Toyota Auris Hybrid (2017 year). Instruction in Swedish - part 25

400

7-3. Arbeten som du kan göra själv

OM12L07SE

VARNING

n

Vid fälgbyte

l

Använd aldrig andra fälgar än de som rekommenderas i instruktionsboken,
eftersom det kan leda till försämrad väghållning.

l

Montera aldrig en innerslang i ett läckande slanglöst däck på en fälg
avsedd för slanglöst däck. Det kan resultera i en olycka som kan orsaka
svåra eller livshotande skador.

n

Montera hjulmuttrar

l

Använd aldrig olja eller smörjfett på bultar eller hjulmuttrar.
Olja och smörjfett kan göra att hjulmuttrarna dras åt för hårt vilket kan leda
till skador på bultar eller fälg. Dessutom kan oljan eller smörjfettet få hjul-
muttrarna att lossna så att hjulet faller av och orsakar en olycka med svåra
eller livshotande skador som följd. Avlägsna all olja och allt smörjfett från
bultar och hjulmuttrar.

n

Användning av defekta fälgar är förbjudet

Använd inte spruckna eller skeva fälgar.
Det kan orsaka läckage i däcket under körning vilket kan orsaka en olycka.

OBSERVERA

n

Byta ventiler och sändare till tryckvarningssystemet (modeller med
däcktryckvarningssystem)

l

Eftersom tryckvarningsventilerna och sändarna kan påverkas vid däckbyte
eller lagning av däck bör du låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och
utrustning göra arbetet. Du bör dessutom köpa tryckvarningsventilerna och
sändarna från en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.

l

Se till att endast använda originalfälgar från Toyota på bilen.
Tryckvarningsventilerna och sändarna fungerar eventuellt inte tillsammans
med andra fälgar.

l

Kontrollera att hjulmuttrarna monteras
med de avsmalnande ändarna inåt. Om
de monteras med de avsmalnande
ändarna utåt kan fälgen gå sönder och
slutligen få hjulet att falla av under kör-
ning, vilket kan leda till en olycka med
svåra eller livshotande skador som
följd.

Avsmal-
nande del

OM12L07SE_Auris_HV.book  Page 400  Tuesday, September 20, 2016  12:19 PM

401

7-3. Arbeten som du kan göra själv

OM12L07SE

7

Und

erhål
l och skö

tse

l

Tryck startknappen till avstängt läge.
Öppna handskfacket. För bort
dämparen.

Tryck handskfacket inåt på
bilens yttersida för att lossa
hakarna. Dra sedan ut handsk-
facket och lossa de undre
hakarna.

Ta bort locket till filtret.

Luftkonditioneringsfilter

För att bevara luftkonditioneringens effekt måste luftkonditione-
ringsfiltret bytas regelbundet.

Demontering

1
2

3

4

OM12L07SE_Auris_HV.book  Page 401  Tuesday, September 20, 2016  12:19 PM

402

7-3. Arbeten som du kan göra själv

OM12L07SE

n

Byte av filter

Ta bort luftkonditioneringsfiltret
och ersätt det med ett nytt.

Markeringarna ”



UP” på filtret

ska riktas uppåt.

n

Kontrollintervall

Granska och byt luftkonditioneringsfiltret enligt bilens serviceschema. Filtret
kan behöva bytas tidigare om bilen används i dammiga miljöer eller områden
med tung trafik. (Beträffande serviceintervall, se ”Service & Garanti” i bilhand-
lingarna för din Toyota.)

n

Om luftströmmen från ventilerna minskar kraftigt

Filtret kan vara igensatt. Kontrollera filtret och byt det vid behov.

OBSERVERA

n

När du använder luftkonditioneringen

Se till att ett filter alltid är monterat.
Om luftkonditioneringen används med filtret borttaget kan systemet skadas.

OM12L07SE_Auris_HV.book  Page 402  Tuesday, September 20, 2016  12:19 PM

403

7-3. Arbeten som du kan göra själv

OM12L07SE

7

Und

erhål
l och skö

tse

l

l

Spårmejsel

l

Liten spårmejsel

l

Litiumbatteri CR2032

Ta ut den mekaniska nyckeln.

Ta bort locket.

Täck skruvmejselns huvud med en
trasa för att skydda nyckeln.

Ta bort batterihöljet.

Täck skruvmejselns huvud med en
trasa för att skydda nyckeln.

Batteri till elektronisk nyckel

Ersätt batteriet med ett nytt om det gamla är urladdat eller om
”Key battery low.” visas på informationsdisplayen.

Du behöver följande:

Byte av batteri

1

2

3

OM12L07SE_Auris_HV.book  Page 403  Tuesday, September 20, 2016  12:19 PM

404

7-3. Arbeten som du kan göra själv

OM12L07SE

Ta bort det urladdade batteriet.

Sätt in ett nytt batteri med den
positiva (+) polen uppåt.

n

Använd ett litiumbatteri av typ CR2032

l

Batterier kan köpas hos en Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning, eller i butiker
som säljer elektrisk utrustning eller kameror.

l

Använd endast samma eller likvärdigt batteri som tillverkaren rekommenderar.

l

Följ gällande bestämmelser för deponering av använda batterier.

n

Om nyckelbatteriet är urladdat

Följande symptom kan uppstå:

l

Det elektroniska lås- och startsystemet (i förekommande fall), startknapp-
systemet (i förekommande fall) och fjärrkontrollen fungerar inte på rätt sätt.

l

Aktionsradien reduceras.

4

VARNING

n

Borttagna batterier och andra delar

Dessa delar är små och om de sväljs av barn kan de orsaka kvävning. För-
vara borttagna batterier utom räckhåll för barn. Undlåtelse kan leda till svåra
eller livshotande skador.

n

Certifiering av litiumbatteri

VARNING:
EXPLOSIONSRISK FÖRELIGGER OM BATTERIET BYTS UT MOT
ANNAT BATTERI AV FEL TYP. FÖLJ GÄLLANDE BESTÄMMELSER FÖR
DEPONERING AV ANVÄNDA BATTERIER

OM12L07SE_Auris_HV.book  Page 404  Tuesday, September 20, 2016  12:19 PM

405

7-3. Arbeten som du kan göra själv

OM12L07SE

7

Und

erhål
l och skö

tse

l

OBSERVERA

n

För normal drift efter batteribyte

Observera följande säkerhetsanvisningar för att undvika olyckor:

l

Arbeta alltid med torra händer.
Fukt kan orsaka rost på batteriet.

l

Rör inte och flytta inte andra delar inuti fjärrkontrollen.

l

Böj inte någon av batteriets poler.

OM12L07SE_Auris_HV.book  Page 405  Tuesday, September 20, 2016  12:19 PM

406

7-3. Arbeten som du kan göra själv

OM12L07SE

Tryck startknappen till avstängt läge.
Öppna locket till säkringsboxen.



Motorrum

Tryck in fliken och lyft bort locket.



Under instrumentpanelen vid förarplatsen

Typ A:
Ta bort locket.

Kontroll och byte av säkringar

Om någon av de elektriska delarna inte fungerar kan en säkring
ha gått. Utför i så fall en kontroll och byt säkring vid behov.

1
2

OM12L07SE_Auris_HV.book  Page 406  Tuesday, September 20, 2016  12:19 PM

407

7-3. Arbeten som du kan göra själv

OM12L07SE

7

Und

erhål
l och skö

tse

l

Typ B:

Öppna förvaringsfacket. Tryck
in förvaringsfackets båda sidor
för att lossa de övre hakarna.
Dra ut förvaringsfacket och
lossa de undre hakarna.

Ta bort säkringen med utdrag-
ningsverktyget.

Endast säkring av typ A kan tas
bort med hjälp av utdragningsverk-
tyget.

1

2

3

OM12L07SE_Auris_HV.book  Page 407  Tuesday, September 20, 2016  12:19 PM

408

7-3. Arbeten som du kan göra själv

OM12L07SE

Kontrollera om säkringen är trasig.

Normal säkring
Trasig säkring

Typ A, B, C och D:
Byt den trasiga säkringen mot en ny med motsvarande amperetal. Ampe-
retalet finns angivet på säkringsboxens lock.
Typ E:
Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.

4

1
2



Typ A



Typ B



Typ C



Typ D



Typ E

OM12L07SE_Auris_HV.book  Page 408  Tuesday, September 20, 2016  12:19 PM

409

7-3. Arbeten som du kan göra själv

OM12L07SE

7

Und

erhål
l och skö

tse

l

n

Efter byte av säkring

l

Om lamporna inte tänds trots att säkringen har bytts, kan glödlampan vara
trasig. (



Sid. 410)

l

Om säkringen som bytts går sönder på nytt bör du låta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller -verkstad eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.

n

Om någon krets är överbelastad

Säkringarna är avsedda att gå sönder för att skydda kabelstammen från
skada.

n

Vid byte av glödlampor

Toyota rekommenderar att du använder originalprodukter från Toyota som är
designade för din bil. Eftersom vissa glödlampor är anslutna till kretsar som är
avsedda att hindra överbelastning kan icke-originaldelar eller delar som inte
är avsedda för denna bil vara oanvändbara.

VARNING

n

Hindra systemfel och bilbrand

Observera följande säkerhetsanvisningar.
Försummelse kan orsaka skador på bilen och eventuellt brand eller person-
skador.

l

Sätt aldrig i en säkring med högre amperetal än det angivna och sätt aldrig
i ett annat föremål än en säkring.

l

Använd alltid originalsäkring från Toyota, eller motsvarande.
Ersätt aldrig en säkring med en ståltråd, inte ens som tillfällig lösning.

l

Modifiera aldrig säkringarna eller säkringsboxarna.

n

Säkringsbox nära elektronisk styrenhet

Du ska aldrig kontrollera eller byta säkringarna eftersom de är högspän-
ningskomponenter, samt kablaget nära säkringsboxen.
Det kan leda till elektriska stötar som kan ge allvarliga skador.

OBSERVERA

n

Innan du byter säkring

Låt snarast möjligt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning
fastställa orsaken till att elsystemet överbelastas och åtgärda felet.

OM12L07SE_Auris_HV.book  Page 409  Tuesday, September 20, 2016  12:19 PM

410

7-3. Arbeten som du kan göra själv

OM12L07SE

Kontrollera watt-talet på glödlampan som ska bytas. (



Sid. 505)

n

Fram



Modeller med halogenstrålkastare

Glödlampor

Du kan byta följande glödlampor själv. Svårighetsgraden vid
byte av glödlampa varierar beroende på lampan. Eftersom det
finns risk för att komponenter kan skadas rekommenderar vi att
byte utförs av en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
och utrustning.

Förberedelser för byte av glödlampa

Glödlampornas placering

Strålkastare
Körriktningsvisare, sida
Främre körriktningsvisare
Främre dimljus (i förekommande fall)

1
2
3
4

OM12L07SE_Auris_HV.book  Page 410  Tuesday, September 20, 2016  12:19 PM

411

7-3. Arbeten som du kan göra själv

OM12L07SE

7

Und

erhål
l och skö

tse

l



Modeller med LED-strålkastare

n

Bak

Körriktningsvisare, sida
Främre körriktningsvisare
Främre dimljus (i förekommande fall)

1
2
3

Backljus
Bromsljus
Körriktningsvisare, bak
Nummerskyltsbelysning

1
2
3
4

OM12L07SE_Auris_HV.book  Page 411  Tuesday, September 20, 2016  12:19 PM

412

7-3. Arbeten som du kan göra själv

OM12L07SE

n

Strålkastare (modeller med halogenstrålkastare)

Lossa fästklämman. Vrid
påfyllningsöppningen för
spolarvätskan och dra ut
den. (Endast vid byte av
glödlampa på höger sida.)

Ta bort locket.

Vrid glödlampan moturs och
ta bort den.

Lossa anslutningsdonet samti-
digt som du trycker på spärren.

Byte av glödlampor

1

2

3

4

OM12L07SE_Auris_HV.book  Page 412  Tuesday, September 20, 2016  12:19 PM

413

7-3. Arbeten som du kan göra själv

OM12L07SE

7

Und

erhål
l och skö

tse

l

Ersätt glödlampan och mon-
tera lamphållaren.

Passa in de 3 flikarna på glöd-
lampan med fattningen och sätt
in den.

Vrid och säkra lamphållaren.

Skaka lamphållaren försiktigt för
att kontrollera att den inte är lös,
tänd strålkastarna en gång och
gör en visuell kontroll att inget
ljus läcker igenom fattningen.

Montera skyddet.

Se till att skyddet är monterat på
säkert sätt genom att rikta in den
utskjutande delen (A) mot mitten
av ytan (B) som bilden visar,
tryck in lockets ytterkanter
ordentligt.

Montera påfyllningsöppningen
för spolarvätskan genom att
föra in och vrida den. Montera
fästklämman. (Endast vid byte
av glödlampa på höger sida.)

5

6

A

B

7

8

OM12L07SE_Auris_HV.book  Page 413  Tuesday, September 20, 2016  12:19 PM

414

7-3. Arbeten som du kan göra själv

OM12L07SE

n

Främre dimljus (i förekommande fall)

Vrid ratten i motsatt riktning
mot platsen för lampan som
ska ersättas.

Vrid ratten till en punkt som gör det
möjligt för dig att föra in handen
mellan däcket och innerskärmen.

Ta bort de 2 skruvarna och ta
delvis bort innerskärmen.

Ta delvis bort innerskärmen
tills glödlampan blir synlig.

Lossa anslutningsdonet samti-
digt som du trycker på spärren.

1

2

3

4

OM12L07SE_Auris_HV.book  Page 414  Tuesday, September 20, 2016  12:19 PM

415

7-3. Arbeten som du kan göra själv

OM12L07SE

7

Und

erhål
l och skö

tse

l

Vrid glödlampan moturs och
ta bort den.

Sätt i en ny glödlampa.

Passa in de 3 flikarna på glöd-
lampan med fattningen och sätt
in den.
Vrid medurs och säkra lamp-
sockeln.

Montera anslutningsdonet.

Skaka anslutningsdonet försik-
tigt för att kontrollera att den inte
är lös, tänd främre dimljuset en
gång och gör en visuell kontroll
att inget ljus läcker igenom fatt-
ningen.

Vid montering av innerskärmen, följ 

 och 

 i motsatt

ordningsföljd.

Kontrollera att innerskärmen är ansluten till stötfångarens insida.

5

6

7

8

3

2

OM12L07SE_Auris_HV.book  Page 415  Tuesday, September 20, 2016  12:19 PM