Content .. 9 10 11 12 ..

Toyota Auris Hybrid (2015 year). Instruction in Romanian - part 11

194

4-1. Înainte de a porni la drum

UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E)

AVERTIZARE

Respecta

i toate instruc

iunile descrise în aceast

sec

iune. Nerespectarea

acestor m

suri poate cauza un accident soldat cu r

niri grave sau chiar

mortale.

■

suri de precau

ie la tractarea unei remorci

La tractarea unei remorci, asigura

i-v

nu se dep

ăş

esc limitele de

înc

rcare admise.

(

→

P. 187)

■

Viteza autoturismului în timpul tract

rii

Respecta

i viteza maxim

legal

pentru tractarea unei remorci.

■

Înainte de abordarea unei pante prelungite

Reduce

i viteza, apoi folosi

i frâna de motor.

■

ionarea pedalei de frân

Nu ap

i pedala de frân

frecvent sau timp îndelungat.

În caz contrar, frâna se poate supraînc

lzi sau îi poate sl

bi eficacitatea.

■

Pentru prevenirea unui accident sau a r

nirii

●

Autoturisme cu sistem de control al vitezei de croazier

: Nu utiliza

sistemul de control al vitezei de croazier

atunci când tracta

i o remorc

●

Autoturisme cu roat

de rezerv

compact

: Nu tracta

i o remorc

având

roata de rezerv

compact

montat

pe autoturism.

●

Autoturisme cu trus

de depanare anvelope: Nu tracta

i o remorc

dac

anvelopa montat

a fost reparat

cu trusa de depanare anvelope.

NOT

■

Nu cupla

i direct luminile remorcii

Cuplarea direct

a luminilor remorcii poate duce la defectarea sistemului

electric al autoturismului

i provoca o func

ionare defectuoas

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

195

UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E)

Con

ducere

4-2. Procedurile de conducere

Asigura

i-v

frâna de parcare este cuplat

Asigura

i-v

pozi

ia de comutare este P.

i puternic pedala de frân

Pe afi

ajul multi-informa

ional vor ap

rea indicatorul

i un mesaj.

În caz contrar, sistemul hibrid nu poate fi pornit.

i butonul de pornire.

Dac

se aprinde indicatorul

„READY” (preg

tit), sistemul hibrid

va func

iona normal.

Men

ine

i pedala de frân

sat

pân

când se aprinde indicatorul

„READY” (preg

tit).

Sistemul hibrid poate fi pornit din
orice mod al butonului de pornire.

Asigura

i-v

indicatorul „READY” (preg

tit) este aprins.

Autoturismul nu se va pune în mi

care atunci când indicatorul „READY”

(preg

tit) este stins.

Butonul de pornire a motorului

Dac

ave

i cheia electronic

asupra dumneavoastr

, pute

i porni

sistemul hibrid sau comuta modurile butonului de pornire
efectuând urm

toarele opera

ii.

Pornirea sistemului hibrid

1
2
3

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

196

4-2. Procedurile de conducere

UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E)

Opri

i autoturismul complet.

Cupla

i frâna de parcare. (

→

P. 212)

i butonul pentru

selectarea pozi

iei „P”.

(

→

P. 205)

Asigura

i-v

indicatorul pozi

iei

de comutare din panoul de
instrumente indic

pozi

ia P.

(

→

P. 96)

i butonul de pornire.

Elibera

i pedala de frân

i asigura

i-v

indicatorul „Power ON”

(contact cuplat) de pe afi

ajul multi-informa

ional este stins.

Oprirea sistemului hibrid

1
2
3

4
5

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

197

4-2. Procedurile de conducere

UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E)

Con

ducere

Modurile pot fi comutate prin ap

sarea butonului de pornire cu pedala

de frân

eliberat

. (Modul este comutat la fiecare ap

sare a

butonului.)
Off (dezactivat)

Pute

i utiliza luminile de avarie.

Modul ACCESSORY

Pute

i utiliza anumite componente

electrice, cum ar fi sistemul audio.
Indicatorul „Power ON” (contact
cuplat) apare pe afi

ajul multi-

informa

ional.

Modul ON

Pute

i utiliza toate componentele

electrice.
Indicatorul „Power ON” (contact
cuplat) apare pe afi

ajul multi-

informa

ional.

Comutarea modurilor butonului de pornire

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

198

4-2. Procedurile de conducere

UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E)

■

Func

ia de decuplare automat

Dac

i autoturismul în modul ACCESSORY sau ON (sistemul hibrid nu

este în func

iune) mai mult de 20 minute în pozi

ia de comutare P, butonul de

pornire va fi adus automat în pozi

ia OFF. Totu

i, aceast

func

ie nu poate

preveni complet desc

rcarea acumulatorului de 12 V. Nu l

i autoturismul

cu butonul de pornire în modul ACCESSORY sau ON pentru mai mult timp
atunci când sistemul hibrid nu este în func

iune.

■

Zgomote

i vibra

ii specifice unui autoturism hibrid

→

P. 74

■

Desc

rcarea bateriei cheii electronice

→

P. 120

■

Când temperatura ambiant

este sc

zut

, ca de exemplu pe timp de

iarn

La pornirea sistemului hibrid, indicatorul „READY” (preg

tit) poate s

clipeasc

mai mult timp. Nu întreprinde

i nicio ac

iune pân

când se aprinde

indicatorul „READY” (preg

tit), ceea ce înseamn

autoturismul se poate

deplasa.

■

Situa

ii care afecteaz

func

ionarea

→

P. 135, 148

■

Observa

ii referitoare la func

ia de acces

→

P. 136

■

Dac

sistemul hibrid nu porne

S-ar putea ca sistemul de imobilizare s

nu fi fost dezactivat. (

→

P. 82)

Adresa

i-v

unui dealer autorizat Toyota sau unui atelier service specializat.

■

Când apare mesajul „Check entry & start system.” (verifica

i sistemul de

acces

i pornire) pe afi

ajul multi-informa

ional

S-ar putea s

existe o defec

iune în sistem. Adresa

i-v

imediat unui dealer

autorizat Toyota sau unui atelier service specializat pentru verificarea
autoturismului.

■

Dac

indicatorul „READY” (preg

tit) nu se aprinde

În cazul în care indicatorul „READY” (preg

tit) nu se aprinde, de

i s-au

efectuat procedurile corespunz

toare pentru pornirea autoturismului,

adresa

i-v

imediat unui dealer autorizat Toyota sau unui atelier service

specializat.

■

Dac

s-a desc

rcat bateria cheii electronice

→

P. 433

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

199

4-2. Procedurile de conducere

UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E)

Con

ducere

■

ionarea butonului de pornire

●

Pentru ac

ionarea butonului de pornire, este suficient

o ap

sare scurt

ferm

. Dac

butonul este ap

sat incorect, s-ar putea ca sistemul hibrid s

nu porneasc

sau ca modul butonului de pornire s

nu se schimbe. Nu este

nevoie s

men

ine

i ap

sat butonul.

●

Dac

se încearc

repornirea sistemului hibrid imediat dup

aducerea

butonului de pornire în pozi

ia OFF, s-ar putea ca sistemul hibrid s

porneasc

în unele cazuri. Dup

aducerea butonului de pornire în pozi

OFF, a

tepta

i câteva secunde înainte s

reporni

i sistemul hibrid.

■

Func

ia de selectare automat

a pozi

iei P

●

Când pozi

ia de comutare este oricare alta decât P, ap

sarea butonului de

pornire atunci când autoturismul este oprit complet va duce la comutarea
automat

în pozi

ia de comutare P, apoi butonul de pornire va fi adus

automat în pozi

ia OFF.

●

La aducerea butonului de pornire în pozi

ia OFF în alt

pozi

ie de comutare

decât P, ap

i ferm pedala de frân

i asigura

i-v

pozi

ia de comutare*

este comutat

în P înainte de a elibera treptat pedala de frân

*: Dup

ce displayul tabloului de bord s-a stins, indicatorul pozi

iei de

comutare va r

mâne afi

at pentru câteva secunde.

■

Când sistemul de control al pozi

iei P este defect

Butonul de pornire nu va putea fi adus în pozi

ia OFF. În acest caz, butonul

poate fi dezactivat prin aplicarea frânei de parcare.
Când sistemul func

ioneaz

defectuos, adresa

i-v

imediat unui dealer

autorizat Toyota sau unui atelier service specializat pentru verificarea
autoturismului.

■

Dac

sistemul inteligent de acces sau butonul contact pornire a fost

dezactivat într-o setare personalizat

→

P. 510

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

200

4-2. Procedurile de conducere

UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E)

AVERTIZARE

■

Când porni

i sistemul hibrid

Porni

i întotdeauna sistemul hibrid doar dup

ce v-a

i a

ezat pe scaunul

oferului. Sub nicio form

nu ap

i pedala de accelera

ie în timp ce porni

sistemul hibrid.
În caz contrar, pute

i provoca un accident soldat cu r

niri grave sau mortale.

■

Oprirea sistemului hibrid în caz de urgen

ţă

Dac

dori

i s

opri

i de urgen

ţă

sistemul hibrid în timpul mersului, ap

men

ine

i ap

sat butonul de pornire mai mult de 2 secunde sau ap

i-l

scurt succesiv de 3 ori sau mai mult. (

→

P. 457)

Totu

i, nu atinge

i butonul de pornire în timpul mersului decât în cazuri de

urgen

ţă

. Oprirea sistemului hibrid în timpul mersului nu va cauza pierderea

controlului asupra frânelor sau direc

iei, dar servoasisten

a direc

iei nu va

iona. Astfel, frânarea

i manevrarea autoturismului vor fi mai dificile, deci

trebuie s

i din trafic

i s

opri

i imediat ce este posibil.

NOT

■

Pentru a preveni desc

rcarea acumulatorului de 12 V

●

Nu l

i butonul de pornire în modul ACCESSORY sau ON pentru mai

mult timp, f

ca sistemul hibrid s

func

ioneze.

●

Dac

sistemul hibrid este oprit dar indicatorul butonului de pornire este

aprins, înseamn

butonul de pornire este înc

activat. La ie

irea din

autoturism, verifica

i întotdeauna dac

butonul de pornire este adus în

pozi

ia OFF.

■

Când porni

i sistemul hibrid

●

Nu ap

i pedala de accelera

ie dac

nu este necesar.

●

Dac

sistemul hibrid porne

te greu, duce

i imediat autoturismul la un

dealer autorizat Toyota sau la un alt atelier service specializat.

■

Simptome care indic

o defec

iune la butonul de pornire

Dac

butonul de pornire pare s

func

ioneze oarecum diferit decât de

obicei, cum ar fi cu u

oare blocaje, s-ar putea s

existe o defec

iune.

Adresa

i-v

imediat unui dealer autorizat Toyota sau unui atelier service

specializat.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

201

4-2. Procedurile de conducere

UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E)

Con

ducere

Activarea/dezactivarea modului
de conducere EV

Când modul de conducere EV este
activat, indicatorul aferent se
aprinde. Ap

sarea butonului în

modul de conducere EV va
determina revenirea la modul
normal de conducere (utilizarea
motorului pe benzin

i a motorului

electric [motor de trac

iune]).

■

Situa

ii în care modul de conducere EV nu poate fi activat

În urm

toarele situa

ii, s-ar putea ca modul de conducere EV s

nu poat

activat. În acest caz, se va declan

a o avertizare sonor

i pe afi

ajul multi-

informa

ional va fi afi

at un mesaj.

●

Temperatura sistemului hibrid este ridicat

Autoturismul a fost l

sat la soare, a rulat pe un drum în ramp

sau la viteze

mari etc.

●

Temperatura sistemului hibrid este sc

zut

Autoturismul a fost parcat la temperaturi mai mici de 0

C (32

F) o perioad

mai îndelungat

etc.

●

Motorul pe benzin

se înc

lze

te.

●

Acumulatorul hibrid (acumulator de trac

iune) este desc

rcat.

Nivelul de înc

rcare a acumulatorului indicat pe ecranul „Energy monitor”

(monitorizare energie) este sc

zut. (

→

P. 113)

●

Viteza autoturismului este ridicat

●

Pedala de accelera

ie este ap

sat

ferm sau autoturismul se afl

pe un

drum în ramp

etc.

●

Este utilizat sistemul de dezaburire parbriz.

Modul de conducere EV

În modul de conducere EV, motorul electric este alimentat de
acumulatorul hibrid (acumulator de trac

iune)

i doar motorul

electric (motor de trac

iune) este utilizat pentru propulsia

autoturismului.
Acest mod este adecvat conducerii în zone reziden

iale,

diminea

a devreme sau noaptea târziu, în parc

ri interioare etc.,

a produce zgomot sau emisii de noxe.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

202

4-2. Procedurile de conducere

UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E)

■

Comutarea modului de conducere EV atunci când motorul pe benzin

este rece

Dac

sistemul hibrid este pornit atunci când motorul pe benzin

este rece,

motorul pe benzin

va porni automat pentru a se înc

lzi. În acest caz, nu ve

mai putea comuta în modul de conducere EV.
Dup

ce sistemul hibrid porne

i indicatorul „READY” (preg

tit) se aprinde,

i butonul pentru modul de conducere EV înainte ca motorul pe benzin

porneasc

pentru a comuta în modul de conducere EV.

■

Dezactivarea automat

a modului de conducere EV

În urm

toarele situa

ii, atunci când conduce

i în modul de conducere EV, s-ar

putea ca motorul pe benzin

porneasc

din nou automat. Când este

dezactivat modul de conducere EV, se va declan

a o avertizare sonor

indicatorul modului de conducere EV va clipi

i apoi se va stinge, iar pe

afi

ajul multi-informa

ional va ap

rea un mesaj.

●

Acumulatorul hibrid (acumulator de trac

iune) este desc

rcat.

●

Viteza autoturismului este ridicat

●

Pedala de accelera

ie este ap

sat

ferm sau autoturismul se afl

pe un

drum în ramp

etc.

■

Distan

a maxim

pe care o pute

i parcurge în modul de conducere EV

Distan

a ce poate fi parcurs

în modul de conducere EV variaz

între câteva

sute de metri

i aproximativ 2 km (1,3 mile). Totu

i, în func

ie de condi

iile

autoturismului, exist

situa

ii în care modul de conducere EV nu poate fi

utilizat.
(Distan

a maxim

pe care o pute

i parcurge depinde de starea acumulatorului

hibrid [acumulator de trac

iune]

i de condi

iile de parcurs.)

■

Comutarea modului de conducere atunci când conduce

i în modul EV

Modul de conducere EV poate fi utilizat în combina

ie cu modul de conducere

Eco

i modul Power.

Totu

i, modul de conducere EV poate fi dezactivat automat atunci când este

utilizat împreun

cu modul Power.

■

Economia de combustibil

Sistemul hibrid este conceput pentru un consum optim în timpul conducerii
normale (utilizând motorul pe benzin

i motorul electric [motor de trac

iune]).

Rularea mai mult decât este necesar în modul de conducere EV poate duce
la cre

terea consumului de combustibil.

AVERTIZARE

■

suri de precau

ie în timpul mersului

Când conduce

i în modul de conducere EV, acorda

i o aten

ie special

zonei din jurul autoturismului. Deoarece motorul nu produce zgomot,
pietonii, bicicli

tii, precum

i alte persoane

i vehicule din zon

nu vor

sesiza c

autoturismul porne

te sau se apropie de ei, de aceea trebuie s

ave

i deosebit

grij

în timp ce conduce

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

203

4-2. Procedurile de conducere

UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E)

Con

ducere

iona

i maneta schimb

torului de viteze

i asigura

i operarea

corect

a comut

rii.

Elibera

i maneta schimb

torului de viteze dup

fiecare opera

ia de

comutare pentru a-i permite revenirea în pozi

ia .

Când comuta

i în pozi

ia D sau R, deplasa

i maneta

schimb

torului de viteze de-a lungul circuitului de comutare.

Pentru comutarea în pozi

ia N, glisa

i maneta schimb

torului

de viteze c

tre stânga

i men

ine

i. Pozi

ia de comutare se

schimb

în N.

Pentru a comuta în pozi

ia B, trage

i maneta schimb

torului

de viteze spre înapoi, de-a lungul ghidajelor schimb

torului.

Comutarea în pozi

ia B este posibil

numai dac

este

selectat

pozi

ia D.

La comutarea din P în N, D sau R, din D în R, dau din R în D,
asigura

i-v

pedala de frân

este ap

sat

i autoturismul sta

ionar.

Transmisia hibrid

Comutarea manetei schimb

torului de viteze

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

204

4-2. Procedurile de conducere

UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E)

Pozi

ia de pe ecranul indicatorului pozi

iei de comutare se schimb

în

func

ie de pozi

ia curent

de comutare.

La selectarea unei pozi

ii de comutare, asigura

i-v

pozi

ia s-a

schimbat în cea dorit

, verificând indicatorul pozi

iei de comutare de

pe tabloul de bord.
Când este selectat

alt

pozi

ie de comutare decât D sau B, s

geata

orientat

spre B dispare din indicatorul pozi

iei de comutare.

: Pentru un consum optim de combustibil

i reducerea zgomotului, selecta

pozi

ia „D” pentru conducere normal

Func

ia pozi

iei de comutare

Pozi

ie de comutare

Func

Parcarea autoturismului sau pornirea sistemului

hibrid

Rularea în mar

arier

Pozi

ia neutr

Conducerea normal

Aplicarea unei frâne de motor moderate la coborârea

pantelor sau la conducerea pe pante abrupte

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

205

4-2. Procedurile de conducere

UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E)

Con

ducere

■

La selectarea pozi

iei de comutare P

Pozi

ia de comutare poate fi schimbat

în P cu ajutorul butonului de

selectare a pozi

iei P.

Opri

i autoturismul complet

men

inând ap

sat

pedala de

frân

i apoi ap

i butonul de

selectare a pozi

iei P.

Când pozi

ia de comutare se

schimb

în P, indicatorul de

comutare se aprinde.
Asigura

i-v

indicatorul de

pozi

ie P este aprins pe

indicatorul pozi

iei de comutare.

■

Schimbarea pozi

iei de comutare din P în alte pozi

●

În timp ce ap

i ferm pedala de frân

, ac

iona

i maneta

schimb

torului de viteze. Dac

maneta schimb

torului de viteze

este ac

ionat

sarea pedalei de frân

, se va declan

a o

avertizare sonor

i opera

ia de comutare va fi dezactivat

●

La selectarea pozi

iei de comutare, utiliza

i neap

rat indicatorul

pozi

iei de comutare pentru a v

asigura c

s-a ob

inut pozi

ia de

comutare dorit

. (

→

P. 96)

●

Dac

pozi

ia de comutare nu poate fi schimbat

direct din pozi

P în B.

Butonul de selectare a pozi

iei P

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

206

4-2. Procedurile de conducere

UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E)

Pentru a fi adecvate condi

iilor de conducere, pot fi selectate

urm

toarele moduri.

Modul de conducere Eco

Pentru un consum sc

zut de combustibil, utiliza

i modul de conducere Eco

în timpul deplas

rilor care presupun acceler

i frân

ri frecvente.

Eficacitatea sistemului de aer condi

ionat va fi sc

zut

i înc

o dat

butonul „ECO MODE” pentru a dezactiva modul de

conducere Eco.
Modul de conducere Eco nu va fi dezactivat pân

când nu ap

i butonul

„ECO MODE”, chiar dac

butonul de pornire este în pozi

ia decuplat.

i butonul „PWR MODE” pentru a trece în modul de conducere

Power.

Modul Power

Se utilizeaz

atunci când dori

i niveluri superioare de reac

i de

inut

cum ar fi atunci când conduce

i pe drumuri de munte sau în dep

ăş

iri.

i înc

o dat

butonul „PWR MODE” pentru a dezactiva modul de

conducere Power.
Aducerea butonului de pornire în pozi

ia decuplat va dezactiva modul

Power.
Ap

i butonul „ECO MODE” pentru a comuta modul de conducere în

modul Eco.

Selectarea unui mod de conducere

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

207

4-2. Procedurile de conducere

UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E)

Con

ducere

■

Utilizarea frânei de motor

Pentru a utiliza frâna de motor, selecta

i pozi

ia B.

●

Când rula

i cu vitez

mare, pute

i observa c

decelerarea cauzat

de frâna

de motor este mai mic

decât cea a unui autoturism conven

ional.

●

Nu continua

i s

conduce

i normal cu transmisia în pozi

ia B mai mult timp.

În acest caz, economia de combustibil va fi mai mic

. Pentru a preveni

acest lucru, utiliza

i pozi

ia D la conducerea normal

■

Avertizarea sonor

pentru mar

arier

La comutarea pozi

iei R, se va declan

a o avertizare sonor

de informare a

oferului cu privire la faptul c

pozi

ia de comutare este R.

■

Când pedala de accelera

ie este ap

sat

în timp ce pozi

ia de comutare

este N

O avertizare sonor

va informa

oferul cu privire la faptul c

pozi

ia de

comutare este N.

■

Modul de conducere Eco

Dac

pedala de accelera

ie este ap

sat

în modul de conducere Eco, este

necesar mai mult timp pentru accelerare decât de obicei. Aceasta este
func

ionarea normal

■

Pentru pozi

iile de comutare

●

Când butonul de pornire este adus în pozi

ia OFF, pozi

ia de comutare nu

poate fi schimbat

●

Când butonul de pornire este în modul ON (sistemul hibrid nu func

ioneaz

pozi

ia de comutare poate fi schimbat

doar în N. Pozi

ia de comutare se va

schimba în N, chiar dac

pozi

ia de comutare este adus

în D sau R

men

inut

astfel.

●

Când indicatorul „READY” (preg

tit) este aprins, pozi

ia de comutare poate

fi schimbat

din P în D, N sau R.

●

Când indicatorul „READY” (preg

tit) clipe

te, pozi

ia de comutare nu poate

fi schimbat

din P în nicio alt

pozi

ie, chiar dac

este ac

ionat

maneta

schimb

torului de viteze.

tepta

i pân

când indicatorul „READY” (preg

tit) înceteaz

clipeasc

i r

mâne aprins, apoi ac

iona

i din nou maneta schimb

torului de viteze.

●

Pozi

ia de comutare nu poate fi schimbat

în B direct din pozi

ia D.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

208

4-2. Procedurile de conducere

UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E)

■

Alarmele

Dac

se încearc

schimbarea pozi

iei de comutare prin ac

ionarea manetei

schimb

torului de viteze sau prin ap

sarea butonului de selectare a pozi

iei P

în oricare din urm

toarele situa

ii, se va declan

a o avertizare sonor

opera

ia de comutare va fi dezactivat

sau pozi

ia de comutare va trece

automat în N. În acest caz, selecta

i pozi

ia adecvat

de comutare.

●

Situa

ii în care opera

ia de comutare va fi dezactivat

• Dac

se încearc

schimbarea pozi

iei de comutare din P în alt

pozi

prin ac

ionarea manetei schimb

torului de viteze f

a se ap

sa pedala

de frân

• Dac

se încearc

schimbarea pozi

iei de comutare din P sau N în B prin

ionarea manetei schimb

torului de viteze.

●

Situa

ii în care pozi

ia de comutare se schimb

automat în N:

• Dac

butonul de selectare a pozi

iei P este ap

sat în timp ce autoturismul

se deplaseaz

• Dac

se încearc

selectarea pozi

iei R prin comutarea manetei

schimb

torului de viteze atunci când autoturismul se deplaseaz

înainte.

• Dac

se încearc

selectarea pozi

iei D prin comutarea manetei

schimb

torului de viteze atunci când autoturismul se deplaseaz

în

mar

arier.

• Dac

se încearc

schimbarea pozi

iei de comutare din R în B prin

ionarea manetei schimb

torului de viteze.

: Pozi

ia de comutare poate fi schimbat

în P la conducerea cu viteze

foarte mici.

: Pozi

ia de comutare poate fi schimbat

în R la conducerea cu viteze mici.

: Pozi

ia de comutare poate fi schimbat

în D la conducerea cu viteze mici.

■

Când conduce

i cu sistemul de control al vitezei de croazier

activat

(dac

exist

în dotare)

Chiar când comuta

i modul de conducere în modul Power cu inten

ia de a

activa frâna de motor, frâna de motor nu se va activa deoarece sistemul de
control al vitezei de croazier

nu va fi dezactivat. (

→

P. 257)

■

Personalizarea

Set

rile (de exemplu avertizarea sonor

pentru mar

arier) pot fi modificate.

(Func

ii ce pot fi personalizate

→

P. 540)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

209

4-2. Procedurile de conducere

UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E)

Con

ducere

AVERTIZARE

■

Când conduce

i pe un drum alunecos

Nu accelera

i nu schimba

i brusc pozi

ia de comutare.

Schimb

rile bru

te la frânarea motorului pot provoca rotirea sau deraparea

autoturismului, provocând la un accident.

■

Maneta schimb

torului de viteze

Nu demonta

i mânerul manetei schimb

torului de viteze

i utiliza

i numai un

mâner de schimb

tor original Toyota. Nu ag

ăţ

i nimic de maneta

schimb

torului de viteze.

În caz contrar, revenirea manetei schimb

torului de viteze în pozi

ie poate fi

împiedicat

, putând provoca astfel accidente atunci când autoturismul de

deplaseaz

■

Butonul de selectare a pozi

iei P

Nu ap

i butonul de selectare a pozi

iei P în timpul deplas

rii

autoturismului.
Dac

butonul de selectare a pozi

iei P este ap

sat în timpul deplas

rii cu

viteze foarte mici (de exemplu chiar înainte de oprire), autoturismul se
poate opri brusc, ceea ce ar putea provoca un accident.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Content .. 9 10 11 12 ..