei toimi edes irrottamisen ja uudelleenliittämisen jälkeen,
formatoi laite.
n Näyttö
S. 315
5-5. Ulkoisen laitteen käyttö
331
n Toimintahäiriöviestit
Jos toimintahäiriöviesti ilmestyy näyttöön, katso seuraava taulukko ja suorita
tarvittavat toimenpiteet. Jos vika ei korjaannu, ota yhteyttä valtuutettuun
Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin
varustettuun korjaamoon.
Viesti
Syy/korjaustoimenpiteet
Tämä ilmoittaa, että USB-muistissa olevaa
"USB error"
tietoa ei voida lukea.
Tämä ilmoittaa, että USB-muistissa saattaa
"Error 3"
olla toimintahäiriö.
Tämä ilmoittaa, että laitteessa on havaittu
"Error 4"
ylivirtahäiriö.
Tämä ilmoittaa, että USB-muistin yhteyshäiriö
"Error 5"
on tapahtunut.
Tämä viesti ilmoittaa, että USB-muistissa ei
"No music"
ole MP3/WMA-tiedostoja.
5
332
5-5. Ulkoisen laitteen käyttö
n USB-muisti
l Yhteensopivat laitteet
USB-muistit, joita voidaan käyttää MP3- ja WMA-toistoon
l Yhteensopivat laiteformaatit
Seuraavia laiteformaatteja voidaan käyttää:
• USB-tiedonsiirtoformaatit: USB 2.0 FS (12 Mbps)
• Tiedostomuodot: FAT12/16/32 (Windows)
• Vastaavuusluokka: Massamuistiluokka
MP3- ja WMA-tiedostot, jotka on tallennettu johonkin muuhun formaattiin
kuin yllä luetellut, eivät ehkä toistu oikealla tavalla, ja niiden nimet ja kan-
sioiden nimet eivät ehkä näy oikealla tavalla.
Standardien rajoitukset ovat seuraavat:
• Suurin kansiohierarkia: 8 tasoa
• Laitteen kansioiden enimmäismäärä: 999 (sis. juurikansion)
• Laitteen tiedostojen enimmäismäärä: 9 999
• Kansion suurin tiedostomäärä: 255
l MP3- ja WMA-tiedostot
MP3 (MPEG Audio LAYER 3) on äänitiedostojen pakkausmuoto.
MP3 pystyy pakkaamaan äänitallenteen noin yhteen kymmenesosaan sen
alkuperäisestä koosta.
WMA (Windows Media Audio) on Microsoftin kehittämä äänitiedostojen
pakkausmuoto.
Tällä formaatilla voidaan äänitiedostoja pakata pienempään muotoon kuin
MP3-formaatilla.
Soveltuvien MP3- ja WMA-tiedostostandardien määrä on rajallinen samoin
kuin tallentamiseen soveltuvat tietovälineet/formaatit.
l MP3-tiedostojen yhteensopivuus
• Yhteensopivat standardit
MP3 (MPEG1 AUDIO LAYERII, III, MPEG2 AUDIO LAYERII, III,
MPEG2.5)
• Yhteensopivat näytteenottotaajuudet
MPEG1 AUDIO LAYERII, III: 32, 44,1, 48 (kHz)
MPEG2 AUDIO LAYERII, III: 16, 22,05, 24 (kHz)
MPEG2.5: 8, 11,025, 12 (kHz)
• Yhteensopivat bittinopeudet (yhteensopivat VBR:n kanssa)
MPEG1 AUDIO LAYERII, III: 32 - 320 (kbps)
MPEG2 AUDIO LAYERII, III: 8 - 160 (kbps)
MPEG2.5: 8 - 160 (kbps)
• Yhteensopivat kanavatilat: stereo, joint stereo, dual channel ja mono
5-5. Ulkoisen laitteen käyttö
333
l WMA-tiedostojen yhteensopivuus
• Yhteensopivat standardit
WMA Ver. 7, 8, 9
• Yhteensopivat näytteenottotaajuudet
HIGH PROFILE 32, 44,1, 48 (kHz)
• Yhteensopivat bittinopeudet
HIGH PROFILE 32 - 320 (kbps, CBR)
l Tiedostonimet
Soitin pystyy tunnistamaan ja soittamaan vain MP3-/WMA-tiedostoja, joiden
tiedostopäätteet ovat .mp3 tai .wma.
l ID3- ja WMA-tägit
ID3-merkintä voidaan lisätä MP3-tiedostoihin, jolloin kappaleiden nimet,
esiintyjät jne. voidaan tallentaa tiedostojen yhteyteen.
Järjestelmä on yhteensopiva ID3 Ver. 1.0, 1.1, ja Ver. 2.2, 2.3, 2.4 ID3-tägit.
(Merkkimäärät perustuvat tag-versioihin ID3 Ver. 1.0 ja 1.1.)
WMA-tiedostoihin voidaan lisätä WMA-tägeja, jolloin raitojen nimet, esittäjät
yms. voidaan tallentaa tiedostojen yhteyteen samalla tavalla kuin ID3-tägit.
l MP3- ja WMA-tiedostojen soittaminen
• Kun MP3- tai WMA-tiedostoja sisältävä laite kytketään, tarkistaa soitin
ensin kaikki USB-muistissa olevat tiedostot. Kun tarkistus on suoritettu,
5
soittaa soitin ensimmäisen MP3- tai WMA-tiedoston. Tarkistuksen
nopeuttamiseksi suosittelemme, että et tallenna muita kuin MP3- tai
WMA-tiedostoja etkä luo turhia kansioita.
• Kun USB-muisti liitetään ja audiolähteeksi vaihdetaan USB-muistilaite, USB-
muisti aloittaa ensimmäisen kansion ensimmäisen tiedoston toistamisen.
Jos sama laite irrotetaan ja liitetään uudelleen (eikä sisältö ole muuttunut),
USB-muisti jatkaa toistoa samasta kohdasta kuin missä sitä viimeksi
käytettiin.
l Tiedostopäätteet
Mikäli tiedostopäätteitä .mp3 ja .wma käytetään muissa kuin MP3- tai
WMA-tiedostoissa, ne ohitetaan (niitä ei toisteta).
l Soittaminen
• MP3-tiedostojen soittamiseksi hyvällä äänentoistolla suosittelemme
käytettäväksi 128 kbps kiinteää bittinopeutta ja 44,1 kHz:n näytteenotto-
taajuutta.
• Markkinoilla on saatavana paljon erilaisia ilmaisohjelmia ja muita
koodausohjelmia MP3- ja WMA-tiedostoille. Huonosti suoritettu koodaus
ja vääränlainen tiedostomuoto saattaa heikentää äänen laatua ja aiheuttaa
häiriöääniä soittimen aloittaessa tiedoston soittamisen. Tietyissä tapauk-
sissa soittaminen ei ole lainkaan mahdollista.
• Microsoft, Windows ja Windows Media ovat Microsoft Corporationin
Yhdysvalloissa ja muissa maissa rekisteröimiä tavaramerkkejä.
334
5-5. Ulkoisen laitteen käyttö
VAROITUS
n Varo ajaessasi
Älä liitä USB-muistia tai käytä säätimiä.
HUOMAA
n USB-muistin vaurioitumisen ehkäisemiseksi
l Älä jätä USB-muistia autoon. Lämpötila autossa saattaa nousta korkeaksi
ja aiheuttaa vaurioita laitteelle.
l Älä paina USB-muistia alaspäin tai kohdista siihen tarpeetonta voimaa,
kun se on liitetty.
l Älä aseta vieraita esineitä liitäntään.
5-5. Ulkoisen laitteen käyttö
335
AUX-liitännän käyttö
Tätä liitintä voidaan käyttää kannettavan audiolaitteen kytkemi-
seksi ja kuuntelemiseksi auton kaiuttimista. Paina MODE-paini-
ketta useita kertoja, kunnes "AUX" ilmestyy näyttöön.
Kannettavan soittimen liittäminen
S. 306
n Audiojärjestelmään kytkettyjen kannettavien audiolaitteiden käyttö
Äänenvoimakkuutta voi säätää auton audiojärjestelmän säätimistä. Kaikki
muut säädöt on tehtävä kannettavasta audiojärjestelmästä.
n Kun käytät kannettavaa audiojärjestelmää, joka on kytketty auton sähkön
ulosottoon
Soitettaessa saattaa kuulua häiriöääniä. Käytä kannettavan audiojärjestelmän
virtalähdettä.
5
336
5-6. Bluetooth®-laitteiden käyttö
Bluetooth®-audio/-puhelin
Seuraavia asioita voidaan tehdä käyttämällä langatonta Bluetooth®-
yhteyttä:
n Bluetooth®-audio
Bluetooth® audio -järjestelmän avulla voit kuunnella langattomasti
musiikkia kannettavasta soittimesta auton kaiuttimien kautta.
Tämä audiojärjestelmä tukee Bluetooth®-järjestelmää, langatonta
tietojärjestelmää, jonka avulla voidaan soittaa kannettavaa
soitinta ilman johtoja. Jos kannettava soittimesi ei tue Bluetooth®-
järjestelmää, Bluetooth®-audiojärjestelmää ei voi käyttää.
n Bluetooth®-puhelin (hands-free-puhelinjärjestelmä)
Audiojärjestelmä tukee Bluetoothia®, mikä mahdollistaa puhelui-
den vastaanottamisen ja soittamisen kytkemättä matkapuhelinta
johdolla järjestelmään ja käyttämättä matkapuhelinta.
5-6. Bluetooth®-laitteiden käyttö
337
Laitteen rekisteröinti / yhteyden muodostaminen
1. Rekisteröi Bluetooth®-laite käytettäväksi audiojärjestel-
män kanssa (S. 342)
2. Yhdistä rekisteröity Bluetooth®-laite käytettäväksi
(S. 343, 344)
3. Aseta laitteen automaattinen yhdistyminen
(S. 346)
4. Tarkasta Bluetooth®-yhteyden tila
5
(S. 338)
Käytettäväksi audiojärjes-
Käytettäväksi hands-free-järjes-
telmässä
telmässä
5. Käytä Bluetooth®-audiota
5. Käytä Bluetooth®-puhelinta
(S. 353)
(S. 356)
338
5-6. Bluetooth®-laitteiden käyttö
Audioyksikkö
Bluetooth®-yhteyden tila
1
Jos "BT" ei näy näytössä,
Bluetooth®-audio-/puhelintoimintoa
ei voi käyttää.
2
Näyttö
Viesti, nimi, numero tms. näkyy
näytössä.
Pieniä kirjaimia ja erikoismerkkejä
ei voida näyttää.
3
Näyttää asetusvalikon tai syöttää valitun kohteen
4
Valitse kohteita, kuten valikko tai numero
5
Soittopainike
Kytkee hands-free-järjestelmän päälle / käynnistää puhelun
6
Lopetuspainike
Kytkee hands-free-järjestelmän pois päältä/katkaisee puhelun/hylkää
puhelun
7
Näyttää tiedon, joka on liian pitkä näytettäväksi yhdellä kertaa näytössä
(paina ja pidä painettuna)
8
Valitse pikavalintakohteet
Mikrofoni
5-6. Bluetooth®-laitteiden käyttö
339
Bluetooth®-audio/-puhelinjärjestelmän valikkoluettelo
Siirtyäksesi valikkoon paina SETUP/ENTER-painiketta ja liiku vali-
koissa käyttäen <SELECT-, TUNE>- ja SETUP/ENTER-painikkeita:
Ensimmäinen
Toinen valikko
Kolmas valikko
Toiminto
valikko
Rekisteröi
"Pairing"
-
Bluetooth®-laite
Listaa rekisteröidyt
"List Phone"
-
matkapuhelimet
Listaa rekisteröidyt
"List audio"
-
kannettavat soitti-
met
"Passkey"
-
Vaihda tunnusluku
Laitteen automaat-
tisen yhdistymisen
Bluetooth*
"BT power"
-
asettaminen päälle
/ pois päältä
5
"Device Name"
"Bluetooth* info"
Näytä laitteen tila
"Device Address"
Aseta
laitteen
automaattisen
yhdistymisen vah-
"Display setting"
-
vistusnäyttö
päälle
/
pois
päältä
"Reset"
-
Alusta asetukset
340
5-6. Bluetooth®-laitteiden käyttö
Ensimmäinen
Toinen valikko
Kolmas valikko
Toiminto
valikko
"Add contacts"
Lisää uusi numero
Tallenna pikavalin-
"Add SD"
tanumero
Poista puheluhis-
"Delete call
toriaan tallennettu
history"
"Phonebook"
numero
Poista puhelinluet-
"Delete contacts"
teloon tallennettu
"PHONE" tai
numero
"TEL"
Poista puhelinluet-
"Delete other PB"
telon tiedot
Aseta
puhelun
"Call volume"
äänenvoimakkuus
"HF sound set-
"Ringtone
Aseta soittoäänen
ting"
volume"
voimakkuus
"Ringtone"
Aseta soittoääni
"Transfer history"
-
Siirrä soittohistoriat
*: Bluetooth on rekisteröity tavaramerkki, jonka omistaa Bluetooth SIG, Inc.
nBluetooth®-audio/-puhelinjärjestelmän toiminnot
Riippuen Bluetooth®-laitteesta tiettyjä toimintoja ei voida hyödyntää.
5-6. Bluetooth®-laitteiden käyttö
341
Ohjauspyöräpainikkeiden käyttö
Ohjauspyöräpainikkeilla voidaan käyttää järjestelmään yhdistet-
tyä matkapuhelinta tai kannettavaa digitaalista audiosoitinta
(kannettava soitin).
Bluetooth®-puhelimen käyttö ohjauspyöräpainikkeilla
Äänenvoimakkuus
1
Ääniohjauksen äänenvoimak-
kuutta ei voi säätää näillä pai-
nikkeilla.
2
Soittopainike
Kytkee hands-free-järjestelmän
päälle / käynnistää puhelun
3
Lopetuspainike
Kytkee hands-free-järjestelmän pois päältä/katkaisee puhelun/hylkää
puhelun
5
4
Puheohjauspainike (joissakin malleissa)
Näytölle ilmestyy viesti.
342
5-6. Bluetooth®-laitteiden käyttö
Bluetooth®-laitteen rekisteröinti
Ennen Bluetooth®-audio/puhelinjärjestelmän käyttöä on
Bluetooth®-toiminnon omaavan laitteen tiedot rekisteröitävä
järjestelmään. Järjestelmään voidaan rekisteröidä enintään 5
Bluetooth®-laitetta.
Miten rekisteröidä Bluetooth®-laite
1
Paina SETUP/ENTER-painiketta ja valitse "Bluetooth"* käyttäen
<SELECT- tai TUNE>-painiketta.
*: Bluetooth on rekisteröity tavaramerkki, jonka omistaa Bluetooth SIG, Inc.
2
Paina SETUP/ENTER-painiketta ja valitse "Pairing" käyttäen
<SELECT- tai TUNE>-painiketta.
Näytölle ilmestyy tunnuskoodi.
3
SSP (Secure Simple Pairing) yhteensopimattomat Bluetooth®-lait-
teet: Syötä laitteeseen tunnusluku.
SSP (Secure Simple Pairing) yhteensopivat Bluetooth®-laitteet:
Valitse "Yes"
(kyllä) rekisteröidäksesi laitteen. Riippuen laitteen
tyypistä, sen rekisteröinti voi tapahtua automaattisesti.
Jos Bluetooth®-laitteessa on sekä musiikin soittotoiminto että puhelin-
toiminto, molemmat toiminnot rekisteröityvät samanaikaisesti. Kun
poistat puhelimen järjestelmästä molemmat toiminnot poistuvat
samanaikaisesti.
Jos lopetuspainiketta paineitaan ja PHONE- tai TEL-toiminto tulee
valituksi silloin, kun vielä yhtään puhelinta ei ole rekisteröity, rekiste-
röintinäyttö tulee automaattisesti esiin.
5-7. SET UP -valikko
343
SET UP -valikon käyttö ("Bluetooth"-
valikko)
Bluetooth®-laitteen rekisteröinti järjestelmään mahdollistaa jär-
jestelmän käytön. Seuraavia toimintoja voidaan käyttää rekiste-
röidyille laitteille:
*: Bluetooth on rekisteröity tavaramerkki, jonka omistaa Bluetooth SIG, Inc.
Kannettavan soittimen rekisteröinti
Valitse "Pairing" käyttämällä <SELECT-, TUNE>- ja SETUP/ENTER-
painikkeita (S. 339), ja suorita toimenpiteet kannettavan soittimen
rekisteröimiseksi. (S. 342)
Rekisteröityjen matkapuhelinten listaus
Valitse "List phone" käyttäen <SELECT-, TUNE>- ja SETUP/ENTER-
painikkeita.
(S. 339) Luettelo rekisteröidyistä matkapuhelimista
5
näytetään.
l Rekisteröidyn matkapuhelimen yhdistäminen audiojärjestelmään
Valitse yhdistettäväksi haluamasi puhelimen nimi käyttämällä
1
<SELECT-, TUNE>- ja SETUP/ENTER-painikkeita.
Valitse "Select" käyttäen <SELECT-, TUNE>- ja SETUP/ENTER-
2
painikkeita.
l Rekisteröidyn matkapuhelimen poistaminen
1
Valitse poistettavaksi haluamasi puhelimen nimi käyttämällä
<SELECT-, TUNE>- ja SETUP/ENTER-painikkeita.
2
Valitse "Delete" käyttäen <SELECT-, TUNE>- ja SETUP/ENTER-
painikkeita.
3
Paina
"Yes".
344
5-7. SET UP -valikko
l Rekisteröidyn matkapuhelimen yhteyden katkaiseminen audiojär-
jestelmästä
Valitse puhelimen, jonka yhteyden haluat katkaista, nim käyttä-
1
mällä <SELECT-, TUNE>- ja SETUP/ENTER-painikkeita.
Valitse "Disconnect" käyttäen <SELECT-, TUNE>- ja SETUP/
2
ENTER-painikkeita.
3
Paina
"Yes".
Kannettavien soittimien listaus
Valitse "List audio" käyttäen <SELECT-, TUNE>- ja SETUP/ENTER-
painikkeita.
(S. 339) Luettelo rekisteröidyistä kannettavista soitti-
mista näytetään.
l Rekisteröidyn kannettavan soittimen yhdistäminen audiojärjestelmään
Valitse yhdistettäväksi haluamasi kannettavan soittimen nimi
1
käyttämällä <SELECT-, TUNE>- ja SETUP/ENTER-painikkeita.
Valitse "Select" käyttäen <SELECT-, TUNE>- ja SETUP/ENTER-
2
painikkeita.
l Rekisteröidyn kannettavan soittimen poistaminen
Valitse poistettavaksi haluamasi kannettavan soittimen nimi käyt-
1
tämällä <SELECT-, TUNE>- ja SETUP/ENTER-painikkeita.
Valitse "Delete" käyttäen <SELECT-, TUNE>- ja SETUP/ENTER-
2
painikkeita.
3
Paina
"Yes".
5-7. SET UP -valikko
345
l Rekisteröidyn kannettavan soittimen yhteyden katkaiseminen audi-
ojärjestelmästä
Valitse kannettavan soittimen, jonka yhteyden haluat katkaista,
1
nimi käyttämällä <SELECT-, TUNE>- ja SETUP/ENTER-painik-
keita.
2
Valitse "Disconnect" käyttäen <SELECT-, TUNE>- ja SETUP/
ENTER-painikkeita.
3
Paina
"Yes".
l Yhdistämistavan valitseminen
Valitse haluamasi kannettavan soittimen nimi käyttämällä
1
<SELECT-, TUNE>- ja SETUP/ENTER-painikkeita.
Valitse "Connection method" käyttäen <SELECT-, TUNE>- ja
2
SETUP/ENTER-painikkeita.
Valitse "From vehicle" (autosta) tai "From audio" (soittimesta)
3
käyttäen <SELECT-, TUNE>- ja SETUP/ENTER-painikkeita.
5
Tunnusluvun vaihtaminen
1
Valitse "Passkey" käyttäen <SELECT-, TUNE>- ja SETUP/ENTER-
painikkeita. (S. 339)
2
Syötä 4 - 8-numeroinen tunnusluku käyttäen <SELECT-, TUNE>- ja
SETUP/ENTER-painikkeita.
Syötä tunnusluku yksi numero kerrallaan.
3
Kun koko rekisteröitäväksi tarkoitettu tunnusluku on syötetty, paina
"Enter".
Jos rekisteröitävässä tunnusluvussa on 8 merkkiä,
"Enter"-painik-
keen painaminen uudelleen ei ole tarpeen.
346
5-7. SET UP -valikko
Laitteen automaattisen yhdistymisen asettaminen päälle / pois
päältä
Jos "BT power" -toiminto on päälle kytkettynä, rekisteröity laite yhdistyy
automaattisesti, kun virta-avain käännetään asentoon ACC.
Valitse "BT power" käyttäen
<SELECT-, TUNE>- ja SETUP/
1
ENTER-painikkeita. (S. 339)
2
Valitse "On" (päällä) tai "Off" (pois päältä) käyttäen SETUP/ENTER-
painiketta.
Laitteen tilan näyttäminen
Valitse "Bluetooth* info" käyttäen
<SELECT-, TUNE>- ja SETUP/
ENTER-painikkeita. (S. 339)
*: Bluetooth on rekisteröity tavaramerkki, jonka omistaa Bluetooth SIG, Inc.
l Laitteen nimen näyttäminen
Valitse "Device name" käyttäen <SELECT-, TUNE>- ja SETUP/
ENTER-painikkeita.
l Laitteen osoitteen näyttäminen
Valitse "Device address" käyttäen <SELECT-, TUNE>- ja SETUP/
ENTER-painikkeita.
Laitteen automaattisen yhdistymisen vahvistusnäytön asettami-
nen päälle / pois päältä
Jos "Display setting" -toiminto on päälle kytkettynä, kannettavan soitti-
men yhteystila näytetään, kun virta-avain käännetään asentoon ACC
tai ON.
1
Valitse "Display setting" käyttäen <SELECT-, TUNE>- ja SETUP/
ENTER-painikkeita. (S. 339)
2
Valitse "On" (päällä) tai "Off" (pois päältä) käyttäen SETUP/ENTER-
painiketta.
5-7. SET UP -valikko
347
Alustaminen
Valitse "Reset" käyttäen <SELECT-, TUNE>- ja SETUP/ENTER-pai-
nikkeita. (S. 339)
l Ääniasetusten alustus
Valitse "Sound setting" käyttäen <SELECT-, TUNE>- ja SETUP/
ENTER-painikkeita ja paina
"Yes".
Katso lisätietoja ääniasetuksista: S. 351
l Laitteen tietojen alustaminen
Valitse "Car Device Info" käyttäen <SELECT-, TUNE>- ja SETUP/
ENTER-painikkeita ja paina
"Yes".
Käyttäjän tallentama tunnusluku ja automaattinen vahvistusnäyttö palautuvat
alkuasetuksiinsa.
l Kaikkien asetusten alustus
Valitse "Reset all" käyttäen <SELECT-, TUNE>- ja SETUP/ENTER-
painikkeita ja paina
"Yes".
5
348
5-7. SET UP -valikko
SET UP -valikon käyttö ("Phone"-valikko)
Uuden puhelinnumeron lisääminen
Valitse "Add contacts" käyttäen
<SELECT-, TUNE>- ja SETUP/
ENTER-painikkeita. (S. 339)
l Kaikkien kontaktien siirto matkapuhelimesta
Valitse "Overwrite all" käyttäen
<SELECT-, TUNE>- ja SETUP/
ENTER-painikkeita ja paina
"Yes".
l Yhden kontaktin siirto matkapuhelimesta
Valitse "Add contact" käyttäen
<SELECT-, TUNE>- ja SETUP/
ENTER-painikkeita ja paina
"Yes".
Pikavalinnan asettaminen
1
Valitse "Add SD" käyttäen <SELECT-, TUNE>- ja SETUP/ENTER-
painikkeita. (S. 339)
2
Valitse haluamasi tieto käyttäen <SELECT-, TUNE>- ja SETUP/
ENTER-painikkeita.
3
Paina ja pidä painettuna haluamaasi esivalintapainiketta.
Katso tarkempia tietoja pikavalintojen asettamisesta soittohistoriasta:
S. 357
Lisätietoja pikavalintojen poistosta: S. 356
5-7. SET UP -valikko
349
Puheluhistorioiden poistaminen
Valitse "Delete call history" käyttäen <SELECT-, TUNE>- ja SETUP/
ENTER-painikkeita. (S. 339)
l Soitettujen puheluiden puheluhistorian poistaminen
1
Valitse "Outgoing calls" käyttäen <SELECT-, TUNE>- ja SETUP/
ENTER-painikkeita.
2
Valitse haluamasi puhelinnumero käyttäen <SELECT-, TUNE>-
ja SETUP/ENTER-painikkeita ja paina
"Yes".
Poistaaksesi kaikkien soitettujen puheluiden historiatiedot, paina
"All" ja paina sitten
"Yes".
l Vastattujen puheluiden historian poistaminen
1
Valitse "Incoming calls" käyttäen <SELECT-, TUNE>- ja SETUP/
ENTER-painikkeita.
2
Valitse haluamasi puhelinnumero käyttäen <SELECT-, TUNE>-
5
ja SETUP/ENTER-painikkeita ja paina
"Yes".
Poistaaksesi kaikkien vastattujen puheluiden historiatiedot, paina
"All" ja paina sitten
"Yes".
350
5-7. SET UP -valikko
l Vastaamattomien puheluiden historian poistaminen
1
Valitse "Missed calls" käyttäen <SELECT-, TUNE>- ja SETUP/
ENTER-painikkeita.
2
Valitse haluamasi puhelinnumero käyttäen <SELECT-, TUNE>-
ja SETUP/ENTER-painikkeita ja paina
"Yes".
Poistaaksesi kaikkien vastaamattomien puheluiden historiatiedot,
paina
"All" ja paina sitten
"Yes".
l Numeron poistaminen kaikista soittohistorioista (Soitetut puhelut,
Vastatut puhelut ja Vastaamattomat puhelut)
1
Valitse "All calls" käyttäen
<SELECT-, TUNE>- ja SETUP/
ENTER-painikkeita.
2
Valitse haluamasi puhelinnumero käyttäen <SELECT-, TUNE>-
ja SETUP/ENTER-painikkeita ja paina
"Yes".
Poistaaksesi kaikki soittohistoriatiedot, paina
"All" ja paina
sitten
"Yes".
5-7. SET UP -valikko
351
Tallennetun puhelinnumeron poistaminen
1
Valitse "Delete contacts" käyttäen <SELECT-, TUNE>- ja SETUP/
ENTER-painikkeita. (S. 339)
2
Valitse haluamasi puhelinnumero käyttäen <SELECT-, TUNE>- ja
SETUP/ENTER-painikkeita ja paina
"Yes".
Poistaaksesi kaikki rekisteröidyt puhelinnumerot, paina
"All"
ja paina sitten
"Yes".
Paina
"A-Z" saadaksesi esiin tallennetut nimet aakkosjärjes-
tyksessä.
Toisen puhelimen puhelinluettelon poistaminen
Valitse "Delete other PB" käyttäen <SELECT-, TUNE>- ja SETUP/
1
ENTER-painikkeita. (S. 339)
2
Valitse haluamasi puhelinluettelo käyttäen <SELECT-, TUNE>- ja
5
SETUP/ENTER-painikkeita ja paina
"Yes".
Soittajan äänenvoimakkuuden asettaminen
1
Valitse "Call volume" käyttäen
<SELECT-, TUNE>- ja SETUP/
ENTER-painikkeita. (S. 339)
2
Puhelun äänenvoimakkuuden muuttaminen.
Vähentääksesi äänenvoimakkuutta: Paina <SELECT -painiketta.
Lisätäksesi äänenvoimakkuutta: Paina TUNE>-painiketta.
Paina
"Back"-painiketta asettaaksesi äänenvoimakkuuden.
352
5-7. SET UP -valikko
Soittoäänen voimakkuuden asettaminen
1
Valitse "Ringtone volume" käyttäen <SELECT-, TUNE>- ja SETUP/
ENTER-painikkeita. (S. 339)
2
Muuta soittoäänen voimakkuutta.
Vähentääksesi äänenvoimakkuutta: Paina <SELECT -painiketta.
Lisätäksesi äänenvoimakkuutta: Paina TUNE>-painiketta.
Paina
"Back"-painiketta asettaaksesi äänenvoimakkuuden.
Soittoäänen asettaminen
1
Valitse "Ringtone" käyttäen <SELECT-, TUNE>- ja SETUP/ENTER-
painikkeita. (S. 339)
2
Käyttämällä <SELECT- tai TUNE>-painiketta, valitse soittoääni (1 - 3).
Asettaaksesi soittoäänen paina
"Back".
Soittohistorioiden siirtäminen
Valitse "Transfer history" käyttäen <SELECT-, TUNE>- ja SETUP/
ENTER-painikkeita ja paina
"Yes".
nPuhelinnumero
Enintään 1 000 numeroa voidaan tallentaa.
n Puheluloki
Enintään 10 numeroa voidaan tallentaa sekä soitettujen, vastattujen että vas-
taamattomien puheluiden historiamuisteihin.
n Merkkien määrän rajoitus
Puhelinnumeroa, jossa on yli 24 merkkiä, ei voida rekisteröidä.
5-8. Bluetooth®-audio
353
Kannettavan Bluetooth®-soittimen käyttö
1
Näytä tekstitieto
6
Soittaminen
2
Toisto/tauko
7
Valitse raita, kelaa eteen-
tai taaksepäin
3
Valitse albumi
5
8
Äänenvoimakkuus
4
Uudelleentoisto
9
Virtakatkaisin
5
Satunnaissoitto
354
5-8. Bluetooth®-audio
Albumin valinta
Valitse haluamasi albumi painamalla
"
" tai
"
".
Raidan valinta
Paina SEEK>- tai <TRACK-painiketta valitaksesi haluamasi raidan.
Raidan soittaminen ja soiton keskeyttäminen
Raidan soittamiseksi tai soiton keskeyttämiseksi, paina
"
".
Raidan kelaus eteen- tai taaksepäin
Kelataksesi eteen- tai taaksepäin paina ja pidä SEEK>- tai <TRACK-
painiketta painettuna.
Satunnaissoitto
Painikkeen
RDM painaminen vaihtaa satunnaissoiton toimin-
toja seuraavassa järjestyksessä:
Albumin satunnaissoitto Kaikkien raitojen satunnaissoitto 
Pois päältä
5-8. Bluetooth®-audio
355
Uudelleentoisto
Painikkeen
(RPT) painaminen vaihtaa uudelleentoiston toimin-
toja seuraavassa järjestyksessä:
Raidan uudelleentoisto Albumin uudelleentoisto Pois päältä
Näytön tietojen vaihtaminen
Paina
"Text".
Raidan nimi ja artistin nimi näkyvät näytössä.
Palataksesi edelliseen näyttöön paina
"Text" tai
"Back".
nBluetooth®-audiojärjestelmän toiminnot
Riippuen kannettavasta soittimesta, joka järjestelmään on yhdistetty, tietyt
toiminnot eivät ehkä ole käytettävissä.
5
356
5-9. Bluetooth®-puhelin
Puhelun soittaminen
PHONE- tai TEL-toimintoon päästäksesi paina lopetuspainiketta.
Soittaminen valitsemalla nimi
1
Valitse "Phonebook" käyttäen
<SELECT-, TUNE>- ja SETUP/
ENTER-painikkeita.
Valitse haluamasi nimi käyttäen <SELECT-, TUNE>- ja SETUP/
2
ENTER-painikkeita ja paina soittopainiketta.
Painamalla
"Add S. Dial" ja yhtä pikavalintapainiketta halua-
masi nimen ollessa valittuna, se tallentuu pikavalinnaksi.
Paina
"A-Z" saadaksesi esiin tallennetut nimet aakkosjärjes-
tyksessä.
Pikavalinta
1
Valitse "Speed dials" käyttäen
<SELECT-, TUNE>- ja SETUP/
ENTER-painikkeita.
2
Paina haluamaasi pikavalintapainiketta ja paina soittopainiketta.
Poistaaksesi tallennetun pikavalinnan valittuasi haluamasi pikavalinta-
painikkeen paina
"Delete" ja paina sitten
"Yes".
Soittaminen valitsemalla numero
1
Valitse "Dial by number" käyttäen <SELECT-, TUNE>- ja SETUP/
ENTER-painikkeita.
2
Syötä puhelinnumero ja paina soittopainiketta.
5-9. Bluetooth®-puhelin
357
Soittaminen puheluhistorioista
1
Valitse "All calls" (kaikki puhelut), "Incoming calls" (vastatut puhelut)
tai "Outgoing calls"
(soitetut puhelut) käyttämällä
<SELECT-,
TUNE>- ja SETUP/ENTER-painikkeita.
Valitse haluamasi numero käyttäen <SELECT-, TUNE>- ja SETUP/
2
ENTER-painikkeita ja paina soittopainiketta.
Seuraavat toiminnot voidaan suorittaa:
l Numeron rekisteröinti pikavalinnaksi
Paina
"Add S. Dial" ja paina sitten haluamaasi esivalintapai-
niketta.
l Valitun numeron poistaminen
Paina
"Delete" ja paina
"Yes".
5
358
5-9. Bluetooth®-puhelin
Saapuva puhelu
Puheluun vastaaminen
Paina soittopainiketta.
Puhelun hylkääminen
Paina lopetuspainiketta.
Toisen puhelun vastaanottaminen puhelun aikana
Paina soittopainiketta.
Painamalla soittopainiketta uudelleen palataan edelliseen puheluun.
Soittoäänen voimakkuuden säätäminen puhelua vastaanotetta-
essa
Muuta soittoäänen voimakkuutta käyttäen painikkeita VOL- tai VOL+.
Vähentääksesi äänenvoimakkuutta: Paina painiketta VOL-.
Lisätäksesi äänenvoimakkuutta: Paina painiketta VOL+.
5-9. Bluetooth®-puhelin
359
Puhelimeen puhuminen
Puhelun siirtäminen
Puhelu voidaan siirtää matkapuhelimen ja järjestelmän välillä numeroa
valittaessa, puhelua vastaanotettaessa tai puhelun aikana. Käytä
seuraavia tapoja:
a. Käytä matkapuhelintasi.
Katso matkapuhelimen mukana tulleesta ohjekirjasta tietoja puhelimen
toiminnoista.
b. Paina
* "Phone".
*: Tämä toiminto voidaan suorittaa vain siirrettäessä puhelua matkapuheli-
mesta järjestelmään puhelun aikana.
Äänesi mykistäminen
Paina
"Mute".
Merkkien syöttäminen
5
Paina
"0 - 9" ja käytä <SELECT-, TUNE>- ja SETUP/ENTER-
painikkeita syöttääksesi haluamasi numerot.
• Halutessasi lähettää syöttämäsi numerot paina
"Send".
• Kun olet valmis, paina
"Wait" palataksesi edelliseen näyttöön.
Puhelun äänenvoimakkuuden asettaminen
Muuta puhelun äänenvoimakkuutta käyttäen painikkeita VOL- tai VOL+.
Vähentääksesi äänenvoimakkuutta: Paina painiketta VOL-.
Lisätäksesi äänenvoimakkuutta: Paina painiketta VOL+.
360
5-9. Bluetooth®-puhelin
n Kun puhut puhelimessa
l Älä puhu samanaikaisesti päällekkäin toisen osapuolen kanssa.
l Pidä vastapuolen äänenvoimakkuus matalana. Muussa tapauksessa kaiku-
minen voimistuu.
n Äänenvoimakkuuden automaattinen säätö
Kun auton nopeus nousee yli 80 km/h:iin, äänenvoimakkuus kasvaa auto-
maattisesti. Äänenvoimakkuus palaa aikaisemmalle asetukselle, kun auton
nopeus putoaa alle 70 km/h.
nPuhelujärjestelmän toiminnot
Riippuen matkapuhelimesta tiettyjä toimintoja ei voida hyödyntää.
n Tilanteet, joissa järjestelmä ei mahdollisesti tunnista ääntäsi
l Kun ajat karkeapäällysteisellä tiellä
l Ajettaessa suurella nopeudella
l Kun ilma virtaa suuttimista kohti mikrofonia
l Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän puhaltimen melun ollessa voimakas
5-10. Bluetooth®
361
Bluetooth®
n Käyttäessäsi Bluetooth®-audio/puhelinjärjestelmää
l Seuraavissa tilanteissa järjestelmä ei ehkä toimi.
• Kannettava soitin ei tue Bluetooth®-toimintoa
• Matkapuhelin on toiminta-alueen ulkopuolella
• Bluetooth®-laite on sammutettuna
• Bluetooth®-laitteen akun varaustila on alhainen
• Bluetooth®-laite ei ole yhdistettynä järjestelmään
• Bluetooth®-laite on istuimen takana tai hansikaslokerossa tai keskiloke-
rossa, tai laite koskettaa metallisia esineitä tai on sellaisten peittämä
l Puhelimen yhdistämisessä saattaa olla viive, jos se tapahtuu Bluetooth®-
audion soiton aikana.
l Riippuen kannettavasta soittimesta, joka järjestelmään on yhdistetty, toiminta
saattaa hieman poiketa ja tietyt toiminnot eivät kenties ole käytettävissä.
n Jos auton omistussuhde muuttuu
Muista suorittaa järjestelmän alustus estääksesi henkilökohtaisten tietojesi
joutumisen muiden käsiin. (S. 347)
n Tietoa Bluetooth®-järjestelmästä
5
Bluetooth-tavaramerkin omistaa Bluetooth
SIG, Inc.
n Yhteensopivat mallit
l Bluetooth® määrittelyt:
Ver. 1.1 tai korkeampi (suositeltava: Ver. 2.1 + EDR tai korkeampi)
l Seuraavat profiilit:
• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) Ver. 1.0 tai korkeampi (suosi-
teltava: Ver. 1.2 tai korkeampi)
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) Ver. 1.0 tai korkeampi
(suositeltava: Ver. 1.3 tai korkeampi)
Kannettavien soittimien tulee olla yhteensopivia seuraavien vaatimusten
kanssa, jotta ne voitaisiin yhdistää Bluetooth® audio -järjestelmään. Kuitenkin
jotkut toiminnot saattavat olla rajoitettuja kannettavasta soittimesta riippuen.
l Matkapuhelin
• HFP (Hands Free Profile) Ver. 1.0 tai korkeampi (suositeltava: Ver. 1.5)
• OPP (Object Push Profile) Ver. 1.1
• PBAP (Phone Book Access Profile) Ver. 1.0
362
5-10. Bluetooth®
VAROITUS
n Ajettaessa
Älä käytä kannettavaa audiosoitinta, matkapuhelinta tai yhdistä laitetta
Bluetooth®-järjestelmään.
n Varoitus radioaaltojen vaikutuksesta elektronisiin laitteisiin
l Audiojärjestelmäsi on varustettu Bluetooth®-antenneilla. Sydämentahdisti-
men, sydämen rytmihäiriötahdistimen tai implantoidun defibrillaattorin
käyttäjien tulisi pysyä turvallisen etäisyyden päässä Bluetooth®-järjestelmän
antenneista. Radioaallot saattavat haitata sellaisten laitteiden toimintaa.
l Ennen Bluetooth®-laitteiden käyttöä, muiden lääketieteellisten laitteiden
kuin sydämentahdistimen, sydämen rytmihäiriötahdistimen tai implantoidun
defibrillaattorin käyttäjien tulisi selvittää laitteen valmistajalta sen käyttöön
liittyvät rajoitukset radioaaltojen vaikutuksen piirissä. Radioaalloilla saattaa
olla arvaamattomia vaikutuksia tällaisten lääketieteellisten laitteiden
toimintaan.
HUOMAA
n Poistuessasi autosta
Älä jätä kannettavaa audiosoitintasi tai matkapuhelintasi autoon. Lämpötila
auton sisällä saattaa nousta korkeaksi ja vahingoittaa kannettavaa soitintasi
tai matkapuhelintasi.
363
Matkustamon laitteet
6
6-1.
Lämmitys-/
6-4.
Muut sisätilojen varusteet
ilmastointijärjestelmän
Muut sisätilojen
ja huurteenpoistolaitteen
varusteet
397
käyttö
• Häikäisysuojat
397
Lämmitysjärjestelmä
364
• Ehostuspeilit
397
Automaattinen
• Kello
398
lämmitys-/
ilmastointijärjestelmä
369
• Irrotettava tuhkakuppi
398
Lisälämmitin
377
• Sähkön ulosotot
397
Istuinlämmittimet
379
• Kyynärtuki
400
6-2.
Sisävalojen käyttö
• Tartuntakahvat
401
Sisävalojen luettelo
381
• Vaatekoukut
401
• Sisävalot
382
• Panoraamakaton
• Ehostuspeilien valot
382
verho
402
• Kohdevalot
383
6-3.
Säilytystilojen käyttö
Luettelo säilytystiloista
385
• Hansikaslokero
386
• Keskilokero
386
• Pullotelineet
387
• Mukitelineet
388
• Säilytyslokerot
389
Tavaratilan varustus
391
364
6-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
Lämmitysjärjestelmä
Lämmitysjärjestelmän säätimet
: Joissakin malleissa
6-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
365
n Lämpötilan säätäminen
1
Nostaa lämpötilaa
2
Laskee lämpötilaa
n Puhaltimen nopeuden asettaminen
1
Lisää nopeutta
2
Vähentää nopeutta
n Vaihda ilmavirran suuntausta
6
Vaihtaaksesi ilmavirran suunta-
usta työnnä ilmavirran suuntauk-
sen vaihtonuppia ylös tai alas.
Käytettävät ilmasuuttimet vaih-
tuvat joka kerta, kun nuppia siir-
retään.
1
Ilma virtaa kehon yläosaan.
2
Ilma virtaa kehon yläosaan ja
jaloille.
3
Ilma virtaa jaloille.
4
Ilma virtaa jaloille ja tuulilasin
Ilmavirran suuntauksen vaihtonuppi
huurteenpoisto on toimin-
nassa.
366
6-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
Muut toiminnot
n Vaihtaminen ulkoilmatoiminnon ja ilmankierrätystoiminnon
välillä
Paina
Toiminto vaihtuu ulkoilmatoiminnon (merkkivalo ei pala) tai ilmankierrätys-
toiminnon (merkkivalo palaa) välillä aina, kun
-painiketta painetaan.
n Tuulilasin huurteenpoisto
Huurteenpoistolaite poistaa huurretta tuulilasista ja etusivuikku-
noista.
Paina
Huurteenpoisto toimii ja puhaltimen nopeus kasvaa.
Aseta ulkoilman/kierrätetyn ilman valitsin ulkoilma-asentoon jos kierräte-
tyn ilman toiminto on ollut valittuna. (Se saattaa vaihtua automaattisesti.)
Saadaksesi huurteen poistettua tuulilasista ja etuistuinten sivuikkunoista
nopeammin, käännä puhaltimen nopeutta suuremmaksi ja lämpötilaa
korkeammaksi.
Palataksesi edelliseen toimintoon, paina
uudelleen, kun tuulilasi
on kirkastunut.
n Takalasin ja ulkopuolisten taustapeilien huurteenpoisto
Huurteenpoistolaitteet poistavat huurretta takalasista sekä sadepi-
saroita, kosteutta ja huurretta ulkopuolisista taustapeileistä.
Paina
Huurteenpoistolaitteet kytkeytyvät automaattisesti pois päältä tietyn ajan
jälkeen.
6-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
367
Ilmasuuttimet
n Suuttimien paikat
Ilmasuuttimet ja ilmamäärä vaih-
tuvat valitun ilmavirran suunta-
ustoiminnon mukaan.
(S. 365)
: Eräät mallit
n Ilmasuuttimien asennon säätö, avaaminen ja sulkeminen
Etusuuttimet keskellä
Ilmanvirtaus vasemmalle tai
1
oikealle, ylös tai alas.
Avaa suutin kääntämällä nup-
2
pia ylöspäin ja sulje kääntä-
mällä alaspäin.
6
Sivusuuttimet edessä
Ilmavirtauksen suuntaus vasem-
malle tai oikealle, ylös tai alas.
368
6-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
1
Avaa suutin
2
Sulje suutin
n Ikkunoiden huurtuminen
Ikkunat huurtuvat helposti, kun ilmankierrätystoimintoa käytetään.
nUlkoilmatoiminto/ilmankierrätystoiminto
Kun ajetaan pölyisillä teillä, kuten tunneleissa tai raskaan liikenteen seassa,
aseta ulkoilma-/ilmankierrätystoiminnon painike ilmankierrätystoiminnolle.
Tämä estää tehokkaasti ulkoilman virtauksen auton sisätiloihin.
n Sisäilmansuodatin
S. 457
VAROITUS
n Estääksesi tuulilasin huurtumisen
Älä aseta mitään esineitä kojetaulun
päälle, jotka voisivat peittää ilmasuutti-
met. Muussa tapauksessa ilmavirtaus
saattaa estyä, estäen tuulilasin huurteen-
poistosuuttimien toiminnan.
n Estääksesi palovammat
Älä kosketa ulkopuolisten taustapeilien pintoja, kun niiden huurteenpoisto-
laitteet ovat kytkettyinä.
HUOMAA
n Akun varauksen purkautumisen estämiseksi
Älä jätä lämmitysjärjestelmää päälle kauemmaksi aikaa kuin on tarve moot-
torin ollessa sammutettuna.
6-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
369
Automaattinen lämmitys-/ilmastointijärjestelmä
Ilmavirran suuntaus ja puhaltimen nopeus säätyvät automaatti-
sesti valitun lämpötilan mukaan.
Näyttö ja painikkeiden paikat ovat toisistaan poikkeavia eri järjes-
telmissä.
Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän säätimet
Ilman kaksialuetoimintoa
6
: Joissakin malleissa
370
6-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
Kaksialuetoiminnolla
n Lämpötilan säätäminen
1
Nostaa lämpötilaa
2
Laskee lämpötilaa
n Puhaltimen nopeuden asettaminen
1
Lisää nopeutta
2
Vähentää nopeutta
6-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
371
n Vaihda ilmavirran suuntausta
Vaihtaaksesi ilmavirran suunta-
usta työnnä ilmavirran suuntauk-
sen säätönuppia ylös tai alas.
Käytettävät ilmasuuttimet vaih-
tuvat joka kerta, kun nuppia käy-
tetään.
1
Ilma virtaa kehon yläosaan.
2
Ilma virtaa kehon yläosaan ja
jaloille.
3
Ilma virtaa jaloille.
4
Ilma virtaa jaloille ja tuulilasin
Ilmavirran suuntauksen säätönuppi
huurteenpoisto on toimin-
nassa.
Automaattitoiminnon käyttö
1
Paina
Kosteudenpoistotoiminto kytkeytyy päälle. Ilmavirran suuntaus ja
puhaltimen nopeus säätyvät automaattisesti valitun lämpötilan
6
mukaan.
2
Säädä lämpötilaa.
3
Toiminta voidaan haluttaessa keskeyttää painamalla
n Automaattitoiminnon merkkivalo
Jos puhaltimen nopeutta tai ilmavirran suuntauksen toimintoja muu-
tetaan, automaattitoiminnon merkkivalo sammuu. Muutettuja toimin-
toja lukuun ottamatta muut toiminnot pysyvät kuitenkin edelleen
automaattitoiminnolla.
372
6-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
n Kuljettajan ja etumatkustajan puolen erillinen lämpötilan säätö
(kaksialuetoiminnolla)
Kytkeäksesi kaksialuetoiminnon päälle suorita jokin seuraavista
toimenpiteistä:
l Paina
l Säädä kuljettajan puolen lämpötila.
Merkkivalo syttyy, kun kaksialuetoiminto on päällä.
Muut toiminnot
n Ilman sisäänoton valinta ulkoilmatoiminnon ja ilmankierrätys-
toiminnon välillä
Autot ilman kaksialuetoimintoa
Paina
vaihtaaksesi ilmankierrätystoiminnolle.
Paina
vaihtaaksesi ulkoilmatoiminnolle.
Kun ilmankierrätystoiminto on valittu,
merkkivalo palaa.
Kun ulkoilmatoiminto on valittu,
merkkivalo palaa.
Autot kaksialuetoiminnolla
Paina
Toiminto vaihtuu ulkoilmatoiminnon (merkkivalo ei pala) tai ilmankierrätys-
toiminnon (merkkivalo palaa) välillä aina, kun
-painiketta painetaan.
6-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
373
n Tuulilasin huurteenpoisto
Huurteenpoistolaite poistaa huurretta tuulilasista ja etusivuikkunoista.
Paina
Huurteenpoisto toimii ja puhaltimen nopeus kasvaa.
Aseta ulkoilman/kierrätetyn ilman valitsin ulkoilmatoiminnolle, jos kierräte-
tyn ilman toiminto on ollut valittuna. (Se saattaa vaihtua automaattisesti.)
Saadaksesi huurteen poistettua tuulilasista ja etuistuinten sivuikkunoista
nopeammin, käännä puhaltimen nopeutta suuremmaksi ja lämpötilaa
korkeammaksi.
Palataksesi edelliseen toimintoon, paina
uudelleen, kun tuulilasi
on kirkastunut.
n Takalasin ja ulkopuolisten taustapeilien huurteenpoisto
Huurteenpoistolaitteet poistavat huurretta takalasista sekä sadepi-
saroita, kosteutta ja huurretta ulkopuolisista taustapeileistä.
Paina
Huurteenpoistolaitteet kytkeytyvät automaattisesti pois päältä tietyn ajan
jälkeen.
6
n Puhaltimen toiminnon säätö
Puhaltimen nopeusasetuksia voidaan vaihtaa.
1
Paina
2
Paina
3
Aina, kun
-painiketta painetaan, puhaltimen nopeus muuttuu
seuraavasti.
MEDIUM SOFT FAST
374
6-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
Ilmasuuttimet
n Suuttimien paikat
Ilmasuuttimet ja ilmamäärä vaih-
tuvat valitun ilmavirran suunta-
ustoiminnon mukaan.
(S. 371)
: Eräät mallit
n Ilmasuuttimien asennon säätö, avaaminen ja sulkeminen
Etusuuttimet keskellä
Ilmanvirtaus vasemmalle tai
1
oikealle, ylös tai alas.
Avaa suutin kääntämällä nup-
2
pia ylöspäin ja sulje kääntä-
mällä alaspäin.
Sivusuuttimet edessä
Ilmavirtauksen suuntaus vasem-
malle tai oikealle, ylös tai alas.
6-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
375
1
Avaa suutin
2
Sulje suutin
n Automaattitoiminnon käyttö
Puhaltimen nopeus säätyy automaattisesti lämpötila-asetuksen ja ympäröi-
vän ilman mukaisesti.
Tästä syystä
-painikkeen painalluksen jälkeen puhallin saattaa pysäh-
tyä hetkeksi, kunnes lämmintä tai kylmää ilmaa on valmiina virtaamaan
matkustamoon.
n Ikkunoiden huurtuminen
l Ikkunat huurtuvat helposti, kun kosteus auton sisällä on suuri. Kun
-
painiketta painetaan, kuivattavaa ilmaa virtaa suuttimista ja tuulilasi kirkastuu
tehokkaasti.
6
l Jos kytket
-painikkeen pois päältä, ikkunat saattavat huurtua
helpommin.
l Ikkunat huurtuvat helposti, kun ilmankierrätystoimintoa käytetään.
nUlkoilmatoiminto/ilmankierrätystoiminto
l Kun ajetaan pölyisillä teillä, kuten tunneleissa tai raskaan liikenteen seassa,
aseta ulkoilma-/ilmankierrätystoiminnon painike ilmankierrätystoiminnolle.
Tämä estää tehokkaasti ulkoilman virtauksen auton sisätiloihin. Jäähdytys-
toiminnon aikana ilmankierrätystoiminnon valitseminen tehostaa sisätilojen
jäähdytystä.
l Ulkoilma-/ilmankierrätystoiminto voi automaattisesti vaihtua lämpötila-ase-
tuksen tai sisälämpötilan mukaisesti.
nKun ulkolämpötila on alhainen
Kosteudenpoistotoiminto ei mahdollisesti toimi, vaikka
-painiketta
painetaan.
376
6-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
n Tuuletuksen ja lämmitys-/ilmastointijärjestelmän tuoksut
l Aseta lämmitys-/ilmastointijärjestelmä ulkoilmatoiminnolle halutessasi
autoon raitista ilmaa.
l Käytön aikana erilaiset tuoksut auton sisätiloista ja ulkoa kulkeutuvat ja
kerääntyvät lämmitys- ja ilmastointijärjestelmään. Tämän seurauksena
tuoksuja voi virrata suuttimista.
l Estääksesi mahdollisten tuoksujen ilmaantumisen:
• On suositeltavaa, että lämmitys-/ilmastointijärjestelmä asetetaan ulkoil-
matoiminnolle ennen kuin auto sammutetaan.
• Kun ilmastointijärjestelmän toiminta käynnistyy automaattitoiminnolla,
puhaltimen puhalluksen alkaminen saattaa viivästyä.
n Sisäilmansuodatin
S. 457
n Muutettavat asetukset
Asetuksia (esim. lämmitys-/ilmastointijärjestelmän asetuksia) voidaan muuttaa.
(Muutettavat asetukset S. 584)
VAROITUS
n Estääksesi tuulilasin huurtumisen
l Älä käytä
-toimintoa kylmää ilmaa puhallettaessa erittäin kostealla
säällä. Tällöin ulkolämpötilan ja tuulilasin lämpötilan välinen ero voi aiheuttaa
tuulilasin ulkopinnan huurtumisen estäen näkyvyyden.
l Älä aseta mitään esineitä kojetaulun
päälle, jotka voisivat peittää ilmasuutti-
met. Muussa tapauksessa ilmavirtaus
saattaa estyä, estäen tuulilasin huur-
teenpoistosuuttimien toiminnan.
n Estääksesi palovammat
Älä kosketa ulkopuolisten taustapeilien pintoja, kun niiden huurteenpoisto-
laitteet ovat kytkettyinä.
HUOMAA
n Akun varauksen purkautumisen estämiseksi
Älä jätä ilmastointijärjestelmää päälle kauemmaksi aikaa kuin on tarpeen
moottorin ollessa sammutettuna.
Sisältää fluorattuja kasvihuonekaasuja (R-134a)
6-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
377
Lisälämmitin
Lisälämmitin pitää matkustamon lämpimänä, kun sää on erittäin
kylmä.
Päälle / Pois päältä
Lisälämmitin käynnistyy noin
30 sekunnin kuluttua katkaisimen
painamisesta ja lämpiäminen kes-
tää noin 55 sekuntia.
n Lisälämmitintä voidaan käyttää, kun
Moottori käy.
n Lisälämmittimen normaali toiminta
Seuraavat tilanteet eivät viittaa lisälämmittimen toimintahäiriöön.
l Kun lisälämmitin kytketään päälle tai pois päältä, saattaa auton alla sijaitse-
vasta laitteen pakoputkesta nousta valkoista savua, ja saatat havaita hajua.
6
l Jos laitetta käytetään erittäin kylmissä olosuhteissa, voi pakoputkesta tulla
höyryä.
l Kun lisälämmitin sammutetaan, moottoritilasta voi kuulua ääntä 2 minuutin
ajan, kunnes lisälämmitin sammuu täysin.
nKun lämmitin on sammunut
Suosittelemme, että lämmitintä ei käynnistetä uudelleen 10 minuuttiin sen
sammuttamisen jälkeen. Muussa tapauksessa lämmittimestä saattaa kuulua
sytytyksen aiheuttamaa ääntä.
n Kun tankkaat autosi
Sammuta aina moottori. Moottorin sammuttaminen sammuttaa lisälämmittimen.
: Joissakin malleissa
378
6-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
VAROITUS
n Estääksesi palovammat ja autoon kohdistuvat vahingot
l Älä kosketa lisälämmittimen osia tai sen
pakoputkea, koska ne ovat kuumia. Voit
polttaa itsesi.
l Pidä syttyvät esineet tai nesteet, kuten
polttoaineet poissa lämmittimen ja sen
pakoputken läheltä. Tämä voi aiheuttaa
tulipalon.
HUOMAA
n Estääksesi auton vahingoittumisen
l Älä käynnistä ja sammuta lämmitintä toistuvasti alle 5 minuutin jaksoissa,
koska sen seurauksena lämmittimen osien käyttöikä voi lyhentyä. Kytke
lisälämmitin pois päältä jos auton moottori käynnistetään ja pysäytetään
toistuvasti lyhyin välein (esimerkiksi jakeluajossa).
l Älä muuta tai avaa lisälämmitintä ottamatta ensin yhteyttä valtuutettuun
Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun osaavaan ja hyvin
varustettuun korjaamoon. Siitä voi aiheutua tulipalo tai lämmittimen toimin-
tahäiriö.
l Älä roiskuta vettä tai nestettä suoraan lisälämmittimen tai sen polttoaine-
pumpun päälle. Lisälämmittimeen voi tulla toimintahäiriö.
l Pidä lisälämmittimen ilmanotto- ja pakoputket puhtaana vedestä, lumesta,
jäästä, mudasta jne. Putkien tukkeutuminen voi aiheuttaa lämmittimen
toimintahäiriön.
l Jos havaitset jotain epätavallista, kuten nestevuodon, savua tai toiminta-
vajeen, pysäytä lisälämmitin ja tarkastuta auto valtuutetulla Toyota-jälleen-
myyjällä tai
-korjaamolla tai muussa osaavassa ja hyvin varustetussa
korjaamossa.
6-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
379
Istuinlämmittimet
VAROITUS
l Henkilövahinkojen välttämiseksi tulee noudattaa erityistä huolellisuutta,
jos joku seuraavan kategorian henkilöistä on kosketuksissa istuimien
kanssa istuinlämmittimien ollessa päällä:
• Vauva, pieni lapsi, iäkäs, sairas tai vammautunut henkilö
• Henkilö, jolla on herkkä iho
• Uupunut henkilö
• Alkoholia tai lääkkeitä, erityisesti uni- tai vilustumislääkkeitä ottanut
henkilö jne
l Huomioi seuraavat varotoimenpiteet, estääksesi pienet palovammat tai
ylikuumenemisen
• Älä peitä istuinta peitolla tai tyynyllä, kun istuinlämmitin on päälle kytkettynä.
• Älä käytä istuinlämmitintä enempää kuin on tarpeellista.
HUOMAA
l Älä aseta istuimelle painavia esineitä joiden pinta on epätasainen, äläkä
pistä istuinta terävillä esineillä (neuloilla, nauloilla, jne.).
l Jotta akun varaus ei purkautuisi, älä käytä toimintoja, kun moottori on
6
sammutettu.
Vedettyäsi kannen auki, paina kat-
kaisinta.
1
Korkea lämpötila
2
Matala lämpötila
Merkkivalo syttyy, kun painike on
päälle kytkettynä.
: Joissakin malleissa
380
6-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
l Autot ilman älyavainjärjestelmää:
Istuinlämmittimiä voidaan käyttää, kun virta-avain on käännetty ON-asentoon.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot:
Istuinlämmittimiä voidaan käyttää, kun käynnistyspainike on IGNITION ON
-toimintatilassa.
l Kun niitä ei käytetä, aseta katkaisin neutraaliasentoon. Merkkivalo sammuu.
6-2. Sisävalojen käyttö
381
Sisävalojen luettelo
1
Ehostuspeilien valot (joissakin malleissa) (S. 382)
2
Sisävalot edessä/kohdevalot (S. 382, 383)
6
3
Sisävalo takana (joissakin malleissa) (S. 382)
Kohdevalo takana (joissakin malleissa) (S. 383)
4
Käynnistyspainikkeen valo (älyavainjärjestelmällä varustetut autot)
382
6-2. Sisävalojen käyttö
Sisävalot
n Edessä
1
Oviasento
2
Pois päältä
CTH53AP035
n Takana (joissakin malleissa)
1
Päällä
2
Oviasento
3
Pois päältä
Ehostuspeilien valot (joissakin malleissa)
1
Päällä
2
Pois päältä
6-2. Sisävalojen käyttö
383
Kohdevalot
n Edessä
Päällä / Pois päältä
Jos valojen ohjaus tapahtuu
ovien asennon perusteella ja
valot palavat, koska ovi on auki,
valo ei sammu, vaikka valon
linssiä painetaan.
n Takana (joissakin malleissa)
Päällä / Pois päältä
Jos valojen ohjaus tapahtuu
ovien asennon perusteella ja
valot palavat, koska ovi on auki,
valo ei sammu, vaikka valon
linssiä painetaan.
6
384
6-2. Sisävalojen käyttö
n Sisääntulovalaistus
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Kun sisävalokatkaisin on oviasennossa, sisävalot syttyvät ja sammuvat auto-
maattisesti sen mukaan, mikä virta-avaimen asento on, ovatko ovet lukossa/
lukitsematta ja ovatko ovet auki/kiinni.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Kun sisävalokatkaisin on oviasennossa, sisävalot ja käynnistyspainikkeen
valo syttyvät ja sammuvat automaattisesti sen mukaan, mikä käynnistyspai-
nikkeen toimintatila on, onko elektroninen avain autossa, ovatko ovet
lukossa/lukitsematta ja ovatko ovet auki/kiinni.
n Akun varauksen purkautumisen estämiseksi
Seuraavat valot sammuvat automaattisesti 20 minuutin kuluttua:
l Kohde- ja sisävalot
l Tavaratilan valo
l Ehostuspeilien valot (joissakin malleissa)
n Asetukset, joita voidaan muuttaa valtuutetulla Toyota-jälleenmyyjällä tai
-korjaamolla tai muussa ammattitaitoisessa ja hyvin varustetussa
korjaamossa
Asetuksia (esim. viivettä, jonka jälkeen valot sammuvat) voidaan muuttaa.
(Muutettavat asetukset: S. 584)

 

 

 

 

 

 

 

Content      ..     4      5      6      7     ..