Toyota Auris (2017 year). Instruction in swedish - part 4

60

OM12K97SE

1-2. Stöldskydd

Modeller utan elektroniskt lås- och
startsystem:
Indikeringslampan blinkar när nyck-
eln har tagits ur startknappen för
att visa att systemet är i funktion.
Indikeringslampan slutar blinka
efter att den registrerade nyckeln
har satts i startknappen för att visa
att systemet har stängts av.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem:
Indikeringslampan blinkar efter att startknappen har trycks till avstängt
läge för att visa att systemet är i funktion.
Indikeringslampan slutar blinka när startknappen har tryckts till radio-
läge eller tändningsläge för att indikera att systemet har stängts av.

Startspärr

Nycklarna till bilen har en inbyggd transponder som hindrar att
motorn startar om nyckeln inte har registrerats i bilens inbyggda
dator.
Låt aldrig nycklarna ligga kvar inne i bilen när du lämnar den.
Systemet är utformat att bidra till att förhindra stöld av fordonet,
men innebär ingen garanti mot inbrott i bilen.

OM12K97SE_Auris.book  Page 60  Tuesday, September 20, 2016  3:02 PM

61

1-2. Stöldskydd

1

T

ryg

ghet och säkerhe

t

OM12K97SE

n

Systemunderhåll

Bilen har ett underhållsfritt startspärrsystem.

n

Omständigheter som kan orsaka systemstörning

l

Om nyckelgreppet är i kontakt med ett metallföremål

l

Om nyckeln befinner sig i närheten av eller vidrör en nyckel till säkerhets-
systemet (nyckel med inbyggt transponderchip) i en annan bil

OM12K97SE_Auris.book  Page 61  Tuesday, September 20, 2016  3:02 PM

62

1-2. Stöldskydd

OM12K97SE

OBSERVERA

n

Se till att systemet fungerar korrekt

Försök inte modifiera eller montera bort systemet. Systemets funktion kan
inte garanteras om det modifieras eller monteras bort.

OM12K97SE_Auris.book  Page 62  Tuesday, September 20, 2016  3:02 PM

63

1-2. Stöldskydd

1

T

ryg

ghet och säkerhe

t

OM12K97SE

Larmet larmar, med ljus och ljud, när systemet känner av ett intrång.
Larmet utlöses i följande situationer när larmet är aktiverat:

l

En låst dörr låses upp eller öppnas på annat sätt än med den elek-
troniska låsfunktionen (i förekommande fall) eller med fjärrkontrollen.
(Dörrarna låses automatiskt igen.)

l

Motorhuven är öppen.

Stäng dörrarna och motorhuven
och lås alla dörrarna med låsfunk-
tionen (i förekommande fall) eller
fjärrkontrollen. Systemet aktiveras
automatiskt efter 30 sekunder.

Indikeringslampan växlar från fast
till blinkande sken när systemet är
aktiverat.

Larm





: I förekommande fall

Larmet

Inställning av larmsystemet

OM12K97SE_Auris.book  Page 63  Tuesday, September 20, 2016  3:02 PM

64

1-2. Stöldskydd

OM12K97SE

Gör något av följande för att avaktivera eller stänga av larmet:

l

Lås upp dörrarna med låsfunktionen (i förekommande fall) eller fjärr-
kontrollen.

l

Starta motorn. (Larmet avaktiveras eller stängs av efter några sek-
under.)

n

Systemunderhåll

Bilen har ett underhållsfritt larmsystem.

n

Kontroller innan bilen låses

Kontrollera följande för att förhindra oväntad utlösning av larmet och stöld av
bilen:

l

Ingen befinner sig inne i bilen.

l

Fönstren är stängda innan larmet aktiveras.

l

Inga värdesaker eller andra personliga föremål är kvarlämnade i bilen.

Inaktivera eller stänga av larmet

OM12K97SE_Auris.book  Page 64  Tuesday, September 20, 2016  3:02 PM

65

1-2. Stöldskydd

1

T

ryg

ghet och säkerhe

t

OM12K97SE

n

Utlösning av larmet

Larmet går igång i följande situationer:
(Om larmet stängs av inaktiveras larmsystemet.)

n

Larmaktiverad dörrlåsning

Beroende på situationen låses dörren eventuellt automatiskt för att förhindra
otillbörligt intrång i bilen i följande fall:

l

Om någon som är kvar i bilen låser upp dörren och larmet aktiveras.

l

Om någon som är kvar i bilen låser upp dörren medan larmet är aktiverat.

l

Vid uppladdning eller byte av batteriet

l

Dörrarna låses upp med nyckeln.

l

Någon inne i bilen öppnar en dörr eller
motorhuven.

l

Batteriet laddas upp eller byts ut medan
bilen är låst. (



Sid. 542)

OBSERVERA

n

Se till att systemet fungerar korrekt

Försök inte modifiera eller montera bort systemet. Systemets funktion kan
inte garanteras om det modifieras eller monteras bort.

OM12K97SE_Auris.book  Page 65  Tuesday, September 20, 2016  3:02 PM

66

1-2. Stöldskydd

OM12K97SE

OM12K97SE_Auris.book  Page 66  Tuesday, September 20, 2016  3:02 PM

67

2

Instrumentgrupp

OM12K97SE

2. Instrumentgrupp

Varnings- och 

indikeringslampor ..............68

Instrument och mätare.........74
Informationsdisplay 

(instrument med 
3 ringar) .............................77

Informationsdisplay 

(instrument med 
2 ringar) .............................82

Information om 

bränsleförbrukning.............93

OM12K97SE_Auris.book  Page 67  Tuesday, September 20, 2016  3:02 PM

68

OM12K97SE

2. Instrumentgrupp



Instrument med 3 ringar



Instrument med 2 ringar

Enheterna som används på hastighetsmätaren och vissa indikatorer
kan variera beroende på marknad.

Varnings- och indikeringslampor

Varnings- och indikeringslamporna i instrumentgruppen och på
mittpanelen håller föraren informerad om status hos bilens olika
system.
Som förklaring visar bilden nedan samtliga varnings- och indike-
ringslampor som tänds.

OM12K97SE_Auris.book  Page 68  Tuesday, September 20, 2016  3:02 PM

69

2. Instrumentgrupp

OM12K97SE

2

Instru

me
ntgrupp

Varningslamporna informerar föraren om funktionsstörningar i något
av bilens system.

Varningslampor

*

1

Bromssystem, 

varningslampa

(



Sid. 485)

(Gul)

(i förekom-

mande fall)

Hastighetsbegränsare,

indikeringslampa

(



Sid. 486)

*

1

(i förekom-

mande fall)

Laddningssystem, 

varningslampa

(



Sid. 485)

*

1

Slirindikeringslampa

(



Sid. 487)

*

1

(i förekom-

mande fall)

Lågt oljetryck, 

varningslampa

(



Sid. 485)

*

1, 2

(i förekom-

mande fall)

PCS, varningslampa 

(



Sid. 487)

*

1

(i förekom-

mande fall)

Hög kylvätsketemperatur, 

varningslampa

(



Sid. 485)

*

1, 2

(i förekom-

mande fall)

Stop & Start-system, 

avstängningsindikator

(



Sid. 487)

*

1

Funktionsstörning, 

indikeringslampa

(



Sid. 486)

*

1

(i förekom-

mande fall)

Bränslefilter, 

varningslampa

(



Sid. 487)

*

1

Krockkuddesystem, 

varningslampa 

(



Sid. 486)

*

1

(i förekom-

mande fall)

Låg motoroljenivå, 

varningslampa

(



Sid. 488)

*

1

ABS, varningslampa 

(



Sid. 486)

*

1

(i förekom-

mande fall)

Motoroljebyte, påminnel-

selampa (



Sid. 488)

*

1

Elektriskt 

servostyrningssystem,

varningslampa

(



Sid. 486)

*

1

(i förekom-

mande fall)

DPF-system, 

varningslampa

(



Sid. 488)

(Gul)

(i förekom-

mande fall)

Farthållare, 
indikeringslampa
(



Sid. 486)

(i förekom-

mande fall)

Öppen dörr, 
varningslampa
(



Sid. 488)

OM12K97SE_Auris.book  Page 69  Tuesday, September 20, 2016  3:02 PM

70

2. Instrumentgrupp

OM12K97SE

*

1

: Dessa lampor, utom de som visas på informationsdisplayen, tänds när

startknappen vrids till läge ”ON” (modeller utan elektroniskt lås- och start-
system) eller trycks till tändningsläge (modeller med elektroniskt lås- och
startsystem) för att visa att systemkontroll utförs. De slocknar när motorn har
startats, eller efter några sekunder. En systemstörning kan föreligga om en
lampa inte tänds eller släcks. Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
och utrustning kontrollera bilen.

*

2

: Lampan blinkar för att indikera en funktionsstörning.

*

3

: Lampan blinkar snabbt för att indikera att rattlåset inte har lossats.

*

4

: Den här lampan tänds på mittpanelen.

*

3

(Grön)

(i förekom-

mande fall)

Elektroniskt lås- och
startsystem, indikerings-
lampa (



Sid. 169)

*

4

(i förekom-

mande fall)

Säkerhetsbälte i baksätet,
påminnelselampor 
(



Sid. 489)

(Gul)

(i förekom-

mande fall)

Elektroniskt lås- och
startsystem, indikerings-
lampa (



Sid. 489)

*

1

(i förekom-

mande fall)

Däcktryck, varningslampa
(



Sid. 489)

Låg bränslenivå, var-
ningslampa (



Sid. 489)

*

1

(i förekom-

mande fall)

Huvudvarningslampa 
(



Sid. 490)

Förarens och framsätes-
passagerarens 
säkerhetsbälte, påmin-
nelselampa (



Sid. 489)

OM12K97SE_Auris.book  Page 70  Tuesday, September 20, 2016  3:02 PM

71

2. Instrumentgrupp

OM12K97SE

2

Instru

me
ntgrupp

Indikeringslamporna håller föraren informerad om statusen i bilens
olika system.

Indikeringslampor

Körriktningsvisare 
(



Sid. 189)

(i förekom-

mande fall)

LDA (Körfilsvarning),
indikeringslampa 
(



Sid. 226)

(i förekom-

mande fall)

Bakljus, indikeringslampa 
(



Sid. 191)

(i förekom-

mande fall)

Toyotas system 
för parkeringsassistans,
indikeringslampa
(



Sid. 262)

Helljuset tänt, indike-
ringslampa (



Sid. 191)

(i förekom-

mande fall)

Simple-IPA, indikerings-
lampa (



Sid. 269)

*

1

(i förekom-

mande fall)

Automatiskt helljus, 
indikeringslampa
(



Sid. 231)

*

1

(i förekom-

mande fall)

”TRC OFF”, indikerings-
lampa (



Sid. 287)

(i förekom-

mande fall)

Dimljus fram, indike-
ringslampa (



Sid. 197)

*

1, 2

Slirindikeringslampa 
(



Sid. 287)

Dimljus bak, indikerings-
lampa  (



Sid. 197)

*

1

VSC OFF, indikerings-
lampa (



Sid. 287)

(Grön)

(i förekom-

mande fall)

Farthållare, indikerings-
lampa (



Sid. 253)

*

1

(i förekom-

mande fall)

PCS, varningslampa 
(



Sid. 213)

(i förekom-

mande fall)

Farthållare ”SET”, 
indikeringslampa
(



Sid. 253)

*

1

(i förekom-

mande fall)

Stop & Start-system 
(



Sid. 240)

(Grön)

(i förekom-

mande fall)

Hastighetsbegränsare,
indikeringslampa
(



Sid. 258)

*

1

(i förekom-

mande fall)

Stop & Start-system, 
avstängningsindikator 
(



Sid. 240)

OM12K97SE_Auris.book  Page 71  Tuesday, September 20, 2016  3:02 PM

72

2. Instrumentgrupp

OM12K97SE

*

1

: Dessa lampor, utom de som visas på informationsdisplayen, tänds när

startknappen vrids till läge ”ON” (modeller utan elektroniskt lås- och start-
system) eller trycks till tändningsläge (modeller med elektroniskt lås- och
startsystem) för att visa att systemkontroll utförs. De slocknar när motorn har
startats, eller efter några sekunder. En systemstörning kan föreligga om en
lampa inte tänds eller släcks. Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
och utrustning kontrollera bilen.

*

2

: Lampan blinkar för att visa att systemet är i funktion.

*

3

: Modeller med instrument med 3 ringar

*

4

: Modeller med instrument med 2 ringar

*

5

: Lampan tänds inte när systemet är avstängt.

*

6

: Den här lampan tänds på mittpanelen.

*

7

: Om utetemperaturen är högst 3 °C blinkar indikeringslampan i cirka

10 sekunder och lyser sedan med fast sken.

*

1, 3

(i förekom-

mande fall)

Växling, indikering 
(



Sid. 187)

(i förekom-

mande fall)

Förvärmning av motorn,
indikeringslampa
(



Sid. 165, 169)

*

4

(i förekom-

mande fall)

Växling, indikering 
(



Sid. 187)

(Grön)

(i förekom-

mande fall)

Elektroniskt lås- och
startsystem, indikerings-
lampa (



Sid. 169)

*

1, 5

(i förekom-

mande fall)

Körläge Eco, 
indikeringslampa 
(



Sid. 80, 90)

*

7

(i förekom-

mande fall)

Låg utetemperatur, 
indikeringslampa
(



Sid. 74)

*

6

Stöldskyddssystem, 
indikeringslampa 
(



Sid. 60, 63)

*

1, 6

”PASSENGER AIR BAG”,
indikeringslampa
(



Sid. 44)

(i förekom-

mande fall)

”SPORT”, 
indikeringslampa 
(



Sid. 180)

OM12K97SE_Auris.book  Page 72  Tuesday, September 20, 2016  3:02 PM

73

2. Instrumentgrupp

OM12K97SE

2

Instru

me
ntgrupp

VARNING

n

Om en varningslampa i säkerhetssystemet inte tänds

Om en varningslampa, t.ex. för ABS eller krockkuddarna, inte tänds när du
startar motorn kan det innebära att dessa system inte aktiveras för att
skydda dig vid en olyckshändelse, vilket kan resultera i svåra eller livsho-
tande skador. Om detta skulle inträffa, ska du omedelbart låta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.

OM12K97SE_Auris.book  Page 73  Tuesday, September 20, 2016  3:02 PM

74

2. Instrumentgrupp

OM12K97SE



Instrument med 3 ringar



Instrument med 2 ringar

Instrument och mätare

OM12K97SE_Auris.book  Page 74  Tuesday, September 20, 2016  3:02 PM

75

2. Instrumentgrupp

OM12K97SE

2

Instru

me
ntgrupp

Varvräknare

Visar motorns varvtal i varv per minut.

Hastighetsmätare

Visar bilens hastighet.

Utvändig temperatur

Displayen visar temperaturer från –40 °C till 50 °C.
Instrument med 2 ringar: Indikeringslampan för låg utetemperatur tänds
när utetemperaturen är 3 °C eller lägre.

Växelläge och växellägesindikator (i förekommande fall)



Sid. 179

Bränslemätare

Visar bränslemängden i tanken.

Mätare för kylarvätsketemperatur

Visar motorns kylarvätsketemperatur.
Instrument med 3 ringar (modeller med Multidrive): När den genomsnittliga
bränsleförbrukningen visas så visas även zonvisningen för miljövänlig
körning (



Sid. 80) istället för temperaturmätaren för kylarvätskan.

Informationsdisplay



Sid. 77, 82

Displayändring, reglage

Växlar funktioner som visas på informationsdisplayen.
Knappen ”DISP” på ratten kan även användas för att ändra funktionen
som visas på informationsdisplayen.

1

2

3

4

5

6

7

8

OM12K97SE_Auris.book  Page 75  Tuesday, September 20, 2016  3:02 PM