Снегоход Ski-Doo REV G4 серия DEEP SNOW. Руководство пользователя (2021 год) - часть 5

 

  Главная      Снегоходы    Снегоход Ski-Doo REV G4 серия DEEP SNOW. Руководство пользователя (2021 год)

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     3      4      5      6     ..

 

 

 

Снегоход Ski-Doo REV G4 серия DEEP SNOW. Руководство пользователя (2021 год) - часть 5

 

 

ДВИЖЕНИЕ НА СНЕГОХОДЕ

45

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

предупреждать следующих за ним о предстоящих манев-

рах.

Остановки на трассе
При остановке на трассе сверните в сторону. Это умень-

шит опасность столкновения с другими снегоходами.

Знаки на трассе
Для предупреждения об опасных участках и регулирова-

ния режима движения снегоходов по трассе используются

специальные и дорожные знаки. Изучите знаки, применя-

емые в вашем регионе.

Окружающая среда

При правильной эксплуатации снегоходы могут приносить

определённую пользу природе. Например, по укатанным

колеям снегоходов дикие животные могут мигрировать в

другие зоны обитания. Не злоупотребляйте техническими

возможностями снегохода и не устраивайте погоню или

травлю диких животных. Переутомление или истощение

животных может стать причиной их гибели. Объезжайте

стороной заказники, заповедники и кормушки для диких

зверей.
Если вам повезло увидеть дикое животное, остановите

снегоход и спокойно наблюдайте за ним.
Наши рекомендации отнюдь не направлены на то, чтобы

каким-то образом ограничить ваши возможности получать

удовольствие от катания на снегоходе. Соблюдая необхо-

димые меры безопасности, вы сохраните свое здоровье

и снизите риск травмирования ваших друзей и знакомых,

для которых вы открываете радость общения с зимней

природой и такой замечательный вид активного отдыха,

как катание на снегоходе. В следующий раз, когда вы

решите прокатиться на снегоходе, подумайте о том, что

прокладывая колею по снегу, вы одновременно способ-

ствуете развитию нашего вида активного отдыха. Давайте

совместными усилиями выберем правильный путь. Разре-

шите от имени BRP выразить вам благодарность за ваш

вклад в наше общее дело.

ДВИЖЕНИЕ НА СНЕГОХОДЕ

46

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

Вероятно, не существует другого вида активного отдыха,

который может доставить столько удовольствия, как ка-

тание на снегоходе. Дальние рейды на снегоходе по

диким уголкам нетронутой природы — это увлекатель-

ный и азартный зимний спорт и здоровый образ жизни.

Вместе с тем, чем больше людей начинают активно отды-

хать на природе, тем большая нагрузка ложится на нее и

тем больше опасность нарушения экологического равно-

весия. Безответственное использование земель и прочих

природных ресурсов неизбежно ведет к появлению огра-

ничений и закрытию как частных, так и общественных

земельных участков.
В сущности, наибольшая угроза нашему активному от-

дыху заключается в нас самих, и прежде всего — в не-

сознательном отношении к природе. Которая оставляет

нам только один логичный выбор. Эксплуатируя снегоход,

необходимо всегда чувствовать ответственность за свои

действия.
Большинство людей бережно относится к природе и ува-

жает природоохранные законы. Каждый из нас должен

быть в этом отношении примером для начинающих, неза-

висимо от того, молоды они или уже находятся в доста-

точно зрелом возрасте.
В наших общих интересах культивировать бережное отно-

шение к природе, особенно в зонах отдыха, посещаемых

множеством людей. Необходимо ясно понимать, что пер-

спективы зимних видов спорта зависят, прежде всего, от

того, насколько успешно мы сможем сохранить в перво-

зданном виде окружающую среду.
Понимая важность вклада, который владельцы снегохо-

дов могут внести в охрану окружающей среды, мы про-

водим кампанию под лозунгом «Бережное отношение к

природе».
Эта кампания нацелена не только на то, чтобы снизить

ущерб природе от гусениц снегоходов. Цель её гораздо

шире и включает в себя мониторинг и охрану целых при-

родных комплексов. Кампания рассчитана на участие

всех энтузиастов, кому небезразлично будущее окружа-

ющей среды. Мы призываем всех любителей катания на

снегоходах помнить, что сохранение природы необходимо

ДВИЖЕНИЕ НА СНЕГОХОДЕ

47

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

не только для развития этого вида активного отдыха и об-

служивающей его индустрии, но и в интересах будущих

поколений людей.
Бережное отношение к природе вовсе не означает для

вас каких-либо ограничений в наслаждении от катания на

снегоходе. Просто всегда поступайте ответственно по

отношению к природе!
Для бережного отношения к природе важно, где и как

вы эксплуатируете ваш снегоход. Всегда выполняйте

следующие рекомендации.

Будьте информированы. Запаситесь картами, изучите

местное природоохранное законодательство и правила

пользования рекреационными зонами. Для этого можно

обратиться в местные органы, занимающиеся вопросами

природопользования. Соблюдайте требования норматив-

ных документов, в том числе ограничения на максималь-

ную скорость движения по трассе.

Избегайте движения на снегоходе по молодым посадкам

деревьев, кустарнику и траве. Не рубите деревья и сучья.

На равнинной местности, где катание на снегоходах очень

популярно, двигайтесь только в специально разрешённых

местах и по подготовленным трассам. Помните о тесной

связи, существующей между охраной природы и вашей

собственной безопасностью.

Берегите фауну. Будьте особенно внимательны к тем

животным, которые выхаживают молодняк или страдают

от недостатка кормовой базы. Сильный стресс, испы-

тываемый животным с истощённым организмом, может

окончательно подорвать его жизненные силы. Воздержи-

вайтесь от поездок на снегоходе в зоны, предназначенные

только для обитания диких животных.

Соблюдайте установленные правила и ограничительные

знаки.

Не заезжайте в заповедники и заказники. Они закрыты для

въезда любых транспортных средств. Уточните границы

заповедника.

Получите разрешение на проезд по частной террито-

рии. Уважайте права землевладельцев и общественную

собственность. Несмотря на технологические успехи про-

ДВИЖЕНИЕ НА СНЕГОХОДЕ

48

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

мышленности и существенное уменьшение уровня внеш-

него шума современных снегоходов, тем не менее, избе-

гайте заезжать на снегоходе и нарушать покой людей в

местах их компактного проживания.
Всем владельцам и любителям катания на снегоходах хо-

рошо известны те многолетние усилия, которые предпри-

нимаются с самого начала развития этого вида зимнего

спорта и направлены на расширение регионов, доступных

для безопасной и ответственной эксплуатации снегохо-

дов. Эти усилия продолжаются, не ослабевая, и по сей

день.
Бережно и ответственно относиться к окружающей среде

— единственный способ обеспечить возможность полу-

чать удовольствие от катания на снегоходах и в ближай-

шем будущем. Это главный аргумент, с которым, мы

надеемся, вы не можете не согласиться. Но есть и другие.
Наслаждение от общения с удивительными красотами

зимней природы является главным стимулом, который

привлекает в ряды энтузиастов катания на снегоходах

множество людей. Наше бережное отношение к окружа-

ющей среде позволит сохранить эту возможность. Более

того, мы сможем приобщить к полезному и здоровому до-

сугу других людей. Бережное и ответственное отношение

к природе поможет развивать в перспективе наш замеча-

тельный вид зимнего спорта.
Наконец, для любого водителя снегохода хорошим тоном

должно быть бережное отношение к окружающей среде.

Не нужно уродовать снежный покров или нестись на боль-

шой скорости по лесу, чтобы продемонстрировать свое

мастерство управления снегоходом. Независимо от того,

на каком снегоходе вы едете, – на мощном Ski-Doo или

на любом другом, покажите себе и окружающим, что вы

вполне осознаете свою ответственность за охрану окружа-

ющей среды. Пусть гусеница вашего снегохода не наносит

вреда природе!

49

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

СРЕДСТВА ДЛЯ УЛУЧШЕНИЯ

СЦЕПЛЕНИЯ

Важно

- Снегоходы

СЕРИИ

D

EEP

S

NOW

не предназначены для

использования с любым из типов средств для улуч-

шения сцепления, в частности, с регулируемыми или

более агрессивными твердосплавными коньками лыж

и/или шипами на гусеницах.
- Компания BRP не рекомендует установку и использо-

вание таких изделий на снегоходах

СЕРИИ

D

EEP

S

NOW

.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Не устанавливайте на гусеницу шипы, если это не раз-

решено инструкциями BRP. Установка шипов на нере-

комендованный тип гусеницы увеличивает опасность

разрыва и сход гусеницы с направляющих катков.

Хотя и не рекомендуется, но установка более агрессивных

твердосплавных коньков лыж возможна.
Использование более агрессивных, чем оригинальные,

твердосплавных коньков лыж дает лучшее сцепление с

плотным снегом и льдом, но не имеет заметного влияния

на мягком снежном покрове. С учетом вышеизложенного

для управления снегоходом, оснащенным агрессивными

твердосплавными коньками лыж, требуется определен-

ный период адаптации. Если снегоход оснащен агрес-

сивными твердосплавными коньками лыж, уделите доста-

точно времени, чтобы привыкнуть к выполнению поворо-

тов. См. раздел

М

АНЕВРЕННОСТЬ

.

Маневренность

Использование более агрессивных твердосплавных конь-

ков лыж делает сцепление снегохода с поверхностью

лучше в передней части. Это может разбалансировать

переднюю и заднюю части снегохода.

СРЕДСТВА ДЛЯ УЛУЧШЕНИЯ СЦЕПЛЕНИЯ

50

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Если передняя и задняя части снегохода расбалан-

сированы вследствие использования агрессивнных

твердосплавных коньков лыж, снегоход может имеют

тенденцию к избыточной поворачиваемости, которая

может привести к потере управления.

A33A31A

ИЗБЫТОЧНАЯ ПОВОРАЧИВАЕМОСТЬ

51

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ,

РАЗМЕЩЕННАЯ НА ТРАНСПОРТНОМ

СРЕДСТВЕ

Навесные ярлыки

EN-vmo2006-005-009-Dec

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ, РАЗМЕЩЕННАЯ НА…

53

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

ВНИМАНИЕ

Данный снегоход откалиброван для эксплуатации на высотах 

над уровнем моря от 610 до 2440 м. Для эксплуатации выше 

или ниже этих высот требуется калибровка и регулировка 

узлов. Для получения дополнительных сведений 

ОБРАТИТЕСЬ к своему руководству по эксплуатации 

из комплекта поставки Вашего снегохода или обратитесь 

к своему авторизованному дилеру Ski-Doo. 

ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ КАЛИБРОВКОЙ КАРБЮРАТОРОВ 

ПРИВОДИТ К СЕРЬЁЗНЫМ ПОЛОМКАМ ДВИГАТЕЛЯ

516004597A_RU

516004597

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ, РАЗМЕЩЕННАЯ НА…

54

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

EN-704906872-DEC

mmo2010-003-100_en

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ, РАЗМЕЩЕННАЯ НА…

55

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

Предупреждающие наклейки

Данные наклейки являются неотъемлемой частью транс-

портного средства и играют важную роль в обеспечении

безопасности водителя, пассажира или окружающих.
Приведённые ниже предупреждающие наклейки должны

рассматриваться как неотъемлемая часть снегохода. Уте-

рянные или повреждённые наклейки нужно заменить. Об-

ратитесь к авторизованному дилеру Ski-Doo.
Примечание: В случае выявления каких-либо различий

между настоящим руководством и реальным транспорт-

ным средством, предупреждающие таблички на транс-

портном средстве имеют приоритет перед изображени-

ями, приведенными в руководстве.

520002139-005

516005280

НАКЛЕЙКА 1

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ, РАЗМЕЩЕННАЯ НА…

56

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

516010575_RU

НЕ САДИТЕСЬ НА БАГАЖНУЮ ПЛОЩАДКУ

Превышение допустимой нагрузки может повлиять на управляемость и 

эффективность торможения, а также стать причиной повреждений.

МАКСИМАЛЬНАЯ грузоподъемность багажной площадки (включая нагрузку 

на тягово-сцепное устройство): 15,8?кг, 155?Н; МАКСИМАЛЬНО 

допустимая масса буксируемого груза: 260?кг, 2550?Н

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

EN-516010575-DEC

НАКЛЕЙКА 2

EN-516008594-DEC

НАКЛЕЙКА 3

520002345-002

НАКЛЕЙКА 4 — КРЫШКА БАЧКА С ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТЬЮ

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ, РАЗМЕЩЕННАЯ НА…

57

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

516005904A

НАКЛЕЙКА 4 — НА БАЧКЕ С ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТЬЮ

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ, РАЗМЕЩЕННАЯ НА…

62

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

EN-516007652-DEC

НАКЛЕЙКА 9

mmo2010-003-101_en

НАКЛЕЙКА 10 — НА ГАЗОВЫХ АМОРТИЗАТОРАХ

На туннеле моделей 175

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ, РАЗМЕЩЕННАЯ НА…

63

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

EN-516006866-DEC

НАКЛЕЙКА 11 — НА ВЕРХНЕЙ ЧАСТИ ЗАДНЕГО ТУННЕЛЯ

На моделях Summit Expert

EN-516009973-DEC

НАКЛЕЙКА 12 — НА ВЕРХНЕЙ ЧАСТИ СНЕГОЗАЩИТНОГО ОГРАЖ-

ДЕНИЯ

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ, РАЗМЕЩЕННАЯ НА…

64

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

Наклейка с технической информацией

— Сначала установите инструмент для регулировки под-

вески (показан красным на наклейке).

— Затем установите инструмент для разведения шкива и

регулировки фар (показан синим на наклейке).

— См. руководство по эксплуатации.

516009984

EN-516009984-DEC

НАХОДИТСЯ НА ЗАЩИТНОМ КОЖУХЕ РЕМНЯ

EN-516008439-DEC

НА МАСЛЯНОМ РЕЗЕРВУАРЕ

RON

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     3      4      5      6     ..