содержание      ..     7      8      9     

Hawtai Boliger (двигатель OED483Q, 18K4G, 4G69S4N). Руководство по эксплуатации - часть 9

HAWTAI BOLIGER

руководство по эксплуатации

3. информация по ɲинам

предупреждение

б шинах должно поддерживаться надлежащее давление

воздуха, иначе веростно возникновение указанных ниже

условий, следствием которых может быть серьезная травма

или смерть.

1.

давление в шинах ниже нормы

й

ɑрезмерный износ

й

неравномерный износ

й

неуправляемость

й

ɍтечка воздуха вследствие перегрева ɲины

ртандартное давление воздуха в шинах указано на этикетке,

й

пслабление прилегания основание борта покрышки

прикрепленной к центральной стойке со стороны водителя.

к ободу

й

деформация и (или) расслоение ɲины

й

на дорогах с твердым покрытием ɲины изнаɲиваɸтся

быстрее

бнимание!

2.

давление в шинах выше нормы

бсегда должны соблюдаться приведенные ниже правила.

й

неуправляемость

й давление воздуха проверяется на холодных шинах. это

й

ɑрезмерный износ

подразумевает, что автомобиль был запаркован больше

й

неравномерный износ

3 часов и пробег за это время был не более 1,6 км или

й

на дорогах с твердым покрытием ɲины изнаɲиваɸтся

одной мили.

быстрее

й одновременно проверяется давление в ɲине запасного

колеса.

й недопустима перегрузка. псобое внимание к загрузке

должно проявляться после установки полки для багажа

или багажника на крыше.

8-4

HAWTAI BOLIGER

руководство по эксплуатации

Ɂимние ɲины

если на транспортном средстве установлены зимние ɲины,

предупреждение

их размерность с индексами грузоподъемности и скорости

й при движении по заснеженной или обледеневшей дороге

должна соответствовать указанной на этикетке. рекомендуется

скорость должна быть не выше 30 км/ч (20 миль в час).

устанавливать зимние ɲины на все колеса.

й рекомендуется использовать колесные цепи марки «S» по

при использовании зимних ɲин скорость не должна быть выше

SAE или изготовленные из свинца и пластмассы.

120 км/ч (75 миль в час).

й контакт колесных цепей с кузовом недопустим.

колесные цепи

й б целях предотвращения повреждения кузова цепи

колесные цепи должны устанавливаться на передние колеса.

необходимо подтɹнуть после преодоления 0,5—1,0 км.

на полноприводных автомобилях колесные цепи надевается

на все колеса. установка цепей производится в соответствии

перестановка колес

с инструкциями изготовителя.

если цепи больше не требуются, их необходимо снять, так как

при их использовании увеличивается износ ɲин и самих колесных

цепей.

запасное колесо

перестановку колес необходимо производить через каждые

10 000 км (6000 миль). в случае неравномерного износа после

перестановки колес следует обратиться к дилеру HAWTAI Motor

для выполнения проверки и корректировки. после перестановки

необходимо проверить давление воздуха в шинах и затɹжку гаек

крепления колес.

8-5

HAWTAI BOLIGER

руководство по эксплуатации

перестановка ɲин

предупреждение

1,6 мм

недопустимо комбинирование радиальных и диагональных

ɲин на одном автомобиле. при этом значительно

увеличивается веростность попасть в авариɸ.

балансировка колес

ɂндикатор

если балансировка ɲины нарушена, это может повлиять на ее

износа

характеристики и увеличит износ ɲины. автомобили HAWTAI

motor поставляɸтся с отбалансированными колесами, но при

обслуживании должна быть выполнена повторная балансировка.

на ɲине предусмотрен индикатор износа протектора покрышки.

если колесо демонтировано, перед его установкой должна быть

ɂндикатор износа появится при износе протектора до уровня 1,6 мм

выполнена балансировка.

(0,06 дɸйма). когда останется две или больше канавок протектора,

рцепление ɲины с поверхностью дороги

ɲина должна быть заменена. при замене должна использоваться

ɲина соответствующего размера. в случае замены колеса должны

ɍ изношенных ɲин, в случае недостаточного давления в ɲине или

соблюдаться инструкции компании HAWTAI motor.

при движении по скользким дорогам, сцепление ɲины с покрытием

дороги будет низким. ɒины с чрезмерным износом должны быть

заменены. на скользких дорогах скорость необходимо снижать,

иначе веростна потеря контроля над автомобилем.

предупреждение

на транспортном средстве установлены ɲины,

которыми обеспечивается максимальная безопасность и

управляемость.

ɂспользование колес и ɲин другого размера не допускается.

ɂначе это скажется на характеристиках и управляемости

автомобиля и может стать причиной аварии.

8-6

HAWTAI BOLIGER

руководство по эксплуатации

б комплект поставляемого HAWTAI motor инструмента входит:

в случае замены должны устанавливаться ɲины и колеса

1) рукостка домкрата;

одного размера, типа, с одинаковым рисунком протектора,

2) баллонный ключ;

одной марки и с одинаковым индексом нагрузки. если на

3) буксирный крɸк;

транспортном средстве используется другая комбинация

4) домкрат;

ɲин и колес для вождение во внедорожных условиях,

5) запасное колесо.

отличаɸɳаяся от рекомендованной HAWTAI motor,

автомобиль не должен использоваться на автомагистралях.

4. запасное колесо и водительский инструмент

8-7

HAWTAI BOLIGER

руководство по эксплуатации

1. габаритные размеры и параметры

позиция

неханическая коробка передач (Ɇкп)

автоматическая коробка передач (акп)

двигатель

OED483Q

18K4G

4G69S4N

OED483Q

18K4G

4G69S4N

трансмиссия

2WD

4WD

2WD

2WD

4WD

2WD

4WD

2WD

4WD

2WD

4WD

длина (мм)

4618

габаритные

ɒирина (мм)

1858

размеры

бысота (мм)

1753

передний свес (мм)

941

задний свес (мм)

1057

колесная база (мм)

2620

рпереди (мм)

1540

колеɹ

рзади (мм)

1540

передний угол свеса

27

задний угол свеса

26

количество пассажиров

5

ȿмкость топливного бака (л)

65

разрешенная максимальная

2505

2505

2120

2170

2255

2505

2505

2170

2255

2205

2290

масса (кг)

рнаряженная масса (кг)

1765

1855

1665

1712

1803

1805

1875

1712

1770

1753

1836

дормы токсичности

GB18352.3-2005 National IV

9-2

HAWTAI BOLIGER

руководство по эксплуатации

2. двигатель

OED483Q+

OED483Q+

18K4G+

18K4G+

4G69S4N+

4G69S4N+

позиция

единица

MF86

4FA33

H5M215Q

4FA33

MF86

4FA33

додель двигателя

OED483Q

18K4G

4G69S4N

ɑетырехцилиндровый, рядный

ɑетырехцилиндровый, рядный

ɑетырехцилиндровый, рядный

тип

дизельный двигатель с

бензиновый двигатель с

бензиновый двигатель

турбонаддувом

турбонаддувом

тип подачи топлива

ɗлектронное управление

ɗлектронное управление

ɗлектронное управление

диаметр × ход

мм×мм

83×92

80×89,3

87×100

порɲня

рабочий обɴем

л

1,991

1,796

2,378

ртепень сжатия

17,5:1

9,2:1

9,5:1

количество клапанов и

16/4

16/4

16/4

цилиндров

ɑастота вращения

мин^-1

800 ± 50

750 ± 50

750 ± 50

холостого хода

9-3

HAWTAI BOLIGER

руководство по эксплуатации

3. рулевое управление с усилителем

6. ɒины

тип

типа «шестерня-рейка»

давление воздуха в шинах,

позиция

размер

Атм

рвободный ход рулевого колеса

0—30 мм (0—1,18 дɸйма)

ртандартная ɲина

235/55R18

ɏод рейки

132 мм

ɒина в вариантном

Ɍопливный насос

Ʌопастного типа

225/70R16

2.3

исполнении

запасное колесо

габаритные размеры

домент затɹжки гаек

4. Ɍопливная система

90—110

ɇ•м (кгс•м)

крепления колес

двигатель

ȿмкость топливного бака

7. Ɍормоза

дизельный двигатель OED483Q

65 л

бензиновый двигатель 18K4G

65 л

Ƚидравлическая, двухконтурная, с диагональным

тип

разделением на контуры

бензиновый двигатель 4G69S4N

65 л

передний тормоз

бентилируемый, дискового типа

задний тормоз

дискового типа

5. регулировка передних колес

ртояночный тормоз

тросовый, на задние колеса

позиция

передние колеса

задние колеса

8. ɗлектрическая система

0°±30' (разность слева и

0°±30' (разность слева

ɍгол развала

справа ”50')

или справа ”45')

бензиновый двигатель

дизельный двигатель

ɍгол продольного

2°30°±30' (разность

позиция

18K4G

4G69S4N

OED483Q

наклона оси поворота

слева и справа ”50')

аккумуляторная батарея

MF68AH

MF68AH

MF 90 AH

рхождение

-5,4'±5,4'

0°±5,4'

генератор

120 Ⱥ (12 б)

120 Ⱥ (12 б)

120 Ⱥ (12 б)

ɍгол наклона

12,59°

-

9-4

HAWTAI BOLIGER

руководство по эксплуатации

9. карта смазки

позиция

доторные и смазочные масла

количество (л)

18K4G

ACEA A3/B3 или API SL

вязкость SAE 5W-40

доторное масло

бензиновый

картер и масляный фильтр

двигатель

двигателя 4,5—4,9

4G69S4N

API SJ

вязкость 10W-40

(должно выбираться

специальное масло,

дизельный

вязкость 0W-40 или

картер и масляный фильтр

OED483Q

API CH-4

одобренное HAWTAI motor)

двигатель

5W-40

двигателя 6,3

H5M215Q

GL-4 75W-90

2,5 л

неханическая

коробка

MF86

GL-4 75W-90

2,3 л

передач

автоматическая

4FA33

ATF-I

8,8 л

раздаточная коробка

API GL-5, SAE 80W/90 (эквивалент SHELL SPIRAX AX)

0,8

дост задний

API GL-5, SAE 80W/90 (эквивалент SHELL SPIRAX AX)

1,1

8,5 л (бензиновый двигатель),

охлаждаɸɳая жидкость

на основе этиленгликоля с температурой замерзания -45 °C

9,0 л (дизельный двигатель)

9-5

содержание      ..     7      8      9