Снегоход Ski-Doo REV G4, FREERIDE 137", FREERIDE 146". Руководство (2019 год) - часть 12

 

  Главная      Снегоходы    Снегоход Ski-Doo REV G4, FREERIDE 137", FREERIDE 146", FREERIDE 154", FREERIDE 154" S-38, FREERIDE 165", SUMMIT SP 146" 850 E-TEC. Руководство пользователя (2019 год)

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     10      11      12      13     ..

 

 

 

Снегоход Ski-Doo REV G4, FREERIDE 137", FREERIDE 146". Руководство (2019 год) - часть 12

 

 

198

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 

(СНЕГОХОД)

СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ

Охлаждающая жидкость

Скандинавия:

 ГОТОВАЯ ОХЛАЖ-

ДАЮЩАЯ ЖИДКОСТЬ С УВЕ-

ЛИЧЕННЫМ СРОКОМ СЛУЖБЫ 

(EUR) (619590204) (P/N 779223)

Другие страны:

 ГОТОВАЯ ОХ-

ЛАЖДАЮЩАЯ ЖИДКОСТЬ 

С УВЕЛИЧЕННЫМ СРОКОМ 

СЛУЖБЫ (219702685) (P/N 779150) 

или охлаждающая жидкость, 

специально разработанная для 

алюминиевых двигателей.

Пятидесятипроцентный раствор 

этиленгликоля в дистиллирован-

ной воде

Объем 

охлаждающей 

жидкости, л

137"

7,1

146"

7,3

154"

7,5

165"

7,7

175"

7,9

СИСТЕМА ПОДАЧИ ТОПЛИВА

Топливный насос

Погружной, в топливном баке

Топливо

Тип

Высококачественный неэтилиро-

ванный бензин (топливо может 

содержать МАКСИМУМ 10% 

этанола)

Октановое число

95

Объем топливного бака, л

36

ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ

Аккумуляторная батарея, В (А•ч)

12 (18)

Фары

2

×

60/55 Вт (H-13)

Задний фонарь и стоп-сигнал

2,6 Вт/139 мВт (LED)

Предохранители

См. 

ПРЕДОХРАНИТЕЛИ 

в разделе 

ТЕХНИЧЕСКОЕ 

ОБСЛУЖИВАНИЕ

199

СИСТЕМА ПРИВОДА

Масло 

в картере 

цепной 

передачи

Тип

SYNTHETIC CHAINCASE OIL 

(413803300) (P/N 779156)

Объем, мл

350

Передаточное 

отношение

цепной 

передачи

137" (высота 

грунтозацепа 

1,75")

23/45

137" (высота 

грунтозацепа 

2,25")

21/45

146"

21/49

154"

21/51

165" и 175" 

21/53

Summit SP 146" 

600R E-TEC

21/51

Summit SP 154" 

600R E-TEC

21/53

Ведущий шкив

pDrive

Включе-

ние, 

об/мин

175" (высокогорная 

калибровка)

4100 ± 100

Summit SP 600R E-TEC

3400 ± 100

Другие модели

3800 ± 100

Тип ведомого шкива вариатора

QRS

Юстировочные 

параметры 

вариатора

Z

20,9 мм (не регулируется)

X

(41,1 ± 1,8) мм (не регулируется)

Смещение

Y–X

Новый

3 мм (не регулируется)

После 

обкатки

(2 ± 0,5) мм (не регулируется)

Ремень 

вариатора, мм

Ширина

38,3

Минимально 

допустимая 

ширина

35,9

Количество 

зубьев ведущей 

звездочки

137" и 146"

8

Другие модели

6

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ (СНЕГОХОД)

200

СИСТЕМА ПРИВОДА

Гусе-

ница

Ширина, см

40,6

Длина, см

Freeride

348,7
370,5

392
419

Summit

370,5

392
419

444,5

Высота грунто-

зацепа, мм

Freeride

44,5 ИЛИ 57,2 ИЛИ 63,5 ИЛИ 76,2

Summit

63,5 ИЛИ 76,2

Регулировка 

гусеницы

(3)

Прогиб, см

3,2

Усилие, кгс

6,0–8,5

Тормозная 

жидкость

Тип

DOT 4

Количество, мл

65

ПОДВЕСКА
ПЕРЕДНЯЯ

Тип подвески

RAS 3

Максимальный 

ход подвески, мм

Freeride 137"

Freeride 146"

Freeride 154" S38

220

Freeride 154"

Freeride 165"

215

Все Summit

215

Тип 

амортизаторов

Все Freeride

KYB PRO 36 R EA

Summit SP

HPG

Summit X

HPG Plus

Тип стабилизатора поперечной 

устойчивости

тяга

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ (СНЕГОХОД)

201

ПОДВЕСКА
ЗАДНИЙ

Тип подвески

Freeride 137"

rMotion

Freeride (кроме 

137")

Все Summit

tMotion

Максимальный 

ход подвески, мм

Freeride 137"

270

Freeride (кроме 

137")

239

Все Summit

239

Тип 

амор-

тизато-

ров

Цен-

траль-

ный

Все Freeride

KYB PRO 40 EA

Summit SP

HPG

Summit X

HPG Plus

Задняя

Все Freeride

KYB PRO 40 EA

Summit SP

HPG

Summit X

HPG Plus

МАССА И РАЗМЕРЫ

«Сухая» 

масса, кг

Freeride 137"

216

Freeride 146"

212

Freeride 154"

206

Freeride 154" S-38

207

Freeride 165"

209

Summit SP 146" 

850 E-TEC

202

Summit SP 146" 

600R E-TEC

199

Summit SP 154" 

850 E-TEC

203

Summit SP 154" 

600R E-TEC

200

Summit SP 165"

206

Summit SP 175"

210

Summit X 154"

199

Summit X 165"

202

Summit X 175"

206

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ (СНЕГОХОД)

202

МАССА И РАЗМЕРЫ

Общая длина, см

137"

301,4

146"

311,0

154"

331,2

165"

344,5

Summit 175"

350,3

Общая 

ширина, см

Freeride 137

Freeride 146

Freeride 154 S-38

114–118,4

Freeride 154 

(кроме S-38) 

Все Summit

108–111

Общая высота, см

Freeride 137"

Freeride 146"

136,8

Другие модели

138,6

Ширина 

лыжной 

колеи, см

Freeride 137

Freeride 146

Freeride 154 S-38

97,5–102

Freeride 154 

(кроме S-38)

Freeride 165

90,7–95

Все Summit

90,7–95

(1)

ВНИМАНИЕ

   РЕГУЛИРОВКА МЕЖЭЛЕКТРОДНОГО ЗА-

ЗОРА  СВЕЧЕЙ  ЗАЖИГАНИЯ  НЕ  ДОПУ-

СКАЕТСЯ.

(2)

  Для получения более подробной информации см. раздел 

ИН-

ЖЕКЦИОННОЕ МАСЛО

.

(3)

  Измеряется между накладкой полоза и внутренней нижней 

частью гусеницы при приложенном вертикальном усилии.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ (СНЕГОХОД)

204

УКАЗАНИЯ ПО ПОИСКУ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ СТАРТЕР НЕ РАБОТАЕТ 
1.  Выключатель двигателя установлен в положение «OFF» 

(выкл.) или колпачок шнура безопасности (ключ DESS) снят 

с контактного устройства.

–  Переведите выключатель двигателя в положение «ON» (вкл.) 

и установите колпачок шнура безопасности (ключ DESS) 

на контактное устройство.

2.  Во время пуска двигателя был нажат рычаг дроссельной 

заслонки.

–  Не используйте рычаг дроссельной заслонки во время пуска 

двигателя.

КОЛЕНЧАТЫЙ ВАЛ ДВИГАТЕЛЯ ВРАЩАЕТСЯ, НО ДВИГАТЕЛЬ 

НЕ ЗАПУСКАЕТСЯ 
1. Отсутствует подача топлива в двигатель.

–  Проверить уровень топлива в баке, при необходимости, до-

лить топливо.

2. Слишком низкое бортовое напряжение.

– Обратитесь к авторизованному дилеру Ski-Doo.

ДВИГАТЕЛЬ НЕ РАЗВИВАЕТ ЧАСТОТУ ВРАЩЕНИЯ, ДОСТА-

ТОЧНУЮ ДЛЯ ВКЛЮЧЕНИЯ ВАРИАТОРА 
1.  Система DESS не распознает код ключа DESS, расположен-

ного в колпачке шнура безопасности. Сигнальная лампа 

DESS мигает (короткие звуковые сигналы, повторяющиеся 

с небольшой частотой).

–  Правильно установите колпачок шнура безопасности (ключ 

DESS) на контактное устройство.

2.  Система DESS получила код, отличный от того, который 

запрограммирован в ней. Сигнальная лампа DESS мигает 

(быстрые короткие звуковые сигналы).

–  Установить шнур безопасности с кодом, запрограммирован-

ным для данного снегохода.

3. ECM не распознает ключ DESS.

– Обратитесь к авторизованному дилеру Ski-Doo.

ПЛОХАЯ ПРИЕМИСТОСТЬ ДВИГАТЕЛЯ, ДВИГАТЕЛЬ НЕ РАЗ-

ВИВАЕТ ПОЛНУЮ МОЩНОСТЬ 
1. Не завершена процедура прогрева двигателя.

– В течение нескольких минут двигайтесь с низкой скоростью.

2. Не завершен период обкатки двигателя (E-TEC).

– Дождитесь завершения периода обкатки.

205

УКАЗАНИЯ ПО ПОИСКУ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

ПЛОХАЯ ПРИЕМИСТОСТЬ ДВИГАТЕЛЯ, ДВИГАТЕЛЬ НЕ РАЗ-

ВИВАЕТ ПОЛНУЮ МОЩНОСТЬ (продолжение) 
3.  Требуется техобслуживание ведущего и ведомого шкивов 

вариатора.

– Обратитесь к авторизованному дилеру Ski-Doo.

4. Перегрев двигателя

–  Проверьте уровень охлаждающей жидкости, см. раздел 

ТЕХ-

НИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

.

–  Убедитесь, что теплообменник не загрязнен. Очистить при 

необходимости.

5. Изношен ремень вариатора.

–  Уменьшение ширины ремня вариатора всего на 3 мм заметно 

сказывается на динамических свойствах снегохода.

– Заменить ремень вариатора.

6. Не отрегулирована гусеница.

–  Обратитесь к разделу 

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

 

и/или к авторизованному дилеру Ski-Doo для выполнения 

правильной регулировки гусеницы.

7. Неисправность RAVE-клапанов.

–  Обратитесь к авторизованному дилеру Ski-Doo. Пожалуйста, 

обратитесь к разделу 

ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПО 

ВЫБРОСАМ US EPA

, приведенному в настоящем документе, 

чтобы получить информацию о гарантийном обслуживании.

8. Слишком низкое давление топлива.

–  Обратитесь к авторизованному дилеру Ski-Doo, в ремонтную 

мастерскую или к специалисту по вашему выбору для техни-

ческого обслуживания, ремонта или замены. Пожалуйста, 

обратитесь к разделу 

ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПО 

ВЫБРОСАМ US EPA

, приведенному в настоящем документе, 

чтобы получить информацию о гарантийном обслуживании.

РАБОТА ДВИГАТЕЛЯ СОПРОВОЖДАЕТСЯ ХЛОПКАМИ В СИ-

СТЕМЕ ВЫПУСКА 
1. Перегрев двигателя.

–  См. пункт 4 раздела 

ДВИГАТЕЛЬ НЕ РАЗВИВАЕТ ПОЛНОЙ 

МОЩНОСТИ

.

206

РАБОТА ДВИГАТЕЛЯ СОПРОВОЖДАЕТСЯ ХЛОПКАМИ В СИ-

СТЕМЕ ВЫПУСКА (продолжение) 
2.  Нарушен угол опережения зажигания или неисправна си-

стема зажигания.

–  Обратитесь к авторизованному дилеру Ski-Doo, в ремонтную 

мастерскую или к специалисту по вашему выбору для техни-

ческого обслуживания, ремонта или замены. Пожалуйста, 

обратитесь к разделу 

ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПО 

ВЫБРОСАМ US EPA

, приведенному в настоящем документе, 

чтобы получить информацию о гарантийном обслуживании.

3. Утечки в системе выпуска отработавших газов.

–  Обратитесь к авторизованному дилеру Ski-Doo, в ремонтную 

мастерскую или к специалисту по вашему выбору для техни-

ческого обслуживания, ремонта или замены. Пожалуйста, 

обратитесь к разделу 

ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПО 

ВЫБРОСАМ US EPA

, приведенному в настоящем документе, 

чтобы получить информацию о гарантийном обслуживании.

4. Слишком низкое давление топлива.

–  Обратитесь к авторизованному дилеру Ski-Doo, в ремонтную 

мастерскую или к специалисту по вашему выбору для техни-

ческого обслуживания, ремонта или замены. Пожалуйста, 

обратитесь к разделу 

ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПО 

ВЫБРОСАМ US EPA

, приведенному в настоящем документе, 

чтобы получить информацию о гарантийном обслуживании.

ПРОПУСКИ ЗАЖИГАНИЯ 
1. Наличие воды в топливе.

–  Опорожнить топливную систему. Заправить бак чистым топ-

ливом.

2. Неисправность RAVE-клапанов.

–  Выполните осмотр клапанов RAVE.
–  Обратитесь к авторизованному дилеру Ski-Doo, в ремонтную 

мастерскую или к специалисту по вашему выбору для техни-

ческого обслуживания, ремонта или замены. Пожалуйста, 

обратитесь к разделу 

ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПО 

ВЫБРОСАМ US EPA

, приведенному в настоящем документе, 

чтобы получить информацию о гарантийном обслуживании.

УКАЗАНИЯ ПО ПОИСКУ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

207

УКАЗАНИЯ ПО ПОИСКУ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

НЕ ФУНКЦИОНИРУЕТ ПОДОГРЕВ РУКОЯТОК РУЛЯ/РЫЧАГА 

ДРОССЕЛЬНОЙ ЗАСЛОНКИ 
1.  Слишком низкая частота вращения коленчатого вала дви-

гателя.

–  Для функционирования подогрева частота вращения коленча-

того вала двигателя должна превышать 2000 об/мин.

ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ 
1.  Двигатель останавливается после продолжительной рабо-

ты на оборотах холостого хода.

–  Не допускайте продолжительной работы двигателя на обо-

ротах холостого хода. См. подраздел 

ПРОГРЕВ СНЕГОХОДА 

раздела 

УКАЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

.

208

СИСТЕМА ИНДИКАЦИИ

Индикаторы, сообщения или звуковые 

сигналы

Индикаторы на панели приборов информируют вас о текущем 

состоянии или каких-либо неисправностях.
Индикаторы могут появляться как по одному, так и в сочетании 

друг с другом.

1. Нижний дисплей

В дополнение к индикаторам и сообщениям могут использоваться 

звуковые сигналы.
Более подробная информация дана в приведенной ниже таблице.

209

ИНД.

ЗВУК. 

СИГНАЛ

СООБЩЕНИЯ

ОПИСАНИЕ

4 коротких 

звуковых 

сигнала 

каждые 30 

секунд

ENGINE 

OVERHEAT

(ПЕРЕГРЕВ 

ДВИГАТЕЛЯ)

Двигатель  перегревается, 

снизьте  скорость  и  дви-

гайтесь  по  рыхлому  снегу 

или немедленно останови-

те  двигатель  и  дайте  ему 

остыть. Проверьте уровень 

охлаждающей  жидкости, 

см. раздел 

ТЕХНИЧЕСКОЕ 

ОБСЛУЖИВАНИЕ

.  Если 

уровень охлаждающей жид-

кости в норме, а перегрев 

продолжается, свяжитесь с 

дилером  Ski-Doo.  Не  запу-

скайте двигатель, если его 

состояние не изменилось

MUFFLER

(ГЛУШИТЕЛЬ)

Снизьте скорость движения 

или  остановите  двигатель. 

Дайте  двигателю  остыть  и 

вновь  запустите  его.  Если 

перегрев устранить не уда-

ется, обратитесь к автори-

зованному дилеру Ski-Doo. 

Не  запускайте  двигатель, 

если  его  состояние  не  из-

менилось

ECM

(ECM)

Короткие 

сигналы, 

повторя-

ющиеся с 

большой 

частотой

OVERHEAT 

(ПЕРЕГРЕВ) 

в комбинации 

с 

ENGINE 

OVERHEAT 

(ПЕРЕГРЕВ 

ДВИГАТЕЛЯ), 

см. выше

Критический перегрев. Не-

замедлительно  останови-

те  двигатель  и  дайте  ему 

остыть. Проверьте уровень 

охлаждающей  жидкости, 

см. раздел 

ТЕХНИЧЕСКОЕ 

ОБСЛУЖИВАНИЕ

.  Если 

уровень охлаждающей жид-

кости в норме, а перегрев 

продолжается, свяжитесь с 

дилером  Ski-Doo.  Не  запу-

скайте двигатель, если его 

состояние не изменилось

OVERHEAT 

(ПЕРЕГРЕВ) 

в комбинации 

с 

MUFFLER 

(ГЛУШИТЕЛЬ) 

или 

ECM

 (ECM)

Критический  перегрев. 

Незамедлительно  оста-

новите  двигатель  и  дайте 

ему остыть. Если перегрев 

устранить не удается, обра-

титесь  к  авторизованному 

дилеру  Ski-Doo.  Не  запу-

скайте двигатель, если его 

состояние не изменилось

СИСТЕМА ИНДИКАЦИИ

210

ИНД.

ЗВУК. 

СИГНАЛ

СООБЩЕНИЯ

ОПИСАНИЕ

Четыре 

коротких 

звуковых 

сигнала 

каждые 5 

минут

LOW BAT

(НИЗКОЕ 

НАПРЯЖЕНИЕ 

БОРТОВОЙ 

СЕТИ)

Информирует о низком или 

высоком напряжении акку-

муляторной батареи Немед-

ленно обратитесь к автори-

зованному дилеру Ski-Doo

HIGH BAT

(ВЫСОКОЕ 

НАПРЯЖЕНИЕ 

БОРТОВОЙ 

СЕТИ)

4 коротких 

звуковых 

сигнала

CHECK ENGINE 

(ПРОВЕРЬ 

ДВИГАТЕЛЬ)

Неисправность двигателя — 

обратитесь к авторизованно-

му дилеру Ski-Doo

(мигает)

4 коротких 

звуковых 

сигнала

Отображается,  когда  тор-

мозная система приведена 

в действие более чем на 15 

секунд, при нажатии рыча-

га дроссельной заслонки и 

движении снегохода со ско-

ростью выше 5 км/ч

4 коротких 

звуковых 

сигнала 

каждые 

8 секунд

KNOCK

(ДЕТОНАЦИЯ)

Детонация двигателя (в та-

ком состоянии частота вра-

щения коленвала двигателя 

ограничена).

–  Убедитесь,  что  исполь-

зуется  рекомендованное 

топливо.

–  Проверьте качество топли-

ва, замените при необхо-

димости.

–  Если неисправность про-

должает проявляться, об-

ратитесь к авторизованно-

му дилеру Ski-Doo

Четыре 

коротких 

звуковых 

сигнала 

каждые 

5 минут

REV LIMIT

(ОГРАНИЧЕНИЕ 

ОБОРОТОВ)

При  возникновении  неко-

торых неисправностей, для 

обеспечения  защиты  дви-

гателя,  частота  вращения 

коленчатого вала двигателя 

ограничивается

СИСТЕМА ИНДИКАЦИИ

211

ИНД.

ЗВУК. 

СИГНАЛ

СООБЩЕНИЯ

ОПИСАНИЕ

OVER REV 

(ПРЕВЫШЕНИЕ 

ОБОРОТОВ)

(ПРЕВЫШЕНИЕ 

ОБОРОТОВ)

Достигнуты  максимальная 

частота вращения коленча-

того  вала  двигателя.  Про-

верьте  калибровку  вариа-

тора

Короткие 

сигналы, 

повторя-

ющиеся с 

большой 

частотой

SHUT DOWN 

(ОСТАНОВКА 

ДВИГАТЕЛЯ)

Принудительная  останов-

ка  двигателя  в  результате 

перегрева  двигателя  или 

неисправности топливного 

насоса

COMMUNICA-

TION 

(ОШИБКА 

ПЕРЕДАЧИ 

ДАННЫХ)

Ошибка  передачи  данных 

между  блоком  управления 

двигателем  (ECM)  и  пане-

лью приборов. Остановите 

двигатель, снимите колпачок 

шнура безопасности с кон-

тактного устройства выклю-

чателя двигателя. Выждите 

несколько  минут,  затем 

запустите  двигатель.  Если 

неисправность продолжает 

проявляться,  обратитесь 

к авторизованному дилеру 

Ski-Doo

Короткие 

звуковые 

сигналы, 

повторя-

ющиеся с 

небольшой 

частотой

CHECK KEY

(ПРОВЕРЬ 

КЛЮЧ)

Невозможно чтение ключа 

(ненадежное  соединение). 

Убедитесь, что ключ чистый 

и правильно установлен на 

контактное устройство вы-

ключателя двигателя

Короткие 

сигналы, 

повторя-

ющиеся с 

большой 

частотой

BAD KEY

(НЕВЕРНЫЙ 

КЛЮЧ)

Неверный или незапрограм-

мированный ключ. Восполь-

зуйтесь верным ключом или 

запрограммируйте ключ

СИСТЕМА ИНДИКАЦИИ

212

СИСТЕМА ИНДИКАЦИИ

ИНД.

ЗВУК. 

СИГНАЛ

СООБЩЕНИЯ

ОПИСАНИЕ

(все 

мигают)

Неисправность датчика 

уровня топлива

213

Коды неисправностей

Если индикатор неисправности системы управления двигателем 

горит, существует возможность считать код неисправности на 

панели приборов.
Чтобы считать код (-ы) неисправности, выберите на дисплее па-

нели приборов комбинацию отображения скорости движения и 

частоты вращения коленчатого вала, см. раздел 

МНОГОФУНК-

ЦИОНАЛЬНАЯ ПАНЕЛЬ ПРИБОРОВ

.

ПРИМЕЧАНИЕ:

 Убедитесь, что для отображения выбраны теку-

щая скорость и частота вращения коленчатого вала двигателя, 

а не их максимальные или средние значения.
Нажмите и удерживайте кнопку панели приборов и одновременно 

несколько раз переключите дальний и ближний свет фар, пока 

на дисплее не отобразиться код неисправности.

1. Кнопка Mode панели приборов

СИСТЕМА ИНДИКАЦИИ

214

1. Дальний свет

2. Ближний свет

Если сгенерировано два или более кодов неисправностей, их 

последовательный просмотр осуществляется с помощью кнопки 

Mode на панели приборов.
Чтобы выйти из режима просмотров кодов неисправностей, на-

жмите и удерживайте кнопку Mode панели приборов.  
Значение кодов неисправностей можно узнать у авторизованного 

дилера Ski-Doo.

СИСТЕМА ИНДИКАЦИИ

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     10      11      12      13     ..