Снегоход Ski-Doo REV XP / REV XP RS. Руководство пользователя (2013 год) - часть 10

 

  Главная      Учебники - Разные     Снегоход Ski-Doo REV XP / REV XP RS. Руководство пользователя (2013 год)

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     8      9      10     

 

 

 

 

Снегоход Ski-Doo REV XP / REV XP RS. Руководство пользователя (2013 год) - часть 10

 

 

151

МОДЕЛЬ

800R E-TEC

ПОДВЕСКА (продолжение)

Максимальный
ход передней
подвески, мм

MX Z X-RS

241

MX Z X
Renegade Adrenaline
Renegade X

229

Renegade Backcountry X
Renegade Backcountry
Freeride

210

Summit

200

Задняя подвеска

MX Z X-RS
MX Z X
Renegade Adrenaline
Renegade X
Renegade Backcountry

rMotion

Summit

SC-5 M

Freeride (гусеница 
146/154)

SC-5 M-2

Freeride (гусеница 154)
Широкая колея

SC-5 MR

Другие

SC-5

Центральный
амортизатор

Renegade Adrenaline
Renegade Backcountry
Summit SP

HPG

MX Z X
Renegade X
Renegade Backcountry X
Summit X

HPG Plus

MX Z X-RS
Freeride

KYB PRO 40

Задний амортизатор

Renegade Adrenaline
Renegade Backcountry
Summit SP

HPG

Summit X

HPG Plus

MX Z X
Renegade X
Renegade Backcountry X

KYB PRO 36

MX Z X-RS
Freeride

KYB PRO 40

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

152

МОДЕЛЬ

800R E-TEC

ПОДВЕСКА (продолжение)

Максимальный ход 
задней подвески, см

Summit (гусеница 163)
Freeride (гусеница 137)
Renegade

40,6

MX Z X
MX Z X-RS

39,4

Summit (гусеница 154)

Freeride (гусеница 154)

38,1

Summit (гусеница 146)

Freeride (гусеница 146)

35,6

ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ

Мощность

12 В/360 Вт 60 В/1100 Вт

Лампы фары (дальний/ближний свет)

×

 60/55 Вт (H-4)

Лампа заднего фонаря

5/21

Свечи зажигания

Тип

NGK PFR7AB

(3)

Зазор, мм

0,75 ± 0,05 (Не регулируется)

Предохранитель

См. «

ПРЕДОХРАНИТЕЛИ

» в разделе 

«

ПРОЦЕДУРЫ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБ-

СЛУЖИВАНИЯ

».

РАЗМЕРЫ И МАССА

Общая длина, см

MX Z

290,5

Renegade
Freeride (гусеница 137)

311

Summit (гусеница 146)
Freeride (гусеница 146)

322,6

Summit (гусеница 154)
Freeride (гусеница 154)

333,5

Summit (гусеница 163)

344,5

Общая ширина, см

MX Z
Renegade Adrenaline
Renegade X

121,7

Renegade Backcountry
Renegade Backcountry X

115,9–120,4

Freeride

114–118,4

Summit

108,1–112,6

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

153

МОДЕЛЬ

800R E-TEC

РАЗМЕРЫ И МАССА (продолжение)

«Сухая» масса, кг

MX Z X

214

MX Z X-RS

210

Renegade Adrenaline

211

Renegade Backcountry

210

Renegade X

219

Renegade Backcountry X

222

Summit SP (гусеница 146)

208

Summit SP (гусеница 154)

210

Summit SP (гусеница 163)

213

Summit X (гусеница 146)

206

Summit X (гусеница 154)

211

Summit X (гусеница 163)

215

Freeride (гусеница 137)

219

Freeride (гусеница 146)

220

Freeride (гусеница 154)

222

Лыжная колея, см

Renegade Backcountry
Renegade Backcountry X

97,5–101,9

MX Z
Renegade Adrenaline
Renegade X

107,7

Freeride (гусеница 154)
Широкая колея

105,7

110

Summit

90,7–95

Freeride

97,5–101,8

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

154

МОДЕЛЬ

800R E-TEC

РАЗМЕРЫ И МАССА (продолжение)

Ширина лыжи, мм

Renegade Backcountry
Renegade Backcountry X
Summit
Freeride

165

Другие

145

(1)

  Для получения более подробной информации см. главу «

ИНЖЕКЦИОННОЕ МАСЛО

».

(2)

  Измеряется между накладкой полоза и внутренней нижней частью гусеницы 

при приложенном вертикальном усилии.

(3)

 

ВНИМАНИЕ

ВНИМАНИЕ

 Регулировка межэлектродного зазора свечей зажигания 
не допускается.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

155

Модели 800R Power TEK

МОДЕЛЬ

800R POWER TEK

ДВИГАТЕЛЬ

Тип двигателя

Rotax 797, Power TEK, жидкостное охлаж-

дение, 3-D RAVE

Количество цилиндров

2

Рабочий объём, см

3

799,5

Диаметр цилиндра, мм

82

Ход поршня, мм

75,7

Максимальная частота вращения коленчатого 
вала, об/мин

8150

Карбюратор

×

 TM-40

Система выпуска отработавших газов

Единая настроенная труба, глушитель

Моторное масло

XPS SYNTHETIC BLEND 2-STROKE OIL

(P/N 293 600 100)

(1)

Ёмкость резервуара системы смазки, л

3,7

Охлаждающая жидкость

50% антифриза/50% дистиллированной 

воды. Используйте готовую охлаждающую 

жидкость BRP PREMIXED COOLANT (P/N 

219 700 362) или охлаждающую жидкость, 

предназначенную для использования 

в алюминиевых двигателях.

Рекомендуемое топливо

Высококачественный неэтилированный 
бензин (топливо, которое может содер-

жать МАКСИМУМ до 10% этанола)

Минимальное октановое число

95 (топливо, которое может содержать 

МАКСИМУМ 10% этанола)

Ёмкость топливного бака, л

40

СИСТЕМА ПРИВОДА

Тип ведущего шкива вариатора

TRA VII

Тип ведомого шкива вариатора

QRS

Включение, об/мин

3800

Масло в картере цепной передачи

XPS SYNTHETIC CHAINCASE OIL

(P/N 413 803 300)

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

156

МОДЕЛЬ

800R POWER TEK

СИСТЕМА ПРИВОДА (ПРОДОЛЖЕНИЕ)

Количество зубьев 
малой звёздочки

Summit Sport

21

Количество зубьев 
большой звёздочки

Summit Sport

49

Количество зубьев ведущей звёздочки

8

Номинальная ширина 
гусеницы, см

Summit Sport

40,6

Номинальная длина 
гусеницы, см

Summit Sport

392

Высота профиля 
гусеницы, мм

Summit Sport

57,2

Натяжение гусеницы

Прогиб, мм

30–35

Усилие

(2)

,

 

кг

7,3

Центровка гусеницы

Равное расстояние между полозьями и на-

правляющими гребнями гусеничной ленты 

с обеих сторон.

ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА

Тип тормозной системы

Гидравлическая, REV-XP

TM

Тормозная жидкость

DOT 4

ПОДВЕСКА

Передняя подвеска

REV-XP

Передний амортизатор

Summit Sport

HPG

Максимальный ход передней подвески, мм

200

Задняя подвеска

Summit Sport

SC-5M

Центральный амор-
тизатор

Summit Sport

Motion Control

Задний амортизатор

Summit Sport

HPG

Максимальный ход 
задней подвески, см

Summit Sport

38

ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ

Мощность, Вт (об/мин)

360 ( 6000)

Лампы фары (дальний/ближний свет)

×

 60/55 Вт (H-4)

Лампа заднего фонаря

5/21

Свечи зажигания

Тип

NGK BR9ECS

(3)

Зазор, мм

0,75 ± 0,05 (не регулируется)

Предохранитель

См. «

ПРЕДОХРАНИТЕЛИ

» в разделе 

«

ПРОЦЕДУРЫ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБ-

СЛУЖИВАНИЯ

».

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

157

МОДЕЛЬ

800R POWER TEK

РАЗМЕРЫ И МАССА

Общая длина, см

Summit Sport

333,5

Общая ширина, см

Summit Sport

115,9–120,4

«Сухая» масса, кг

Summit Sport

206

Лыжная колея, см

Summit Sport

90,7–95

Ширина лыжи, см

Summit Sport

16,5

(1)

 Для получения более подробной информации см. главу «

ИНЖЕКЦИОННОЕ МАСЛО

».

(2)

  Измеряется между накладкой полоза и внутренней нижней частью гусеницы 

при приложенном вертикальном усилии.

(3)

 

ВНИМАНИЕ

ВНИМАНИЕ

 Регулировка межэлектродного зазора свечей зажигания 
не допускается.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

160

УКАЗАНИЯ ПО ПОИСКУ И УСТРАНЕНИЮ 
НЕИСПРАВНОСТЕЙ (600 И 800R POWER TEK)

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ СТАРТЕР НЕ РАБОТАЕТ 

1.  Выключатель двигателя установлен в положение «OFF» (выкл.) или колпа-

чок шнура безопасности (ключ DESS) снят с контактного устройства.

–  Переведите выключатель двигателя в положение «ON» (вкл.) и установите 

колпачок шнура безопасности (ключ DESS) на контактное устройство.

КОЛЕНЧАТЫЙ ВА Л ДВИГАТЕЛЯ ВРАЩ АЕТСЯ, НО ДВИГАТЕЛЬ 
НЕ ЗАПУСКАЕТСЯ 

1.  Недостаточное обогащение рабочей смеси для пуска холодного двигателя.

–  Проверить уровень топлива в баке. Точно выполнить процедуру пуска дви-

гателя, особое внимание уделите использованию воздушной заслонки.

2.  Перелив топлива (свеча зажигания «мокрая»).

–  Не пользоваться воздушной заслонкой. Выверните мокрую свечу зажигания, 

установите выключатель двигателя в положение «OFF» и несколько раз про-
верните коленчатый вал двигателя. Установить чистую сухую свечу зажигания.

–  Запустите двигатель в обычном порядке. Если по-прежнему наблюдается 

перелив топлива обратиться к дилеру Ski-Doo.

3.  Топливо не поступает в двигатель (свеча зажигания «сухая»).

–  Проверьте уровень топлива в баке. Убедитесь, что залито топливо надле-

жащего качества. Возможно неисправны топливный насос или карбюратор. 
Обратитесь к авторизованному дилеру Ski-Doo.

4.  Неисправны свеча или система зажигания (отсутствует искра между элек-

тродами свечи зажигания).

–  Установите новые свечи и попробуйте запустить двигатель. Если двигатель 

не запускается, обратитесь к авторизованному дилеру Ski-Doo.

5.  Недостаточное компрессия в цилиндрах двигателя.

–  При ручном пуске двигателя должна ощущаться пульсация усилия на руко-

ятке, что связано с движением поршней и периодическим сжатием воздуха 
в цилиндрах.

–  Если пульсация не ощущается, то компрессия в цилиндрах двигателя недо-

статочна. Обратитесь к авторизованному дилеру Ski-Doo.

ДВИГАТЕЛЬ НЕ РАЗВИВАЕТ ЧАСТОТУ ВРАЩЕНИЯ, ДОСТАТОЧНУЮ ДЛЯ 
ВКЛЮЧЕНИЯ ВАРИАТОРА 

1.  Система DESS не распознает код ключа DESS, расположенного в колпачке 

шнура безопасности. Сигнальная лампа DESS мигает (короткие звуковые 
сигналы, повторяющиеся с небольшой частотой).

–  Правильно установите колпачок шнура безопасности (ключ DESS) на кон-

тактное устройство.

2.  Система DESS получила код, отличный от того, который запрограммирован 

в ней. Сигнальная лампа DESS мигает (быстрые короткие звуковые сигналы).

–  Установить шнур безопасности с кодом, запрограммированным для данного 

снегохода.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

161

УКАЗАНИЯ ПО ПОИСКУ И УСТРАНЕНИЮ НЕИСПРАВНОСТЕЙ (600 И 800R POWER TEK)

ПЛОХАЯ ПРИЕМИСТОСТЬ ДВИГАТЕЛЯ, ДВИГАТЕЛЬ НЕ РАЗВИВАЕТ 
ПОЛНУЮ МОЩНОСТЬ 

1.  Загрязнена или неисправна свеча зажигания.

–  См. пункт 4 раздела «КОЛЕНЧАТЫЙ ВАЛ ПРОВОРАЧИВАЕТСЯ, НО ДВИГА-

ТЕЛЬ НЕ ЗАПУСКАЕТСЯ».

2.  Отсутствует подача топлива в двигатель.

–  См. пункт 3 раздела «КОЛЕНЧАТЫЙ ВАЛ ПРОВОРАЧИВАЕТСЯ, НО ДВИГАТЕЛЬ

НЕ ЗАПУСКАЕТСЯ».

3.  Нарушена регулировка карбюратора.

–  Обратитесь к авторизованному дилеру Ski-Doo.

4.  Неправильная регулировка ведущего шкива вариатора.

–  Отрегулируйте ведущий шкив вариатора, см. раздел «ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБ-

СЛУЖИВАНИЕ».

5.  Требуется техобслуживание ведущего и ведомого шкивов вариатора.

–  Обратитесь к авторизованному дилеру Ski-Doo.

6. Перегрев двигателя

–  Проверьте уровень охлаждающей жидкости, см. раздел «ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБ-

СЛУЖИВАНИЕ».

–  Убедитесь, что теплообменник не загрязнён. Очистить при необходимости.

7.  Изношен ремень вариатора.

–  Уменьшение ширины ремня вариатора всего на 3 мм заметно сказывается 

на динамических свойствах снегохода.

– Замените 

ремень.

8.  Не отрегулирована гусеница.

–  Обратитесь к разделу «ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ» и/или к авторизо-

ванному дилеру Ski-Doo для выполнения правильной регулировки гусеницы.

РАБОТА ДВИГАТЕЛЯ СОПРОВОЖДАЕТСЯ ХЛОПКАМИ В СИСТЕМЕ 
ВЫПУСКА 

1.  Неисправна свеча зажигания (нагар).

–  См. пункт 4 раздела «КОЛЕНЧАТЫЙ ВАЛ ПРОВОРАЧИВАЕТСЯ, НО ДВИГАТЕЛЬ

НЕ ЗАПУСКАЕТСЯ».

2. Перегрев двигателя.

–  См. пункт 6 раздела «ДВИГАТЕЛЬ НЕ РАЗВИВАЕТ ПОЛНОЙ МОЩНОСТИ».

3.  Нарушен угол опережения зажигания или неисправна система зажигания.

–  Обратитесь к авторизованному дилеру Ski-Doo.

ПРОПУСК ЗАЖИГАНИЯ 

1.  Загрязнены/неисправны/изношены свечи зажигания.

–  Прочистить свечи зажигания. Проверить исправность свечей зажигания и со-

ответствие их характеристик двигателю. При необходимости заменить.

2.  Двигатель расходует слишком много масла.

–  Неправильная регулировка масляного насоса, обращайтесь к авторизованному

дилеру Ski-Doo.

3.  Наличие воды в топливе.

–  Опорожнить топливную систему. Заправить бак чистым топливом.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

162

НЕ ФУНКЦИОНИРУЕТ ПОДОГРЕВ РУКОЯТОК РУЛЯ/РЫЧАГА ДРОС-
СЕЛЬНОЙ ЗАСЛОНКИ 

1.  Слишком низкая частота вращения коленчатого вала двигателя.

–  Для функционирования подогрева частота вращения коленчатого вала дви-

гателя должна превышать 2000 об/мин.

ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ 

1.  Двигатель останавливается после продолжительной работы на оборотах 

холостого хода.

–  Не допускайте продолжительной работы двигателя на оборотах холостого 

хода. См. главу «ПРОГРЕВ СНЕГОХОДА» раздела «ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ».

УКАЗАНИЯ ПО ПОИСКУ И УСТРАНЕНИЮ НЕИСПРАВНОСТЕЙ (600 И 800R POWER TEK)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

163

УКАЗАНИЯ ПО ПОИСКУ И УСТРАНЕНИЮ 
НЕИСПРАВНОСТЕЙ (600 HO E-TEC И 800R E-TEC)

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ СТАРТЕР НЕ РАБОТАЕТ 

1.  Выключатель двигателя установлен в положение «OFF» (выкл.) или колпа-

чок шнура безопасности (ключ DESS) снят с контактного устройства.

–  Переведите выключатель двигателя в положение «ON» (вкл.) и установите 

колпачок шнура безопасности (ключ DESS) на контактное устройство.

2.  Во время пуска двигателя был нажат рычаг дроссельной заслонки.

–  Не используйте рычаг дроссельной заслонки во время пуска двигателя.

КОЛЕНЧАТЫЙ ВА Л ДВИГАТЕЛЯ ВРАЩ АЕТСЯ, НО ДВИГАТЕЛЬ 
НЕ ЗАПУСКАЕТСЯ 

1.  Отсутствует подача топлива в двигатель.

–  Проверить уровень топлива в баке, при необходимости, долейте топливо.

2.  Слишком низкое бортовое напряжение.

–  Обратитесь к авторизованному дилеру Ski-Doo.

ДВИГАТЕЛЬ НЕ РАЗВИВАЕТ ЧАСТОТУ ВРАЩЕНИЯ, ДОСТАТОЧНУЮ ДЛЯ 
ВКЛЮЧЕНИЯ ВАРИАТОРА 

1.  Система DESS не распознает код ключа DESS, расположенного в колпачке 

шнура безопасности. Сигнальная лампа DESS мигает (короткие звуковые 
сигналы, повторяющиеся с небольшой частотой).

–  Правильно установите колпачок шнура безопасности (ключ DESS) на кон-

тактное устройство.

2.  Система DESS получила код, отличный от того, который запрограммирован 

в ней. Сигнальная лампа DESS мигает (быстрые короткие звуковые сигналы).

–  Установить шнур безопасности с кодом, запрограммированным для данного 

снегохода.

ПОТЕРЯ МОЩНОСТИ ДВИГАТЕЛЯ 

1.  Не завершена процедура прогрева двигателя.

–  В течение нескольких минут двигайтесь с низкой скоростью.

2.  Не завершён период обкатки двигателя (E-TEC).

–  Дождитесь завершения периода обкатки.

3.  Неправильная регулировка ведущего шкива вариатора.

–  Отрегулируйте ведущий шкив вариатора, см. раздел «ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБ-

СЛУЖИВАНИЕ».

4.  Требуется техобслуживание ведущего и ведомого шкивов вариатора.

–  Обратитесь к авторизованному дилеру Ski-Doo.

5. Перегрев двигателя

–  Проверьте уровень охлаждающей жидкости, см. раздел «ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБ-

СЛУЖИВАНИЕ».

–  Убедитесь, что теплообменник не загрязнён. Очистить при необходимости.

6.  Изношен ремень вариатора.

–  Уменьшение ширины ремня вариатора всего на 3 мм заметно сказывается 

на динамических свойствах снегохода.

– Замените 

ремень.

7.  Не отрегулирована гусеница.

–  Обратитесь к разделу «ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ» и/или к авторизо-

ванному дилеру Ski-Doo для выполнения правильной регулировки гусеницы.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

164

УКАЗАНИЯ ПО ПОИСКУ И УСТРАНЕНИЮ НЕИСПРАВНОСТЕЙ (600 HO E-TEC И 800R E-TEC)

ПОТЕРЯ МОЩНОСТИ ДВИГАТЕЛЯ (ПРОДОЛЖЕНИЕ) 

8. Неисправность RAVE-клапанов.

–  Обратитесь к авторизованному дилеру Ski-Doo.

9.  Слишком низкое давление топлива.

–  Обратитесь к авторизованному дилеру Ski-Doo.

РАБОТА ДВИГАТЕЛЯ СОПРОВОЖДАЕТСЯ ХЛОПКАМИ В СИСТЕМЕ 
ВЫПУСКА 

1. Перегрев 

двигателя.

–  См. пункт 5 раздела «ДВИГАТЕЛЬ НЕ РАЗВИВАЕТ ПОЛНОЙ МОЩНОСТИ».

2.  Нарушен угол опережения зажигания или неисправна система зажигания.

–  Обратитесь к авторизованному дилеру Ski-Doo.

3.  Утечки в системе выпуска отработавших газов.

–  Обратитесь к авторизованному дилеру Ski-Doo.

4.  Слишком низкое давление топлива.

–  Обратитесь к авторизованному дилеру Ski-Doo.

ПРОПУСКИ ЗАЖИГАНИЯ 

1.  Наличие воды в топливе.

–  Опорожнить топливную систему. Заправить бак чистым топливом.

2. Неисправность RAVE-клапанов.

–  Обратитесь к дилеру Ski-Doo для проверки системы клапанов RAVE.

Н Е  ФУ Н К Ц И О Н И РУ Е Т  П ОДО Г РЕ В  РУ КОЯ ТО К  РУЛ Я / Р ЫЧ А ГА 
ДРОССЕЛЬНОЙ ЗАСЛОНКИ 

1.  Слишком низкая частота вращения коленчатого вала двигателя.

–  Для функционирования подогрева частота вращения коленчатого вала дви-

гателя должна превышать 2000 об/мин.

ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ 

1.  Двигатель останавливается после продолжительной работы на оборотах 

холостого хода.

–  Не допускайте продолжительной работы двигателя на оборотах холостого 

хода. См. главу «ПРОГРЕВ СНЕГОХОДА» раздела «ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ».

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

165

СИСТЕМА МОНИТОРИНГА

Сигнальные лампы, 
сообщения, звуковые 
сигналы

Сигнальные лампы сообщ ают Вам 
об обнаруженных неполадках или о те-
кущем состоянии.

mmo2 008 -003 -024_a

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ — СИГНАЛЬНЫЕ ЛАМПЫ

Сигнальная лампа может включаться 
как одна, так и в сочетании с другой 
лампой.

В дополнение к сигнальным лампам для 
отображения краткого описания неис-
правности или информирования о теку-
щем состоянии используется дисплей 
многофункционального информацион-
ного центра.

mmo2 007 -009 -066_c

1. Дисплей сообщений

Отображение сообщений будет сопро-
вождаться включением соответствую-
щих сигнальный ламп и звуковыми сиг-
налами.

Чтобы привлечь ваше внимание, появ-
ляются информационные сообщения 
(в зависимости от модели информаци-
онного центра) и подаются звуковые 
сигналы.

Более подробная информация дана 
в приведённой ниже таблице.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

166

СИСТЕМА МОНИТОРИНГА

ПРИМЕЧАНИЕ:

 Некоторые перечисленные ниже сигнальные лампы и сообщения 

могут отсутствовать на некоторых моделях снегоходов. Отображение информа-
ционных сообщений предусмотрено только на многофункциональном аналого-
цифровом информационном центре.

СИГН. ЛАМ-

ПА (-Ы)

ЗВУКОВОЙ 

СИГНАЛ

ДИСПЛЕЙ

СООБЩЕНИЙ

ОПИСАНИЕ

4 коротких 

звуковых сиг-

нала каждые 

30 секунд

ENGINE 

OVERHEAT

Двигатель перегревается, снизьте ско-
рость и двигайтесь по рыхлому снегу или 
немедленно остановите двигатель и дайте 
ему остыть. Проверьте уровень охлаждаю-
щей жидкости, см. раздел «

ТЕХНИЧЕСКОЕ 

ОБСЛУЖИВАНИЕ

». Если уровень охлаж-

дающей жидкости в норме, а перегрев про-
должается, свяжитесь с дилером Ski-Doo. 
Не запускайте двигатель, если его состояние 
не изменилось.

MUFFLER

Снизьте скорость движения или остановите 
двигатель. Дайте двигателю остыть и вновь 
запустите его. Если перегрев устранить 
не удаётся, обратитесь к авторизованному 
дилеру Ski-Doo. Не запускайте двигатель, 
если его состояние не изменилось.

Короткие 

сигналы, по-

вторяющиеся 

с большой 

частотой

ENGINE 

OVERHEAT

Критический перегрев. Незамедлительно 
остановите двигатель и дайте ему остыть. 
Проверьте уровень охлаждающей жидкости, 
см. раздел «

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВА-

НИЕ

». Если уровень охлаждающей жидкости 

в норме, а перегрев продолжается, свяжи-
тесь с дилером Ski-Doo. Не запускайте двига-
тель, если его состояние не изменилось.

MUFFLER 

OVERHEAT

Критический перегрев. Незамедлительно 
остановите двигатель и дайте ему остыть. 
Если перегрев устранить не удаётся, обра-
титесь к авторизованному дилеру Ski-Doo. 
Не запускайте двигатель, если его состояние 
не изменилось. Не запускайте двигатель, 
если его состояние не изменилось.

ECM 

OVERHEAT

Четыре корот-

ких звуковых 

сигнала каж-

дые 5 минут

LOW BAT

Информирует о низком или высоком напря-
жении аккумуляторной батареи Немедленно 
обратитесь к авторизованному дилеру Ski-Doo.

HIGH BAT

4 коротких 

звуковых 

сигнала

CHECK 

ENGINE

Неисправность двигателя, незамедлительно об-
ратитесь к авторизованному дилеру Ski-Doo.

Четыре 

коротких 

звуковых сиг-

нала каждые 

5 минут

KNOCK

Детонация двигателя (в таком состоянии часто-
та вращения коленвала двигателя ограничена).
–  Убедитесь, что используется рекомендо-

ванное топливо.

–  Проверьте качество топлива, замените при 

необходимости.

–  Если проблема не устранена, обратитесь 

к дилеру Ski-Doo.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

167

СИСТЕМА МОНИТОРИНГА

СИГН. 

ЛАМПА 

(-Ы)

ЗВУКОВОЙ 

СИГНАЛ

ДИСПЛЕЙ

СООБЩЕНИЙ

ОПИСАНИЕ

Четыре 

коротких 

звуковых сиг-

нала каждые 

5 минут

REV LIMIT

При возникновении некоторых неисправ-
ностей, для обеспечения защиты двига-
теля, частота вращения коленчатого вала 
двигателя ограничивается.

Короткие 

сигналы, по-

вторяющиеся 

с большой 

частотой

SHUTDOWN

Принудительная остановка двигателя из-за 
его перегрева или из-за неполадки топлив-
ного насоса — снимите ключ DESS с кон-
тактного устройства и обратитесь к дилеру 
Ski-Doo.

COMMUNICATION

Ошибка передачи данных между блоком 
управления двигателем (ECM) и информа-
ционным центром. Остановите двигатель, 
снимите колпачок шнура безопасности 
с контактного устройства выключателя 
двигателя. Выждите несколько минут, за-
тем запустите двигатель. Если неисправ-
ность продолжает проявляться, обрати-
тесь к авторизованному дилеру Ski-Doo.

DESS

2 коротких 

звуковых 

сигнала

Верный ключ, снегоход готов к движению.

Два коротких 

звуковых 

сигнала, по-

вторяющиеся 

с небольшой 

частотой

CHECK KEY

Невозможно чтение ключа (ненадежное 
соединение). Убедитесь, что ключ чистый 
и правильно установлен на контактное 
устройство выключателя двигателя.

Короткие 

сигналы, по-

вторяющиеся 

с большой 

частотой

BAD KEY

Неверный или незапрограммированный 
ключ Воспользуйтесь верным ключом или 
запрограммируйте ключ.

 

(мигает)

Неисправность датчика уровня топлива

THROTTLE OPEN

Рычаг дроссельной заслонки нажат во время 
запуска двигателя (коленчатый вал двигате-
ля проворачивается, но двигатель не запу-
скается). Не нажимайте рычаг дроссельной 
заслонки во время запуска двигателя.

DROWN MODE

Дроссельная заслонка открыта во время 
запуска двигателя (коленчатый вал двига-
теля проворачивается, но двигатель не за-
пускается). Не нажимайте рычаг дроссель-
ной заслонки во время запуска двигателя.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

168

СИСТЕМА МОНИТОРИНГА

Коды неисправностей

ТОЛЬКО МОДЕЛИ С МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫМ АНАЛОГО-ЦИФРОВЫМ ИН-
ФОРМАЦИОННЫМ ЦЕНТРОМ

Чтобы перейти в режим отображения активных кодов неисправностей, нажав 
и удерживая кнопку MODE (М), несколько раз нажмите переключатель света фар.

Если сгенерировано два или более кодов неисправностей, для их просмотра ис-
пользуйте кнопки SET (S) и MODE (M).

Чтобы выйти из режима отображения кодов неисправностей, нажмите и удержи-
вайте кнопку MODE (M).

Значение кодов неисправностей можно узнать у авторизованного дилера Ski-Doo.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     8      9      10