Toyota Auris Hybrid (2016 year). Instruction in Hungarian - part 8

134

3-2. Az ajtók nyitása, becsukása és zárása



Az ajtók zárása és nyitása (



124. o.)



A csomagtérajtó zárása és nyitása (



129. o.)



A hibrid rendszer indítása (



211. o.)



Az antenna elhelyezkedése



Hatótávolság (amelyen belül az elektronikus kulcs észlelhet

ő

)

Intelligens nyitási és indítórendszer





: Felszereltségt

ő

l függ

ő

en

A következ

ő

 m

ű

veleteket a magánál, pl. a zsebében tartott elekt-

ronikus kulcs segítségével hajthatja végre. Az elektronikus
kulcsnak mindig a vezet

ő

nél kell lennie.

Utastéren kívül található antennák
Utastérben található antennák
A csomagtérben található antenna
Antenna a csomagtér küls

ő

 oldalán

Az ajtók zárásakor és nyitásakor
A rendszer m

ű

ködtetéséhez az

elektronikus kulcsnak valamelyik
els

ő

 ajtó vagy a csomagtérajtó fo-

gantyújától kb. 0,7 m-es (2,3 ft.) tá-
volságon belül kell lennie. (Csak a
kulcsot érzékel

ő

 ajtók m

ű

ködtet-

het

ő

k.)

A hibrid rendszer indítása és a motorindító gomb módok váltása
A rendszer akkor m

ű

ködik, ha az elektronikus kulcs a gépjárm

ű

ben

van.

1
2
3
4

135

3-2. Az ajtók nyitása, becsukása és zárása

3

Az egyes részegységek m

ű

ködtetése



Riasztások és figyelmeztet

ő

 üzenetek

A küls

ő

 és bels

ő

 hangjelzések és a többfunkciós információs kijelz

ő

n látható

figyelmeztet

ő

 üzenetek segítségével megel

ő

zhet

ő

 a gépjárm

ű

 ellopása, vala-

mint a hibás m

ű

ködtetésb

ő

l származó balesetek. A megjelent üzenetnek

megfelel

ő

en tegye meg a megfelel

ő

 intézkedéseket. (



498. o.) 

Ha csak riasztó jelzés hallható, a körülmények és a korrekciós eljárások a kö-
vetkez

ő

k lehetnek.

Riasztás

Helyzet

Korrekciós eljárás

A küls

ő

 hangjelzés egy-

szer, 5 másodpercre meg-
szólal.

Megpróbálta lezárni a 
gépjárm

ű

vet, miközben 

nyitva volt valamelyik ajtó.

Csukja be, majd zárja be 
újból az összes ajtót.

A bels

ő

 hangjelzés folya-

matosan szól.

A motorindító gombot 
ACCESSORY módba 
kapcsolta, miközben a 
vezet

ő

ajtó nyitva volt 

(vagy kinyitotta a vezet

ő

-

ajtót, miközben a motorin-
dító gomb ACCESSORY 
módban volt).

Kapcsolja ki a motorindító 
gombot, és csukja be a 
vezet

ő

ajtót.

136

3-2. Az ajtók nyitása, becsukása és zárása



Ha a „Check entry & start system.” (Ellen

ő

rizze a nyitási és indítórend-

szert) üzenet jelenik meg a többfunkciós információs kijelz

ő

n

El

ő

fordulhat, hogy a rendszer meghibásodott. Azonnal ellen

ő

riztesse a gép-

járm

ű

vet hivatalos Toyota márkakereskedésben, szervizben vagy más, meg-

felel

ő

 képesítéssel és felszereléssel rendelkez

ő

 szakembernél.



Akkumulátor- és elemkímél

ő

 funkció

Az akkumulátor- és elemkímél

ő

 funkció szerepe az, hogy megakadályozza

az akkumulátor és az elektronikus kulcs elemének lemerülését, ha a gépjár-
m

ű

vet hosszabb ideig nem használják.



A következ

ő

 helyzetekben az intelligens nyitási és indítórendszernek szük-

sége van némi id

ő

re ahhoz, hogy kinyissa az ajtózárakat.

• Az elektronikus kulcsot 10 percig vagy tovább a gépjárm

ű

t

ő

l kb. 2 m-es

(6 ft.) távolságban hagyta.

• Az intelligens nyitási és indítórendszert legalább 5 napig nem használta.



Ha az intelligens nyitási és indítórendszert legalább 14 napig nem használ-
ta, az ajtózárak a vezet

ő

ajtó kivételével nem nyithatók. Ebben az esetben

fogja meg a vezet

ő

ajtó fogantyúját, vagy használja a távirányítót vagy a me-

chanikus kulcsot az ajtózárak nyitására.



Elektronikus kulcs elemkímél

ő

 funkció

Ha az akkumulátor- és elemkímél

ő

 funk-

ció aktív, az elem merülése minimális,
ugyanis az elektronikus kulcs nem veszi a
rádióhullámokat.

Nyomja meg kétszer a 

 gombot, mi-

közben lenyomva tartja a 

 gombot.

Várjon, amíg az elektronikus kulcs vissza-
jelz

ő

je 4-et villan. 

Mialatt az akkumulátor- és elemkímél

ő

funkció be van kapcsolva, az intelligens
nyitási és indítórendszer nem használha-
tó. A funkció kikapcsolásához nyomja
meg az elektronikus kulcs valamelyik
gombját.

137

3-2. Az ajtók nyitása, becsukása és zárása

3

Az egyes részegységek m

ű

ködtetése



M

ű

ködést befolyásoló tényez

ő

k

Az intelligens nyitási és indítórendszert gyenge rádióhullámok m

ű

ködtetik. Az

alábbi esetekben az elektronikus kulcs és a gépjárm

ű

 közötti kommunikáció

sérülhet; az intelligens nyitási és indítórendszer, a távirányító és az indítás-
gátló rendszer megfelel

ő

 m

ű

ködése korlátozottá válhat. 

(Zavaró tényez

ő

k: 



536. o.)



Az elektronikus kulcs eleme lemerül



TV-torony, villamos energiát termel

ő

 er

ő

m

ű

, benzinkút, rádióállomás, nagy-

méret

ű

 kijelz

ő

, repül

ő

tér vagy egyéb, er

ő

s rádióhullámokat vagy elektro-

mágneses zajt kibocsátó létesítmény közelében



Hordozható rádió, mobiltelefon, vezeték nélküli telefon vagy egyéb, vezeték
nélküli kommunikációs eszköz használata közben



Ha az elektronikus kulcs hozzáér az alábbi fémtárgyakhoz:
• Alumíniumfóliával borított kártyák
• Cigarettás dobozok, melyek belsejében alumíniumfólia van
• Fémes pénztárcák vagy táskák
• Érmék
• Fémb

ő

l készült kézmelegít

ő

k

• CD-k és DVD-k



Ha másik (rádióhullámokat kibocsátó) távirányítós kulcsot használnak a kö-
zelben



Ha az alábbi, rádióhullámokat kibocsátó eszközök mellett tartja az elektroni-
kus kulcsot:
• Egy másik gépjárm

ű

 elektronikus kulcsa vagy rádióhullámokat kibocsátó,

távirányítós kulcsa

• Személyi számítógépek vagy PDA-k
• Digitális audiolejátszók
• Hordozható játékrendszerek



Ha a hátsó ablakra fémes anyagú árnyékoló vagy egyéb fémtárgy kerül



Ha az elektronikus kulcsot akkumulátortölt

ő

 vagy elektronikus készülékek

közelébe helyezi

138

3-2. Az ajtók nyitása, becsukása és zárása



Megjegyzés a nyitási funkcióval kapcsolatban



A következ

ő

 esetekben el

ő

fordulhat, hogy a rendszer még akkor sem m

ű

-

ködik megfelel

ő

en, ha az elektronikus kulcs a hatótávolságon (az érzékelési

tartományon) belül van:
• Az elektronikus kulcs az ajtók zárásakor vagy nyitásakor túl alacsonyan,

túl magasan vagy az ablakhoz, illetve a küls

ő

 ajtófogantyúhoz túl közel

van.

• Az elektronikus kulcs a csomagtérajtó nyitásakor túl alacsonyan, túl ma-

gasan vagy a hátsó lökhárító közepéhez túl közel van.

• Az elektronikus kulcs a hibrid rendszer indításakor vagy a motorindító

gomb módjának váltásakor a m

ű

szerfalon, a csomagtérfedélen, a pad-

lón, valamelyik ajtózsebben vagy a keszty

ű

tartóban van.



Ne hagyja az elektronikus kulcsot a m

ű

szerfal tetején vagy az ajtózsebek

közelében, ha kiszáll a gépjárm

ű

b

ő

l. A rádióhullám-vételi feltételek függ-

vényében az otthagyott kulcsot az utastéren kívüli antenna érzékelheti, így
az ajtó kívülr

ő

l zárhatóvá válik, és az elektronikus kulcs a gépjárm

ű

ben re-

kedhet.



Amíg az elektronikus kulcs hatótávolságon belül van, addig bárki zárhatja
vagy nyithatja az ajtókat. Mindazonáltal csak azoknál az ajtóknál nyitható a
gépjárm

ű

, amelyek észlelik az elektronikus kulcsot.



Ha az elektronikus kulcs az ablak közelében van, akkor el

ő

fordulhat, hogy a

hibrid rendszer beindítható, bár az elektronikus kulcs nincs a gépjárm

ű

ben.



Ha az elektronikus kulcs az érzékelési tartományon belül van, akkor el

ő

for-

dulhat, hogy az ajtózárak nyílnak vagy záródnak, ha az ajtófogantyúra nagy
mennyiség

ű

 víz zúdul, például es

ő

ben vagy autómosóban. (30 másodperc

múlva az ajtók automatikusan záródnak, ha addig az ajtókat nem nyitja ki és
csukja be.)



Ha az ajtók zárásához a távirányítót használja úgy, hogy az elektronikus
kulcs a gépjárm

ű

 közelében van, el

ő

fordulhat, hogy a nyitási funkció segít-

ségével az ajtózár nem nyitható. (A távirányítóval nyissa ki az ajtózárakat.)



Ha a záróérzékel

ő

t keszty

ű

s kézzel érinti meg, az megakadályozhatja a zár

m

ű

ködését.



Ha a zárm

ű

ködtetés a záróérzékel

ő

 használatával történik, legfeljebb két

egymást követ

ő

 felismer

ő

 jelzés látható. Ezt követ

ő

en több felismer

ő

 jelzés-

re nem kerül sor.



Ha az ajtófogantyút víz éri, miközben az elektronikus kulcs a hatótávolsá-
gon belül van, az ajtózár egymás után többször záródhat és nyílhat. Ilyen
esetben kövesse az alábbi korrekciós eljárásokat a gépjárm

ű

 mosásának

sikeres elvégzése érdekében:
• Helyezze a kulcsot legalább 2 m (6 ft.) távolságra a gépjárm

ű

t

ő

l. (Vigyáz-

zon, nehogy ellopják a kulcsot.)

• Állítsa az elektronikus kulcsot elemkímél

ő

 módba, hogy ezzel kikapcsolja

az intelligens nyitási és indítórendszert. (



136. o.)

139

3-2. Az ajtók nyitása, becsukása és zárása

3

Az egyes részegységek m

ű

ködtetése



Ha az elektronikus kulcs a gépjárm

ű

ben van, és az ajtófogantyú autómosás

alkalmával vizes lesz, akkor üzenet jelenhet meg a többfunkciós informáci-
ós kijelz

ő

n, és figyelmeztet

ő

 hangjelzés hallható a gépjárm

ű

vön kívül. A ri-

asztó kikapcsolásához zárja az összes ajtót.



A záróérzékel

ő

 megfelel

ő

  m

ű

ködését akadályozhatja a rajta lév

ő

 jég, hó,

sár stb. Tisztítsa meg a záróérzékel

ő

t, és tegyen újabb kísérletet a m

ű

köd-

tetésre.



A fogantyú hirtelen m

ű

ködtetése, vagy a fogantyúnak közvetlenül az érzé-

kelési távolságba érkezés után való m

ű

ködtetése az ajtózárak nyitását

megakadályozhatja. Érintse meg az ajtónyitóérzékel

ő

t és ellen

ő

rizze, hogy

kinyíltak-e az ajtók, miel

ő

tt újra meghúzná az ajtófogantyút.



Ha az érzékelési tartományon belül egy másik elektronikus kulcs is található,
az ajtózárak nyitása kissé tovább tarthat, miután megfogta az ajtófogantyút.



Ha hosszabb ideig nem használja a gépjárm

ű

vet



A gépjárm

ű

 ellopásának elkerülése érdekében ne hagyja az elektronikus

kulcsot a gépjárm

ű

 2 m-es (6 ft.) körzetében.



Az intelligens nyitási és indítórendszer el

ő

zetesen kikapcsolható. (



566. o.)



A rendszer helyes m

ű

ködtetése

A rendszer m

ű

ködtetésekor legyen Önnél az elektronikus kulcs. Ha kívülr

ő

l

használja a rendszert, ne vigye túl közel az elektronikus kulcsot a gépjárm

ű

höz.

Az elektronikus kulcs helyzetét

ő

l és tartásától függ

ő

en el

ő

fordulhat, hogy a

rendszer nem észleli megfelel

ő

en a kulcsot, és nem m

ű

ködik kielégít

ő

en. (El

ő

-

fordulhat, hogy véletlenül megszólal a riasztó, vagy nem m

ű

ködik az ajtózárás

megakadályozása funkció.)



Ha az intelligens nyitási és indítórendszer nem m

ű

ködik megfelel

ő

en



Az ajtók zárása és nyitása: Használja a mechanikus kulcsot. (



536. o.)



A hibrid rendszer indítása: 



537. o.



Személyre szabás 

A beállítások (pl. intelligens nyitási és indítórendszer) megváltoztathatók. 
(Személyre szabható funkciók: 



566. o.)



Ha az intelligens nyitási és indítórendszert a személyre szabásban ki-
kapcsolták



Az ajtók zárása és nyitása: 
Használja a távirányítót vagy a mechanikus kulcsot. (



124, 536. o.)



A hibrid rendszer indítása és a motorindító gomb módok váltása: 



537. o.



A hibrid rendszer leállítása: 



212. o.

154

3-2. Az ajtók nyitása, becsukása és zárása

VIGYÁZAT!



Figyelmeztetés az elektronikus eszközökkel történ

ő

 interferenciával

kapcsolatban



Ha beültetett szívritmus-szabályozóval, reszinkronizációs terápiás szívrit-
mus-szabályozóval vagy beültethet

ő

 kardioverter defibrillátorral rendelke-

zik, megfelel

ő

 távolságot kell tartania az intelligens nyitási és indítórend-

szer antennáitól. (



134. o.)

A rádióhullámok befolyásolhatják az ilyen berendezések m

ű

ködését.

Szükség esetén a nyitási funkció kikapcsolható. A részletekkel, pl. a rádió-
hullámok frekvenciájával és a rádióhullámok kibocsátásának idejével kap-
csolatban forduljon hivatalos Toyota márkakereskedéshez, szervizhez
vagy más, megfelel

ő

 képesítéssel és felszereléssel rendelkez

ő

 szakem-

berhez. Majd kérdezze meg orvosától, hogy ki kell-e kapcsolnia a nyitási
funkciót.



A beültetett szívritmus-szabályozótól, kardiális reszinkronizációs terápiás
pacemakert

ő

l vagy beültetett kardioverter defibrillátortól eltér

ő

 elektroni-

kus gyógyászati eszközök használata esetén a gyártó tud tájékoztatást
adni az adott eszköz rádióhullámok közelében való m

ű

ködtetésér

ő

l.

A rádióhullámok váratlan hatásokat válthatnak ki az ilyen orvosi eszközök
m

ű

ködésében.

A nyitási funkció kikapcsolásának kérdésével forduljon bármely hivatalos
Toyota márkakereskedéshez, szervizhez vagy más, megfelel

ő

 képesítéssel

és felszereléssel rendelkez

ő

 szakemberhez.

155

3-2. Az ajtók nyitása, becsukása és zárása

3

Az egyes részegységek m

ű

ködtetése



Az antenna elhelyezkedése



Balkormányos gépjárm

ű

vek



Jobbkormányos gépjárm

ű

vek

Nyomógombos indítás





: Felszereltségt

ő

l függ

ő

en

A hibrid rendszer indítását és leállítását egyszer

ű

en végrehajt-

hatja úgy, hogy az elektronikus kulcsot magánál, pl. a zsebében
tartja. 



211. o.) 

(Az elektronikus kulcsnak mindig a vezet

ő

nél kell lennie.)

Utastérben található antennák

Utastérben található antennák
A csomagtérben található antenna

1

1
2

156

3-2. Az ajtók nyitása, becsukása és zárása



Hatótávolság (amelyen belül az elektronikus kulcs észlelhet

ő

)



Balkormányos gépjárm

ű

vek



Jobbkormányos gépjárm

ű

vek



Riasztások és figyelmeztet

ő

 üzenetek



498. o.



Ha a „Check entry & start system.” (Ellen

ő

rizze a nyitási és indítórend-

szert) üzenet jelenik meg a többfunkciós információs kijelz

ő

n

El

ő

fordulhat, hogy a rendszer meghibásodott. Azonnal ellen

ő

riztesse a gép-

járm

ű

vet hivatalos Toyota márkakereskedésben, szervizben vagy más, meg-

felel

ő

 képesítéssel és felszereléssel rendelkez

ő

 szakembernél.



Elektronikus kulcs elemkímél

ő

 funkció

A hibrid rendszer indítása és a mo-
torindító gomb módok váltása
A rendszer akkor m

ű

ködik, ha az

elektronikus kulcs a gépjárm

ű

ben

van.

A hibrid rendszer indítása és a mo-
torindító gomb módok váltása
A rendszer akkor m

ű

ködik, ha az

elektronikus kulcs a gépjárm

ű

ben

van.

Ha az akkumulátor- és elemkímél

ő

 funk-

ció aktív, az elem merülése minimális,
ugyanis az elektronikus kulcs nem veszi a
rádióhullámokat.

Nyomja meg kétszer a 

 gombot, mi-

közben lenyomva tartja a 

 gombot.

Várjon, amíg az elektronikus kulcs vissza-
jelz

ő

je 4-et villan. 

Mialatt az akkumulátor- és elemkímél

ő

funkció be van kapcsolva, a nyomógom-
bos indítás nem használható. A funkció
kikapcsolásához nyomja meg az elektro-
nikus kulcs valamelyik gombját.

157

3-2. Az ajtók nyitása, becsukása és zárása

3

Az egyes részegységek m

ű

ködtetése



M

ű

ködést befolyásoló tényez

ő

k

A nyomógombos indítás gyenge rádióhullámokkal m

ű

ködik. Az alábbi ese-

tekben az elektronikus kulcs és a gépjárm

ű

 közötti kommunikáció sérülése

miatt a nyomógombos indítás, a távirányító és az indításgátló rendszer meg-
felel

ő

 m

ű

ködése korlátozottá válhat: (Zavaró tényez

ő

k: 



536. o.)



Az elektronikus kulcs eleme lemerül



TV-torony, villamos energiát termel

ő

 er

ő

m

ű

, benzinkút, rádióállomás, nagy-

méret

ű

 kijelz

ő

, repül

ő

tér vagy egyéb, er

ő

s rádióhullámokat vagy elektro-

mágneses zajt kibocsátó létesítmény közelében



Hordozható rádió, mobiltelefon, vezeték nélküli telefon vagy egyéb, vezeték
nélküli kommunikációs eszköz használata közben



Ha az elektronikus kulcs hozzáér az alábbi fémtárgyakhoz:
• Alumíniumfóliával borított kártyák
• Cigarettás dobozok, melyek belsejében alumíniumfólia van
• Fémes pénztárcák vagy táskák
• Érmék
• Fémb

ő

l készült kézmelegít

ő

k

• CD-k és DVD-k



Ha másik (rádióhullámokat kibocsátó) távirányítós kulcsot használnak a kö-
zelben



Ha az alábbi, rádióhullámokat kibocsátó eszközök mellett tartja az elektroni-
kus kulcsot:
• Egy másik gépjárm

ű

 elektronikus kulcsa vagy rádióhullámokat kibocsátó,

távirányítós kulcsa

• Személyi számítógépek vagy PDA-k
• Digitális audiolejátszók
• Hordozható játékrendszerek



Ha a hátsó ablakra fémes anyagú árnyékoló vagy egyéb fémtárgy kerül



Ha az elektronikus kulcsot akkumulátortölt

ő

 vagy elektronikus készülékek

közelébe helyezi



A rendszer helyes m

ű

ködtetése

A rendszer m

ű

ködtetésekor legyen Önnél az elektronikus kulcs.

Az elektronikus kulcs helyzetét

ő

l és tartásától függ

ő

en el

ő

fordulhat, hogy a

rendszer nem észleli megfelel

ő

en a kulcsot, és nem m

ű

ködik kielégít

ő

en.



Ha a nyomógombos indítás nem m

ű

ködik megfelel

ő

en

A hibrid rendszer indítása: 



211. o.



Személyre szabás

A nyomógombos indítás kikapcsolható. 
(Személyre szabható funkciók 



566. o.)



Ha a nyomógombos indítást a személyre szabásban kikapcsolták



A hibrid rendszer indítása és a motorindító gomb módok váltása: 



537. o.



A hibrid rendszer leállítása: 



212. o.

172

3-2. Az ajtók nyitása, becsukása és zárása

VIGYÁZAT!



Figyelmeztetés az elektronikus eszközökkel történ

ő

 interferenciával

kapcsolatban



Ha beültetett szívritmus-szabályozóval kardio-reszinkronizációs terápiás
szívritmus-szabályozóval vagy beültetett defibrillátorral rendelkezik, meg-
felel

ő

 távolságot kell tartania a nyomógombos indítórendszer antennáitól.

(



155. o.)

A rádióhullámok befolyásolhatják az ilyen berendezések m

ű

ködését.

Szükség esetén a nyomógombos indítás kikapcsolható. A részletekkel, pl.
a rádióhullámok frekvenciájával és a rádióhullámok kibocsátásának idejé-
vel kapcsolatban forduljon hivatalos Toyota márkakereskedéshez, szerviz-
hez vagy más, megfelel

ő

 képesítéssel és felszereléssel rendelkez

ő

 szak-

emberhez. Majd kérdezze meg orvosát, hogy ki kell-e kapcsolnia a
nyomógombos indítást.



A beültetett szívritmus-szabályozótól, kardio-reszinkronizációs terápiás
szívritmus-szabályozótól vagy defibrillátortól eltér

ő

 elektronikus gyógyá-

szati eszközök használata esetén a gyártó tud tájékoztatást adni az adott
eszköz rádióhullámok közelében való m

ű

ködtetésér

ő

l.

A rádióhullámok váratlan hatásokat válthatnak ki az ilyen orvosi eszközök
m

ű

ködésében.

A nyomógombos indítás kikapcsolásával kapcsolatos részletek miatt fordul-
jon bármely hivatalos Toyota márkakereskedéshez, szervizhez vagy más,
megfelel

ő

 képesítéssel és felszereléssel rendelkez

ő

 szakemberhez.

173

3

Az egyes részegységek m

ű

ködtetése

3-3. Az ülések beállítása

Üléshelyzet-állító kar
D

ő

lésszögállító kar

Magasságállító kar (felszerelt-
ségt

ő

l függ

ő

en)

Deréktámasz-állító kapcsoló (fel-
szereltségt

ő

l függ

ő

en)

Els

ő

 ülések

Beállítás

1
2
3

4

174

3-3. Az ülések beállítása

VIGYÁZAT!



Üléshelyzet beállításakor



Vigyázzon, hogy az ülés helyzetének beállításakor a többi utas ne sérül-
hessen meg a mozgó ülés miatt.



A sérülések elkerülése érdekében ne tegye a kezét az ülés alá vagy a
mozgó részek közelébe.
Az ujjait és a kezét könnyen becsípheti ilyen módon.



Gy

ő

z

ő

djön meg arról, hogy elég hely van a lábak számára, nehogy beszo-

ruljanak.



Ülésállítás



Az ülés állítása közben ügyeljen arra, nehogy az ülést az utasoknak vagy
a csomagoknak ütköztesse.



Ahhoz, hogy ütközéskor ne csúszhasson a medenceöv alá, kerülje a
szükségesnél jobban megdöntött háttámlahelyzetet.
Ha baleset történik, és az ülés túlzottan hátra van döntve, az alsó öv fel-
csúszik, rászorulhat a hasra, vagy a vállöv hozzáérhet a nyakhoz, ami ál-
tal megn

ő

 a súlyos sérülés vagy a halál kockázata.

Vezetés közben ne állítsa az ülést, mivel az váratlanul elmozdulhat, és a
vezet

ő

 elvesztheti uralmát a gépjárm

ű

 felett.



Az ülés beállítása után gy

ő

z

ő

djön meg arról, hogy az ülés megfelel

ő

en

rögzült-e a helyén.

175

3-3. Az ülések beállítása

3

Az egyes részegységek m

ű

ködtetése

Mozgassa el

ő

re az els

ő

 üléseket. (



173. o.)

Tegye helyére a kartámaszt. (felszereltségt

ő

l függ

ő

en) (



408. o.)

Tegye a helyére a hátsó, közép-
s

ő

 ülés biztonsági övének zár-

szerkezetét.

Engedje le a fejtámlákat a legalacsonyabb helyzetbe. (



177. o.)

Húzza meg a háttámla retesze-
lésoldó karját, és hajtsa le a
háttámlát.

Bármelyik háttámlát külön is el

ő

re

lehet hajtani.

Hátsó ülések

A hátsó ülések háttámlái lehajthatók.

A hátsó ülések háttámláinak lehajtása

1
2

3

4
5

176

3-3. Az ülések beállítása

VIGYÁZAT!

Tartsa be az alábbi biztonsági óvintézkedéseket. Ellenkez

ő

 esetben súlyos

vagy halálos sérülés következhet be.



A hátsó ülések háttámláinak lehajtásakor



Menet közben ne hajtsa le a háttámlákat.



Vízszintes talajon álljon meg a gépjárm

ű

vel, m

ű

ködtesse a rögzít

ő

féket,

és kapcsolja a sebességváltót P helyzetbe.



Ne engedje senkinek, hogy menet közben a lehajtott háttámlára vagy a
csomagtérbe üljön.



Ne engedje, hogy a gyerekek bemásszanak a csomagtérbe.



Senkit ne engedjen a hátsó középs

ő

 ülésre ülni, ha a jobb hátsó ülés le

van hajtva, mert a hátsó középs

ő

 ülés biztonsági öve becsúszik az össze-

hajtott ülés alá, és nem használható.



Legyen óvatos, nehogy a hátsó ülések háttámláinak lehajtásakor becsípje
a kezét.



A hátsó ülések háttámláinak lehajtása el

ő

tt állítsa be az els

ő

 ülések hely-

zetét, nehogy akadályozzák a hátsó ülések háttámláinak lehajtását.



Miután a hátsóülés-háttámlát visszaállította függ

ő

leges helyzetbe



A háttámla finom el

ő

re-hátra mozgatá-

sával gy

ő

z

ő

djön meg arról, hogy bizto-

san rögzült-e a helyén. 
Ha a háttámla nem rögzült biztosan, ak-
kor látható a háttámla kioldókarjának pi-
ros jelölése. Gy

ő

z

ő

djön meg arról, hogy

a piros jelölés nem látható.



Ellen

ő

rizze, hogy a biztonsági övek

nem csavarodtak-e meg, vagy nem szo-
rultak-e be a háttámla alá. A háttámla
rögzít

ő

kampója és zárja közé beszoruló

biztonsági öv megsérülhet.

177

3-3. Az ülések beállítása

3

Az egyes részegységek m

ű

ködtetése

Függ

ő

leges beállítás

Fel

Húzza fel a fejtámlát.

Le

A reteszelésoldó gomb nyomva tar-
tása közben nyomja le a fejtámlát.



A fejtámlák eltávolítása



A fejtámlák magasságának beállítása



Hátsóülés-fejtámlák beállítása

Használatkor mindig egy szinttel emelje meg a fejtámlát a lebillentett helyzetb

ő

l.

Fejtámlák

Minden üléshez áll rendelkezésre fejtámla.

Reteszelésoldó gomb

1

2

A reteszelésoldó gomb nyomva tartása
közben húzza a fejtámlát felfelé.

A fejtámla úgy legyen beállítva, hogy a
közepe a lehet

ő

 legközelebb kerüljön a fül

fels

ő

 vonalához. 

Reteszelésoldó gomb