Mercedes Classe C Coupe (2021). Manuale di istruzioni in italiano - 31

 

  Index      Manuals     Mercedes Classe C Coupe (2021). Manuale di istruzioni in italiano

 

Search            copyright infringement  

 

   

 

   

 

Content      ..     29      30      31      32     ..

 

 

 

Mercedes Classe C Coupe (2021). Manuale di istruzioni in italiano - 31

 

 

Protezione degli occupanti

Messaggi sul display

Possibili cause/conseguenze e

M

M

Consigli

6

Sistema di ritenuta Anoma-

lia Recarsi in officina

* Nel sistema di ritenuta è presente un'anomalia (

/

pagina 40).

&

AVVERTENZA Pericolo di lesioni a causa di anomalie di funzionamento nel sistema di ritenuta

I componenti del sistema di ritenuta potrebbero venire attivati accidentalmente oppure non attivarsi come pre‐

visto in caso di incidente.

#

Far controllare e riparare immediatamente il sistema di ritenuta presso un'officina qualificata.

6

anteriore sinistro Anomalia

Recarsi in officina

(esem‐

pio)

* Nel sistema di ritenuta corrispondente è presente un'anomalia (

/

pagina 40).

&

AVVERTENZA Pericolo di lesioni a causa di anomalie di funzionamento nel sistema di ritenuta

I componenti del sistema di ritenuta potrebbero venire attivati accidentalmente oppure non attivarsi come pre‐

visto in caso di incidente.

#

Far controllare e riparare immediatamente il sistema di ritenuta presso un'officina qualificata.

6

Windowbag sinistro Anoma-

lia Recarsi in offi-

cina

(esempio)

* Nel sistema di ritenuta corrispondente è presente un'anomalia (

/

pagina 40).

&

AVVERTENZA Pericolo di lesioni o di morte provocato da anomalie di funzionamento nel windowbag

Se sono presenti anomalie, il windowbag può venire attivato accidentalmente oppure non attivarsi in caso di

incidente.

#

Far controllare e riparare immediatamente il windowbag presso un'officina qualificata.

480 Messaggi sul display e spie di avvertimento e di controllo

Messaggi sul display

Possibili cause/conseguenze e

M

M

Consigli

Airbag lato passeggero

disattivato v. Istruzioni

d'uso

* L'airbag lato passeggero è disattivato sebbene una persona adulta o di statura corrispondente occupi il sedile lato

passeggero. Se sul sedile agiscono altre forze, il sistema potrebbe rilevare un peso eccessivamente ridotto.

&

AVVERTENZA ‑ Pericolo di lesioni o di morte in caso di disattivazione dell'airbag lato passeggero

Se l'airbag lato passeggero è disattivato, in caso di incidente può non aprirsi e pertanto può non svolgere la

funzione protettiva prevista.
La persona che occupa il sedile lato passeggero, pertanto, può ad esempio entrare a contatto con componenti

dell'abitacolo del veicolo, in particolare se è seduta troppo vicino alla plancia.

#

Prima e durante la marcia assicurarsi del corretto stato dell'airbag lato passeggero.

#

Arrestare immediatamente il veicolo nel rispetto delle norme sulla circolazione stradale.

#

Assicurarsi che nessun oggetto sia incastrato sotto il sedile lato passeggero.

#

Controllare lo stato del sistema di disattivazione automatica dell'airbag lato passeggero anteriore

(

/

pagina 52).

#

Se necessario, recarsi immediatamente in un'officina qualificata.

Airbag lato passeggero atti-

vato v. Istruzioni d'uso

* Nelle seguenti situazioni l'airbag lato passeggero è attivato durante la marcia, sebbene:

R

un bambino, una persona di bassa statura o un oggetto con un peso inferiore alla soglia di peso del sistema si

trovi sul sedile lato passeggero

R

il sedile lato passeggero non sia occupato.

Messaggi sul display e spie di avvertimento e di controllo 481

Messaggi sul display

Possibili cause/conseguenze e

M

M

Consigli

In determinati casi il sistema rileva un peso aggiuntivo dovuto alla presenza di oggetti o forze che agiscono sul

sedile.

&

AVVERTENZA Pericolo di lesioni o di morte provocato dall'utilizzo di un sistema di ritenuta per bambini con

l'airbag lato passeggero attivato

Se un bambino viene assicurato ad un sistema di ritenuta per bambini sul sedile lato passeggero e l'airbag lato

passeggero è attivato, in caso di incidente l'airbag lato passeggero può attivarsi.
Il bambino può essere colpito dall'airbag.

#

Prima e durante la marcia assicurarsi del corretto stato dell'airbag lato passeggero.

NON utilizzare MAI un dispositivo di ritenuta per bambini rivolto all'indietro su un sedile protetto frontalmente

da un AIRBAG ATTIVO. Pericolo di MORTE o di LESIONI GRAVI per il BAMBINO.

#

Arrestare immediatamente il veicolo nel rispetto delle norme sulla circolazione stradale.

#

Assicurarsi che nessun oggetto sia incastrato sotto il sedile lato passeggero.

#

Controllare lo stato del sistema di disattivazione automatica dell'airbag lato passeggero anteriore

(

/

pagina 52).

#

Se necessario, recarsi immediatamente in un'officina qualificata.

PRE-SAFE guasto v. Istru-

zioni d'uso

* Nelle funzioni PRE‑SAFE

®

è presente un'anomalia.

#

Recarsi in un'officina qualificata.

482 Messaggi sul display e spie di avvertimento e di controllo

Chiave

Messaggi sul display

Possibili cause/conseguenze e

M

M

Consigli

Á

Sostituire la chiave

* Far sostituire la chiave.

#

Recarsi in un'officina qualificata.

Á

Sostituire le batterie della

chiave

* La batteria della chiave è scarica.

#

Sostituire la batteria (

/

pagina 79).

Á

Chiave non ricono-

sciuta

(messaggio sul

display di colore bianco)

* La chiave non viene momentaneamente riconosciuta.

#

Modificare la posizione della chiave nel veicolo.

#

Se la chiave non viene ancora riconosciuta, inserire la chiave nell'apposita sede di avviamento (

/

pagina 159).

Messaggi sul display e spie di avvertimento e di controllo 483

Messaggi sul display

Possibili cause/conseguenze e

M

M

Consigli

Á

Chiave non ricono-

sciuta

(messaggio di colore

rosso sul display)

* La chiave non viene riconosciuta e può non trovarsi più all'interno del veicolo.

La chiave non si trova più all'interno del veicolo e il motore viene spento:

R

Non è più possibile avviare il motore.

R

Non è più possibile bloccare il veicolo in modo centralizzato.

#

Assicurarsi che la chiave si trovi nel veicolo.

Se a causa di un'intensa sorgente di onde radio nel sistema di riconoscimento della chiave si verifica un'anomalia:

#

arrestare immediatamente il veicolo nel rispetto delle norme sulla circolazione stradale.

#

Riporre la chiave nella sede prevista per l'avviamento con la chiave (

/

pagina 159).

Riporre la chiave nel vano

contrassegnato v. Istru-

zioni d'uso

* Nel sistema di riconoscimento della chiave è presente un'anomalia.

#

Modificare la posizione della chiave nel veicolo.

#

Riporre la chiave nella sede prevista per l'avviamento con la chiave (

/

pagina 159).

484 Messaggi sul display e spie di avvertimento e di controllo

Luci

Messaggi sul display

Possibili cause/conseguenze e

M

M

Consigli

:

Anabbagliante sini-

stro

(esempio)

* La lampadina corrispondente è guasta.

#

Proseguire la marcia con prudenza.

#

Recarsi immediatamente in un'officina qualificata.

%

Fonti luminose a LED: il messaggio sul display per la corrispondente luce viene visualizzato solo quando tutti i

diodi luminosi sono guasti.

:

Anomalia v. Istruzioni d'uso

* L'illuminazione esterna è guasta.

#

Recarsi in un'officina qualificata.

Veicoli con dispositivo di traino: uno dei fusibili potrebbe essersi bruciato.

#

Arrestare il veicolo nel rispetto delle norme sulla circolazione stradale.

#

Controllare i fusibili ed eventualmente sostituirli (

/

pagina 439).

:

Luci di marcia automatiche

non funzionanti

* È presente un'anomalia nel sensore delle luci di marcia automatiche.

#

Recarsi in un'officina qualificata.

Messaggi sul display e spie di avvertimento e di controllo 485

Messaggi sul display

Possibili cause/conseguenze e

M

M

Consigli

:

Fari attivi guasti

* Nella luce di curva dinamica è presente un'anomalia.

#

Recarsi in un'officina qualificata.

:

Accendere le luci di marcia

* Si sta viaggiando con le luci anabbaglianti spente.

#

Girare l'interruttore delle luci portandolo in posizione

L

o

Ã

.

:

Spegnere le luci

* Ci si allontana dal veicolo e le luci sono ancora accese.

#

Girare l'interruttore delle luci portandolo in posizione

Ã

.

:

Intelligent Light System

non funzionante

* Nell'Intelligent Light System è presente un'anomalia. L'impianto luci continua a funzionare ma senza le funzioni del‐

l'Intelligent Light System.

#

Recarsi in un'officina qualificata.

486 Messaggi sul display e spie di avvertimento e di controllo

Messaggi sul display

Possibili cause/conseguenze e

M

M

Consigli

Assistente abbaglianti adat-

tivo Plus al mom. non

disponib. v. Istruzioni d'uso

* Il sistema di assistenza abbaglianti adattivi Plus è temporaneamente non operativo.

Sono stati raggiunti i limiti del sistema (

/

pagina 137).

Il sistema risulta nuovamente operativo non appena le cause dell'anomalia vengono eliminate. Viene visualizzato il

messaggio

Assistente abbaglianti adattivo Plus di nuovo disponibile

sul display.

#

Proseguire la marcia.

#

Azionare manualmente le luci abbaglianti finché l'assistente abbaglianti adattivo Plus risulta nuovamente opera‐

tivo.

Assistente abbaglianti adat-

tivo Plus non funzionante

* Nel sistema di assistenza abbaglianti adattivi Plus è presente un'anomalia.

#

Recarsi in un'officina qualificata.

Assistente abbaglianti adat-

tivo Plus Visuale teleca-

mera ridotta v. Istruzioni

d'uso

* La visuale della telecamera è ridotta. Possibili cause:

R

parabrezza sporco in corrispondenza del campo visivo della telecamera

R

forti precipitazioni o presenza di nebbia fitta

I sistemi di guida assistita e di controllo della dinamica di marcia possono presentare delle anomalie o essere tem‐

poraneamente non operativi.
I sistemi di controllo della dinamica di marcia e i sistemi per la sicurezza di marcia risultano nuovamente operativi

non appena le cause dell'anomalia vengono eliminate.
Se il messaggio sul display continua a essere visualizzato:

#

arrestare il veicolo nel rispetto delle norme sulla circolazione stradale.

#

Pulire il parabrezza.

Messaggi sul display e spie di avvertimento e di controllo 487

Messaggi sul display

Possibili cause/conseguenze e

M

M

Consigli

Luci di emergenza Anoma-

lia

* Nell'interruttore della luce di emergenza è presente un'anomalia.

#

Recarsi in un'officina qualificata.

Climatizzazione

Messaggi sul display

Possibili cause/conseguenze e

M

M

Consigli

&

guasto v. Istruzioni d'uso

* Il riscaldamento autonomo è temporaneamente guasto.

#

A veicolo fermo in piano e dopo aver lasciato raffreddare il motore: tentare di attivare il riscaldamento auto‐

nomo quattro volte, attendendo qualche minuto tra un tentativo e l'altro.

#

Se il riscaldamento autonomo non si attiva: rivolgersi ad un'officina qualificata.

&

guasto Batt. quasi scarica

* La tensione della rete di bordo è insufficiente.

Il riscaldamento autonomo si è disattivato.

#

Percorrere un tratto di strada adeguato affinché la batteria possa caricarsi in modo sufficiente.

&

guasto Rifornire carburante

* Nel serbatoio del carburante è presente una quantità insufficiente di carburante. Non è più possibile attivare il

riscaldamento autonomo.

#

Effettuare il rifornimento del veicolo.

488 Messaggi sul display e spie di avvertimento e di controllo

Veicolo

Messaggi sul display

Possibili cause/conseguenze e

M

M

Consigli

d

Vettura pronta per marcia

Prima di scendere disinse-

rire l'accensione

* Si abbandona il veicolo pronto alla marcia.

#

Quando ci si allontana dal veicolo, disinserire l'accensione, assicurare il veicolo per evitarne lo spostamento

accidentale e portare con sé la chiave.

#

Se non ci si allontana dal veicolo, disattivare le utenze elettriche, adesempio il riscaldamento del sedile. In caso

contrario la batteria da 12‑V potrebbe scaricarsi e l'avviamento del veicolo potrebbe risultare possibile solo con

l'ausilio della batteria di un altro veicolo (avviamento di emergenza).

ï

Gancio di traino Controll.

bloccaggio

* Durante la marcia con rimorchio il dispositivo di traino non è operativo.

&

AVVERTENZA Pericolo di incidenti in caso di gancio a testa sferica non bloccato

Il rimorchio potrebbe sganciarsi.

#

Arrestare immediatamente il veicolo nel rispetto delle norme sulla circolazione stradale. Non proseguire la

marcia!

#

Sganciare il rimorchio e assicurarlo per evitarne lo spostamento accidentale.

#

Ripetere l'operazione di ribaltamento del gancio di traino e riagganciare il rimorchio sono quando la spia di

avvertimento/controllo si spegne.

#

Ripetere l'operazione di posizionamento (

/

pagina 252).

#

Se la visualizzazione del messaggio sul display viene disattivata, agganciare il rimorchio e proseguire la marcia.

Messaggi sul display e spie di avvertimento e di controllo 489

Messaggi sul display

Possibili cause/conseguenze e

M

M

Consigli

Se la visualizzazione del messaggio sul display non viene disattivata, nel dispositivo di traino è presente un'anoma‐

lia e il gancio a testa sferica non è bloccato.

#

Non agganciare il rimorchio e proseguire la marcia senza rimorchio. Tenere presente che l'altezza libera dal

suolo risulta limitata in quanto il gancio a testa sferica non è bloccato.

#

Recarsi in un'officina qualificata.

* A veicolo fermo il dispositivo di traino non è operativo.

#

Sganciare il rimorchio e assicurarlo per evitarne lo spostamento accidentale.

#

Se il gancio a testa sferica è ripiegato: sbloccare il gancio a testa sferica (

/

pagina 252).

#

Posizionare manualmente il gancio a testa sferica portandolo nella posizione finale fino allo scatto in sede.

#

Se il gancio a testa sferica è aperto: sbloccare il gancio a testa sferica (

/

pagina 252).

#

Posizionare manualmente il gancio a testa sferica portandolo sotto il paraurti fino allo scatto in sede.

Se la visualizzazione del messaggio sul display non viene disattivata, nel dispositivo di traino è presente un'anoma‐

lia e il gancio a testa sferica non è bloccato.

#

Non agganciare il rimorchio e proseguire la marcia senza rimorchio. Tenere presente che l'altezza libera dal

suolo risulta limitata in quanto il gancio a testa sferica non è bloccato.

#

Recarsi in un'officina qualificata.

490 Messaggi sul display e spie di avvertimento e di controllo

Messaggi sul display

Possibili cause/conseguenze e

M

M

Consigli

Ù

Anomalia sterzo Sforzo

maggiore v. Istruzioni d'uso

* Nel sistema di servoassistenza dello sterzo è presente un'anomalia.

&

AVVERTENZA Pericolo di incidenti provocato dalla variazione del comportamento di sterzata

Se la servoassistenza dello sterzo non funziona in parte o completamente, per sterzare è richiesto uno sforzo

maggiore.

#

Se è possibile azionare lo sterzo in condizioni di sicurezza, proseguire la marcia con cautela.

#

Recarsi immediatamente in un'officina qualificata o mettersi in contatto con essa.

Ù

Anomalia sterzo Arrestare

subito la vettura v. Istru-

zioni d'uso

* Nello sterzo è presente un'anomalia. La sterzabilità risulta fortemente compromessa.

&

AVVERTENZA Pericolo di incidenti in caso di limitata azione dello sterzo

Se lo sterzo non funziona più correttamente, la sicurezza di esercizio del veicolo risulta compromessa.

#

Arrestare immediatamente il veicolo nel rispetto delle norme sulla circolazione stradale. Non proseguire la

marcia!

#

Contattare un'officina qualificata.

Cofano mot. attivo Anoma-

lia v. Istruzioni d'uso

* Il cofano motore attivo (protezione pedoni) è guasto o non funzionante a causa di un'attivazione.

#

Recarsi in un'officina qualificata.

Messaggi sul display e spie di avvertimento e di controllo 491

Messaggi sul display

Possibili cause/conseguenze e

M

M

Consigli

C

* Almeno una delle porte è aperta.

#

Chiudere tutte le porte.

M

* Il cofano motore è aperto.

&

AVVERTENZA Pericolo di incidenti in caso di marcia con il cofano motore sbloccato

Il cofano motore può aprirsi ostacolando la visuale.

#

Non sbloccare mai il cofano motore durante la marcia.

#

Prima di iniziare la marcia assicurarsi sempre che il cofano motore sia bloccato.

#

Arrestare immediatamente il veicolo nel rispetto delle norme sulla circolazione stradale.

#

Chiudere il cofano motore.

N

* Il cofano del bagagliaio è aperto.

&

PERICOLO Pericolo di avvelenamento provocato dai gas di scarico

I motori a combustione interna emettono gas di scarico nocivi quali adesempio il monossido di carbonio. Se il

cofano del bagagliaio rimane aperto con il motore acceso, in particolare durante la marcia, i gas di scarico pos‐

sono penetrare nell'abitacolo.

#

Prima di aprire il cofano del bagagliaio arrestare sempre il motore.

492 Messaggi sul display e spie di avvertimento e di controllo

Messaggi sul display

Possibili cause/conseguenze e

M

M

Consigli

#

Non viaggiare mai con il cofano del bagagliaio aperto.

#

Chiudere il cofano del bagagliaio.

_

Schienale posteriore sini-

stro non bloccato

(esempio)

* Lo schienale del sedile corrispondente non è scattato in sede.

#

Riposizionare lo schienale fino a farlo scattare in sede.

_

Schienale sedile anteriore

sinistro non bloc-

cato

(esempio)

* Lo schienale del sedile anteriore corrispondente non è scattato in sede.

#

Riposizionare lo schienale fino a farlo scattare in sede.

¥

Rabboccare liquido lavacri-

stalli

* Il livello del liquido lavacristalli nel relativo serbatoio è sceso al di sotto del minimo.

#

Rabboccare il liquido lavacristalli (

/

pagina 409).

Messaggi sul display e spie di avvertimento e di controllo 493

Motore

Messaggi sul display

Possibili cause/conseguenze e

M

M

Consigli

Per spegnere il motore pre-

mere per almeno 3 secondi

o per 3 volte il tasto start/

stop

* Durante la marcia è stato premuto il tasto start/stop.

#

Informazioni per arrestare il motore durante la marcia (

/

pagina 158).

+

Rabboccare liquido di raf-

freddamento v. Istruzioni

d'uso

* Il livello del liquido di raffreddamento è insufficiente.

*

AVVERTENZA Danni al motore a causa dell'insufficiente livello del liquido di raffreddamento

#

Evitare di percorrere lunghi tratti con un livello insufficiente di liquido di raffreddamento.

#

Rabbocco del liquido di raffreddamento (

/

pagina 408)

#

Far controllare il sistema di raffreddamento del motore presso un'officina qualificata.

ÿ

Liquido raffreddam. Arrest.

vett. Spegnere il motore

* Il liquido di raffreddamento ha raggiunto una temperatura eccessiva.

#

Arrestare immediatamente il veicolo tenendo conto delle condizioni del traffico e spegnere il motore.

494 Messaggi sul display e spie di avvertimento e di controllo

Messaggi sul display

Possibili cause/conseguenze e

M

M

Consigli

&

AVVERTENZA Pericolo di ustioni durante l'apertura del cofano motore

Se si apre il cofano con il motore surriscaldato o se nel vano motore si è innescato un incendio, possono verifi‐

carsi le seguenti situazioni:

R

è possibile venire a contatto con gas

R

è possibile venire a contatto con altri materiali di consumo che fuoriescono a temperatura elevata.

#

Prima di aprire il cofano motore, far raffreddare il motore.

#

In caso di innesco di un incendio nel vano motore, tenere chiuso il cofano motore e chiamare i vigili del

fuoco.

#

Attendere che il motore si sia raffreddato.

#

Assicurarsi che l'immissione dell'aria verso il radiatore del motore non venga ostacolata.

#

Proseguire la marcia fino alla più vicina officina qualificata evitando di sollecitare il motore. Verificare che l'indi‐

cazione della temperatura del liquido di raffreddamento rimanga sotto 120 °C.

ÿ

* Nel motorino della ventola è presente un'anomalia.

#

Proseguire la marcia fino alla più vicina officina qualificata evitando di sollecitare il motore. Verificare che l'indi‐

cazione della temperatura del liquido di raffreddamento rimanga sotto 120 °C.

Messaggi sul display e spie di avvertimento e di controllo 495

 

 

 

 

 

 

 

Content      ..     29      30      31      32     ..