American Dynamics victor unified client victor Application Server. Rendszergazdai (5.2)

• Architelesítő kamerák

• Rendszámtábla-felismerő kamerák

A VideoEdge kamera licencek megosztott licenckészletet képez a victor Application Serveren. Minden olyan

VideoEdge eszköz, amely a központosított engedélyezési üzemmódban fut és amely az adott victor Application

Serverhez van csatlakoztatva, használhat licenceket a licenckészletből. Az egyes kameralicenceket egyszerre egy

VideoEdge eszköz használhatja.

A VideoEdge Centralized Licensing (Központosított licencelés) konfigurálásával kapcsolatos további tájékoztatásért

olvassa el a VideoEdge NVR Telepítési és felhasználói útmutatóját.

A Licencstátusz figyelése

Licenckezelő

A Licence Manager (Licenckezelő) felhasználható a victor, a VideoEdge és a C•CURE 9000 eszközök

licencinformációinak a megtekintésére. A vonatkozó lap kiválasztásával tekintse át a licencinformációkat, például a

licenc típusát, jellemzőit, valamint a lejárat dátumát.

401

A VideoEdge Licensing per Recorder (VideoEdge licencelés rögzítőnként) táblázatban az alábbi információkat

tekintheti meg:

• Rögzítő neve

• IP-cím

• Verzió

• Licenctípus

Megjegyzés:

VideoEdge eszközök 4.8.1-es működő verziója vagy ennél korábbi verziók szürkével vannak kiemelve.

A VideoEdge 4.9-es vagy ennél későbbi verzióval futó rögzítők esetében az alábbi tájékoztatás jelenik meg a

licencelemekről:

• Kameralicencek

• Illustra Pro licencek

• Analitikai licencek

• Arcfelismerő licencek

• Architelesítés licencek

• Rendszámtábla-felismerés licencek

victor - Állapot műszerfal

Ugyanakkor az Állapot műszerfalról is megtekintheti a VideoEdge licencinformációkat.

Megjegyzés:

A victor Állapot műszerfal eléréséhez a victor licenc részeként meg kell vásárolnia az Állapot műszerfalat.

Eljárás 310 Az állapot műszerfal elérése

Lépés Művelet

Kiválasztás

Válassza ki az Állapot műszerfal opciót.

Az Eszköz nézet menüben válassza a Recorders (Rögzítők) ikont,

Megnyílik a Recorders (Rögzítők) lap.

Az eszközállapotával kapcsolatos információk megtekintéséhez kattintson duplán egy rögzítő nevére.

A VideoEdge License information (VideoEdge Licencinformációk) megjelennek az Eszköz információ

modulban.

- Vége -

403

Eljárás 311 A VideoEdge licencjelentések konfigurálása

Lépés Művelet

Kiválasztás

Válassza a Jelentés opciót az Előzmények szekcióban. Megjelenik a Jelentések szerkesztője.

Válassza ki a Dátumtartomány kiválasztó segítségével a kívánt dátumtartományt.

Válassza az Események opciót a Kategória legördülő menüben.

Válassza az Esemény aktiválások opciót a Sablon legördülő menüben.

Megjegyzés:

1. A rendelkezésre álló sablonok a telepített integrált programoktól függően változhatnak.

2. A kiválasztást követően az egyes sablonok feltöltik a legördülő menü alatt lévő mezőket a

vonatkozó szűrőkkel (a jelentéstípusnak megfelelően).

Az esemény konfigurálása.

a Kiválasztás

b Válassza az Események opciót.

c Válassza ki a VideoEdge Server Licensing Alert (VideoEdge szerverlicenc riasztás) opciót.

d Válassza az OK gombot.

Konfigurálja az Event Sources (Eseményforrások) opciót.

a Kiválasztás

b Válassza a Recorders (Rögzítők) opciót.

c Válassza ki a listáról a kívánt VideoEdge eszközöket.

d Válassza az OK gombot.

405

(Opcionális) Az Új megjelenítés jelölőnégyzet kiválasztásával nyissa meg az eredményeket egy új lap alatt.

Válasszon az alábbi műveletek közül:

• Végrehajt a jelentés futtatásához

• Megjelenítés a jelentés eredményeinek az Adatmegjelenítőbe küldéséhez

• Mentés a jelentés későbbi használat céljából történő elmentéséhez (új párbeszédablak

jelenik meg)

Megjegyzés:

A Mentés párbeszédablak lehetővé teszi, hogy a felhasználó nevet és leírást adjon a jelentéshez a

Név, illetve Leírás mezőben. Azt is lehetővé teszi, hogy a felhasználó meghatározza, vajon a

jelentés a végrehajtás során kérjen-e új/különböző szűrőket. Ha be van jelölje a jelentés

végrehajtásakor, a standard jelentés párbeszédablak megkapja a betöltött és elmentett

jelentésadatokat. Ha a felhasználó egy jelentés konfigurálásakor „Egyéni” opciót ad meg a

Dátumtartomány értékének, a jelentés a végrehajtás után kéri, hogy a felhasználó határozzon meg

dátumokat.

• E-mail a jelentés e-mail mellékletként történő elküldéséhez.

Megjegyzés:

Az E-mail párbeszédablak kiválasztásakor megjelenik egy e-mail felugró ablak. Jelentés generálása

esetén a rendszer .xsls fájlként csatolja azt az e-mailhez. Jelentésszemléltetés generálása esetén a

rendszer azt .png fájl formájában csatolja az e-mailhez.

• Kilépés a mentés nélkül kilépéshez.

- Vége -

406

Egységesítés/integráció

Bevezetés

C·CURE egyesítése

A C-CURE 9000 hozzáférést vezérlő események a victoron keresztül kezelhetők. Zárjon be és nyisson ki ajtókat,

ellenőrizze a hozzáférést vezérlő eszközök státuszát, továbbá nyugtázza az eseményeket és a riasztásokat. Ezen

kívül fel- és le lehet szerelni az inputokat, továbbá le lehet tiltani és pulzáltatni az outputokat. A vezérlők és más

hozzáférést szabályozó eszközök státuszát mind az eszközlistán, mind a térképeken keresztül lehet látni. Az

események szükség szerint nyugtázhatók vagy a C-CURE 9000 kliensben, vagy a victor kliensben, és frissíthetők

valós időben. A C·CURE 9000 riasztások victor térképeken, eseménynézőkben és jelentés-/tevékenységlistákban

jelennek meg.

Megjegyzés:

A victor és a C·CURE integrációhoz az alábbi verzióra van szükség:

victor v4.2 verzió+

C·CURE 9000 v2.1+

A telepítéssel kapcsolatos továbbá utasításokat olvassa el a victor/C·CURE egyesítési kézikönyvben.

Harmadik fél integrált programjai

A victor kiterjeszti az Események kezelése támogatását különböző külső felek tűzvédelmi és behatolás elleni

integrált szolgáltatásaira. A meghajtók teljes listáját lásd az American Dynamics weboldalán

(www.americandynamics.net ):

A harmadik felek bővítményei lehetővé teszik, hogy a victor eszközlistáján megjelenjenek a harmadik felek hardverei.

Minden objektum támogatja a victor privilegizált konfigurálását és hitelesítését.

Az integrált objektumokra irányuló minden művelet és állapotváltozás bekerül a victor napló adatbázisába, és

megjelenik a tevékenységlistáján. A victor jelentései támogatják a hozzáférés-védelem, a tűz és a biztonság

módosításokat is.

Az integrált objektumok riasztásai felhasználhatók victor események indítójaként.

Az integrálással kapcsolatos részletes tájékoztatást olvassa el a victor vonatkozó integrációs kézikönyvében,

valamint a telepítési és használati utasításban.

Megjegyzés:

Ha a victor 4.9-es vagy annál később változatára fejleszti fel a rendszerét, a telepített integrált rendszereket is a 4.9-

es vagy annál később változatára kell fejleszteni. Amennyiben az integrált programok régebbi változatait a victor

újabb verziójával használja, a victorban váratlan viselkedést tapasztalhat.

407

„A” melléklet: victor MAS/SAS támogatás

Bevezetés

Ahhoz, hogy vállalati környezetben növelni lehessen a méretezhetőséget és az alkalmazást, a victor és a C-CURE

egységesítése egy „hub-and-spokes” topológia részét képező oldal konfigurálását is lehetővé teszi, amelynek

ugyanakkor megvan a képessége, hogy nem csatlakoztatott környezetben teljes helyi parancs irányítással és

ellenőrzéssel tudjon funkcionálni.

A fő alkalmazásszerver (Master Application Server, MAS) és mintegy 40 szatellit alkalmazásszerver (Satellite

Application Server, SAS) használható egyetlen rendszeren belül. A szatellit szerverek valósidőben reagálnak olyan

kritikus tevékenységekre, mint az események és a műveletek, miközben a főszerver egy felgöngyölt monitoring és

jelentéskészítési interfészt biztosít.

Minden egyes SAS szerver tartalmaz adatbázis-nyilvántartást a hozzá csatlakoztatott rendszerhardverről, továbbá

más adatokat a felhasználó hitelesítésről és engedélyezésről. Minden egyes SAS szinkronizál az MAS szerverrel,

hogy az SAS helyi adatait központi kezelés és monitoring céljából fel lehessen másolni az MAS szerverre.

Adattípusok

Globális: Az MAS szerveren konfigurált adatok és az összes SAS szerverrel szinkronizált adatok.

Helyi: Az SAS szervereken konfigurált és kizárólag ott létező adatok.

408

Telepítés

Az alábbi vállalati alkalmazások támogatottak:

• A victortelepítéseC-CURE SAS szerverrevagy távolsági rácsatlakoztatásaC-CURE SAS szerverre

• C-CURE telepítése meglévő victor Application Serverre és SAS szerverré alakítása fennálló vállalati környezetben

• A victortelepítéseaMAS-re

• kizárólag victor MAS/SAS telepítés

MAS telepítés

A Unified Server MAS telepítése elvégezhető a Tyco Security Products egységesített telepítő futtatásával. Az

egységesített szabványos szervertelepítő lefekteti a MAS/SAS telepítéséhez szükséges összes előfeltételt.

Vigyázat!

Keresse ki a termék adatbázisaiból a rendszer hardver- és szoftverkövetelményeivel kapcsolatos információkat.

A MAS telepítésének előfeltételei

Előfeltételek

Annak a rendszernek, ahol a MAS szoftver telepítésre kerül, egy adott domainban erre kirendelt rendszernek kell

lennie. A rendszernek nem szabad más nagyobb alkalmazásokat befogadnia

Ügyeljen rá, hogy az órák szinkronizálva legyenek a MAS szerverrel és a SAS szerverekkel

Az MAS telepítő Windows domain felhasználófiókja annak a rendszernek a rendszergazdája legyen, ahová az

MAS-t telepítik. (Az Ön által telepített fióknak domain fióknak kell lennie, nem pedig helyi számítógépes fióknak.)

Az MAS telepítő Windows domain felhasználófiókját SQL rendszergazdaként kell konfigurálni (sysadmin

szerepkör)

Aktiválni és futtatni kell az SQL Browser szolgáltatást

Önnek rendelkeznie kell vagy be kell szereznie olyan MAS szoftverlicencet, amelyen engedélyezték az

Alkalmazásszerver opciót

Megjegyzés:

Az új MAS-on biztosítson rendszergazdai privilégiumokat saját domain fiókjának.

Lépés Művelet

Kövesse a unified server Telepítési útmutatójában megadott standard telepítési utasításokat, amíg az

Installation Type (Telepítés típusa) párbeszédpanel meg nem jelenik.

Az Installation Type (Telepítés típusa) párbeszédpanelen válassza az Advanced (Speciális) opciót

(vállalati felhasználók esetén), és válassza a Next (Következő) opciót. Megjelenik a célmappa.

Válassza a Következő pontot.

Válassza az Alkalmazáskiszolgáló telepítése opciót. További opciók jelennek meg.

Válassza a Telepítés Mester alkalmazáskiszolgálóként opciót.

Válassza a Következő pontot.

409

Adja meg az adatbázis-kiszolgáló nevét. A Database server (Adatbázis-kiszolgáló) és a Login Credentials

(Bejelentkezési adatok) párbeszédpanel megjelenik.

Válassza ki a telepítéshez szükséges helyi SQL kiszolgálót (korábban telepítve) mint Database Server

(Adatbázis-kiszolgáló), és válassza a Next (Következő) opciót. A Remote Access Credentials (Távelérés

hitelesítő adatai) párbeszédpanel megjelenik.

Adja meg a Domain Username (Tartomány-felhasználónév) és Jelszó adatokat szükség szerint.

Megjegyzés:

Használjon Domain fiók\Felhasználónevet, amelynek a jelszava nem lesz automatikusan frissítve,

hiszen ez károsan hatna a későbbi csatlakoztathatóságra. Ha a Windows jelszava megváltozik,

frissítenie kell az egységesített Windows szolgáltatások által használt jelszót.

Válassza a Következő pontot. Megjelenik a Ready to Install (Telepítésre kész) párbeszédablak és megadja

a telepítési könyvtárat, valamint a rendszerszerver típusát.

Válassza a Telepítés pontot.

Megjegyzés:

1. Az Installing (Telepítés) részletes állapotüzeneteket és a haladást jeleníti meg (Ez a folyamat

jelentős időt vehet igénybe)

2. Amennyiben a telepítés hiba nélkül lezajlik, megnyílik az InstallShield Wizard Completed

(InstallShield varázsló kész) párbeszédablak

3. Ha a telepítés közben figyelmeztetést kapott, a rendszer megjelenít egy párbeszédablakot, és

abban felsorolja a figyelmeztetések számát. Ezeket a figyelmeztetéseket a %TEMP% könyvtárban

tekintheti meg.

Válassza a Befejezés pontot.

Megjegyzés:

Amint lezajlik a telepítés, az alkalmazás telepítésének napjától számítva hatvan napon belül

regisztráltatnia kell a terméket.

- Vége -

410

SAS telepítés

A Unified Server SAS telepítése elvégezhető a Tyco Security Products egységesített szervertelepítő futtatásával. Az

egységesített szabványos szervertelepítő lefekteti a MAS/SAS telepítéséhez szükséges összes előfeltételt.

A SAS telepítés előfeltételei

Előfeltételek

Annak a rendszernek, ahol a SAS szoftver telepítésre kerül, egy adott domainban erre kirendelt rendszernek kell

lennie. A rendszernek nem szabad más nagyobb alkalmazásokat befogadnia

Ügyeljen rá, hogy az órák szinkronizálva legyenek a MAS szerverrel és a SAS szerverekkel

A SAS telepítő Windows domain felhasználófiókja annak a rendszernek a rendszergazdája legyen, ahová a SAS-t

telepítik.

A SAS telepítő Windows domain felhasználófiókját SQL rendszergazdaként kell konfigurálni (sysadmin szerepkör) a

MAS-on

A SAS telepítőn a Windows felhasználófiókja korábban valószínűleg a SYSTEM ALL privilégiummal rendelkező

victor/C-CURE globális kezelőként lett konfigurálva azon a MAS-on, amelyhez az összes SAS csatlakozik.

A CrossFire Services-t úgy kell konfigurálni, hogy a SAS-on lévő domain felhasználófiók segítségével futhasson. A

fióknak is olyan MAS operátornak kell lennie, aki hozzá tud férni a MAS SQL adatbázishoz.

Aktiválni és futtatni kell az SQL Browser szolgáltatást.

Az ezen SAS számára gazdaszerverként működő MAS szervernek a hálózaton keresztül elérhetőnek kell lennie (a

neve vagy az IP-címe legyen feloldható).

Futnia kell az ezen SAS számára gazdaszerverként működő MAS szervernek, valamint a Software House CrossFire

Framework és a Component Framework Services alkalmazásnak is.

Vigyázat!

Keresse ki a termék adatbázisaiból a rendszer hardver- és szoftverkövetelményeivel kapcsolatos információkat.

Lépés Művelet

Kövesse a unified server Telepítési útmutatójában megadott standard telepítési utasításokat, amíg az

Installation Type (Telepítés típusa) párbeszédpanel meg nem jelenik.

Az Installation Type (Telepítés típusa) párbeszédpanelen válassza az Advanced (Speciális) opciót

(vállalati felhasználók esetén), és válassza a Next (Következő) opciót. Megjelenik a célmappa.

Válassza a Következő pontot.

Válassza az Alkalmazáskiszolgáló telepítése opciót. További opciók jelennek meg.

Válassza az Install as a Satellite Application Server (Telepítés szatellit alkalmazásszerverként) gombra,

és írja be Master Application Server (Gazda alkalmazásszerver) nevét vagy az IP-címét, majd kattintson a

Következő gombra. Megjelenik a Database server (Adatbázisszerver) párbeszédablak.

Az Adatbázisszerverhez válassza ki a kívánt SAS adatbázisszerver nevét.

Válassza a Következő pontot.

Adja meg az adatait a Tartomány/Felhasználónév és a Jelszó mezőben, erősítse meg a jelszót, és

kattintson a Következő gombra. A Ready to Install (Telepítésre kész) párbeszédablak megnyitja a

411

felsorolást az Installation (Telepítés) könyvtár helyével, a Database server (Adatbázisszerver) típusával,

valamint a rendszer SQL szerverének típusával.

Válassza a Telepítés opciót. Az Installing (Telepítés) párbeszédpanel megjelenik.

Megjegyzés:

1. Az Installing (Telepítés) részletes állapotüzeneteket és a haladást jeleníti meg (Ez a folyamat

jelentős időt vehet igénybe)

2. Amennyiben a telepítés hiba nélkül lezajlik, megnyílik az InstallShield Wizard Completed

(InstallShield varázsló kész) párbeszédablak

3. Ha a telepítés közben figyelmeztetést kapott, a rendszer megjelenít egy párbeszédablakot, és

abban felsorolja a figyelmeztetések számát. Ezeket a figyelmeztetéseket a %TEMP% könyvtárban

tekintheti meg.

Válassza a Befejezés pontot.

Megjegyzés:

Amint lezajlik a telepítés, az alkalmazás telepítésének napjától számítva hatvan napon belül

regisztráltatnia kell a terméket.

- Vége -

412

Működés

A MAS/SAS használata azt befolyásolja, hogy a felhasználók különböző módokon hogyan kommunikálnak a

victorral. Az alábbi alfejezetek közül mindegyik az érintett területeken kibővült felhasználói tapasztalatokat, a

rendszer képességeit, valamint azt írja le, hogy mennyiben különböznek egy nem MAS/SAS környezettől.

Adatszinkronizálás

Az SAS szerveren a helyi partíciókban konfigurált victor-specifikus adatok szinkronba kerülnek a MAS szerverrel. A

victor Napló és Ellenőrzés funkciója mindennap a SAS-on lévő helyi idő szerint 12h-kor fog szinkronizálódni a SAS-ról

a MAS-ra.

victor Application Server interakciója

Általános

A M AS szerveren a victor Application Serverek dinamikus nézete felsorolja az összes olyan SAS szervert és a MAS-

t, amelyhez a felhasználónak hozzáférése van:

A S AS szerveren a dinamikus nézet tartalmazza a MAS-t és a SAS-t.

Interaktív

A MAS-on lévő dinamikus nézetben lehetősége nyílik, hogy interaktív/nem interaktív kapcsolatba kerüljön egy adott

SAS szerverrel. Ez a jobb egérgombbal felhozott helyi menüben történik.

Amikor egy victor Application Servert interaktívvá tesznek, ez azt jelenti, hogy az aktivitást és az eseményeket a

SAS szerverről felküldik a MAS-hoz csatlakoztatott victornak (mintha a kliens közvetlenül a SAS-ra mint a kliens

primer szerverére lenne csatlakoztatva).

Konfigurálhatja, hogy az egyes operátorok alapértelmezés szerint kölcsönhatásban legyenek bármely adott victor

Application Serverrel az Alkalmazásszerver szekcióban:

Az ellenőrzött tételek automatikusan interaktívak lesznek az elindításkor, amikor ez az operátor bejelentkezik.

413

Helyszínek

Amikor egy szerver elindul, ugyanazzal a névvel fog Helyszínt létrehozni a Helyszínlistán, mint a victor Application

Server. Ez módosítható, de nem törölhető ki. Más szóval minden telepítéskor legalább egy Helyszínnek mindenkor

jelen kell lennie.

Események

A MAS-on konfigurált események globálisak. Más szóval minden konfigurált esemény szinkronizálva lesz minden

interaktív SAS szerverrel.

A MAS-on látható Eseménymegjelenítő eseménygyűjtőt jelent az összes SAS szerverről származó mindazon

események számára, amelyek aktuálisan interaktívak.

Amennyiben egy eseményaktiválás forrása valamely létező helyszínhez tartozik, az oldal neve megjelenik a

Helyszín mezőben. Ha a forrás nem tartozik meglévő helyszínhez, megjelenik az a helyszín, amelyet a victor

Application Server hozott létre.

SAS Online: A normál eseménykezelés (Nyugtázás/Törlés) munkafolyamatok ugyanúgy működnek, mintha

közvetlenül a SAS-ra lennének rácsatlakoztatva.

SAS Offline: Az eseménymegjelenítőben az eseményaktiválást nem lehet módosítani.

Az eseményaktiválások alkalmával a MAS vagy a SAS szerveren elvégzett műveletek valós időben mindkét

eseménymegjelenítőben tükröződnek.

A helyi menüben rendelkezésre álló áttekintés művelet mind a MAS, mind a SAS szerveren normálisként fog

működni.

Eseménybeállítás

Mind konfigurálása:

Az ilyen típusú Eseménykonfigurációk minden SAS szerverhez szinkronizálva lesznek. Ez azt jelenti, hogy ha a

felhasználó konfigurálja a All Doors -> Forced -> Activate Global Event (Minden ajtó -> Kényszerített -> Globális

esemény aktiválása) funkciót, a Vállalaton belüli összes ajtó aktiválni fogja ezt az eseményt az ajtó

kényszerítésekor.

Konkrét objektumok:

Ezek az eseménykonfigurációk azon a SAS szerveren kerülnek elmentésre, amelyhez az éppen konfigurált objektum

tartozik. Egy konkrét SAS door -> Forced -> Activate Global Event (SAS ajtó -> Kényszerített -> Globális esemény

aktiválása) az SAS szerveren ennek az intézkedésnek a konfigurációja kerül elmentésre.

414

Térképek

Térképek létrehozhatók mind az MAS szervereken, mind a SAS szervereken.

MAS Maps (MAS térképek): Az MAS szerveken létrehozott térképek nem szinkronizálódnak az SAS szerverekkel.

SAS Maps (SAS térképek): Az SAS szervereken létrehozott térképek - azoknak a rétegeivel és objektumaival együtt

- szinkronizálódnak az MAS szerverrel és rendelkezésre is állnak az MAS kliens számára.

Az MAS szerveren definiált térképek több SAS szerverről származó objektumokat is tartalmazhat.

Állapotfigyelés

A MAS szerveren végzett egészségfigyelés megjeleníti a vállalaton belül létező összes támogatott készülék

egészségi állapotát, és ha a SAS szerver interaktív, az állapotok ennek megfelelően frissülnek.

A victor Application Server egészségi állapotát, valamint az összes rendelkezésre álló MAS és SAS gép állapotát is

mutatja a MAS állapot műszerfala.

Jelentés- és adatmegjelenítés

A MAS kliensnél jelentéskészítés és adatmegjelenítés áll rendelkezésre az adatok számára egészen azon legutóbbi

sikeres alkalomig, amikor SAS adatokat szinkronizáltak a MAS szerverre.

Licenckezelés

Nincs további licenckövetelmény ahhoz, hogy a victort SAS szerverre lehessen telepíteni.

416

„B” melléklet: Sablonok létrehozása és szerkesztése

Bevezetés

A victor Incident Management (Incidenskezelő) támogatja a központi jelentést létrehozó képességet, amely az

incidens elemeit egy felhasználó által meghatározott formátumban köti össze. Ezt két módszer szabályozza: az első

az export szabályozás alatt történik, ilyenkor a Direct Clip Action (Közvetlen klipművelet) ablakban megváltoztathatja

az egyes tételek jelentési sorrendjét. A második az alapértelmezett sablonokon / felhasználó által létrehozott

sablonokon keresztül zajlik.

A sablonok és a generált jelentések a Microsoft OpenXml szabványát használják, ennélfogva a Microsoft Wordön

kívül számtalan szócsomag támogatja őket.

Megjegyzés:

A Microsoft Word 2007 a továbbiakban az OpenXml szabványt támogatja.

Sablonok hozzáadása és törlése

A sablonok az

ikonra való kattintással adhatók hozzá a Direct Clip Action(Közvetlen klipművelet) ablakból a

jelentéskészítési folyamat közben; ez megnyit egy, a navigációt és a kívánt sablon kiválasztását megengedő intéző

ablakot. A sablonok az

ikonra kattintással el is távolíthatók.

Megjegyzés:

A sablonokat nem másolják, inkább hivatkoznak rájuk. Ajánlatos a sablonokat megosztott helyen tárolni.

Sablonok létrehozása

Az alábbi információk alapját a Microsoft Wordhöz (különösen pedig a 2010-es változathoz) szükséges folyamat adja.

A sablonokat .dotx fájlként (Word XML dokumentum) kell létrehozni és elmenteni; a .dotx fájlok lehetővé teszik a

sablon formátumának a létrehozását és a tartalom rendezését. Az incidensi elemek beillesztése a Tartalomvezérlők

segítségével történik statikus tartalmuk és formattálásuk bevitelével együtt. Ez teszi lehetővé a testreszabott

jelentéssablonok létrehozását.

Megjegyzés:

A Tartalomvezérlők a Fejlesztők szalagon állnak rendelkezésre. A szalag alapértelmezésben nem jelenik meg

Eljárás 312 A Fejlesztők szalag megjelenítése - MS Word

Lépés Művelet

Nyissa meg az MS Word alkalmazást.

Válassza a Fájl pontot.

Válassza a Lehetőségek pontot.

Megjelenik a Word opciók ablak.

417

Válassza a Menüszalag testreszabása opciót.

Jelölje be a Fejlesztő jelölőnégyzetet Fő lapok panelen.

Kattintson az OK gombra.

- Vége -

Az Incidensépítő által felismert Tartalomvezérlők

Tartalomvezérl

Leírás

Kimenet jelentése

ő neve

Cím

Incidens neve

Szöveg

Dátum

Adatexport

Szöveg

Incidenskép (Kép tartalomvezérlő szükséges a kép kimenő

Kép

méretének a kezeléséhez

Média

Incidensklip

A lejátszóhoz kapcsoló klipnév

Táblázat

Incidenstáblázat

A táblázatfájlhoz kapcsoló táblázatnév

Megjegyzés

Szöveg

Rich Text

Hyperlink

Kiegészítő fájlok

A tényleges fájlhoz kapcsoló fájlnév

Megmaradt

Helykitöltő dokumentumhoz még nem hozzáadott

Az összes fenti. Megjegyzés - A képeket az

tartalom

kiegészítő tartalom számára

oldal mérete határolja be

Megjegyzés:

Csak a fenti nevek egyikének megfelelő címmel rendelkező Tartalomvezérlőket fogják lecserélni a jelentéskészítés

közben.

Kép beillesztése

Amikor új sablonfájl jön létre vagy meglévő sablon szerkesztése folyik, a képeket a Tartalomvezérlők segítségével

lehet beilleszteni a Fejlesztő menüszalagba.

Eljárás 313 Kép hozzáadása sablonhoz

Lépés Művelet

Válassza a Developer (Fejlesztő) lapot.

Megjelenik a Fejlesztő menüszalag.

Kiválasztás

Egy kép helykitöltő kerül a dokumentumba.

Tetszés szerint méretezze át / helyezze el a helykitöltőt.

Jelölje be a Tulajdonságok opciót a Fejlesztő menüszalag vezérlők moduljában.

Megjegyzés:

Ügyeljen a tartalom kiválasztására.

Megnyílik a Tartalomvezérlő tulajdonságai ablak.

418

Írja be a KÉP szöveget a Title (Cím) mezőbe.

Írjon be a Címke mezőbe egy értéket/leírást, hogy környezetet biztosítson a tartalomhoz. A Címke

használata a tartalomhoz rendelt incidensi exportoldalon történik.

Kattintson az OK gombra.

- Vége -

Tartalomvezérlő beillesztése Szöveg és Tartalom linkekhez

A Szöveg és Tartalom linkek a Rich Text Tartalomvezérlő ikon segítségével helyezhetők el a Fejlesztő szalagon.

Eljárás 314 Minden más Támogatott tartalom hozzáadása egy sablonhoz

Lépés Művelet

Jelölje ki a kurzorral a beillesztési pontot.

Kiválasztás

Egy Rich Text helykitöltő kerül a dokumentumba.

Jelölje be a Tulajdonságok opciót a Fejlesztő menüszalag vezérlők moduljában.

Megjegyzés:

Ügyeljen a tartalom kiválasztására.

Megnyílik a Tartalomvezérlő tulajdonságai ablak.

419

„C” melléklet: A victor Web Service telepítése

Bevezetés

Az alábbi fejezet háttér információkat nyújt a victor Web Service programról és annak a victor Webbel történő

integrálásáról.

Általános

A victor Web Service a szolgáltatás, amelyet a Representational State Transfer (REST) ASP.NET MVC4 Web API

technológia segítségével fejlesztettek ki. A Web Service RESTful API-t biztosít a .NET 4.5 frameworkön elérhető

legfrissebb Model View Controller (MVC) design segítségével.

A RESTful API lehetővé teszi a Web Service szolgáltatáshoz kapcsolódó Partner web alkalmazások számára a

GET/PUT/DELETE (ELVESZ/LETESZ/TÖRÖL) és a POST (POSZTOL) műveletek elvégzését.

A victor Web Service gazdagépe egy Microsoft Internet Information Services (IIS) webszerver.

victor Web

A V4.7 változatból lett kifejlesztve a victor Web a vAS támogatására, ami lehetővé teszi, hogy a victor egyesített

ügyfélről riasztásokat lehessen fogadni a victor Weben. Ez a funkció a webaljzatokra támaszkodik, a vAS integrációt

szolgáló victor Web Service Windows 7 környezetben nem támogatott. A victor Web Service feltelepíthető önálló

Windows 8 / 8.1 / 10 / Server 2012 / Server 2016 platformra, hogy „közvetítőként” működjön a Windows 7 victor

környezet és a victor Web szerver között.

Probléma

A telepítő irányítópult futtatása előtt ellenőrizni kell, hogy telepítve / aktiválva vannak-e a manuális előfeltételek, hogy

sikeresen lehessen használni a victor Web Service-t.

Megoldás

Az alábbi előfeltételeket kell telepíteni / aktiválni, hogy lehetővé váljon a victor Web szolgáltatás sikeres használata.

• IIS (Microsoft Internet Information Services) - Az ISS-t minden esetben aktiválni kell a telepítő irányítópult

futtatása előtt.

• ARR (Application Request Routing 3.0) - Minden olyan esetben, amikor egy vAS és a victor Web

integrálására van szükség egyetlen rendszeren, vagyis a vAS-t, a victor Web Service-t és a victor Webet

egyetlen rendszerre telepítik fel, az ARR-t le kell tölteni és telepíteni kell az irányítópult futtatása előtt.

421

Eljárás 316 A victor only installer Windows 8 / 8.1 / 10 / Server 2012 / Server 2016 és a

Web vAS Integration együttes futtatása előtt

Lépés Művelet

Engedélyezze az IIS-t.

a Kattintson a Start lehetőségre.

b Írja be ‘Turn on Windows Features’ (Windows funkciók bekapcsolása) szöveget a keresőmezőbe,

majd nyomja le a RETURN billentyűt.

A Windows funkciók ablak megnyílik.

c Jelölje be az Internet information Services jelölőnégyzetet.

d Kattintson az OK gombra.

Megjegyzés:

A Windows Server 2012-höz és a Windows Server 2016-hoz az IIS aktiválása érdekében be kell

kapcsolni a webszerver szerepet.

Töltse le és telepítse az ARR-t

a Nyissa meg az internetböngészőt, és keresse meg az Application Request Routing Offline Installer

telepítőt. A telepítő csomagot csak a Microsoft hivatalos oldaláról szabad letölteni.

b Kattintson a Bővítmény telepítése opcióra.

c Letöltés után indítsa el a programfájlt, és kövesse a telepítő varázsló utasításait.

Megjegyzés:

• A victorWebönállótelepítőhasználataközbenaz ARR beállításai automatikusankonfigurálásra

kerülnek.

• Az ARR telepítőnek a telepítés elvégzéséhez aktív Internetes csatlakozásra van szüksége. Egy

offline ARR telepítő letöltéséhez kattintson a következő URL-re (https://www.microsoft.com/en-

us/download/details.aspx?id=47332)

Indítsa el a victor Installer Dashboardot, és kezdje meg a telepítést.

Amint végzett, indítsa el a victor Web önálló telepítőt.

423

– Vége -

Eljárás 317 A victor Unified installer Windows 7 futtatása előtt

Lépés Művelet

1. IIS engedélyezése

a Kattintson a Start lehetőségre.

b Írja be ‘Turn on Windows Features’ (Windows funkciók bekapcsolása) szöveget a keresőmezőbe,

majd nyomja le a RETURN billentyűt.

A Windows funkciók ablak megnyílik.

c Jelölje be az Internet information Services jelölőnégyzetet.

d Kattintson az OK gombra.

Megjegyzés:

A Windows Server 2012-höz az IIS aktiválása érdekében be kell kapcsolni a webszerver szerepkört.

Indítsa el a Unified Installer Dashboardot, és kezdje meg a telepítést.

- Vége -

Eljárás 318 A Unified Installer Windows 8 / 8.1 / 10 / Server 2012 / Server 2016 és a Web

vAS Integration együttes futtatása előtt

Lépés Művelet

Engedélyezze az IIS-t.

a Kattintson a Start lehetőségre.

b Írja be ‘Turn on Windows Features’ (Windows funkciók bekapcsolása) szöveget a keresőmezőbe,

majd nyomja le a RETURN billentyűt.

A Windows funkciók ablak megnyílik.

424

c Jelölje be az Internet information Services jelölőnégyzetet.

d Kattintson az OK gombra.

Megjegyzés:

A Windows Server 2012-höz és a Windows Server 2016-hoz az IIS aktiválása érdekében be kell

kapcsolni a webszerver szerepet.

Töltse le és telepítse az ARR-t

a Nyissa meg az internetböngészőt, és keresse meg az Application Request Routing Offline Installer

telepítőt. A telepítő csomagot csak a Microsoft hivatalos oldaláról szabad letölteni.

b Kattintson a Bővítmény telepítése opcióra.

c Letöltés után indítsa el a programfájlt, és kövesse a telepítő varázsló utasításait.

Megjegyzés:

• A victorWebönállótelepítőhasználataközbenaz ARR beállításai automatikusankonfigurálásra

kerülnek.

• Az ARR telepítőnek a telepítés elvégzéséhez aktív Internetes csatlakozásra van szüksége. Egy

offline ARR telepítő letöltéséhez kattintson a következő URL-re (https://www.microsoft.com/en-

us/download/details.aspx?id=47332)

Indítsa el a Unified Installer Dashboardot, és kezdje meg a telepítést.

Amint végzett, indítsa el a victor Web önálló telepítőt.

- Vége -

Eljárás 319 ELJÁRÁS - AZ ÖNÁLLÓ VICTOR WEB SERVICE TELEPÍTÉSE

Lépés Művelet

Engedélyezze az IIS-t.

a Kattintson a Start lehetőségre.

425

b Írja be ‘Turn on Windows Features’ (Windows funkciók bekapcsolása) szöveget a keresőmezőbe,

majd nyomja le a RETURN billentyűt.

A Windows funkciók ablak megnyílik.

c Jelölje be az Internet information Services jelölőnégyzetet.

d Kattintson az OK gombra.

Megjegyzés:

A Windows Server 2012-höz az IIS aktiválása érdekében be kell kapcsolni a webszerver szerepkört.

Töltse le az alábbi telepítőcsomagok egyikét az American Dynamics weboldalról.

a victor Egyesített

b Csak victor

c victor Application Server és SQL 32/64 bit

A telepítő letöltése után csomagolja ki a zip fájl tartalmát, és navigáljon el a csomagon belül a szemét

mappába.

Kattintson duplán a CrossFireWebService.msi fájlra.

Az alábbi párbeszédablak jelenik meg, ha a rendszerre nem telepítették a Microsoft .NET Framework 4.5-t. A

folytatáshoz kattintson a Telepítés gombra.

A Microsoft .NET Framework 4.5 telepítésének befejezése után megjelenik a victor Web Service beállítási

varázsló. Kattintson a Következő gombra.

426

Kattintson a Következő gombra. Megjelenik a végfelhasználói licencszerződés.

Jelölje be az „Elfogadom a Licenc megállapodás feltételeit” opciót, és kattintson a Következő gombra.

Megjelenik a Célmappa képernyő. A Következő gombra kattintva jelenítse meg a szerver- és adatbázis-

hitelesítő képernyőt.

Válassza a Remote System (Távoli rendszer) opciógombot.

Írja be a domain nevet és annak a victor Application Servernek a nevét, amelyet be kíván venni a saját vAS

Integration-be, vagy annak IP címét.

Írja be a vAS bejelentkezés azonosítóját a Login ID (Bejelentkezési azonosító) mezőbe.

Megjegyzés:

Ennek Windows Administrator Account rendszergazda fióknak kell lenni

Írja be a vAS jelszót a Jelszó mezőbe.

Kattintson a Következő gombra.

Ha a telepítő nem képes automatikusan beazonosítani az adatbázisszervert, megjelenik egy

párbeszédpanel, és kéri, hogy Ön írja be a szerver nevét és az adatbázispéldányt (Például:

myserver\SQLExpress) majd kattintson az OK gombra.

Megjelenik a Telepítési opciók párbeszédablak.

Amennyiben Redundáns konfigurációban telepíti a Web Service programot, jelölje be a támogatott külső

redundánst alkalmazó Redundáns szerver telepítését, majd írja be a domain nevet és a Virtuális

szerverrendszer nevét, valamint annak IP címét.

Kattintson a Következő gombra.

A telepítés megkezdéséhez kattintson a Következő gombra. Megjelenik egy folyamatjelző sávot tartalmazó

párbeszédablak, így figyelemmel kísérheti a telepítés folyamatát.

Megjelenik a Telepítés bejeződött képernyő.

Kattintson a Befejezés gombra a telepítés befejezéséhez.

- Vége -

427

A victor licencelési opciókkal kapcsolatos kérdések

Probléma

A műszaki lap arról tájékoztatja a vevőket, hogy hogyan oldjanak meg kérdéseket a victor Server szoftverlicencén

található bizonyos bővítmény opciók kapcsán.

Eset

Típusszámok

Leírás

használata

ADVC-WEBSERVICE

Bővítménylicenc opció a victor Web Service támogatására

V4.5.1+

ADVC-MATRIXDVR

Bővítménylicenc opció a Matrix DVR támogatására

V4.5.1+

Előfeltételek

• Kompatibilis gazda PC, amely a telepített kiszolgálóalkalmazás/licenc vonatkozásában megfelel a

rendszerkövetelményeknek/meghaladja azokat:

• victor Professional (aka kezelőközpont)

• Egyesített szerver (victor/C•CURE)

• Kompatibilis gazda PC, amely a telepített ügyfélalkalmazás vonatkozásában megfelel a

rendszerkövetelményeknek/meghaladja azokat:

• victor Egyesített Ügyfél

• A „Garanciavagy érvényes SSA avictorszoftverlicenc esetén”fejezetben

• Érvényes bejelentkezési fiók a victor alkalmazás esetén (Windows-tartomány vagy Alapszintű hitelesítés)

• E-mail és internet-hozzáférés

Ha az opcionális victor Web Service licencelt bővítményopciót (ADVC-WEBSERVICE) vásárolta meg, regisztrálta

és alkalmazta a frissített licencet, de problémái vannak egy olyan alkalmazással, amely a victor Web Service

segítségével végzett integrálás céljából készült, kérjük, kövesse az alábbi lépéseket:

Eljárás 320 Hogyan kell kijavítani a victor Web Service-t (a victor V4.5.1. vagy ennél

későbbi változatoknál)

Lépés Művelet

Jelentkezzen be a victor vagy az egyesített kiszolgáló szoftvert futtató gazda PC-re rendszergazda szintű

bejelentkezési adatokkal.

Indítsa el a Server Configuration (Kiszolgálókonfiguráció) alkalmazást (Futtatás rendszergazdaként), és

lépjen tovább a Services (Szolgáltatások) lap képernyőképének mentéséhez.

Ezután indítsa el a Licenckezelő alkalmazást, és lépjen tovább mindegyik lap képernyőképének

mentéséhez: Unified (Egyesített) lap, victor lap és C·CURE lap.

License Manager (Licenckezelő) alkalmazásból kattintson a Generate (Generálás) elemre a Unified

(Egyesített) lapon, és mentse az XML-generálású fájlt.

Ezután küldjön e-mailt a LicenseSW@tycoint.com címre, és kérjen segítséget a victor Web Service-szel

kapcsolatos problémához. Ne felejtse el csatolni az alábbi öt (5) fájlt:

a A Services(Szolgáltatások)lapképernyőképeaServer Configuration (Kiszolgálókonfiguráció)

alkalmazásból

428

b A Unified (Egyesített)lapképernyőképeaLicense Manager (Licenckezelő)alkalmazásból

c A victor lapképernyőképeaLicense Manager (Licenckezelő)alkalmazásból

d A C·CURE lapképernyőképeaLicense Manager (Licenckezelő)alkalmazásból

e A License Manager (Licenckezelő)alkalmazás által generált XML fájl

Miután a Licencadó csapat megkapja az e-mailt a szükséges fájlokkal, áttekintik a kérést, és elküldenek egy

frissített ugyanolyan verziójú victor licencfájlt a normál munkaidő alatt.

Mentse a frissített victor licencfájlt (.LIC) a victor vagy az egyesített kiszolgáló alkalmazásra.

License Manager (Licenckezelő) alkalmazásból kattintson az Add new license (Új licenc hozzáadása)

elemre a Unified (Egyesített) lapon, és jelölje ki a frissített victor licencfájlt.

Megjegyzés:

Csak egy (1) victor licencfájl (pl. HostName_v45_x64_ESS############_esslicense.lic) és egy (1)

C·CURE licencfájl (pl. CCURE9000.LIC) lehet az alapértelmezett mappában. Ha egynél több victor

licenc van, akkor manuálisan kell átneveznie/áthelyeznie/törölnie a régebbi victor licencfájl(oka)t.

Megjegyzés:

Miután a License Manager (Licenckezelő) sikeresen hozzáadta a frissített victor licencfájlt,

megjelenít egy üzenetet arra vonatkozóan, hogy az új licenc aktiválásához indítsa újra a

szolgáltatásokat. Gondoskodjon arról, hogy továbblépjen a szolgáltatások újraindításával annak

érdekében, hogy az alkalmazás a frissített licencfájlt használja.

Megjegyzés:

Unified (Egységesített) rendszeren vagy C•CURE 9000 rendszeren a License Manager

(Licenckezelő) nem fogja automatikusan újraindítani a szolgáltatásokat egy licencfájl hozzáadása

után. Ennélfogva manuálisan kell elindítani a Server Configuration (Szerverkonfiguráció)

alkalmazást, majd továbblépni a CrossFire Services leállítására (STOP) és elindítására (START).

A szolgáltatások újraindítása után ellenőrizze a következő alkalmazásokat:

a Kiszolgáló konfiguráció Ellenőrizze a Services (Szolgáltatások) lapot, hogy meggyőződjön arról, hogy

az összes szolgáltatás fut.

b Licenckezelő Ellenőrizze a Unified (Egyesített), victor és C·CURE lapokat, hogy meggyőződjön arról,

hogy az összes licencinformáció felismerése helyesen megtörtént.

A victor vagy Unified Server szervere most már megfelelően konfigurálva van, így működnie kell a victor

Web Service programnak.

429

– Vége -

A MATRIX DVR HELYREÁLLÍTÁSA (VICTOR V4.8 VAGY ENNÉL KÉSŐBBI VÁLTOZAT

ESETÉN)

Ha az opcionális Matrix DVR licencelt bővítményopciót (ADVC-MATRIXDVR) korábban már

megvásárolták/licencelték a V4.5.1-hez vagy V4.6-hoz, akkor ezeknek a vevőknek az alábbi lépéseket kell követniük

a V4.8+-ra frissítést követően ahhoz, hogy támogatva legyen a Matrix DVR rögzítők helyes száma.

Eljárás 321 A Matrix DVR helyreállítása (victor V4.8 vagy ennél későbbi változat esetén)

Lépés Művelet

Jelentkezzen be a victor vagy az egyesített kiszolgáló szoftvert futtató gazda PC-re rendszergazda szintű

bejelentkezési adatokkal.

Indítsa el a Server Configuration (Kiszolgálókonfiguráció) alkalmazást (Futtatás rendszergazdaként), és

lépjen tovább a Services (Szolgáltatások) lap képernyőképének mentéséhez.

430

Ezután küldjön e-mailt a LicenseSW@tycoint.com címre, és kérjen segítséget a victor Web Service-szel

kapcsolatos problémához. Ne felejtse el csatolni az alábbi öt (5) fájlt:

a A Services(Szolgáltatások)lapképernyőképeaServer Configuration (Kiszolgálókonfiguráció)

alkalmazásból

b A Unified (Egyesített)lapképernyőképeaLicense Manager (Licenckezelő)alkalmazásból

c A victor lapképernyőképeaLicense Manager (Licenckezelő)alkalmazásból

d A C·CURE lapképernyőképeaLicense Manager (Licenckezelő)alkalmazásból

e A License Manager (Licenckezelő)alkalmazás által generált XML fájl

Miután a Licencadó csapat megkapja az e-mailt a szükséges fájlokkal, áttekintik a kérést, és ha érvényes,

generálnak és e-mailben elküldenek egy frissített ugyanolyan verziójú victor licencfájlt a normál munkaidő

alatt.

Mentse a frissített victor licencfájlt (.LIC) a victor vagy az egyesített kiszolgáló alkalmazásra.

License Manager (Licenckezelő) alkalmazásból kattintson az Add new license (Új licenc hozzáadása)

elemre a Unified (Egyesített) lapon, és jelölje ki a frissített victor licencfájlt.

Megjegyzés:

Csak egy (1) victor licencfájl (pl. HostName_v45_x64_ESS############_esslicense.lic) és egy (1)

C·CURE licencfájl (pl. CCURE9000.LIC) lehet az alapértelmezett mappában. Ha egynél több victor

licenc van, akkor manuálisan kell átneveznie/áthelyeznie/törölnie a régebbi victor licencfájl(oka)t.

432

Megjegyzés:

Miután a License Manager (Licenckezelő) sikeresen hozzáadta a frissített victor licencfájlt,

megjelenít egy üzenetet arra vonatkozóan, hogy az új licenc aktiválásához indítsa újra a

szolgáltatásokat. Gondoskodjon arról, hogy továbblépjen a szolgáltatások újraindításával annak

érdekében, hogy az alkalmazás a frissített licencfájlt használja.

Megjegyzés:

Unified (Egységesített) rendszeren vagy C•CURE 9000 rendszeren a License Manager

(Licenckezelő) nem fogja automatikusan újraindítani a szolgáltatásokat egy licencfájl hozzáadása

után. Ennélfogva manuálisan kell elindítani a Server Configuration (Szerverkonfiguráció)

alkalmazást, majd továbblépni a CrossFire Services leállítására (STOP) és elindítására (START).

A szolgáltatások újraindítása után ellenőrizze a következő alkalmazásokat:

a Kiszolgáló konfiguráció Ellenőrizze a Services (Szolgáltatások) lapot, hogy meggyőződjön arról, hogy

az összes szolgáltatás fut.

b Licenckezelő Ellenőrizze a Unified (Egyesített), victor és C·CURE lapokat, hogy meggyőződjön arról,

hogy az összes licencinformáció felismerése helyesen megtörtént.

A victor vagy Unified Server szoftverét most licencelni és konfigurálni kell, hogy támogassa az összes

Matrix DVR rögzítőt a victor egyesített ügyfél szoftveren keresztül.

- Vége -

433

„D” melléklet: Újabb kliensverziók támogatása régebbi

kiszolgálószoftvereken

Bevezetés

Ez a szakasz ismerteti, hogyan történik az újabb victor egyesített ügyfél szoftververziók támogatása egy régebbi

victor Application Server szoftververzión. A vásárló olyan helyszínei esetében, amelyek verzióspecifikus

kiszolgálóintegrációtól függenek, azok hagyományosan nem képesek használni semmilyen kliensoldali

funkciófejlesztést és/vagy hibajavítást a kliens ás kiszolgáló alkalmazásverziók közötti inkompatibilitás miatt. Azon

vásárlók esetében, akikre ez a forgatókönyv vonatkozik, módosításokat építettünk be ennek a követelménynek a

megoldására, és most már támogatni tudja a következő felhasználási eseteket:

victor egyesített ügyfél kompatibilis verziója

Eset

victor Application Server verziója

használata

Opcionális

Alapértelmezett verzió

kompatibilis verzió

V4.5.1

victor Professional

V4.5.1 victor Egyesített

V4.8 victor Egyesített

V4.5.1/V2.30R2

Egyesített victor/C•CURE

Ügyfél

V4.6

victor Professional

V4.6 victor Egyesített

V4.8 victor Egyesített

V4.6/V2.40

Egyesített victor/C•CURE

Ügyfél

Előfeltételek

• Kompatibilis gazda PC, amely a telepített kiszolgálóalkalmazás/licenc vonatkozásában megfelel a

rendszerkövetelményeknek/meghaladja azokat:

• victor Professional (aka kezelőközpont) (V4.5.1 vagy magasabb)

• Egyesített szerver (victor/C•CURE) (V4.5.1/V2.30R2, V4.6/V2.40, V4.7/V2.40,

V4.8/V2.42)

• Kompatibilis gazda PC, amely a telepített ügyfélalkalmazás vonatkozásában megfelel a

rendszerkövetelményeknek/meghaladja azokat:

• victor egyesített ügyfél (V4.5.1, V4.6, V4.7, V4.8)

• victor vagy Egyesített victor/C•CURE alkalmazásnak garanciálisnak kell lennie, vagy érvényes SSA-

val kell rendelkeznie

• Érvényes bejelentkezési fiók a victor alkalmazáson (Windows-tartomány vagy Alapszintű hitelesítés)

• Érvényes bejelentkezési fiók az American Dynamics weboldalán (hozzáférés az Online

regisztrációhoz)

• E-mail és internet-hozzáférés

Újabb ügyfélverziók támogatása régebbi kiszolgálószoftvereken (victor V4.5.1 vagy

magasabb esetén)

Ha a victor vagy az egyesített szerver központi telepítése nem képes frissíteni a kiszolgálószoftvert verzióspecifikus

integrációk miatt, akkor rendelkezik azzal a képességgel, hogy frissítse a victor egyesített ügyfél szoftververzióját az

alábbi lépések végrehajtásával:

434

a Adja meg, frissített csak-licenc fájlt igényel, hogy lehetővé tegye a frissítést V4.8 victor egyesített

ügyfél esetén.

b A Services(Szolgáltatások)lapképernyőképeaServer Configuration (Kiszolgálókonfiguráció)

alkalmazásból.

c A Unified (Egyesített)lapképernyőképeaLicense Manager (Licenckezelő)alkalmazásból.

d A victor lapképernyőképeaLicense Manager (Licenckezelő)alkalmazásból.

e A C·CURE lapképernyőképeaLicense Manager (Licenckezelő)alkalmazásból.

A License Manager (Licenckezelő) alkalmazás által generált XML fájl.

Miután a Licencadó csapat megkapja az e-mailt a szükséges információkkal és fájlokkal, áttekintik a kérést,

és ha érvényes, generálnak és e-mailben elküldenek egy frissített ugyanolyan verziójú victor licencfájlt a

normál munkaidő alatt.

Mentse a frissített victor licencfájlt (.LIC) a victor vagy az egyesített kiszolgáló alkalmazásra.

License Manager (Licenckezelő) alkalmazásból kattintson az Add new license (Új licenc hozzáadása)

elemre a Unified (Egyesített) lapon, és jelölje ki a frissített victor licencfájlt.

Megjegyzés:

Csak egy (1) victor licencfájl (pl. HostName_v47_x64_ESS############_esslicense.lic) és egy (1)

C·CURE licencfájl (pl. CCURE9000.LIC) lehet az alapértelmezett mappában. Ha egynél több victor

licenc van, akkor manuálisan kell átneveznie/áthelyeznie/törölnie a régebbi victor licencfájl(oka)t.

437

Megjegyzés:

Miután a License Manager (Licenckezelő) sikeresen hozzáadta a frissített victor licencfájlt,

megjelenít egy üzenetet arra vonatkozóan, hogy az új licenc aktiválásához indítsa újra a

szolgáltatásokat. Gondoskodjon arról, hogy továbblépjen a szolgáltatások újraindításával annak

érdekében, hogy az alkalmazás a frissített licencfájlt használja.

A szolgáltatások újraindítása után ellenőrizze a következőket:

a Kiszolgáló konfiguráció Ellenőrizze a Services (Szolgáltatások) lapot, hogy meggyőződjön arról,

minden fut.

b Licenckezelő Ellenőrizze a Unified (Egyesített), victor és C·CURE lapokat, hogy meggyőződjön arról,

hogy az összes licencinformáció felismerése helyesen megtörtént.

A victor vagy Unified Server szoftvert most licencelni és konfigurálni kell, hogy támogassa az újabb V4.8

victor egyesített ügyfél szoftvert.

Indítsa el a böngészőt, és menjen fel az American Dynamics weboldalára (www.americandynamics.net).

Jelentkezzen be a webhelyhez kijelölt adataival, és lépjen a Support > Software Downloads (Támogatás >

Szoftverletöltés) oldalra.

Navigáljon a Video Management Systems > victor > victor Installation Software v4.8 (Videokezelő

rendszerek > victor > victor telepítőszoftver v4.8) oldalra, görgessen lefelé, és kattintson a victor Client

Only (Csak victor ügyfél) opcióra a V4.8 victor egyesített ügyfél szoftver letöltéséhez.

438

Végfelhasználói licencszerződés (EULA)

FONTOS - GONDOSAN OLVASSA EL EZT A VÉGFELHASZNÁLÓI LICENCSZERZŐDÉST

(„EULA”), MIELŐTT FELNYITNÁ A LEMEZ CSOMAGOLÁSÁT, LETÖLTENÉ, TELEPÍTENÉ,

LEMÁSOLNÁ VAGY MÁS MÓDON FELHASZNÁLNÁ A SZOFTVERT.

EZ A VÉGFELHASZNÁLÓI LICENCSZERZŐDÉS EGY JOGI SZERZŐDÉS ÖN ÉS A SENSORMATIC

ELECTRONICS, LLC („TYCO”) KÖZÖTT, AMELYNEK A SZOFTVERE MAGÁBA FOGLAL

SZÁMÍTÓGÉPES SZOFTVERT ÉS MAGÁBA FOGLALHAT HORDOZÓKAT, NYOMTATOTT

ANYAGOKAT ÉS INTERNETES VAGY ELEKTRONIKUS DOKUMENTUMOKAT (ÖSSZEFOGLALÓ

NÉVEN „SZOFTVER”). A CSOMAG ZÁRJEGYÉNEK MEGBONTÁSÁVAL, A SZOFTVER

LETÖLTÉSÉVEL, TELEPÍTÉSÉVEL, LEMÁSOLÁSÁVAL VAGY MÁS MÓDON TÖRTÉNŐ

FELHASZNÁLÁSÁVAL ÖN ELFOGADJA A JELEN VÉGFELHASZNÁLÓI LICENCSZERZŐDÉS

FELTÉTELEIT. HA NEM FOGADJA EL A VÉGFELHASZNÁLÓI LICENCSZERZŐDÉS MINDEN

FELTÉTELÉT ÉS KIKÖTÉSÉT, NE NYISSA FEL, NE TÖLTSE LE, NE TELEPÍTSE, NE MÁSOLJA LE,

ÉS SEMMILYEN MÁS MÓDON NE HASZNÁLJA FEL A SZOFTVERT.

1. A LICENC ÉRVÉNYESSÉGI KÖRE. A Szoftver magába foglalhat számítógépes kódot, programfájlokat és

bármilyen kapcsolódó médiákat, hardver- és szoftverkulcsokat, nyomtatott anyagokat és elektronikus

dokumentumokat. A Szoftvert megkaphatja tárolóeszközre (hordozóra) előre telepítve vagy számítógépes rendszer

vagy más hardver vagy eszköz („Rendszer”) részeként. A Szoftvert szerzői jogi törvények és nemzetközi szerzői

jogi egyezmények, valamint egyéb, a szellemi tulajdonra vonatkozó törvények és egyezmények védik. A

Szoftverhez, a mellékelt nyomtatott anyagokhoz és a Szoftver másolataihoz tartozó minden jogcím és szellemi

tulajdonjog (nem kizárólagosan beleértve a Szoftverbe foglalt minden képet, fényképet és szöveget) a Tyco

és/vagy szállítói tulajdonában áll. A Szoftver licenszelt, nem eladott. A Tyco és szállítói minden, a jelen

végfelhasználói licencszerződésben nem tárgyalt jogot fenntartanak.

2. HASZNÁLATI JOGOK. Ez a végfelhasználói licencszerződés a következő jogokat biztosítja nem

kizárólagosan:

a. Általános. Ez a végfelhasználói licencszerződés engedélyezi annak a Szoftvernek a használatát, amelyhez

megvásárolta ezt a végfelhasználói licencszerződést. Miután megvásárolta a licencet a Szoftver szükséges számú

példányához, használhatja a Szoftvert és a mellékelt anyagokat, azzal a feltétellel, hogy nem telepít és nem használ

a liceszeltnél több példányt egyszerre. A Szoftver használata csak a megadott, a licencbe adó által biztosított

rendszereken engedélyezett. Ha a Szoftvert szoftver- vagy hardverkulcs vagy más eszköz védi, a Szoftver bármely

számítógépen használható, amelyhez a kulcs csatlakoztatva van. Ha a kulcs egy adott Rendszerhez köti a

Szoftvert, a Szoftver csak azon a Rendszeren használható.

b. Helyben tárolt összetevők. A Szoftver tartalmazhat olyan szoftverkód-összetevőt, amely csak helyileg tárolható

és működtethető egy vagy több eszközön. Az eszközökhöz szükséges (a Tyco által a saját belátása szerint

meghatározott) licencdíj megfizetése után a Szoftver ezen összetevőjének egyetlen példányát telepítheti és/vagy

használhatja minden egyes eszközön a Tyco által meghatározott licencnek megfelelően. Ezután a Szoftver ezen

összetevőjét kizárólag olyan módon használhatja, férhet hozzá, jelenítheti meg, futtathatja és léphet vele

440

kapcsolatba („használat”) az eszköz működtetésével kapcsolatban, amely összhangban van minden kapott

dokumentációval, vagy ha nincs ilyen, kizárólag a Szoftver természete által meghatározott módon használhatja.

c. Távolban tárolt összetevők. A Szoftver tartalmazhat távolban tárolt szoftverkód-összetevőt is egy vagy több

eszköz működtetéséhez. A Szoftver ezen összetevőjének egyetlen példánya telepíthető és/vagy használható olyan

távoli tárolóeszközön, amely az összes eszközzel közös belső hálózatban található, és az összetevő kizárólag olyan

módon működtethető minden egyes eszközön a belső hálózaton keresztül, amely összhangban van minden kapott

dokumentációval, vagy ha nincs ilyen, kizárólag a Szoftver természete által meghatározott módon; emellett

ugyanakkor rendelkeznie kell a szükséges számú licenccel minden egyes eszközhöz, amellyel az összetevőt

működteti.

d. Beágyazott szoftverek és belső vezérlőprogramok. A Szoftver tartalmazhat olyan szoftverkód-összetevőt is,

amely a Tyco által biztosított módon egy eszközben található az eszköz működtetése céljából. A Szoftver ezen

összetevője kizárólag az adott eszköz használatával kapcsolatban használható, és nem nyerhető ki, nem másolható

és semmilyen más módon nem vihető át semmilyen más hordozóra vagy eszközre a Tyco kifejezett előzetes

írásbeli engedélye nélkül.

e. Biztonsági másolat. A Szoftverről kizárólag archiválási célból készíthető biztonsági másolat (a beágyazott

szoftver kivételével), amely csak olyan Szoftver összetevőjének pótlására használható, amelyhez van érvényes

licence. A végfelhasználói licencszerződésben meghatározottak kivételével nem készíthető másolat a Szoftverről

más módon, beleértve a nyomtatott anyagokat is.

3. EGYÉB JOGOK ÉS KORLÁTOZÁSOK. A Szoftver használatára következő kiegészítő korlátozások

vonatkoznak. Bármely korlátozás megszegése a végfelhasználói licencszerződés automatikus felmondását

eredményezi, és a Tyco további jogi lépéseit vonhatja maga után.

a. Visszafejtésre és származtatott tartalmakra vonatkozó korlátozások. A Szoftvert tilos visszafejteni,

visszafordítani és a belső felépítését elemezni, és minden erre irányuló tevékenység a végfelhasználói

licencszerződés azonnali felmondását vonja maga után - kivéve a jelen korlátozással ellenkező vonatkozó

törvényekben kifejezetten engedélyezett tevékenységeket, kizárólag a törvényekben engedélyezett mértékig. A

Szoftver semelyik része sem módosítható semmilyen módon, és nem hozható létre belőle semmilyen származtatott

termék a Tyco tisztviselőjének írásbeli beleegyezése nélkül (kivéve a jelen végfelhasználói licencszerződés 3(f)

szakaszában a „nyílt forráskódú” szoftverekkel kapcsolatban leírt körülményeket). Tilos eltávolítani a Szoftverből

bármilyen jogvédelmi értesítést, jelet vagy címkét. Ön köteles megtenni a megfelelő intézkedéseket annak

érdekében, hogy alkalmazottai és képviselői betartsák a jelen végfelhasználói licencszerződésben foglalt használati

feltételeket.

b. Szerzői jogi nyilatkozatok. Minden szerzői jogi nyilatkozatot meg kell őrizni a Szoftver minden példányán.

c. Átruházás. A jelen végfelhasználói licencszerződésben meghatározott jogok csak a következő feltételek mellett

ruházhatók át: (i) az összes olyan eszköz végleges értékesítésének vagy átruházásának részeként, amelyhez a

Szoftver licencelve van; (ii) a Szoftver teljes átadása esetén (beleértve minden összetevőt, hordozót és nyomtatott

anyagot, frissítést és a jelen végfelhasználói licencszerződést); (iii) ha nem őrzi meg a Szoftver semelyik példányát

és semmilyen részét; (iv) ha az átvevő elfogadja a jelen végfelhasználói licencszerződés feltételeit; és (v) ha a

441

Szoftver egy frissítés, az átruházásnak a Szoftver minden korábbi verzióját is magába kell foglalnia. Ön elfogadja,

hogy ha a fenti feltételek bármelyike nem teljesül, az semmissé nyilvánítja az átruházást.

d. Felmondás. A Tyco kötelezettség nélkül felmondhatja a jelen végfelhasználói licencszerződést, ha Ön nem

teljesíti az itt megfogalmazott feltételeket és kikötéseket. Ez esetben Ön köteles azonnal megsemmisíteni a Szoftver

és minden összetevőjének minden példányát. Ön köteles a Szoftver hardverbe vagy belső vezérlőprogramba való

beágyazottságának mértékéig azonnali hozzáférést biztosítani a Tyco vagy képviselője számára a Szoftver

szolgáltatásainak és működésének eltávolítása vagy zárolása céljából a Tyco által meghatározottak szerint.

e. Későbbi végfelhasználói licencszerződés. A Tyco felülbírálhatja a jelen végfelhasználói licencszerződést egy

későbbi végfelhasználói licencszerződéssel, a Szoftver bármely jövőbeli összetevőjének, kiadásának, frissítésének

vagy más módosításának vagy kiegészítésének biztosítása szerint. Hasonlóképpen, ha a jelen végfelhasználói

licencszerződés feltételei ellenkeznek bármely korábbi végfelhasználói licencszerződésben vagy más, Ön és a

Tyco között létrejött, a Szoftverre vonatkozó szerződésben foglaltakkal, akkor a jelen végfelhasználói

licencszerződés feltételei érvényesek.

f. „Nyílt forráskódú” és más külső szoftverek. A Szoftver részeinek felhasználását, másolását, módosítását,

újraterjesztését és jótállását külső fél által kiadott licencszerződések szabályozhatják, beleértve „nyílt

forráskódúként” nevezett szoftvereket. Nyitott forráskódú szoftverre nem nyújtanak garanciát. A Szoftver

használatával Ön ezeknek a külső licenceknek a feltételeit is elfogadja. Ha a vonatkozó külső licenc engedélyezi,

Ön felhasználhatja és terjesztheti az ilyen szoftverek forráskódját bármely Ön által létrehozott programban,

amennyiben elfogadja a vonatkozó külső licencben foglalt feltételeket, és e feltételeknek megfelelően terjeszti az

Ön által létrehozott programokat. Ha alkalmazható, e forráskódok másolata ingyenesen beszerezhető a Tyco

képviselőjétől.

g. Védjegyek. A jelen végfelhasználói licencszerződés nem ruházza fel Önt semmilyen jogokkal a Tyconak,

leányvállalatainak és szállítóinak védjegyeivel és szolgáltatási neveivel kapcsolatban.

h. Bérlés. A Szoftvert nem adhatja licencbe, kölcsönbe vagy tartós bérletbe. Nem teheti elérhetővé mások

számára, és nem teheti közzé kiszolgálón vagy webhelyen, és más módon sem terjesztheti.

i. Szoftverkulcsok. A hardver-/szoftverkulcs, ha van, igazolja az itt Önre ruházott jogok gyakorlásának

jogosultságát, és a kulcsot meg kell őriznie. Az elvesztett vagy ellopott kulcsokért nem jár pótlás.

j. Demonstrációs és próbapéldányok. A jelen végfelhasználói licencszerződés vonatkozik a Szoftver

demonstrációs és próbapéldányaira is azzal a feltétellel, hogy az itt szereplő licenc érvényessége lejár a

demonstrációs vagy próbaidőszak végén.

k. A Szoftver regisztrálása. Lehet, hogy a Szoftvert regisztrálni kell a Tyconál a használatba vétel előtt. Ha nem

regisztrálja a Szoftvert, a jelen végfelhasználói licencszerződés megszűnik, és Ön nem használhatja a Szoftvert.

l. Kiegészítő korlátozások. A Szoftver használatára kiegészítő korlátozások és feltételek vonatkozhatnak a

Szoftverhez mellékelt dokumentációban meghatározottak szerint, amely kiegészítő korlátozások és feltételek a

jelen végfelhasználói licencszerződés részét képezik.

442

m. Frissítések. A Tyco által elérhetővé tett mértékben a Szoftver frissítései kizárólag azon eredeti Szoftver

egészének vagy részének helyettesítésére használhatók fel, amelynek ön jogos felhasználója. A Szoftver frissítései

nem növelik az Ön által használható példányok számát. Ha a Szoftver egy önálló termékként licencbe vett,

szoftvereket tartalmazó csomag összetevőjének frissítése, a Szoftver kizárólag az adott önálló termékcsomag

részeként használható és ruházható át, és nem válaszható külön több számítógépen vagy rendszeren történő

használatra. A Szoftver ingyenesen, a Tyco hivatalos World Wide Web vagy FTP webhelyéről letöltött frissítései

felhasználhatók több Rendszer frissítésére is, amennyiben Ön jogosult az eredeti Szoftver használatára a

vonatkozó Rendszereken.

n. Eszközök és segédprogramok. A Tyco hivatalos World Wide Web vagy FTP webhelyén (vagy a Tyco egy

másik hasonló hivatalos terjesztési csatornáján) keresztül eszközként vagy segédprogramként terjesztett Szoftver

korlátozás nélkül másolható és telepíthető azzal a feltétellel, hogy nem terjeszti és értékesíti a Szoftvert, és

kizárólag az eszköz vagy segédprogram rendeltetésének megfelelően használja a Tyco termékeivel együtt. A jelen

végfelhasználói licencszerződés többi feltétele továbbra is érvényben van.

o. Kormányzati korlátozások. A Szoftverre további használati korlátozások és feltételek vonatkozhatnak,

amelyeket a helyi, állami és/vagy szövetségi törvények, szabályok és jogszabályok fektetnek le. Önnek kell

eldönteni, hogy mely törvényeket, szabályokat és/vagy jogszabályokat alkalmazza a Szoftver használatára, és

hogy betartja-e a Szoftver használata közben ezeket a törvényeket, szabályokat és/vagy jogszabályokat .

4. EXPORTÁLÁSRA VONATKOZÓ KORLÁTOZÁSOK. Ön beleegyezik, hogy nem fogja exportálni,

újraexportálni és átadni a Szoftver semmilyen részét és semmilyen közvetlenül hozzá kapcsolódó terméket (a

továbbiakban összefoglaló néven „Tiltott összetevők”) IRÁN, ÉSZAK-KOREA, SZÍRIA, KUBA és SZUDÁN

részére, beleértve minden jogalanyt és személyt ezen országokban, sem közvetlenül, sem közvetetten (a „Tyco

pozíciója”). Ezenfelül beleegyezik, hogy nem fogja exportálni, újraexportálni és átadni a Tiltott összetevőket

semmilyen más országnak, kivéve a vonatkozó kormányrendeletek teljes betartásával, nem kizárólagosan

beleértve az Egyesült Államok pénzügyminisztériumának (U.S. Treasury Department) vonatkozó gazdasági

szankcióit és korlátozásait, az Egyesült Államok kereskedelmi minisztériumának (U.S. Department of Commerce),

külügyminisztériumának (U.S. Department of State) és bármely egyéb kormányhivatalának vonatkozó

exportkorlátozási intézkedéseit, valamint az Európai Unió és bármely más ország kormányhivatalainak

intézkedéseit. Az Egyesült Államok vagy bármely más állam vonatkozó törvényeinek és jogszabályainak

bármilyen megszegése vagy a Tyco pozíciójának megsértése, függetlenül attól, hogy ez ellenkezik-e a fent említett

vonatkozó törvényekkel vagy jogszabályokkal, a jelen végfelhasználói licencszerződés automatikus megszűnését

vonja maga után.

5. AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK KORMÁNYA ÁLTAL KORLÁTOZOTT JOGOK. A Szoftver a Szövetségi

akvizíciós szabályzat (Federal Acquisition Regulations) és az ahhoz kapcsoló hivatali kiegészítése feltételei szerint

„korlátozott jogok” mellett biztosított kereskedelmi számítógépes szoftver. Az Egyesült Államok Kormánya általi

felhasználás, sokszorosítás és hozzáférhetővé tétel a következő korlátozások hatálya alá esik, az adott esettől

függően: a DFAR 255.227-7013 és ezt követő pontok vagy a 252.211-7015 pont Rights in Technical Data and

Computer Software (Műszaki adatokhoz és számítógépes szoftverekhez kapcsolódó jogok) záradékának (c)(1)(ii)

alparagrafusa, a FAR 52.227-19 pont Commercial Computer SoftwareRestricted Rights (Kereskedelmi

számítógépes szoftver - Korlátozott jogok) (a)-(d) alparagrafusai, vagy a NASA FAR kiegészítéseinek hasonló

443

záradékai. Az alvállalkozó/gyártó a Sensormatic Electronics, LLC, 6 Technology Park Drive, Westford, MA

01886.

6. KORLÁTOZOTT JÓTÁLLÁS.

a. Jótállás. A Tyco garantálja, hogy a hordozó, amelyen a Szoftver rögzítve van, a hardverkulcs és a mellékelt

dokumentáció anyagában és kidolgozásában hibátlan marad normál használat mellett az első felhasználónak

történő kiadás dátumától számított kilencven (90) napon át. A Tyco továbbá garantálja ugyanezen időtartamra,

hogy a jelen licenc keretében hordozón biztosított Szoftver lényegében a termékhez mellékelt felhasználói

dokumentációban foglaltak szerint fog működni a megadott hardverek használata esetén. A MEGELŐZŐ

KIFEJEZETT JÓTÁLLÁS KIVÁLT MINDEN EGYÉB KIFEJEZETT, HALLGATÓLAGOS VAGY A

TÖRVÉNY ÁLTAL SZABÁLYOZOTT JÓTÁLLÁST ÉS FELTÉTELT, NEM KIZÁRÓLAGOSAN

BELEÉRTVE A FORGALOMBA HOZATALRA VALÓ ALKALMASSÁGRA, A VALAMELY CÉLRA

VALÓ ALKALMASSÁGRA, A JOGCÍMRE, A KÜLSŐ FÉL SZELLEMI TULAJDONJOGÁNAK MEG

NEM SÉRTÉSRE ÉS JOGTALAN EL NEM SAJÁTÍTÁSÁRA, EGYÉNI, KERESKEDELMI CÉLÚ

VAGY CSENDES ÉLVEZETÉRE, A TARTALOM PONTOSSÁGÁRA VAGY A

RENDSZERINTEGRÁCIÓRA VONATKOZÓ BÁRMILYEN HALLGATÓLAGOS VAGY MÁS

JÓTÁLLÁST. A TYCO NEM VÁLLAL GARANCIÁT ARRA, HOGY A SZOFTVER BÁRMELY RÉSZE

HIBÁTLANUL, BIZTONSÁGI HIBÁKTÓL MENTESEN VAGY ZAVARTALAN MÓDON FOG

MŰKÖDNI. A TYCO NEM FELELŐS AZON ESZKÖZÖK MŰKÖDÉSI JELLEMZŐINEK

MEGVÁLTOZÁSA ÁLTAL OKOZOTT PROBLÉMÁKÉRT, AMELYEKEN A SZOFTVER

TALÁLHATÓ, VALAMINT A SZOFTVER ÉS A NEM A TYCO ÁLTAL BIZTOSÍTOTT SZOFTVEREK

VAGY HARDVEREK KÖZÖTTI EGYÜTTMŰKÖDÉSBEN TAPASZTALT PROBLÉMÁKÉRT. A

TYCO NEM BÍZ MEG ÉS NEM JOGOSÍT FEL SEMMILYEN MÁS SZEMÉLYT, HOGY JÁRJON EL A

NEVÉBEN A JELEN JÓTÁLLÁS MÓDOSÍTÁSA CÉLJÁBÓL, SEM ARRA, HOGY VÁLLALJON EL

BÁRMILYEN MÁS JÓTÁLLÁST VAGY FELELŐSSÉGET A SZOFTVERREL KAPCSOLATBAN. A

TYCO ÁLTAL VÁLLALT JÓTÁLLÁS MEGSZŰNHET VISSZAÉLÉS VAGY ILLETÉKTELEN

HASZNÁLAT KÖVETKEZTÉBEN. EZ A KORLÁTOZOTT JÓTÁLLÁS FELRUHÁZZA ÖNT

BIZONYOS JOGOKKAL. LEHETNEK EZEKEN FELÜL MÁS JOGAI IS AZ ÁLLAMONKÉNT ÉS

ORSZÁGONKÉNT ELTÉRŐ KÖTELEZŐ TÖRVÉNYEK SZERINT.

b. Kizárólagos jogorvoslat. A jelen 6. szakaszban foglalt jótállás szerint a Tyco teljes felelőssége és az Ön

kizárólagos jogorvoslati lehetősége a Tyco döntése szerint a következő: (i) a Tyco megpróbálja kijavítani a

Szoftver hibáit a Tyco által a problémával arányban lévőnek ítélt erőfeszítés vállalása mellett, (ii) költségtérítés

nélkül kicseréli a hordozót, a Szoftvert vagy a dokumentációt megegyező működésű termékre, vagy (iii)

visszatéríti a Szoftverért fizetett licencdíj időarányos részét (ötéves várható élettartam szerint számolt

értékcsökkenés beszámításával), és felmondja a jelen végfelhasználói licencszerződést azzal a feltétellel, hogy a

Tyco minden esetben írásban értesül minden jótállási problémáról a vonatkozó jótállási időszak alatt. A cserélt

tételekre a jótállás az eredeti jótállási időszakból hátralévő időre érvényes. Nincs lehetőség jogorvoslatra a Szoftver

meghibásodása esetén, ha a meghibásodás a Szoftvert vagy bármely olyan hardvert érintő baleset, rongálás,

átalakítás vagy nem megfelelő használat következménye, amelyre a Szoftver be van töltve. A garanciális

szolgáltatás vagy segítségnyújtás a vásárlás helyén érhető el.

7. A FELELŐSSÉG KORLÁTOZÁSA ÉS A KÁRTÉRÍTÉS KIZÁRÁSA.

444

a. A FELELŐSSÉG KORLÁTOZÁSA. A TYCO JELEN VÉGFELHASZNÁLÓI

LICENCSZERZŐDÉSBŐL ADÓDÓ, HOZZÁ KÖTŐDŐ VAGY A SZOFTVER HASZNÁLATÁBÓL

ADÓDÓ ÖSSZES FELELŐSSÉGE (NEM KIZÁRÓLAGOSAN BELEÉRTVE A GONDATLANSÁGRA

VONATKOZÓ FELELŐSSÉGET, A SZIGORÚ FELELŐSSÉGET, A SZERZŐDÉSSZEGÉST, A

MEGTÉVESZTÉST ÉS MÁS SZERZŐDÉSBEN MEGHATÁROZOTT VAGY SZERZŐDÉSEN KÍVÜLI

KÁROKOZÁST) SEMMILYEN ESETBEN SEM HALADJA MEG AZ 5 USD ÖSSZEGET VAGY AZT A

DÍJAT, AMELYET ÖN FIZETETT A TYCO VAGY FORGALMAZÓJA SZÁMÁRA A SZOFTVERÉRT.

ABBÓL ADÓDÓAN ÉS ANNAK MÉRTÉKÉIG, HOGY BIZONYOS JOGHATÓSÁGOK NEM

ENGEDÉLYEZIK A FENTI FELELŐSSÉG KIZÁRÁSÁT VAGY KORLÁTOZÁSÁT,

ELŐFORDULHAT, HOGY A FENTIEK NEM VONATKOZNAK ÖNRE.

b. EGYÉB KÁROK KIZÁRÁSA. A TYCO, A VISZONTELADÓI ÉS A LICENCBE ADÓI SEMMILYEN

KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT NEM VÁLLALNAK FELELŐSSÉGET AZ ALÁBBIAKÉRT: (I)

HARMADIK FÉL KÖVETELÉSE; (II) SEMMILYEN RENDSZER, FELVÉTEL VAGY ADAT

ELVESZTÉSE VAGY SÉRÜLÉSE, ILLETVE EGY EGYÉN SZEMÉLYISÉGI JOGAINAK

MEGSÉRTÉSÉHEZ KAPCSOLÓDÓ FELELŐSSÉG; VAGY (III) KÖZVETETT, VÉLETLEN,

VAGYONI, KÖVETKEZMÉNYES, BÜNTETŐJOGI, BIZALMI VAGY EGYÉB KÁROK (BELEÉRTVE

A KIESŐ NYERESÉGET ÉS MEGTAKARÍTÁST) AKKOR SEM, HA A TYCO ÉRTESÜLT ILYEN

KÁROK ELŐFORDULÁSÁNAK LEHETŐSÉGÉRŐL. AZ ÖN FELADATA ÉS FELELŐSSÉGE

KIZÁRÓLAG A SZOFTVER MINDEN KIMENETE BIZTONSÁGÁNAK, PONTOSSÁGÁNAK ÉS

ALKALMASSÁGÁNAK ELLENŐRZÉSE. BIZONYOS JOGHATÓSÁGOK NEM ENGEDÉLYEZIK A

VÉLETLEN VAGY KÖVETKEZMÉNYES KÁROKÉRT VÁLLALT FELELŐSSÉG KIZÁRÁSÁT,

VAGY A HALLGATÓLAGOS JÓTÁLLÁS ÉRVÉNYESSÉGI IDEJÉNEK KORLÁTOZÁSÁT, EZÉRT

ELŐFORDULHAT, HOGY A FENTI KORLÁTOZÁSOK CSAK A VONATKOZÓ TÖRVÉNYEKNEK

MEGFELELŐ MÉRTÉKIG VONATKOZNAK ÖNRE.

8. ÁLTALÁNOS. Ha a jelen végfelhasználói licencszerződés bármely intézkedéséről kiderül, hogy ellenkezik a

törvényekkel, hiányos, vagy valamilyen okból kifolyólag végrehajthatatlan, akkor törölni kell a vonatkozó

intézkedést a jelen végfelhasználói licencszerződésből, és az intézkedés nem fogja érinteni a többi intézkedés

érvényességét és végrehajthatóságát. Őrizze meg a megfizetett licencdíj igazolását, beleértve a modellszámot, a

sorozatszámot és a fizetés dátumát, mivel a jelen végfelhasználói licencszerződésben foglalt jótállás keretében

igényelt szolgáltatás vagy segítségkérés során fel kell mutatnia e fizetési igazolást. A végfelhasználói

licencszerződést New York állam törvényei szabályozzák a törvényi alapszabályokkal való ütközésektől

függetlenül. A felek végérvényesen megállapodnak, hogy elfogadják New York állami és szövegségi

bíróságainak személyes illetékességét bármely és minden olyan vita megoldásának kérdésében, amely a jelen

használati feltételek szerint vagy hozzájuk kapcsolódóan felmerül. A felek kifejezetten kizárják az ENSZ által

elfogadott „Nemzetközi árukereskedelmi szerződésekről szóló egyezmény” (United Nations Convention on

Contracts for the International Sale of Goods) intézkedéseinek alkalmazását.

445

American Dynamics victor unified client victor Application Server. Rendszergazdai (5.2) - 5