Снегоход Ski-Doo REV G4 серия DEEP SNOW. Руководство пользователя (2021 год) - часть 15

 

  Главная      Снегоходы    Снегоход Ski-Doo REV G4 серия DEEP SNOW. Руководство пользователя (2021 год)

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     13      14      15      16     ..

 

 

 

Снегоход Ski-Doo REV G4 серия DEEP SNOW. Руководство пользователя (2021 год) - часть 15

 

 

224

ТАБЛИЧКИ

НА РОДСТЕРЕ, ПОДТВЕРЖДАЮЩИЕ

СООТВЕТСТВИЕ СТАНДАРТАМ

520001496-101_b

Табличка соответствия EPA

ИНФОРМАЦИЯ О СНИЖЕНИИ ТОКСИЧНОСТИ

СЕМЕЙСТВО ДВИГАТЕЛЕЙ

КЛАСС ПРОНИЦАЕМОСТИ

BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC.

ПРЕДЕЛЬНОЕ ЗНАЧЕНИЕ ВЫБРОСОВ 

ДЛЯ СЕМЕЙСТВА (FEL)

РАБОЧИЙ ОБЪЕМ ДВИГАТЕЛЯ

XX  г/кВт-ч HC

XXX  г/кВт-ч СО

X.X г/ м2 / день

XXX   cm

3

СМ. УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ В РУКОВОДСТВЕ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

СИСТЕМА СНИЖЕНИЯ 

ТОКСИЧНОСТИ

ЭТО ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО СЕРТИФИЦИРОВАНО ДЛЯ РАБОТЫ НА 

НЕЭТИЛИРОВАННОМ БЕНЗИНЕ И СООТВЕТСТВУЕТ ТРЕБОВАНИЯМ  ХХХХ 

УПРАВЛЕНИЯ ПО ОХРАНЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ США В ОТНОШЕНИИ 

СНЕГОХОДНЫХ ДВИГАТЕЛЕЙ С ИСКРОВОЙ СИСТЕМОЙ ЗАЖИГАНИЯ.

516006865

НАКЛЕЙКА 1 — В МОТОРНОМ ОТСЕКЕ

Наклейка соответствия SSCC

Требования, касающиеся безопасности снегоходов, уста-

новлены Комитетом по безопасности и сертификации сне-

ТАБЛИЧКИ НА РОДСТЕРЕ, ПОДТВЕРЖДАЮЩИЕ…

225

гоходов (SSCC), членом которого является и компания

BRP. Свидетельством того, что ваш снегоход удовлетво-

ряет этим стандартам безопасности, является сертифика-

ционная табличка, прикреплённая на вертикальной стенке

обтекателя по правому борту снегохода.
В табличке указано, что независимая испытательная ла-

боратория подтверждает полное соответствие снегохода

требованиям стандартов безопасности SSCC.

НАКЛЕЙКА 2

226

ШУМОВОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ И

ВИБРАЦИОННАЯ НАГРУЗКА (ВСЕ

СТРАНЫ ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ

КАНАДЫ/США)

МОДЕЛЬ

850 E-TEC

600R E-TEC

ШУМОВОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ И ВИБРА-

ЦИОННЫЕ ВОЗДЕЙСТВИЯ

1

Шум

Уровень

звуковой

мощности

(L

WA

)

100 дБ (допу-

стимое откло-

нение (K

wa

) 3

дБ)

98,3 дБ (допу-

стимое откло-

нение (K

wa

) 3

дБ)

Звуковое

давление

(L

pA

)

86 дБ (допу-

стимое откло-

нение (K

pA

) 3

дБ)

86,2 дБ (допу-

стимое откло-

нение (K

pA

) 3

дБ)

Виб-

ра-

ция

На руки

(через руль)

<2,5 м/с

2

3,11 м/с

2

Тело (че-

рез сиде-

нье)

<0,5 м/с

2

<0,5 м/с

2

1

: Значения шума и вибрации измерены в соответ-

ствии со стандартом ISMA 1, приложения A и B, v.1

(2014) — v.4 (2018) на поверхности травы при ней-

тральном положении рычага коробки передач или без

ремня.

229

ДВИГАТЕЛИ, СЕРТИФИЦИРОВАННЫЕ

EPA

Информация о выхлопе двигателя

Ответственность производителя
Начиная с 2007 года производители двигателей для сне-

гоходов обязаны сообщать сведения о выделении продук-

тов сгорания двигателями каждого мощностного класса.

Кроме того, все двигатели должны пройти сертификацию

в Агентстве по охране окружающей среды (EPA). Изго-

товитель снегохода обязан прикрепить к нему табличку,

содержащую технические данные двигателя и сведения

об уровне выделения вредных веществ в атмосферу.

Ответственность дилера
Техническое обслуживание сертифицированных снегохо-

дов Ski-Doo, имеющих наклейки с данными о выделении

вредных веществ в атмосферу, должно производиться

в соответствии с техническими условиями, опубликован-

ными предприятием-изготовителем.
Работы по ремонту или замене деталей и узлов системы

снижения токсичности выхлопа должны производиться в

строгом соответствии с требованиями сертификационных

стандартов к уровню выделения вредных веществ в атмо-

сферу.
Дилер не имеет права вносить в конструкцию двигателя

изменения, которые увеличивают его мощность и способ-

ствуют повышению уровня вредных веществ, выбрасыва-

емых в атмосферу сверх норм, указанных в специфика-

циях предприятия изготовителя.
Исключение составляют изменения, предусмотренные

предприятием-изготовителем, например, регулировки

некоторых систем в зависимости от высоты местности

над уровнем моря.

ДВИГАТЕЛИ, СЕРТИФИЦИРОВАННЫЕ EPA

230

Ответственность владельца
Владелец/водитель обязан проводить техническое обслу-

живание двигателя во избежание увеличения уровня вред-

ных выделений в атмосферу.
Владельцу/водителю, как и любому иному лицу, запреща-

ется вносить в конструкцию двигателя изменения, которые

увеличивают его мощность и способствуют повышению

уровня вредных веществ, выбрасываемых в атмосферу

сверх норм, указанных в спецификациях предприятия из-

готовителя.

Нормативы EPA
Все модели снегоходов Ski-Doo, изготовленные компа-

нией BRP, сертифицированы EPA и признаны соответ-

ствующими требованиям, предъявляемым к новым сне-

гоходным двигателям в части, касающейся уровня за-

грязнения атмосферы выхлопными газами. Признание

двигателя пригодным к эксплуатации по экологическим

показателям зависит от ряда заводских регулировок. В

связи с этим необходимо строго соблюдать регламент и

порядок обслуживания, установленные предприятием-из-

готовителем.
Описанные выше обязанности являются лишь основными,

так как нет возможности перечислить все правила и ин-

струкции Агентства EPA в части содержания выхлопа для

снегоходов. Для получения более подробной информации

на эту тему следует обращаться по следующему адресу:

ПОЧТА:
U.S. Environmental Protection Agency
Certification Division
Gasoline Engine Compliance Center
2000 Traverwood Drive
Ann Arbor MI 48105
USA

ДВИГАТЕЛИ, СЕРТИФИЦИРОВАННЫЕ EPA

231

ИНТЕРНЕТ-САЙТ:
www.epa.gov/otaq/

232

РАДИОСИСТЕМА ЗАЩИТЫ

С ЦИФРОВЫМ КОДИРОВАНИЕМ (РЧ-

КЛЮЧ D.E.S.S.)

Данное устройство соответствует Разделу 15 Тома 47

Свода федеральных нормативных актов США и лицензи-

онным исключениям из Технических требований к радио-

аппаратуре Министерства промышленности Канады.
Эксплуатация устройства предусматривает наличие сле-

дующих условий: (1) данное устройство не может являться

источником помех, но (2) может быть подвержено любым

помехам, в том числе тем, что могут привести к нежела-

тельной работе устройства.
Изменения или модификации, явно не утвержденные сто-

роной, отвечающей за обеспечение соответствия норма-

тивным требованиям, могут привести к потере владельцем

права на дальнейшую эксплуатацию оборудования.
Регистрационный номер Министерства промышленности

Канады: 12006A-M01456
Идентификационный номер Федеральной комиссии по

связи США: 2ACERM01456
Мы, как сторона ответственная за обеспечение соответ-

ствия устройства нормативным требованиям, заявляем,

что обеспечение соответствия положениям директивы Со-

вета Европы 2014/53/EU является нашей исключительной

обязанностью. Директива предусматривает обеспечение

соответствия как основным, так и любым релевантным

требованиям. Изделие соответствует требованиям следу-

ющих директив, гармонизированных стандартов и норма-

тивов:
Директива по радиооборудованию (RED) 2014/53/EU и

гармонизированные стандарты:
EN 300 330-2, EN 60950-1

233

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ДВИГАТЕЛЯ

Двигатель

600R E-TEC

Тип двигателя

Rotax 600R E-

TEC,

жидкостного

охлаждения,

лепестковые

клапаны,

клапана RAVE с

электронным

управлением

Количество цилиндров

2

Диаметр цилиндра

72,3 мм (2,85 (в

дюймах))

Ход

73 мм (2,87 (в

дюймах))

Рабочий объем

599,4 см³

(36,6 (в

дюймах³))

Частота вращения коленчатого

вала двигателя, на которой двига-

тель развивает максимальную мощ-

ность

8100 ± 100

об/мин

Двигатель

850 E-TEC

850 E-TEC

Turbo

Тип двигателя

Rotax 850 E-

TEC,

жидкостного

охлаждения,

лепестковые

клапаны,

клапана RAVE с

электронным

управлением

Количество цилиндров

2

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ДВИГАТЕЛЯ

234

Двигатель

850 E-TEC

850 E-TEC

Turbo

Диаметр цилиндра

82 мм (3,228 (в

дюймах))

Ход

80,4 мм

(3,165 (в

дюймах))

Рабочий объем

849 см³

(51,81 (в

дюймах³))

Частота вращения коленчатого

вала двигателя, на которой двига-

тель развивает максимальную мощ-

ность

7900 ± 100

об/мин

Двигатель

600R E-TEC

Тип двигателя

Rotax 600R E-

TEC,

жидкостного

охлаждения,

лепестковые

клапаны,

клапана RAVE с

электронным

управлением

Количество цилиндров

2

Диаметр цилиндра

72,3 мм (2,85 (в

дюймах))

Ход

73 мм (2,87 (в

дюймах))

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ДВИГАТЕЛЯ

235

Двигатель

600R E-TEC

Рабочий объем

599,4 см³

(36,6 (в

дюймах³))

Частота вращения коленчатого

вала двигателя, на которой двига-

тель развивает максимальную мощ-

ность

8100 ± 100

об/мин

Система подачи топлива

Подача топлива

850 E-TEC
850 E-TEC

Turbo

Непосред-

ственный и

предваритель-

ный впрыск (E-

TEC)

600R E-

TEC

Непосред-

ственный

впрыск E-TEC

Холостой ход (регулировка не пре-

дусмотрена)

1200 ± 200

об/мин

Электрооборудование

Мощность системы освещения

30 A @ 14,5 В

1340 Вт @ 6000

об/мин

Свеча зажига-

ния

Тип

NGK ILKR8Q7

(установочные

метки на свечах

и двигателе)

Зазор

(1)

Не

регулируется

0,6 мм – 0,7 мм

(0,024 (в

дюймах) –

0,028 (в

дюймах))

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ДВИГАТЕЛЯ

236

Система смазки

Инжекционная система смазки

Электронная

Инжекционное

масло

Тип

Синтетическое

масло 2T E-TEC

Количество

3,4 л (3,6 (в

квартах (жидк.,

США)))

237

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА

Система охлаждения

Тип охлаждающей жидкости

Объем

охлаждающей

жидкости, л

Модели 146"

7,3 л (7,7 (в

квартах (жидк.,

США)))

Модели 154"

7,5 л (7,9 (в

квартах (жидк.,

США)))

165", за исклю-

чением моде-

лей 850 E-TEC

Turbo

7,7 л (8,1 (в

квартах (жидк.,

США)))

165", модели

850 E-TEC

Turbo

7,8 л (8,2 (в

квартах (жидк.,

США)))

175", за исклю-

чением моде-

лей 850 E-TEC

Turbo

7,9 л (8,3 (в

квартах (жидк.,

США)))

175", модели

850 E-TEC

Turbo

8,3 л (8,7 (в

квартах (жидк.,

США)))

Готовая

охлаждающая

жидкость с

увеличенным

сроком службы

или

специальная

охлаждающая

жидкость для

алюминиевых

двигателей.

этиленгликоле-

вый антифриз

и дистиллиро-

ванная вода

(50 / 50%).

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТРАНСПОРТНОГО…

238

Система подачи топлива

Топливный насос

Погружной

электрический

топливный

насос

Топ-

ливо

Тип

Высококаче-

ственный

неэтилирован-

ный бензин

(топливо может

содержать

МАКСИМУМ

10% этанола)

Окта-

новое

число

В Северной

Америке

91 Pump

Posted AKI

(R+M)/2)

За пределами

Северной Аме-

рики

95 (RON)

Объем топливного бака

36 л (9,5 (в

галлонах США))

Электрооборудование

Аккумулятор (если есть)

12 В, 18 А•ч

Фары

2 х 60/55 Вт (H-

13)

Задний фонарь и стоп-сигнал

2,6 Вт/139 мВт

(светодиодный)

Предохранители

См. подраздел

П

РЕДОХРАНИТЕЛИ

в разделе

О

ПЕРАЦИИ

ТЕХНИЧЕСКОГО

ОБСЛУЖИВАНИЯ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТРАНСПОРТНОГО…

239

Cистема привода

Масло в картере

цепной передачи

Тип

Синтетическое

масло для

картера цепной

передачи

Количество

350 мл

(12 жидк. унц.

(США))

Передаточное

отношение

цепной передачи

146" 850 E-TEC

21/49

146" 600R E-

TEC
154" 850 E-TEC

21/51

154" 600R E-

TEC
Модели165" и

175"

21/53

Тип ведущего шкива вариатора

pDrive с

регуляторами

Включение

, об/мин

Summit SP

600R E-TEC

3400 ± 100

об/мин

Все 850 E-TEC
Калибровка для

уровня моря

3300 ± 100

об/мин

146"/154"/165"

850 E-TEC
Калибровка для

больших высот

3600 ± 100

об/мин

165" 850 E-TEC

Turbo

3800 ± 100

об/мин

175"
Калибровка для

больших высот

3900 ± 100

об/мин

Тип ведомого шкива вариатора

QRS

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТРАНСПОРТНОГО…

240

Cистема привода

Расстояние от

шкива

Z

Не

регулируется

20,9 мм

(0,823 (в

дюймах))

X

Не

регулируется

41,1 мм ±

1,8 мм (1,618 (в

дюймах) ±

0,071 (в

дюймах))

Смещение

Y - X

Новый

Не

регулируется

3 мм (0,118 (в

дюймах))

После

обкатки

Не

регулируется

2 мм ± 0,5 мм

(0,079 (в

дюймах) ±

0,02 (в дюймах))

Приводной ре-

мень

Ширина

38,3 мм (1508 (в

дюймах))

Предел износа

35,9 мм (1413 (в

дюймах))

Количество зу-

бьев ведущей

звездочки

Модели 146"

8

Все остальные

6

Размеры гусениц
(ширина x длина x

высота профиля)

Модели 146"

40,6 см

(16 дюймов) Х

370,5 см

(146 дюймов) Х

63,5 см

(2,5 дюйма)

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТРАНСПОРТНОГО…

241

Cистема привода

Размеры гусениц
(ширина x длина x

высота профиля)

Модели 154"

40,6 см

(16 дюймов) Х

392 см

(154 дюймов) Х

63,5 см

(2,5 дюйма)

40,6 см

(16 дюймов) Х

392 см

(154 дюймов) Х

76,2 см

(3,0 дюйма)

Модели 165"

40,6 см

(16 дюймов) Х

419 см

(165 дюймов) Х

63,5 см

(2,5 дюйма)

40,6 см

(16 дюймов) Х

419 см

(165 дюймов) Х

76,2 см

(3,0 дюйма)

Модели 175"

40,6 см

(16 дюймов) Х

444,5 см

(175 дюймов) Х

76,2 см

(3,0 дюйма)

Регулировка гусе-

ницы

(3)

Прогиб

3,2 см (1,26 (в

дюймах))

Усилие

6,0 кгс – 8,5 кгс

(13 (в фунтах

силы) – 19 (в

фунтах силы))

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     13      14      15      16     ..