Опель Антара. Руководство по эксплуатации - часть 102

 

  Главная      Автомобили - Опель     Опель Антара - мануал по эксплуатации 2015 год

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  100  101  102  103   ..

 

 

Опель Антара. Руководство по эксплуатации - часть 102

 

 

166

Распознавание речи

Кроме того, в нее можно включить

голосовую метку, ранее введенную

в телефонную книгу.
Голосовые метки можно включить

в телефонную книгу, если они со‐

хранены в информационно-раз‐

влекательной системе.
В телефонной книге можно сохра‐

нить не более 25 голосовых меток.

Если уже сохранено 25 голосовых

меток, появится сообщение "The

speech memory is full! (память

голосовых сообщений

переполнена!)".
Голосовые метки зависят от гово‐

рящего. Это означает, что только

человек, который записал голосо‐

вую метку может ей воспользо‐

ваться.
После трех неудачных попыток

система распознавания речи авто‐

матически отключится.
Может случиться так, что два вве‐

денных имени слишком разли‐

чаются на взгляд системы распо‐

знавания речи, которая затем от‐

клоняет их. Вы можете решить,

продолжать ли ввод имен или за‐

кончить процесс:

■ "Yes (да)": Введите имена снова.
■ "No (нет)"/"Cancel (отмена)": Диа‐

лог заканчивается без сохране‐

ния данных.

Во избежание отключения в начале

записи, когда сохраняются имена,

необходимо сделать небольшую

паузу после запроса на ввод дан‐

ных.
Чтобы использовать голосовую

метку независимо от места пребы‐

вания (то есть и в других странах)

все телефонные номера следует

вводить с символом "Plus (плюс)" и

кодом страны.
Пример имени, сохраняемого в

качестве голосовой метки:
Пользователь: "Call (вызов)"
Голосовой вывод: "Name (имя) или

Number (номер)?"
Пользователь: "Name (имя)"
Голосовой вывод: "The name,

please! (введите имя!)"

Пользователь: <Мириам>
Голосовой вывод: "The number,

please! (введите номер!)".
Пользователь: "Plus (плюс) Four

(четыре) Nine (девять)"
Голосовой вывод: "Plus (плюс) Four

(четыре) Nine (девять)"
Пользователь: "Seven (семь) Three

(три) One (один)".
Голосовой вывод: "Seven (семь)

Three (три) One (один)"
Пользователь: "One (один) One

(один) Nine (девять) One (один)"
Голосовой вывод: "One (один) One

(один) Nine (девять) One (один)"
Пользователь: "Save (сохранить)"
Вместо "Save (сохранить)" можно

также дать команду "Accept

(принять)".

"Delete (удалить)"

При использовании команды

"Delete (удалить)" можно удалить

ранее сохраненную голосовую

метку.

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  100  101  102  103   ..