Преобразователь частоты INNOVERT СЕРИЯ IBD. Руководство - часть 2

 

  Главная      Учебники - Техника     Преобразователь частоты INNOVERT СЕРИЯ IBD. Руководство по эксплуатации

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..   1  2  3   ..

 

 

Преобразователь частоты INNOVERT СЕРИЯ IBD. Руководство - часть 2

 

 

Глава 4 Электромонтаж   

 

16 

3-2 Габаритные и установочные размеры 

Модель 

И

сп

ол

н

ение

 к

орпу

са

 

Высота 

Ши-

рина 

Глу-

бина 

Мас

са, 

кг

 

Ма

тери

ал

 к

орпу

са

 

Раз

м

еры 

 п

ул

ьт

а 

управ

л

ени

я 

IBD222U21B 

Н

ав

есной

 на стену

 

170 

125 

140 

1.5 

Пласт-

масса 

70х58мм

 

IBD372U43B 

224 

120 

140 

2.3 

Металл/ 

Пласт. 

IBD552U43B 

260 

185 

173 

3.5 

Пласт-

масса 

110х73мм

 

IBD752U43B 

IBD113U43B   

330 

210 

193 

6.5 

Металл/ 

Пласт. 

IBD153U43B 

IBD183U43B 

410 

277 

190 

10 

IBD223U43B 

IBD303U43B 

IBD373U43B 

455 

300 

212 

17 

Металл 

 

IBD453U43B 

560 

300 

236 

24 

IBD553U43B 

IBD753U43B 

650 

380 

262 

36 

IBD903U43B 

IBD114U43B 

IBD134U43B 

790 

420 

330 

50 

IBD164U43B 

IBD184U43B 

Н

ав

есной

 / ШКА

Ф

 

860 / 

1330 

530 

335 

 

IBD204U43B 

IBD224U43B 

IBD254U43B 

 

 

910 / 1380 

 

620 

335 

 

IBD284U43B 

IBD314U43B 

IBD344U43B 

ШКА

Ф

 

1550   

600 

800 

 

IBD404U43B 

IBD454U43B 

IBD504U43B 

650 

 

IBD564U43B 

IBD564U43B 

Инструкция по эксплуатации преобразователя частоты серии IBD

 

17 

 

 

 

Глава 4 Электромонтаж 

Схема подключения преобразователя частоты (ПЧ) включает в себя два контура: ос-

новной силовой и управляющий. 

4-1 Схема электромонтажа основного силового контура 

 

 

 

 

 

ЗАПРЕЩАЕТСЯ подключение нейтрали сети к силовым клеммам 
трехфазного преобразователя. 

 

Преобразователь частоты IBD   

30   

При длине кабеля более 30 м между ПЧ 
и  двигателем  следует  установить  дрос-
сель   

Вместо  дросселя  переменного  тока  можно  установить 
дроссель постоянного тока   

Глава 4 Электромонтаж   

 

18 

4-1-1 Описание дополнительных компонентов необходимых для подключения преоб-
разователя   

(1) Источник переменного тока 

Напряжение источника питания должно соответствовать требованиям данной инструк-

ции по эксплуатации. 

(2) Автоматический выключатель 
Автоматический выключатель обеспечивает защиту линии электропитания ПЧ при ава-

риях внутри преобразователя и на его выходе. Обесточьте ПЧ с помощью автоматического 
выключателя перед осмотром, ТО или во время нерабочего режима.   

(3) Электромагнитный пускатель   
Для увеличения безопасности при обслуживании и эксплуатации в некоторых случаях 

допускается использовать пускатель для отключения ПЧ от источника питания.   

(4) Дроссель переменного тока 

а) служит для подавления высших гармоник и защиты ПЧ. 
б) служит для улучшения коэффициента мощности.   

(5) Дроссель постоянного тока 

Дроссель постоянного тока обладает теми же функциями, что и дроссель переменного 

тока. При установке этого    дросселя заблаговременно уберите соединительную перемычку

 

между клеммами P1 и P/+ .   

 

Использование дросселей с ПЧ мощностью 37 кВт и более обязательно. 

(6) Тормозной резистор   

Тормозной резистор предотвращает возникновение высокого напряжения в звене по-

стоянного тока ПЧ в случае торможения двигателя и обеспечивает работоспособность 
встроенного тормозного модуля.   

Модели преобразователей IBD с мощностью до 30 кВт (включительно) оборудованы 

встроенным тормозным модулем.   
Для правильного выбора тормозного резистора воспользуйтесь информацией раздела 3, 
главы 9: Тормозной резистор. 

 

          4-1-2 Замечания по подключению проводов основного силового контура 

(1)  Технические  характеристики  цепей  подключения  должны  отвечать  Правилам 

устройства    электрических установок (ПУЭ);   

(2)  Запрещается  подключать  источник  переменного  напряжения  к  выходным  клеммам 

(U,  V,  W)  ПЧ,  при  таком  подключении  преобразователь  выйдет  из  строя; 

запрещено 

подключение «нейтрали» сети к клемме «N/-».

 

(3) Используйте изолированный экранированный кабель, подсоедините оба конца экра-

нирующей оплетки к заземлению.   

(4)  ПЧ  необходимо  заземлить  отдельным  проводом:  запрещается  использовать  общее 

заземление со сварочным аппаратом, двигателем большой мощности. 

(5) Используйте отдельный провод для подсоединения вывода заземления преобразова-

теля E

  к заземлению (его полное сопротивление не должно превышать 10 Ом).   

(6)  Используйте  заземляющий  провод  желто-зеленого  цвета,  его  длина  должна  как 

можно короче.   

Инструкция по эксплуатации преобразователя частоты серии IBD

 

19 

(7) В случае заземления нескольких ПЧ вместе обратите внимание на то, чтобы отсут-

ствовали замкнутые контуры в цепи заземления (см. рис. ниже): 

 

 

(8) Силовой кабель и управляющие провода должны быть размещены отдельно; парал-

лельные провода должны быть разнесены не менее, чем на 100 мм, пересечение проводов 
должно  происходить  под  прямым  углом.  Запрещается  размещать  управляющие  провода  и 
силовой кабель в одном кожухе во избежание помех.   

(9) В общем случае, расстояние между двигателем и ПЧ не должно превышать 30 м, в 

противном случае будут возникать импульсные токи, обусловленные паразитной емкостью 
кабеля, которые могут вызвать срабатывание защиты от перегрузки по току, сбой в работе 
ПЧ, неправильную работу оборудования, выход преобразователя из строя. В данном случае 
необходимо  между  ПЧ  и  двигателем    включить  дроссель,  уменьшить  несущую  частоту. 
Максимальное расстояние между двигателем и ПЧ не должно превышать 100 м.   

(10) Нельзя подсоединять сглаживающие конденсаторы или иной блок с емкостным со-

противлением  (например,  SIN-фильтры,  фильтр  радиопомех)  к  выходным  клеммам  (U,  V, 

W). 

   

     

 

       

(11) Убедитесь, что клеммы основного контура надежно затянуты и провода прижаты к 

ним, в противном случае крепление может ослабнуть из-за вибрации и произойти короткое 
замыкание. 

(12)  При  использовании  дискретного  релейного  выхода,  необходимо  подключать 

RC-цепочку или варистор к обмотке реле или электромагнитного пускателя. При использо-
вании транзисторного дискретного выхода параллельно обмотке реле подключается диод. 

(13) Запрещается подключение и отключение электродвигателя при работающем преоб-

разователе.

   

 

 

 

Пр

е

о

бр

аз

о

ва

те

л

ь 

ча

ст

от

ы 

 

Двигатель 

Запрещается  подсоединять  сглаживающие  конденса-

торы или иной блок с емкостным сопротивлением к вы-

ходным клеммам 

Глава 4 Электромонтаж   

 

20 

 

4-1-3 Рекомендуемые характеристики проводов и защитного оборудования 

Модель ПЧ 

Входное   
напряже-
ние, В 

Двигатель, 
кВт 

Сечение си-
лового кабе-
ля, мм

2

 

Автоматический 
выключатель, A 

Электромагнит-
ный пускатель, A 

IBD222U21B 

220 

2,2 

2,5 

20 

20 

IBD751U43B 

380 

0,75 

2,5 

16 

12 

IBD152U43B 

380 

1,5 

2,5 

16 

12 

IBD222U43B 

380 

2,2 

2,5 

16 

12 

IBD372U43B 

380 

3,7 

2,5 

16 

25 

IBD552U43B 

380 

5,5 

32 

25 

IBD752U43B 

380 

7,5 

40 

40 

IBD113U43B 

380 

11 

63 

40 

IBD153U43B 

380 

15 

10 

63 

40 

IBD183U43B 

380 

18,5 

10 

100 

80 

IBD223U43B 

380 

22 

16 

100 

80 

IBD303U43B 

380 

30 

25 

160 

100 

IBD373U43B 

380 

37 

25 

160 

100 

IBD453U43B 

380 

45 

35 

200 

180 

IBD553U43B 

380 

55 

35 

200 

180 

IBD753U43B 

380 

75 

70 

250 

180 

IBD903U43B 

380 

90 

70 

310 

260 

IBD114U43B 

380 

110 

95 

400 

305 

IBD134U43B 

380 

132 

150 

400 

305 

IBD164U43B 

380 

160 

185 

600 

400 

IBD184U43B 

380 

185 

240 

630 

400 

IBD204U43B 

380 

200 

2 × (3×70)* 

630 

500 

IBD224U43B 

380 

220 

2 × (3×95) 

800 

500 

IBD254U43B 

380 

250 

2 × (3×120) 

800 

630 

IBD284U43B 

380 

280 

2 × (3×150) 

1000 

630 

IBD304U43B 

380 

300 

2 × (3×185) 

1000 

630 

IBD314U43B 

380 

315 

2 × (3×240) 

1200 

700 

IBD344U43B 

380 

350 

3 × (3×120) 

1200 

750 

IBD404U43B 

380 

400 

3 × (3×185) 

1600 

860 

IBD414U43B 

380 

415 

3 × (3×240) 

1600 

1050 

          *     

2 × (3×70) – означает использование двух трѐхжильных кабелей с сечением каждой жилы     

                                         

70 мм

2

 . 

 

 

 

 

 

 

 

 

Инструкция по эксплуатации преобразователя частоты серии IBD

 

21 

4-1-4 Клеммы основного силового контура и их описание 

Модель 

Н

ал

ичи

е кл

ем

м

ы 

 

PR

 

В

ст

роенный

 д

ро

сс

ел

ь 

Расположение силовых клемм 

IBD222U21B 

Есть 

Нет 

 

R S + PR – U V W 

o

 

IBD372U43B 

R S T + PR – U V W 

o

            o

 

IBD552U43B 

  R S T    P/+    PR – U V W 

IBD752U43B 

IBD113U43B   

  + PR – R S T U V W 

 

IBD153U43B 

IBD183U43B 

Нет 

PR (+) (–)RST 

  UVW 

IBD223U43B 

IBD303U43B 

IBD373U43B 

Нет 

 

Есть 

клеммы 

для под 

ключения 

опцион-

ного 

дросселя 

постоян-

ного тока 

R S T    –    P/+    P1    U V W 

o

                        o

 

IBD453U43B 

IBD553U43B 

IBD753U43B 

IBD903U43B 

IBD114U43B 

IBD134U43B 

IBD164U43B 

IBD184U43B 

При ис-

полнении 
«ШКАФ» 

имеется 

встро-
енный 

дроссель 

P1        R S T      o

 

 

P/+      (–)    U V W 

 

IBD204U43B 

IBD224U43B 

IBD254U43B 

IBD284U43B 

IBD314U43B 

 

  Внимание. Клеммы N, () не предназначены для подключения нейтрали 

сети.

Глава 4 Электромонтаж   

 

22 

4-1-4-1 Описание клемм основного контура 

 

Клемма 

Описание   

 

Вывод заземления 

R, S, T 

Входные клеммы для подсоединения источника питания   

P/+, (+) 

Положительная шина звена    постоянного тока   

P1 

Перед подсоединением реактора постоянного тока уберите соединительную перемычку 

между P1 и P/+.   

Для мощностей 200кВт и выше этот реактор входит в стандартную комплектацию пре-

образователя 

Pr 

Тормозной резистор может быть подсоединен к клеммам P/+ и Pr (для моделей с мощно-

стью не более 30 кВт)   

N/-, ( — ) 

Отрицательная шина звена постоянного тока. Запрещено подключение к этой клемме 

нейтрали сети. Для моделей с мощностью выше 30 кВт тормозной модуль (не путать с 

тормозным резистором!) может быть подсоединен к клеммам P/+ и N/-   

U, V, W 

Подсоединение двигателя (трехфазного) переменного тока   

 

 

 

  Подсоединение дросселя постоянного тока: 

 

a. Уберите короткую соединительную перемычку        b. Подсоедините реактор постоянного 
тока к клеммам P/+ и P1. 

 

    Способ подсоединения опционного тормозного модуля 

 

 

 

Разные производители по-разному обозначают клеммы на тормозном модуле, поэтому вос-
пользуйтесь соответствующей инструкцией при его подсоединении.   

 

 

Инструкция по эксплуатации преобразователя частоты серии IBD

 

23 

 

 

4-2 Управляющие клеммы 

 

4-2-1 Основная схема соединений 

(1)  Модели с мощностью до 30 кВт включительно 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Глава 4 Электромонтаж   

 

24 

 

(2)  Модели с мощностью 37 кВт и более   

 

 

 

4-2-2 Расположение управляющих клемм (0,4~475кВт) 

 

 

 

Инструкция по эксплуатации преобразователя частоты серии IBD

 

25 

 

4-2-3 Описание управляющих клемм 

Клемма 

Описание   

Примечание 

FWD 

Вперед-стоп (Многофункциональный вход) 

Функции многофункциональных вхо-

дов S1-S6, FWD и REV могут быть 

заданы с помощью параметров Prd.15 

- Prd.22, активация входа происходит 

при замыкании на клемму    SC. 

REV 

Назад-стоп (Многофункциональный вход) 

S1 

Многофункциональный вход 1   

S2 

Многофункциональный вход 2   

S3 

Многофункциональный вход 3   

S4 

Многофункциональный вход 4   

S5 

Многофункциональный вход 5   

S6 

Многофункциональный вход 6   

24V   

Вспомогательный внутренний источник напряже-

ния постоянного тока, 24 В для питания внешних 

устройств 

Максимальный ток 100 мА   

M01 

Многофункциональный оптронный дискретный 

транзисторный выход   

Максимальное постоянное напряже-

ние /ток 24В/100мА.   

Конфигурирование выходов с помо-

щью параметров Prd.23,    Prd.24   

При подключении обмотки реле па-

раллельно подключать к ней диод 

обратного тока. 

M02 

Многофункциональный оптронный дискретный   

транзисторный выход 

10V   

Источник питания для установки частоты   

Максимальный ток 20 мА 

FIV 

Аналоговый вход по напряжению 

0~10В (используйте внешний потен-

циометр с сопротивлением 10 кОм). 

Внутреннее сопротивление 20 кОм, 

разрешение 10 бит 

FIC 

Аналоговый токовый вход 

4~20 мА Внутреннее сопротивление 

250 Ом,    разрешение 10 бит 

FOV 

Аналоговый выход по напряжению   

0~10 В, max. ток нагрузки 2 мА, раз-

решение 8 бит 

FOC 

Аналоговый токовый выход   

0~20 мА   

FC 

Общий вывод для аналоговых сигналов   

Общий для FIV, FIC, 10V, FOV, FOC 

SC 

Общий вывод для дискретных сигналов   

Для FWD, REV, S1-S6, 24V, M01, M02 

YA 

Многофункциональный релейный выход (нор-

мально замкнутый контакт) 

Переменное напряжение 

250В/max.1A, напряжение постоян-

ного тока 30В/max.1A,

 

резистив-

ная

 нагрузка. 

Конфигурирование выхода с помощью 

параметра Prd.25 

YB 

Многофункциональный выходной переключаю-

щий контакт, общий для YA, YC 

YC 

Многофункциональный релейный выход (нор-

мально разомкнутый контакт) 

RS+,    RS- 

Последовательный порт RS485   

Протокол Modbus 

 

 

Глава 4 Электромонтаж   

 

26 

 

4-2-4 Замечания по монтажу управляющих цепей 

(1)  Управляющий кабель при монтаже должен  быть размещен отдельно  от кабелей  ос-

новного  силового  контура,  а  также  проводов,  соединенных  с  выходными  клеммами  YA, 

YB,YC.   

(2) Для предотвращения помех используйте витые экранированные провода с сечением 

0,5-2 мм

2

(3)  Убедитесь,  что  выполнены  установленные  требования  к  использованию  различных 

клемм: напряжение питания, максимально допустимый ток. 

(4) Используйте выходы YA, YB, YC, М01 и М02 для последовательного соединения с 

нагрузкой: лампочкой, обмоткой реле, зашунтированной диодом или варистором и т.п. 

(5)  Провода,  подходящие  к  управляющим  клеммам  преобразователя  должны  иметь  с 

этими клеммами надежный контакт.   

(6) После монтажа ещѐ раз удостоверьтесь в правильности всех соединений. 

      (7) Максимальная длина управляющих цепей 30 м. 

 

 

Инструкция по эксплуатации преобразователя частоты серии IBD

 

27 

Светодиодные индикаторы 

Глава 5 Эксплуатация 

 

5-1 Цифровая панель управления (внешний вид панели может быть модифицирован) 

 

5-1-1 Описание функций кнопок 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Кнопка   

Описание 

 

Кнопка выбора режима программирования, для выбора уровней меню 

 

 

Кнопка модификации, для выбора параметра и его значения   

 

 

 

 

 

Кнопка переключения или ввода 

Быстрое нажатие – переключение разряда, удержание – вход в параметр или под-

тверждение изменения (ввод). 

 

1)  Потенциометр, изменение частоты с помощью вращения ручки потенцио-

метра. 

2)  Нажатие на ручку для изменения отображения различной информации на 

дисплее 

 

Кнопка остановки (в случае управления с панели управления) 

Кнопка сброса после возникновения ошибки 

Выбор режима про-

граммирования 

Кнопка ВВОД 

Вращение назад 

Кнопка СТОП и сброс ошибки 

Потенциометр/переключение 

 

индикации 

Дисплей. Отображение частоты, 

тока/напряжения и т.д. 

Вращение вперед 

Изменение значения 

(увеличение и уменьшение) 

 

Глава 6. Таблица параметров 

 

28 

Кнопка   

Описание 

 

Кнопка для запуска вращения вперед   

 

 

Кнопка для запуска вращения назад 

 

 

 

5-1-2 Описание светодиодных индикаторов 

 

Светодиодный 

индикатор   

Описание   

f

зад 

На дисплее отображена заданная частота. 

f

вых 

На дисплее отображена величина выходной частоты. 

ТОК 

На дисплее отображена величина выходного тока. 

ВПР 

ПЧ работает в режиме вращения вперед.   

НЗД 

ПЧ работает в режиме вращения назад.   

СТОП 

Работа ПЧ остановлена, нет выходного напряжения. 

Alarm Power 

(Расположение 

индикатора  –  на 

плате управления)   

Мигает,  цвет  красный  -  на  ПЧ  подано  питающее  напряжение. 

Нормальный  режим  работы.  Оператор  должен  быть  предельно 

внимательным. 

 

 

Инструкция по эксплуатации преобразователя частоты серии IBD

 

29 

 

5-1-3 Описание дисплея 

Пункт 

Дисплей 

Описание 

 

Дисплей: установлена заданная 

частота    50 Гц 

 

Дисплей: величина выходного 

тока 0,8 A 

 

Дисплей: величина выходной 

частоты 0,5 Гц 

 

Дисплей: название параметра 

Prb.05 

 

Дисплей: код неисправности - 

возникновение сверхтока   

 

5-2 Инструкция по использованию панели управления 
(1)  Установка  параметров    на  примере  изменения  параметра Prb.04  (возможность  запуска 
вращения назад). 

Пункт   

Кнопка   

Дисплей 

Описание   

Питание включено   

 

- первый уровень меню 

(установка частоты) 

ПЧ в режиме готовности. 

Нажмите кнопку 

 

 

Введите значение парамет-

ра, первая цифра будет ми-

гать (может быть изменена) 

Глава 6. Таблица параметров 

 

30 

Пункт   

Кнопка   

Дисплей 

Описание   

Нажмите кнопку 

  4 раза   

 

Изменение значения цифры 

с «0» на «4» 

Два коротких нажатия 

кнопки 

  (пе-

реключение разряда) 

 

Переход влево на два раз-

ряда. 

Примечание: короткое 

нажатие должно длиться 

не более 2-х секунд. 

Нажмите кнопку 

  1 раз 

 

Символ    «А» изменен на 

символ «b». 

Нажмите и удержи-

вайте кнопку 

 

 

Дисплей: «1» 

Нажмите кнопку 

 

 

Значение «1» изменено на 

значение «0». 

Нажмите и удержи-

вайте кнопку 

 

После нажатия    отобразится 

надпись    Prb.05   

 

Подтверждение изменения 

значения параметра Prb.04     

Нажмите кнопку 

 

 

Возвращение к первому 

уровню меню. 

Примечание:  нажатие  кнопки  ПРОГ  может  прервать  режим  программирования  и  вернуть 
отображение к первому уровню меню.   

 
(2) Запросы и отображение различных режимов работы на дисплее.   
Допустим, что параметры установлены. Команда запуска и остановки ПЧ (Prb.02=0) пода-
ется с панели управления, а частота задается с помощью потенциометра на панели управ-

Инструкция по эксплуатации преобразователя частоты серии IBD

 

31 

ления (Prb.01=3). Ниже рассмотрен процесс регулировки частоты на выходе преобразовате-
ля и контроль за ним. 

 

Пункт   

Кнопка 

Дисплей 

Описание 

Питание включено   

 

Выберите в первом уровне 

меню установку частоты 

Поверните ручку 

 

 

Установка частоты 5 Гц 

Нажмите кнопку 

 

 

Запуск двигателя (вращение 

вперед) 

Нажмите на ручку 

 

  один раз 

 

Отображение фактической 

частоты   

Поверните ручку 

 

 

Изменение фактической 

частоты вращения с 5 на 15 

Гц   

Нажмите ручку 

   

один раз 

 

 

Выберите в первом уровне 

меню изменение силы тока, 

(в данном случае сила вы-

ходного тока 10 А) 

Нажмите ручку 

   

один раз 

 

 

Частота вращения в оборо-

тах в минуту   

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..   1  2  3   ..