Content      ..      1      2      3      ..

Toyota Auris (2018 year). Manual in Swedish - page 2

2. Instrumentgrupp

85

Menysymboler

u Använda de rattmonterade kontrollerna

Informationsdisplayen hanteras med de rattmonterade kontrollerna.

1

: Visa menysymboler/

välja menysymboler

: Ändra visad funk-

tion, skrolla uppåt/

nedåt på skärmen

2

och flytta markören

uppåt/nedåt

2

Tryck: Bekräfta/Ställ in

Tryck och håll knappen

intryckt: Nollställ

3

Återgå till föregående skärm

86

2. Instrumentgrupp

u Körinformation

n Körinformation 1/Körinformation 2/Körinformation 3

Visa körinformation som exempelvis:

l Körinformation 1

• Aktuell bränsleförbrukning (mätarvisning)

• Genomsnittlig bränsleekonomi (efter nollställning)

l Körinformation 2

• Avstånd (räckvidd)

• Medelhastighet (efter nollställning)

l Körinformation 3 (i förekommande fall)

• Stop & Start-system, driftstid (efter start)

• Stop & Start-system, driftstid (efter nollställning)

Funktioner som visas (listade nedan) kan ändras på inställningsdis-

playen. (sid. 88)

Detalj

Innehåll

Aktuell bränsleför-

Visar den aktuella bränsleförbrukningen på

brukning

en mätare

(mätarvisning)

Aktuell bränsleför-

Använd värdet för den genomsnittliga bräns-

brukning

leförbrukningen som visas som referens.

(numerisk visning)

Genomsnittlig

Visar genomsnittlig bränsleförbrukning sedan

bränsleekonomi

2, 3

skärmen nollställdes*

(efter nollställning)

Genomsnittlig

Visar genomsnittlig bränsleförbrukning sedan

bränsleekonomi

3

motorn startades*

(efter start)

Genomsnittlig

Visar genomsnittlig bränsleförbrukning sedan

bränsleekonomi

3, 4

tankning*

(efter tankning)

Stop & Start-sys-

Visar den totala tid som motorn varit

tem, driftstid (efter

avstängd i Stop & Start-systemet sedan

nollställning) *¹

senaste nollställningen av systemet*²

Stop & Start-sys-

Visar den totala tid som motorn stannats

tem, driftstid (efter

av Stop & Start-systemet sedan senaste

start)*¹

motorn startades

2. Instrumentgrupp

87

Detalj

Innehåll

Medelhastighet

Visar bilens medelhastighet sedan skärmen

(efter nollställning)

nollställdes*²

Medelhastighet

Visar bilens genomsnittliga hastighet sedan

(efter start)

motorn startades

Förfluten tid

Visar förfluten tid sedan skärmen nollställdes*²

(efter nollställning)

Förfluten tid

2

Visar förfluten tid sedan motorn startades

(efter start)

Avstånd

Visar räckvidden på återstående bränsle*^{4, 5}

(räckvidd)

Avstånd

Visar körd sträcka sedan bilen startades

(efter start)

Ingen information

Ingen visning

¹: I förekommande fall

^*2: Värden som kan nollställas visas med en cirkel (

) i övre högra hörnet.

För nollställning, visa önskad funktion och håll knappen

intryckt. Om

båda visade funktionerna kan nollställas visas en skärm med ett urval.

^*3: Använd den visade genomsnittliga bränsleförbrukningen som referens.

^*4: Om du inte fyller på tillräckligt med bränsle uppdateras eventuellt inte dis-

playen.

Stäng av motorn medan du tankar bilen. Displayen uppdateras eventuellt

inte om bilen tankas utan att startknappen har tryckts till avstängt läge.

^*5: Sträckan beräknas utifrån bilens genomsnittliga bränsleförbrukning. Därför

kan den verkliga körsträckan skilja sig från den som visas.

n Eco-körning, indikeringslampa (i förekommande fall)

sid. 90

n Digital hastighetsmätare

Visar bilens hastighet numeriskt.

88

2. Instrumentgrupp

u Display för inställningar

n

LDA (Körfilsvarning), varningens känslighet (i förekom-

mande fall)

LDA-varningens känslighet kan ställas in på 2 olika nivåer.

n

Toyotas parkeringssensor (i förekommande fall)

Välj för att aktivera/inaktivera sensorerna i Toyotas parkeringsassistans.

n

RSA (Road Sign Assist) (i förekommande fall).

Välj för att aktivera/inaktivera RSA-systemet.

n

Rattmonterade kontroller, ljusstyrka

Välj för att justera ljusstyrkan i rattkontrollerna i mörkerläge*.

*: Mörkerläge: sid. 91

n

Övriga inställningar

Välj för att ändra följande inställningar:

l

RSA (Road Sign Assist), inställning (i förekommande fall).

• Metod för meddelande (för hög hastighet/andra varningar)

Välj för att ändra metoden för meddelande av följande varningar

till inget meddelande/endast display/display och summerton.

För hög hastighet:

Varnar föraren om bilen överskrider hastighetsgränsen som

visas på skylten på informationsdisplayen.

Andra varningar:

Varnar föraren om systemet känner av att din bil gör en omkörning

där en skylt med omkörningsförbud visas på informationsdis-

playen.

• Meddelande om alltför hög hastighet

Välj för att ställa in hastighetsnivån när varningen för alltför hög

hastighet ska visas med en skylt på informationsdisplayen.

l

Stop & Start-system, inställning (i förekommande fall)

Tiden som Stop & Start-systemet är i drift medan knappen ”A/C”

är intryckt kan ställas in på två olika nivåer.

2. Instrumentgrupp

89

l Enhet

Välj för att ändra måttenheten som visas på informationsdisplayen.

l

Eco-körning, indikeringslampa (i förekommande fall)

Välj för att aktivera/inaktivera indikeringslampan till Eco-körning.

l Körinformation 1/Körinformation 2/Körinformation 3

Välj högst 2 funktioner för visning på skärmen Körinformation 1,

Körinformation 2 respektive Körinformation 3 (i förekommande fall).

(sid. 86)

2

l Snabbmeny

Välj för att ställa in visning av följande snabbdisplayer på/av.

• Visning av inkommande samtal i handsfree-systemet (i förekom-

mande fall)

• Vägledningsdisplay för system som är länkat till navigations-

systemet (i förekommande fall)

• Stop & Start-system (i förekommande fall)

l Nollställning

Välj för att kunna nollställa mätardisplayernas inställningar.

(sid. 580)

n

Språk

Välj för att ändra språket på displayen.

90

2. Instrumentgrupp

n Eco-körning, indikeringslampa (i förekommande fall)

Indikeringslampa för Eco-körning

1

Vid miljövänlig acceleration (Eco-körning)

tänds indikeringslampan för Eco-körning.

Om accelerationen överskrider zonen

för Eco-körning, eller när bilen stannar,

slocknar lampan.

Zonindikering för miljövänlig körning (Eco)

2

Föreslår Zon för miljövänlig körning med aktuellt Eco-körningsförhållande

baserat på accelerationen.

Eco-körningsförhållande baserat på acceleration

3

Antalet gröna segment som visas på mätaren för eco-körning minskar/

ökar beroende på bilens acceleration.

Om accelerationen överskrider zonen för Eco-körning blinkar alla gröna

segmenten och indikeringslampan för Eco-körning släcks.

Zon för Eco-körning

4

Indikatorn för Eco-körning aktiveras inte i följande omständigheter:

l Växelspaken är i annat läge än D.

l En växelpaddel (i förekommande fall) används.

l ”Sport”-läge är valt.

l Bilens hastighet överskrider cirka 130 km/tim.

n Stop & Start-system, snabbdisplay (i förekommande fall)

I vissa situationer visas följande uppgifter for Stop & Start-systemet tillfälligt

på informationsdisplayen:

l Nuvarande driftstid för Stop & Start-system

l Stop & Start-meddelanden avseende driftstatus (sid. 249)

2. Instrumentgrupp

93

Information om bränsleförbrukning^

Informationen om bränsleförbrukning kan visas på skärmen till

navigations-multimediasystemet.

Navigations/multimediasystem

2

: I förekommande fall

94

2. Instrumentgrupp

Trippinformation

Tryck på knappen ”CAR” i navi-

1

gations/multimediasystemet.

Välj ”Trippinformation”.

2

n Trippinformation, skärm

1

Bilens medelhastighet sedan

motorn startades.

2

Räckvidd (sid. 95)

3

Bränsleförbrukning under de

senaste 15 minuterna

4

Den förflutna tiden sedan

motorn startades.

5

Nollställning av förbruknings-

data

Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem:

Den genomsnittliga bränsleförbrukningen för de senaste 15 minu-

terna delas upp på färg för tidigare genomsnitt och genomsnitt

sedan startknappen senast vreds till läge ”ON”. Använd den visade

genomsnittliga bränsleförbrukningen som referens.

Modeller med elektroniskt lås- och startsystem:

Den genomsnittliga bränsleförbrukningen för de senaste 15 minu-

terna delas upp på färg för tidigare genomsnitt och genomsnitt sedan

startknappen senast trycktes till tändningsläge. Använd den visade

genomsnittliga bränsleförbrukningen som referens.

Bilden utgör endast exempel.

2. Instrumentgrupp

95

Tidigare historik

Tryck på knappen ”CAR” i navi-

1

gations/multimediasystemet.

2

2

Välj ”Tidigare historik”.

n Tidigare historik, skärm

1

Bästa registrerad bränsleför-

brukning

2

Tidigare registrerad bränsle-

förbrukning

3

Genomsnittlig bränsleförbruk-

ning

4

Uppdatera data för genom-

snittlig bränsleförbrukning

5

Nollställa data för tidigare

historik

Historiken för genomsnittlig bränsleförbrukning delas in med olika

färger på tidigare genomsnitt och genomsnittlig bränsleförbrukning

sedan den senaste uppdateringen. Använd den visade genomsnittliga

bränsleförbrukningen som referens.

Bilden utgör endast exempel.

nUppdatera data för tidigare historik

Uppdatera den genomsnittliga bränsleförbrukningen genom att trycka på

”Uppdatera” för att mäta den aktuella bränsleförbrukningen igen.

n Nollställa data

Data för bränsleförbrukning kan tas bort genom att trycka på ”Rensa”.

n Avstånd till tom tank

Visar det maximala uppskattade avståndet som kan köras på återstående

bränsle i tanken.

Sträckan beräknas utifrån bilens genomsnittliga bränsleförbrukning.

Därför kan den verkliga körsträckan skilja sig från den som visas.

98

3-1. Nyckelinformation

Nycklar

Nycklarna

Följande nycklar levereras med bilen.

 Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem (typ A)

1

Nycklar

Använda fjärrkontrollfunktionen

(sid. 99)

Bricka med nyckelnummer

2

 Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem (typ B)

1

Nyckel (med fjärrkontroll)

Använda fjärrkontrollfunktionen

(sid. 99)

2

Nyckel (utan fjärrkontroll)

3

Bricka med nyckelnummer

 Modeller med elektroniskt lås- och startsystem

1

Elektroniska nycklar

• Använda det elektroniska lås-

och startsystemet (sid. 115)

• Använda fjärrkontrollfunktionen

(sid. 99)

2

Mekaniska nycklar

3

Bricka med nyckelnummer

3-1. Nyckelinformation

99

Fjärrkontroll

 Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem

1

Låsa alla dörrarna (sid. 104)

2

Låsa upp bakluckan (sid. 110)

3

Låsa upp alla dörrarna

(sid. 104)

 Modeller med elektroniskt lås- och startsystem

3

1

Låsa alla dörrarna (sid. 104)

2

Låsa upp alla dörrarna

(sid. 104)

100

3-1. Nyckelinformation

Använda nyckeln (modeller utan elektroniskt lås- och startsystem)

1

Ta fram nyckeln

Tryck på knappen för att ta fram

nyckeln.

2

Fälla in nyckeln

Tryck på knappen och vik in nyckeln

när den ska förvaras.

Använda den mekaniska nyckeln (modeller med elektroniskt

lås- och startsystem)

Ta fram den mekaniska nyckeln

genom att trycka på spärrknappen.

Den mekaniska nyckeln kan bara

införas i en riktning eftersom den

bara har spår på den ena sidan.

Om det inte går att införa nyckeln i

ett nyckelhål, vänder du på nyckeln

och försöker igen.

När du har använt den mekaniska nyckeln ska den förvaras i den elektro-

niska nyckeln. Ha den mekaniska nyckeln med dig tillsammans med den

elektroniska nyckeln. Om den elektroniska nyckelns batteri är urladdat

eller om låsfunktionen inte fungerar korrekt behöver du den mekaniska

nyckeln. (sid. 536)

nOm du har tappat bort bilnycklarna

Nya originalnycklar kan tillverkas av varje auktoriserad Toyota-återförsäljare

eller Toyota-verkstad eller annan verksamhet med motsvarande kvalifikationer

och utrustning med mekaniska nyckeln (modeller utan elektroniskt lås- och

startsystem) eller den andra nyckeln (modeller med elektroniskt lås- och

startsystem) och nyckelnumret som är stämplat på nummerbrickan till din

nyckel. Förvara nyckelbrickan på en säker plats, t.ex. i plånboken, inte i bilen.

104

3-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna

Sidodörrar

Låsa upp och låsa dörrarna från utsidan

u Låsfunktion (modeller med elektroniskt lås- och startsystem)

Ha med dig den elektroniska nyckeln för att kunna aktivera den här

funktionen.

Fatta tag i främre handtaget

1

för att låsa upp alla dörrarna.

Se till att sensorn på handtagets

baksida vidrörs.

Dörrarna kan inte låsas upp för-

rän tidigast tre sekunder efter att

de har låsts.

Tryck på låssensorn (fördjup-

2

ningen på dörrhandtagets sida)

för att låsa alla dörrarna.

Kontrollera att dörren är ordentligt låst.

u Fjärrkontroll

 Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem

1

Låsa alla dörrar

Kontrollera att dörren är ordent-

ligt låst.

2

Låsa upp alla dörrar

3-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna

105

 Modeller med elektroniskt lås- och startsystem

1

Låsa alla dörrar

Kontrollera att dörren är ordent-

ligt låst.

Låsa upp alla dörrar

2

u Nyckel

Vrid nyckeln för att utföra följande:

3

 Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem

1

Låsa alla dörrar

2

Låsa upp alla dörrar

 Modeller med elektroniskt lås- och startsystem

Dörrarna kan också låsas och låsas upp med den mekaniska nyckeln.

(sid. 536)

nLjud- och ljussignaler

Varningsblinkers blinkar för att indikera att dörrarna har låsts/låsts upp med

det elektroniska lås- och startsystemet, eller fjärrkontrollen. (Låst: En gång;

Upplåst: Två gånger)

106

3-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna

n Säkerhetsåtgärd

 Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem

Om en dörr inte har öppnats inom cirka 30 sekunder efter att bilen låsts upp

med fjärrkontrollen, låser säkerhetsfunktionen automatiskt bilen igen.

 Modeller med elektroniskt lås- och startsystem

Om en dörr inte har öppnats inom cirka 30 sekunder efter att bilen låsts upp med

den elektroniska lås- och startfunktionen eller fjärrkontrollen, låser säkerhets-

funktionen automatiskt bilen igen. (Beroende på var den elektroniska nyckeln

finns kan den dock kännas av som om den vore i bilen. I så fall kan bilen

låsas upp.)

n Om dörren inte kan låsas med låssensorn på dörrhandtagets övre del

(modeller med elektronisk låsfunktion)

Vidrör låssensorn med handflatan.

n Ljudsignal för dörrlåsning (modeller med elektroniskt lås- och startsystem)

Om försök görs att låsa dörrarna med den elektroniska lås- och startfunktio-

nen medan en dörr inte är ordentligt stängd hörs en summerton kontinuerligt i

5 sekunder. Stäng dörren helt så att summertonen upphör. Lås bilen en gång till.

nLarm (i förekommande fall)

Om dörrarna låses med den elektroniska lås- och startfunktionen eller fjärr-

kontrollen ställs larmsystemet in. (sid. 63)

n Om det elektroniska lås- och startsystemet eller fjärrkontrollen inte fung-

erar på rätt sätt

Modeller med elektroniskt lås- och startsystem: Använd den mekaniska nyck-

eln till att låsa och låsa upp dörrarna. (sid. 536)

Byt nyckelbatteriet mot ett nytt om det blir urladdat. (sid. 453)

3-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna

107

Låsa upp och låsa dörrarna från insidan

u Dörrlåsknapp

1

Låsa alla dörrar

2

Låsa upp alla dörrar

u Invändiga låsknappar

3

1

Låsa dörren

2

Låsa upp dörren

De främre dörrarna kan öppnas

genom att dra i det invändiga

dörrhandtaget, även om låsknap-

parna är i låst läge.

Låsa framdörrarna utifrån utan nyckel

1

Tryck den invändiga låsknappen till låst läge.

2

Stäng dörren medan du drar i dörrhandtaget.

 Modeller utan elektroniskt lås- och startknappen

Dörren kan inte låsas om nyckeln sitter i startknappen.

 Modeller med elektroniskt lås- och startsystem

Dörren kan inte låsas om startknappen är i radioläge eller tändnings-

läge, eller om den elektroniska nyckeln är kvar i bilen.

Nyckeln kan inte kännas av på rätt sätt och dörren kan låsas.

108

3-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna

Barnsäkert lås på bakre dörrarna

Dörren kan inte öppnas inifrån

medan låset är aktiverat.

1

Låsa upp

2

Låsa

Dessa lås kan ställas in för att hindra

att barn öppnar de bakre dörrarna.

Tryck ned låsknappen på respek-

tive bakdörr för att låsa båda

bakdörrarna.

n Öppen dörr, varningssummer

Om en dörr eller bakluckan inte är ordentligt stängd hörs en summerton när

bilens hastighet når 5 km/tim.

Endast modeller med instrument med 2 ringar: En eller flera öppna dörrar,

eller bakluckan visas på informationsdisplayen.

n Förutsättningar som påverkar funktionen för det elektroniska lås- och

startsystemet eller fjärrkontrollen

 Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem

sid. 101

 Modeller med elektroniskt lås- och startsystem

sid. 119

110

3-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna

Baklucka

Bakluckan kan låsas och låsas upp och öppnas på följande sätt.

Låsa upp och låsa bakluckan

n Dörrlåsknapp

sid. 107

n Låsfunktion (modeller med elektroniskt lås- och startsystem)

1

Tryck på knappen för att låsa

upp bakluckan.

Bakluckan kan inte låsas upp

förrän tidigast

3 sekunder efter

att den har låsts.

2

Tryck på knappen för att låsa

bakluckan.

Kontrollera att dörren är ordent-

ligt låst.

n Fjärrkontroll

 Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem

1

Låsa alla dörrar

Kontrollera att dörren är ordent-

ligt låst.

Låsa upp bakluckan

2

 Modeller med elektroniskt lås- och startsystem

sid. 104

n Nyckel

sid. 105

3-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna

111

Öppna bakluckan

Höj bakluckan medan du trycker

baklucksöppnaren uppåt.

Bakluckan kan inte stängas ome-

delbart efter att baklucksöppnaren

har tryckts in.

nLjud- och ljussignaler

Varningsblinkers blinkar för att indikera att dörrarna har låsts/låsts upp med

3

det elektroniska lås- och startsystemet, eller fjärrkontrollen. (Låst: en gång;

Upplåst: två gånger)

n Öppen dörr, varningssummer

Om en dörr eller bakluckan inte är ordentligt stängd hörs en summerton när

bilens hastighet når 5 km/tim.

Endast modeller med instrument med 2 ringar: En eller flera öppna dörrar,

eller bakluckan visas på informationsdisplayen.

n När du stänger bakluckan

Sänk bakuckan medan du håller i handta-

get. Se till att du trycker ned bakluckan

utifrån för att stänga den.

Se till att bakluckan inte dras åt sidan

när du stänger den med handtaget.

112

3-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna

n Bagagerumsbelysning

Bagagerumsbelysningen tänds när bakluckan öppnas.

n Om baklucksöppnaren inte fungerar

Bakluckan kan öppnas inifrån.

Ta bort locket med en skruvmejsel.

1

Lägg en trasa mellan skruvmejseln och

karossen för att skydda kåpan, som

bilden visar.

2

Flytta spaken.

VARNING

n Säkerhetsåtgärder under körning

l Håll alltid bakluckan stängd under färd.

Om bakluckan är öppen kan den slå i närbelägna föremål under färd, eller

bagage kan plötsligt kastas ut, och orsaka en olycka.

Dessutom kan avgaser tränga in i bilen och orsaka dödsfall eller utgöra en

allvarlig hälsorisk. Se till att stänga bagageluckan innan du kör iväg.

l Kontrollera att bakluckan är helt och hållet stängd innan du kör iväg. Om

bagageluckan inte är helt stängd kan den öppnas under körning och

orsaka en olycka.

l Låt aldrig någon sitta i bagagerummet. Vid en plötslig inbromsning eller

kollision kan de få svåra eller livshotande skador.

3-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna

113

VARNING

n Om det finns småbarn i bilen

Observera följande säkerhetsanvisningar.

Försummelse kan leda till svåra eller livshotande skador.

l Låt inte barn leka i bagagerummet.

Om ett barn av misstag blir inlåst i bagagerummet kan barnet överhettas

eller skadas på annat sätt.

l Låt inte barn öppna eller stänga bakluckan.

Bakluckan kan då röra sig oväntat och barnet kan få händer, huvud eller

hals i kläm i bakluckan när den stängs.

n Manövrera bakluckan

Observera följande säkerhetsanvisningar.

I annat fall kan delar av kroppen komma i kläm och resultera i svåra eller

3

livshotande skador.

l Ta bort sådant som tynger ned bakluckan, t.ex. snö eller is, innan den öpp-

nas. Om det inte görs kan det leda till att bakluckan plötsligt stängs igen

efter att den öppnats.

l När du öppnar eller stänger bakdörren bör du se till att det omgivande

området är säkert.

l Om någon finns i närheten ska du se till att de är på säkert avstånd. Meddela

dem att du tänker öppna eller stänga luckan.

l Var försiktig när du öppnar eller stänger bakluckan när det blåser eftersom

den kan röra sig plötsligt i stark vind.

l Bakluckan kan plötsligt falla igen om

den inte öppnas helt och hållet. Det är

svårare att öppna eller stänga bak-

luckan om bilen står i en sluttning än på

plan mark, så var därför uppmärksam

på att den kan öppnas eller stängas av

sig själv. Se till att bakluckan är helt och

hållet öppen och spärrad innan du

använder bagagerummet.

114

3-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna

VARNING

l När du stänger bakluckan var då extra

noggrann med att fingrar och andra

kroppsdelar inte kommer i kläm.

l När du stänger bakluckan ska du trycka

till den lite lätt längst ut på kanten. Om

bakluckans handtag används för att

stänga den helt och hållet kan händer

eller armar komma i kläm.

l Dra inte i bakluckans dämparstag för att stänga bakluckan och häng inte

på dämparstagen.

Händerna kan komma i kläm eller dämparstaget kan gå sönder, vilket kan

orsaka en olycka.

l Om en cykelhållare eller liknande tungt föremål är monterat på bakluckan

kan den plötsligt stängas efter att den öppnats, vilket kan få någons händer,

huvud eller hals att komma i kläm och skadas. Vid montering av tillbehör på

bakluckan rekommenderas Toyota originaltillbehör.

OBSERVERA

n Bagageluckans dämparstag

Bakluckan är utrustad med dämparstag som håller den på plats.

Observera följande säkerhetsanvisningar.

Annars kan dämparstagen till bakluckan skadas och orsaka funktionsstörning.

l Fäst inga främmande föremål, till exempel

dekaler, plastfilm eller tejp på dämparen.

l Rör inte vid dämparen med handskar

eller andra tygföremål.

l Fäst inga andra tillbehör än Toyota

originaltillbehör på bakluckan.

l Placera inte händerna på dämparen

och tryck den inte åt sidan.

3-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna

115

Elektroniskt lås- och startsystem^

Följande funktioner kan utföras genom att den elektroniska nyck-

eln förvaras på dig, t.ex. i fickan. Föraren bör alltid ha med sig den

elektroniska nyckeln.

l Låsa och låsa upp dörrarna (sid. 104)

l Låsa och låsa upp bakluckan (sid. 110)

l Starta motorn (sid. 169)

nAntennplacering

1

Antenner utanför kupén

3

2

Antenner i kupén

3

Antenn i bagagerummet

4

Antenn utanför bagagerummet

: I förekommande fall

116

3-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna

n Driftsområde (områden inom vilka den elektroniska nyckeln känns av)

Vid låsning eller upplåsning av dör-

rarna

Systemet är i funktion när den

elektroniska nyckeln är cirka 0,7 m

från dörrhandtaget i framdörren och

bakluckan. (Endast dörrarna som

känner av nyckeln kan låsas/låsas

upp.)

Starta motorn eller ändra startknappens lägen

Systemet kan användas när den elektroniska nyckeln är inuti bilen.

nLarm och varningslampor

Modeller med instrument med 3 ringar: En kombination av utvändiga och

invändiga summertoner samt varningslampor används för att förhindra stöld

av bilen, eller oförutsedda olyckor på grund av felaktig hantering. Vidtag

lämpliga åtgärder för varningslampan som tänds. (sid. 493)

Modeller med instrument med 2 ringar: En kombination av utvändiga och

invändiga summertoner och varningar, som visas på informationsdisplayen,

används för att förhindra stöld av bilen och olyckor på grund av felaktig hante-

ring. Vidta lämpliga åtgärder baserat på meddelandet som visas. (sid. 499)

Om endast larmet hörs är situationen och åtgärderna följande.

Larm

Situation

Åtgärd

Modeller med instru-

ment med 3 ringar: Ett

försök gjordes att låsa

Ta ut den elektroniska

dörrarna med det elek-

nyckeln från bilen och

troniska lås- och start-

lås dörrarna igen.

Extern summerton ljuder

systemet medan den

en gång i 5 sekunder

elektroniska

nyckeln

fanns kvar i bilen.

Ett försök gjordes att

Stäng alla dörrarna och

låsa bilen medan en

lås dem igen.

dörr var öppen.

Startknappen trycktes till

radioläge medan förar-

Tryck startknappen till

Invändig summerton

dörren var öppen (eller

avstängt läge, stäng

hörs oavbrutet

förardörren öppnades

förardörren.

medan startknappen var

i radioläge).

3-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna

117

Larm

Situation

Åtgärd

Ett försök gjordes att

låsa någon av framdör-

Modeller med instru-

rarna genom att öppna

ment med 3 ringar: Den

en dörr och flytta den

invändiga summerto-

invändiga låsknappen

Ta ut den elektroniska

nen hörs en gång och

till låst läge, och därefter

nyckeln från bilen och

den utvändiga summer-

stänga dörren genom

lås dörrarna igen.

tonen hörs en gång i

att dra i det utvändiga

5 sekunder

dörrhandtaget när den

elektroniska

nyckeln

fanns kvar i bilen.

Förardörren öppnades

Modeller med instru-

när växelspaken var i

3

ment med

3 ringar:

annat läge än P och

För växelspaken till P.

Invändig

summerton

startknappen inte var i

hörs oavbrutet*

avstängt läge.

*: Modeller med Multidrive

118

3-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna

n Om det elektroniska lås- och startsystemets indikator blinkar med gult

sken (modeller med instrument med 3 ringar) eller ”Check entry & start

system” visas på informationsdisplayen (modeller med instrument med

2 ringar)

Funktionsstörning kan ha uppstått i systemet. Låt omedelbart en auktoriserad

Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsva-

rande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.

n Batteribesparande funktion

Den batteribesparande funktionen aktiveras för att förhindra att batteriet i den

elektroniska nyckeln samt bilens batteri laddas ur om bilen inte används

under en längre tid.

lUnder följande omständigheter kan det ta längre tid för det elektroniska

lås- och startsystemet att låsa upp dörrarna.

• Den elektroniska nyckeln har förvarats inom cirka 2 meter från bilens

utsida i minst 10 minuter.

• Det elektroniska lås- och startsystemet har inte använts på minst fem dagar.

l Om det elektroniska lås- och startsystemet inte har använts på minst

14 dagar kan dörrarna inte låsas upp från en annan dörr, förutom förardör-

ren. Skulle detta inträffa ska du fatta tag i handtaget på förardörren, eller

använda fjärrkontrollen eller den mekaniska nyckeln för att låsa upp dörrarna.

n Batteribesparande funktion för elektronisk nyckel

Om den batteribesparande funktionen har

ställts in minimeras urladdning av batte-

riet genom att den elektroniska nyckeln

inte kan ta emot radiovågor.

Tryck två gånger på

medan du håller

intryckt. Kontrollera att indikerings-

lampan på den elektroniska nyckeln blinkar

4 gånger.

Om den batteribesparande funktionen är

inställd kan det elektroniska lås- och start-

systemet inte användas. Tryck på någon

av knapparna på den elektroniska nyckeln

för att stänga av funktionen.

3-3. Inställning av sätena

123

Framsäten

Inställningar

1

Sätets läge, inställningsspak

2

Ryggstödets lutning, inställnings-

spak

3

Höjning/sänkning av sätet

(i

förekommande fall)

Inställning av svankstöd, reglage

4

(i förekommande fall)

3

3-3. Inställning av sätena

125

Baksäte^

Ryggstöden i baksätet kan fällas ned.

Fälla ned ryggstöden i baksätet

1

Skjut framsätena framåt. (sid. 123)

2

Fäll undan bakre armstödet. (i förekommande fall) (sid. 394)

3

Lägg undan låsspännet till bak-

sätets mittplats.

3

4

Tryck ned nackskydden så långt det går. (sid. 127)

5

Dra upp ryggstödets spärrknapp

och fäll ned ryggstödet.

Varje ryggstöd kan fällas ned

separat.

: I förekommande fall

126

3-3. Inställning av sätena

VARNING

Observera följande säkerhetsanvisningar. Försummelse kan leda till svåra eller

livshotande skador.

n När ryggstöden i baksätet fälls ned

l Fäll inte ned ryggstöden under körning.

l Stanna bilen på plan mark, dra åt parkeringsbromsen och för växelspaken

till P (Multidrive) eller N (manuell växellåda).

l Låt ingen sitta på ett nedfällt ryggstöd eller i bagagerummet under färd.

l Låt inte barn vara i bagagerummet.

l Låt ingen sitta på mittenplatsen i baksätet om det bakre högra sätet är ned-

fällt, eftersom säkerhetsbältslåset till mittenplatsen i baksätet döljs under det

nedfällda sätet och kan inte användas.

l Var försiktig så att du inte fastnar med handen när du fäller baksätets

ryggstöd.

l Justera läget för framsätena innan du fäller ner ryggstöden i baksätet så

att framsätet inte blockerar baksätets ryggstöd när du fäller ner dem.

n När det bakre ryggstödet har fällts tillbaka till upprätt läge

l Se till att ryggstödet är säkert spärrat i

rätt läge genom att trycka det lätt framåt

och tillbaka.

Om ryggstödet inte är ordenligt låst i sitt

läge visas en röd markering på ryggstö-

dets spärrspak. Kontrollera att den röda

markeringen inte är synlig.

l Kontrollera att säkerhetsbältena inte är

snodda och att de inte har fastnat.

Om säkerhetsbältet fastnar mellan rygg-

stödets fästhake och spärr kan säker-

hetsbältet skadas.

3-3. Inställning av sätena

127

Nackskydd

Samtliga säten är försedda med nackskydd.

Inställning i höjdled

1

Uppåt

Dra nackskydden uppåt.

2

Nedåt

Tryck nackskyddet nedåt samtidigt

som du trycker in spärren.

Spärrknapp

3

n Ta bort nackskydden

Dra nackskyddet uppåt samtidigt som du

trycker in spärrknappen.

Spärrknapp

n Ställa in nackskyddens höjd

Ställ in nackskydden så att mitten ligger

i höjd med öronens överkant.

n Ställa in nackskyddet i baksätet

Höj alltid nackskyddet till en nivå som är högre än det nedersta läget när det

ska användas.

3-4. Justera ratten och speglarna

129

Ratt

Inställningar

1

Håll i ratten och tryck ned spa-

ken.

3

Ställ in ratten i önskat läge

2

genom att flytta den horisontellt

och vertikalt.

Dra upp spaken för att säkra rattin-

ställningen när inställningen är klar.

Signalhorn

Använd signalhornet genom att

trycka nära eller på markeringen

3-4. Justera ratten och speglarna

131

Invändig backspegel

Backspegelns läge kan justeras så att föraren har tillräckligt bra

sikt bakåt.

Justera backspegelns höjd (endast invändig backspegel med

automatisk avbländning)

Höjden på backspegeln kan justeras så att den passar din körställning.

Ställ in höjden på backspegeln

genom att föra den uppåt och nedåt.

3

Bländskydd

 Invändig backspegel med manuellt bländskydd

Använd spaken för att minska det reflekterade ljuset från bakomva-

rande fordon.

1

Normalläge

2

Avbländat läge

132

3-4. Justera ratten och speglarna

 Invändig backspegel med automatiskt bländskydd

Det reflekterade ljuset minskas automatiskt i förhållande till ljusstyrkan

från bakomvarande fordon.

Byta läge för automatiskt bländ-

skydd

På/av

När den automatiska avbländnings-

funktionen är i påslaget läge tänds

indikeringslampan.

Modeller utan elektroniskt lås- och

startsystem: Funktionen försätts

Indikering

påslaget läge varje gång startknap-

pen vrids till läge ”ON”.

Modeller med elektroniskt lås- och startsystem: Funktionen försätts i påslaget

läge varje gång startknappen trycks till tändningsläge.

Tryck på knappen för att försätta funktionen i avstängt läge. (Indikatorn

släcks också.)

n Undvik sensorfel (modeller med invändig backspegel med automatiskt

bländskydd)

Sensorerna fungerar korrekt om de inte

vidrörs eller täcks över.

VARNING

Ändra aldrig spegelns inställning under körning.

Det är då lätt att tappa kontrollen över bilen och orsaka en olycka, med risk

för svåra eller livshotande skador.

3-4. Justera ratten och speglarna

133

Ytterbackspeglar

Inställningar

1

Tryck på reglaget för att välja

den spegel som ska justeras.

1

Vänster

2

Höger

3

2

Tryck på reglaget för att ställa in

spegeln.

1

Uppåt

2

Höger

3

Nedåt

4

Vänster

Fälla in speglarna manuellt

 Manuella

 Elmanövrerade

Tryck in backspegeln i riktning mot Tryck på reglaget för att fälla in

bilens bakre del.

backspeglarna.

Tryck på reglaget igen för att fälla

tillbaka dem till det ursprungliga

läget.

134

3-4. Justera ratten och speglarna

Automatisk in- och utfällning av speglarna (i förekommande fall)

Den automatiska funktionen för in- eller utfällning av speglarna går att

koppla till låsning/upplåsning av dörrarna.

Den automatiska funktionen kan stängas av med följande åtgärd.

1

Stäng av motorn med startknappen.

2

Håll knappen för infällning av

speglarna och

för speglarnas

vinkeljustering intryckt samtidigt

i minst 2 sekunder.

Utför samma åtgärd igen för att akti-

vera den automatiska funktionen.

n Spegelvinkeln kan ställas in när

Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem:

Startknappen är i läge ”ACC” eller ”ON”.

Modeller med elektroniskt lås- och startsystem:

Startknappen är i radioläge eller tändningsläge.

n Vid bortkoppling eller inkoppling av batteriet (modeller med automatisk

in- och utfällningsfunktion för ytterbackspeglana)

Speglarnas automatiska in- och utfällningsfunktion återgår till aktiverat läge

som grundinställning. Tryck reglaget till avstängt läge igen för att stänga av

funktionen.

n Om speglarna immar igen

Imma och frost kan avlägsnas från ytterbackspeglarna med spegelvärmarna.

Sätt på elvärmen till bakrutan för att sätta på elvärmen till ytterbackspeglarna.

(sid. 360, 367)

n Använda den automatiska in- och utfällningsfunktionen i kall väderlek

(i förekommande fall)

Om den automatiska in- och urfällningsfunktionen används i kall väderlek kan

ytterbackspeglarna frysa och den automatiska in- och utfällningsfunktionen

fungerar eventuellt inte. I så fall ska is och snö avlägsnas från ytterbackspe-

geln. Hantera därefter spegeln i manuellt läge eller flytta spegeln för hand.

136

3-5. Öppna och stänga fönster

Elektriska fönsterhissar^

Öppna och stänga

Fönsterhissarna kan öppnas och stängas med reglagen.

Fönstren rör sig så här när reglagen används:

 Öppning/stängning med en tryckning för endast förarfönstret

1

Stänga

2

Stängning med en tryckning

(endast förarfönstret)*

3

Öppna

4

Öppning med en tryckning

(endast förarfönstret)*

*: Stanna fönstret halvvägs genom att

trycka reglaget i motsatt riktning.

 Öppning/stängning med en knapptryckning för samtliga fönstertyper

1

Stänga

2

Stänga med en knapptryckning*

3

Öppna

4

Öppna med en knapptryckning*

*: Stanna fönstret halvvägs genom att

trycka reglaget i motsatt riktning.

Låsknapp för fönstren

Tryck ned låsknappen för att låsa

passagerarfönstren.

Använd den här knappen för att

hindra att barn oavsiktligt öppnar

eller stänger passagerarfönstren.

: I förekommande fall

4-1. Innan du börjar köra

143

Stanna bilen

 Multidrive

Trampa på bromspedalen med växelspaken i läge D.

1

Modeller med Stop & Start-system: Om Stop & Start-systemet är aktiverat,

trampa ner bromspedalen för att stanna motorn.

2

Ansätt parkeringsbromsen, vid behov.

Om bilen ska bli stående under längre tid bör du föra växelspaken till P

eller N. (sid. 179)

 Manuell växellåda

1

Trampa ned kopplingspedalen samtidigt som du trampar ned broms-

pedalen.

2

Ansätt parkeringsbromsen, vid behov.

Om bilen ska bli stående en längre tid bör du föra växelspaken till N.

( sid. 186)

4

Modeller med Stop & Start-system: Om Stop & Start-systemet är aktiverat

stängs motorn av om du flyttar växelspaken till N och släpper upp kopp-

lingspedalen. (sid. 186)

144

4-1. Innan du börjar köra

Parkera bilen

 Multidrive

1

Trampa på bromspedalen med växelspaken i läge D.

2

Ansätt parkeringsbromsen ( sid. 190) och för växelspaken till P.

(sid. 179)

Blockera hjulen, om det behövs, vid parkering i backe.

3

Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem: Vrid startknappen till

läge ”LOCK” för att stanna motorn.

Modeller med elektroniskt lås- och startsystem: Tryck på startknappen

för att stänga av motorn.

4

Lås dörren och kontrollera att du har nyckeln med dig.

 Manuell växellåda

1

Trampa ned kopplingspedalen samtidigt som du trampar ned broms-

pedalen.

2

Ansätt parkeringsbromsen. (sid. 190)

3

För växelspaken till N. (sid. 186)

För växelspaken till 1 eller R när du parkerar i en backe och blockera hjulen

om det behövs.

Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem: Vrid startknappen

4

till läge ”LOCK” för att stanna motorn.

Modeller med elektroniskt lås- och startsystem: Tryck på startknappen

för att stänga av motorn.

Lås dörren och kontrollera att du har nyckeln med dig.

5

Content      ..      1      2      3      ..