Уровнемеры Emerson / Метран. Каталог продукции (2021 год, редакция b) - часть 38

173

775

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ОФОРМЛЕНИЯ ЗАКАЗА

В графе “Стандарт” отмечены  исполнения с минимальным сроком поставки.

Преобразователь

 775

Таблица 1

Код

Описание изделия

Стандарт

775

Преобразователь сигнала HART в беспроводной 

Wireless

HART

Выходной сигнал

Х

Wireless

HART

Корпус

D 

Алюминий

E

Нержавеющая сталь 316 SSL

Монтажное соединение

1

1/2-14 NPT 

2

Переходник для кабельного ввода М20х1,5 - нержавеющая сталь

Функциональные возможности Plant WEB

1

Данные HART

Сертификат взрывозащиты

NA

Невзрывозащищенный

IM

Сертификат соответствия требованиям Таможенного союза - (ЕАС) - Exia

NM

Сертификат соответствия требованиям Таможенного союза - (ЕАС) - Exn

KM

Сертификат соответствия требованиям Таможенного союза - (ЕАС) - Exia и Exn

Передача данных

WA3

Период обновления данных, конфигурируемый пользователем, 2,4 ГГц DSSS, 

Wireless

HART

Антенна

WK9

Встроенная антенна, питание от измерительного контура

Пример условного обозначения при заказе

: 775 X D 1 1 IM WA3 WK9

301

Заполненный опросный лист отправить в Центр поддержки заказчиков по факсу (351) 2471667  

или email CISSupport@emerson.com,  либо в региональное представительство ПГ «Метран» или OOO Emerson. 

(координаты региональных офисов продаж http://www.metran.ru/about/contacts/ )

 

ǶȗȘȖșȕȣȑ

 

ȓȐșȚ

 

Ȍȓȧ

 

ȊȣȉȖȘȈ

 

țȘȖȊȕȍȔȍȘȖȊ

 

*

- 

ɉɨɥɹ

 

ɞɥɹ

 

ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɝɨ

 

ɡɚɩɨɥɧɟɧɢɹ

ǰȕȜȖȘȔȈȞȐȧ

 

Ȗ

 

ȏȈȒȈȏȟȐȒȍ

 

ǷȘȍȌȗȘȐȧȚȐȍ

 

*

:

 

ǷȘȖȔȣȠȓȍȕȕȖșȚȤ

: 

 

ǨȌȘȍș

: 

Ǻȍȓ

. / 

ȜȈȒș

 

*

:

  

e-mail:

 

DzȖȕȚȈȒȚȕȖȍ

 

ȓȐȞȖ

: 

*

 

 

 

ǬȖȓȎȕȖșȚȤ

: 

ǺȘȍȉțȍȔȖȍ

 

ȐȏȔȍȘȍȕȐȍ

 

*

 

ǺȘȍȉȖȊȈȕȐȧ

 

Ȓ

 

țȘȖȊȕȍȔȍȘț

 

ǷȖȋȘȍȠȕȖșȚȤ

: 

         

 

ǪșȚȘȖȍȕȕȣȑ

 

ȌȐșȗȓȍȑ

 

ǺȐȗ

 

ȊȏȘȣȊȖȏȈȡȐȚȣ

 

*

: 

 

ǻȘȖȊȍȕȤ

 

 

ǸȈȏȌȍȓ

 

ȜȈȏ

 

 

ǶȉȢȍȔ

 

     

(

ȌȘțȋȖȍ

) 

ǪȣȝȖȌȕȖȑ

 

șȐȋȕȈȓ

: 

ǴȈȚȍȘȐȈȓ

 

ȒȖȘȗțșȈ

: 

DzȈȉȍȓȤȕȣȑ

 

ȊȊȖȌ

: 

ǷȘȍȌȗȖȟȚȐȚȍȓȤȕȣȑ

 

ȚȐȗ

 

țȘȖȊȕȍȔȍȘȈ

 

 

ǩȍșȒȖȕȚȈȒȚȕȣȑ

  

ȘȈȌȈȘȕȣȑ

  

 

ǪȖȓȕȖȊȖȌȕȣȑ

 

ȘȈȌȈȘȕȣȑ

  

DzȖȓȐȟȍșȚȊȖ

: 

ǷȖȏȐȞȐȧ

 ( 

Ǻȥȋ

 ) : 

ǰȕȜȖȘȔȈȞȐȧ

 

Ȗ

 

ȗȘȖȞȍșșȍ

 

ǵȈȐȔȍȕȖȊȈȕȐȍ

 

ȗȘȖȞȍșșȈ

 

*

: 

ǰȏȔȍȘȧȍȔȈȧ

 

șȘȍȌȈ

 

*

: 

ǨȋȘȍșșȐȊȕȖșȚȤ

 

șȘȍȌȣ

:  

ǬȐȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȈȧ

 

ȗȘȖȕȐȞȈȍȔȖșȚȤ

: 

1,6 - 2 

 2 - 3 

 3 - 10 

>10

ǺȍȔȗȍȘȈȚțȘȈ

 

ȗȘȖȞȍșșȈ

 

*

:  

ǴȐȕ

. 

 

ǵȖȘȔ

. 

    

ǴȈȒș

.  

  

0

ǹ

 

ǺȍȔȗȍȘȈȚțȘȈ

 

ȖȒȘțȎȈȦȡȍȑ

 

șȘȍȌȣ

:  

ǴȐȕ

. 

     

ǵȖȘȔ

. 

    

ǴȈȒș

.  

  

0

ǹ

 

ǬȈȊȓȍȕȐȍ

 

ȗȘȖȞȍșșȈ

 

*

: 

ǴȐȕ

. 

  

ǵȖȘȔ

. 

  

ǴȈȒș

.

         

 

 

ȈȚȔ

  

ǷȓȖȚȕȖșȚȤ

 

șȘȍȌȣ

: 

   

Ȓȋ

/

Ȕ

3

 

ǪȧȏȒȖșȚȤ

: 

 cP     c

ǹȚ

      ______  

ȗȘȐ

 

ȚȍȔȗȍȘȈȚțȘȍ

:  

  

0

ǹ

 

ǺțȘȉțȓȍȕȚȕȖșȚȤ

:         

    

 

ǷȘȐȟȐȕȈ

 

ȚțȘȉțȓȍȕȚȕȖșȚȐ

:  

ǷȘȐȔȍȘȕȖȍ

 

ȒȖȓȍȉȈȕȐȍ

 

țȘȖȊȕȧ

 

Ȑȏ

-

ȏȈ

 

ȚțȘȉțȓȍȕȚȕȖșȚȐ

:    

  

ȔȔ

ǹȒȖȘȖșȚȤ

 

ȐȏȔȍȕȍȕȐȧ

 

țȘȖȊȕȧ

 

ȗȘȐ

 

ȕȈȓȐȊȍ

:   

  

ȔȔ

/

ș

  

ǹȒȖȘȖșȚȤ

 

ȐȏȔȍȕȍȕȐȧ

 

țȘȖȊȕȧ

 

ȗȘȐ

 

șȓȐȊȍ

:    

  

ȔȔ

/

ș

 

DzȈȒȐȍ

 

Ȑȏ

 

șȓȍȌțȦȡȐȝ

 

ȝȈȘȈȒȚȍȘȐșȚȐȒ

 

ȐȔȍȍȚ

 

ȐȏȔȍȘȧȍȔȈȧ

 

șȘȍȌȈ

? (

ȖȚȔȍȚȐȚȤ

 

Ȋșȍ

, 

ȟȚȖ

 

ȐȔȍȍȚ

 

ȔȍșȚȖ

) 

 

ǵȈșȣȡȍȕȈ

 

ȗțȏȣȘȤȒȈȔȐ

 

ȋȈȏȈ

 (

ȈȥȘȐȘȖȊȈȕȈ

) 

 

ǴȖȎȍȚ

 

ȖȉȊȖȓȈȒȐȊȈȚȤ

 

șȔȈȟȐȊȈȍȔȣȍ

 

ȌȍȚȈȓȐ

 

 

ǴȕȖȋȖȜȈȏȕȈȧ

 

ȎȐȌȒȖșȚȤ

 (

ȏȈȗȖȓȕȐȚȤ

 

ȚȈȉȓȐȞț

 

ȕȐȎȍ

) 

 

ǷȈȘȣ

 

ȔȖȋțȚ

 

ȖȉȊȖȓȈȒȐȊȈȚȤ

 

ȕȍ

 

șȔȈȟȐȊȈȍȔȣȍ

 

ȗȖȊȍȘȝȕȖșȚȐ

 

 

ǪȖȏȔȖȎȕȈ

 

ȒȘȐșȚȈȓȓȐȏȈȞȐȧ

      /        

ȕȈȓȐȗȈȕȐȍ

 

 

ǰȔȍȍȚșȧ

 

ȚȊȍȘȌȣȑ

 

ȖșȈȌȖȒ

 

ǶȉȢȍȔ

 

ȕȈȌ

 

ȎȐȌȒȖșȚȤȦ

 

ȐȔȍȍȚ

 

(

ȖȚȔȍȚȤȚȍ

 

Ȋșȍ

, 

ȟȚȖ

 

ȐȔȍȍȚ

 

ȔȍșȚȖ

): 

 

ǷȈȘȣ

 

ȗȘȖȌțȒȚȈ

      

ȓȍȋȒȐȍ

 /     

ȚȧȎȍȓȣȍ

  

 

ǷȖȌțȠȒț

 

ȐȕȍȘȚȕȖȋȖ

 

ȋȈȏȈ

 

 

ǷȣȓȤ

 

 

DzȖȕȌȍȕșȈȞȐȦ

 

ȕȈ

 

ȗȖȊȍȘȝȕȖșȚȧȝ

 

ǷȍȕȈ

:  

ǷȘȐȔȍȘȕȈȧ

 

ȚȖȓȡȐȕȈ

 

șȓȖȧ

:   

  

ȔȔ

 

DzȈȒȐȍ

 

ȒȈȚȍȋȖȘȐȐ

 

ȚȖȟȕȍȍ

 

ȊșȍȋȖ

 

ȖȗȐșȣȊȈȦȚ

 

ȗȍȕț

 

Ȋ

 

ȌȈȕȕȖȔ

 

șȓțȟȈȍ

? 

  

dzȍȋȒȈȧ

 

ȗȍȕȈ

, 

ȉȖȓȤȠȐȍ

 

ȗțȏȣȘȐ

, 

ȖȉȐȓȐȍ

 

ȊȖȏȌțȝȈ

 (

ȗȘȐȔȍȘ

: 

ȗȍȕȈ

 

ȖȚ

 

ȗȘȖȉțȓȤȒȐȊȈȕȐȧ

 

ȊȖȏȌțȝȈ

 

ȟȍȘȍȏ

 

șȘȍȌț

). 

  

ǹȔȍșȤ

 

ȗȓȖȚȕȖȑ

 

Ȑ

 

ȓȍȋȒȖȑ

 

ȗȍȕȣ

. 

ǿȍȚȒȐȑ

 

ȘȈȏȌȍȓ

 

ȜȈȏ

 

ș

 

ȎȐȌȒȖșȚȤȦ

 (

ȗȘȐȔȍȘ

: 

ȗȍȕȈ

 

Ȋ

 

șȚȈȒȈȕȍ

 

ȗȐȊȈ

). 

  

ǷȓȖȚȕȈȧ

 

ȗȍȕȈ

, 

ȔȈȓȍȕȤȒȐȍ

 

ȗțȏȣȘȤȒȐ

. 

ǿȍȚȒȐȑ

 

ȘȈȏȌȍȓ

 

ȜȈȏ

 

ș

 

ȎȐȌȒȖșȚȤȦ

 (

ȗȘȐȔȍȘ

: 

ȒȘȍȔ

 

Ȍȓȧ

 

ȉȘȐȚȤȧ

). 

  

ǷȓȖȚȕȈȧ

 

ȐȓȐ

 

ȓȍȋȒȈȧ

 

ȗȍȕȈ

, 

ȕȖ

 

ȐȔȍȍȚ

 

șȓȖȑ

 

ȥȔțȓȤșȐȐ

 

ȔȍȎȌț

 

ȗȍȕȖȑ

 

Ȑ

 

ȎȐȌȒȖșȚȤȦ

. 

ǺȖȓȤȒȖ

 

ȔȕȖȋȖȜȈȏȕȣȍ

 

ȗȘȐȔȍȕȍȕȐȧ

 

*

 

ǪȍȘȝȕȐȑ

 

ȗȘȖȌțȒȚ

 

*

: 

         

ǵȐȎȕȐȑ

 

ȗȘȖȌțȒȚ

 

*

: 

         

ǬȐȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȈȧ

 

ȗȘȖȕȐȞȈȍȔȖșȚȤ

 

ȊȍȘȝȕȍȋȖ

 

ȗȘȖȌțȒȚȈ

: 

 (

ȚȖȟȕȖȍ

 

ȏȕȈȟȍȕȐȍ

!) 

ǬȐȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȈȧ

 

ȗȘȖȕȐȞȈȍȔȖșȚȤ

 

ȕȐȎȕȍȋȖ

 

ȗȘȖȌțȒȚȈ

: 

 (

ȚȖȟȕȖȍ

 

ȏȕȈȟȍȕȐȍ

!) 

ǺȖȓȡȐȕȈ

 

șȓȖȧ

 

ȊȍȘȝȕȍȋȖ

 

ȗȘȖȌțȒȚȈ

:  

ȖȚ

 

 

ȔȔ

 / 

ȌȖ

 

 

ȔȔ

 

302

Заполненный опросный лист отправить в Центр поддержки заказчиков по факсу (351) 2471667  

или email CISSupport@emerson.com,  либо в региональное представительство ПГ «Метран» или OOO Emerson. 

(координаты региональных офисов продаж http://www.metran.ru/about/contacts/ )

 

ǫȍȖȔȍȚȘȐȟȍșȒȐȍ

 

ȘȈȏȔȍȘȣ

 

ȘȍȏȍȘȊțȈȘȈ

  

A.

  

ǪȣșȖȚȈ

 

ȘȍȏȍȘȊțȈȘȈ

: 

 

 

ȔȔ

  

B.

  

ǬȐȈȔȍȚȘ

 

ȘȍȏȍȘȊțȈȘȈ

: 

 

 

ȔȔ

  

C.

  

ǴȐȕȐȔȈȓȤȕȣȑ

 

țȘȖȊȍȕȤ

: 

 

 

ȔȔ

  

D.

  

ǴȈȒșȐȔȈȓȤȕȣȑ

 

țȘȖȊȍȕȤ

: 

 

 

ȔȔ

  

G.

  

ǪȣșȖȚȈ

 

ȊȍȘȝȕȍȋȖ

 

ȖȚȉȖȘȈ

:

 

 

 

ȔȔ

  

H.

  

ǸȈșȗȖȓȖȎȍȕȐȍ

 

ȗȈȚȘțȉȒȈ

 

ȖȚ

 

șȚȍȕȒȐ

:

 

 

 

ȔȔ

  

ǴȈȚȍȘȐȈȓ

 

ȘȍȏȍȘȊțȈȘȈ

:

 

*

  

ǫȍȖȔȍȚȘȐȟȍșȒȐȍ

 

ȘȈȏȔȍȘȣ

 

ȊȣȕȖșȕȖȑ

 

ȒȈȔȍȘȣ

  

1.

Ǭǻ

 

ȊȣȕȖșȕȖȑ

 

ȒȈȔȍȘȣ

 / 

ȉȈȑȗȈșȈ

:

 

 

ȔȔ

  

2.

ǸȈșșȚȖȧȕȐȍ

 

ȖȚ

 

ȜȓȈȕȞȈ

 

ȌȖ

 

ȖșȐ

 

ȖȚȊȖȌȈ

:

 

 

ȔȔ

  

3.

ǴȍȎȖșȍȊȖȍ

 

ȘȈșșȚȖȧȕȐȍ

 (

ȌȐȈȗȈȏȖȕ

 

ȐȏȔȍȘȍȕȐȑ

)

 

 

ȔȔ

  

4.

ǪȣșȖȚȈ

 

ȒȈȔȍȘȣ

:

 

 

ȔȔ

  

5.

Ǭǻ

 

ȖȚȊȖȌȈ

:

 

 

ȔȔ

  

6.

Ǭǻ

 

ȖȚȊȖȌȈ

:

 

 

ȔȔ

  

ǴȈȚȍȘȐȈȓ

 

ȒȈȔȍȘȣ

:

*

   

ǺȍȝȕȖȓȖȋȐȟȍșȒȖȍ

 

șȖȍȌȐȕȍȕȐȍ

 

ș

 

ȗȘȖȞȍșșȖȔ

, 

ȊȍȘȝȕȐȑ

 

ȗȈȚȘțȉȖȒ

 (G) 

ǼȓȈȕȞȍȊȖȍ

 

ȗȘȐșȖȍȌȐȕȍȕȐȍ

 

ǸȍȏȤȉȖȊȖȍ

 

ȗȘȐșȖȍȌȐȕȍȕȐȍ

 

ǸȈȏȔȍȘ

 

ȜȓȈȕȞȈ

 

*

 

(

șȚȈȕȌȈȘȚ

 EN(DIN), 

ȗȓȖșȒȐȍ

). 

  

Ǭț

 50 

Ǹț

    

  

Ǭț

 80  

Ǹț

  

  

Ǭț

 100  

Ǹț

 

  

Ǭț

 150  

Ǹț

 

  

Ǭț

 200  

Ǹț

 

ǬȘțȋȖȍ

: 

 

*

          

ǼȖȘȔȈ

 / 

ȐșȗȖȓȕȍȕȐȍ

:  

ǺȐȗ

 

Ȑ

 

ȘȈȏȔȍȘ

 

ȘȍȏȤȉȣ

 

  1,5" NPT 

  1" NPT 
  G 1 ½ "  

  G 1" 

ǬȘțȋȖȍ

: 

 

*

 

  

ǴȖȕȚȈȎȕȣȑ

 

ȒȘȖȕȠȚȍȑȕ

 

Ȍȓȧ

 

țșȚȈȕȖȊȒȐ

 

țȘȖȊȕȍȔȍȘȈ

 

ȕȈȌ

 

ȖȚȒȘȣȚȣȔ

 

ȘȍȏȍȘȊțȈȘȖȔ

 / 

ȖȚȒȘȣȚȖȔ

 

ȗȘȖșȚȘȈȕșȚȊȍ

 

ǶȚȊȍȚȕȣȑ

 

ȜȓȈȕȍȞ

:   

      

ǴȈȚȍȘȐȈȓ

 

ȖȚȊȍȚȕȖȋȖ

 

ȜȓȈȕȞȈ

: 

ǩȖȉȣȠȒȈ

:   

      

ǴȈȚȍȘȐȈȓ

 

ȉȖȉȣȠȒȐ

: 

ȀȍȜ

 - 

ȕȈȌȏȖȘ

:   

  

(

ǭșȓȐ

 

ȠȍȜ

-

ȕȈȌȏȖȘ

 

ȕȍȖȉȝȖȌȐȔ

, 

ȗȖșȚȈȊȤȚȍ

 

șȖȖȚȊȍȚșȚȊțȦȡțȦ

 

ȖȚȔȍȚȒț

 

ǬȈ

/

ǵȍȚ

)

 

ǪȈȎȕȖȍ

 

ȗȘȐȔȍȟȈȕȐȍ

:

*

   

ǭșȓȐ

 

ǪȈȠ

 

ȚȍȝȕȖȓȖȋȐȟȍșȒȐȑ

 

ȘȍȏȍȘȊțȈȘ

 

ȐȓȐ

 

ȍȔȒȖșȚȤ

 

ȐȔȍȍȚ

 

șȓȖȎȕțȦ

 

ȒȖȕșȚȘțȒȞȐȦ

, 

ȊȕțȚȘȍȕȕȍȍ

 

ȖȉȖȘțȌȖȊȈȕȐȍ

 

ȐȓȐ

 

ȌȘțȋȐȍ

 

ȖșȖȉȍȕȕȖșȚȐ

, 

ȕȍȖȉȝȖȌȐȔȖ

 

șȖȊȔȍșȚȕȖ

 

ș

 

ȏȈȗȖȓȕȍȕȕȣȔ

 

ȖȗȘȖșȕȣȔ

 

ȓȐșȚȖȔ

 

ȕȈȗȘȈȊȐȚȤ

 

ȥșȒȐȏ

 

ȐȓȐ

 

ȟȍȘȚȍȎ

 

ǪȈȠȍȋȖ

 

ȘȍȏȍȘȊțȈȘȈ

 

ș

 

țȒȈȏȈȕȐȍȔ

 

ȘȈȏȔȍȘȖȊ

, 

ȗȘȐȊȍȌȍȕȕȣȝ

 

ȕȈ

 

ȟȍȘȚȍȎȍ

 

ǷȘȐȔȍȘȈ

 

ȊȊȍȘȝț

. 

ǷȖȎȈȓțȑșȚȈ

, 

ȖȚȔȍȚȤȚȍ

 

ȗȘȍȌȗȖȟȚȐȚȍȓȤȕȣȍ

 

ȔȍșȚȈ

 

Ȍȓȧ

 

țșȚȈȕȖȊȒȐ

 

țȘȖȊȕȍȔȍȘȖȊ

, 

ȊȕțȚȘȍȕȕȐȍ

 

ȒȖȕșȚȘțȒȞȐȐ

 (

ȘȈșȗȖȓȖȎȍȕȐȍ

 

ȔȍȠȈȓȖȒ

, 

ȓȍșȚȕȐȞ

, 

ȗȍȘȍȋȖȘȖȌȖȒ

, 

ȚȍȘȔȖȥȓȍȔȍȕȚȖȊ

, 

ȍșȓȐ

 

ȚȈȒȖȊȣȍ

 

ȐȔȍȦȚșȧ

), 

ȔȍșȚȈ

 

ȊȊȖȌȈ

 

ȕȈȓȐȊȕȖȋȖ

 

Ȑ

 

șȓȐȊȕȖȋȖ

 

ȚȘțȉȖȗȘȖȊȖȌȖȊ

 

Ȑ

 

Ȑȝ

 

ȊȕțȚȘȍȕȕȐȍ

 

ȌȐȈȔȍȚȘȣ

. 

ǺȐȗ

 

țșȚȈȕȖȊȒȐ

/

ȔȖȕȚȈȎȈ

 

  

ȕȈ

 

ȘȍȏȍȘȊțȈȘ

 

*

 

  

ȕȈ

 

ȒȈȔȍȘȍ

 

*

 

  

Ȋ

 

țșȗȖȒȖȐȚȍȓȤȕȖȑ

 

ȚȘțȉȍ

 

*

 

  

ȖȚȒȘȣȚȖȍ

 

ȗȘȖșȚȘȈȕșȚȊȖ

 

*

 

ǫȍȖȔȍȚȘȐȟȍșȒȐȍ

 

ȘȈȏȔȍȘȣ

 

țșȗȖȒȖȐȚȍȓȤȕȖȑ

 

ȚȘțȉȣ

 

țȒȈȏȣȊȈȚȤ

 

Ȋ

 

ȘȈȏȌȍȓȍ

 «

ǪȈȎȕȖȍ

 

ȗȘȐȔȍȟȈȕȐȍ

» 

ǪȖȏȔȖȎȕȣȍ

 

ȖȋȘȈȕȐȟȍȕȐȧ

 

Ȍȓȧ

 

ȔȖȕȚȈȎȈ

 

țȘȖȊȕȍȔȍȘȈ

? 

  

ǵȍȚ

 

ȖȋȘȈȕȐȟȍȕȐȑ

 

  

ǴȖȕȚȈȎ

 

ȚȖȓȤȒȖ

 

șȊȍȘȝț

 

  

ǴȖȕȚȈȎ

 

ȚȖȓȤȒȖ

 

șȉȖȒț

 

303

i¶ÅÄÁûÃÃÑ¿

 

ÄÅÆÄÇÃÑ¿

 

Á¾ÇÈ

 

ÄÈÅƶ¸¾ÈÒ

 

¸

 

x»ÃÈÆ

 

Åĺº»Æ¼À¾

 

i¶À¶½Í¾À¶

 

ÅÄ

 

ʶÀÇÉ

 (351) 799-55-88, 

ö

 Ruche-Level@emerson.com, 

CIS-Level@emerson.com 

¾Á¾

 

¸

 

·Á¾¼¶¿Î»»

 

Æ»¹¾ÄöÁÒÃÄ»

 

ÅÆ»ºÇȶ¸¾È»ÁÒÇȸÄ

 (

ÀÄÃȶÀÈÑ

 - 

ö

 

Ƕ¿È»

). 

ǶȗȘȖșȕȣȑ

 

ȓȐșȚ

 

Ȍȓȧ

 

ȊȣȉȖȘȈ

 

șȐȋȕȈȓȐȏȈȚȖȘȖȊ

 

țȘȖȊȕȧ

 

2100

 

ǭșȓȐ

 

ǪȈȠ

 

ȚȍȝȕȖȓȖȋȐȟȍșȒȐȑ

 

ȘȍȏȍȘȊțȈȘ

 

ȐȓȐ

 

ȍȔȒȖșȚȤ

 

ȐȔȍȍȚ

 

șȓȖȎȕțȦ

 

ȒȖȕșȚȘțȒȞȐȦ

, 

ȊȕțȚȘȍȕȕȍȍ

 

ȖȉȖȘțȌȖȊȈȕȐȍ

 

ȐȓȐ

 

ȌȘțȋȐȍ

 

ȖșȖȉȍȕȕȖșȚȐ

, 

ȕȍȖȉȝȖȌȐȔȖ

 

șȖȊȔȍșȚȕȖ

 

ș

 

ȏȈȗȖȓȕȍȕȕȣȔ

 

ȖȗȘȖșȕȣȔ

 

ȓȐșȚȖȔ

 

ȕȈȗȘȈȊȐȚȤ

 

ȥșȒȐȏ

 

ȐȓȐ

 

ȟȍȘȚȍȎ

 

ǪȈȠȍȋȖ

 

ȘȍȏȍȘȊțȈȘȈ

 

ș

 

țȒȈȏȈȕȐȍȔ

 

ȘȈȏȔȍȘȖȊ

. 

ǷȖȎȈȓțȑșȚȈ

, 

ȖȚȔȍȚȤȚȍ

 

ȗȘȍȌȗȖȟȚȐȚȍȓȤȕȣȍ

 

ȔȍșȚȈ

 

Ȍȓȧ

 

țșȚȈȕȖȊȒȐ

 

șȐȋȕȈȓȐȏȈȚȖȘȖȊ

, 

ȊȕțȚȘȍȕȕȐȍ

 

ȒȖȕșȚȘțȒȞȐȐ

 

(

ȘȈșȗȖȓȖȎȍȕȐȍ

 

ȔȍȠȈȓȖȒ

, 

ȓȍșȚȕȐȞ

, 

ȗȍȘȍȋȖȘȖȌȖȒ

, 

șȚȖȓȉȖȊ

, 

ȚȍȘȔȖȥȓȍȔȍȕȚȖȊ

, 

ȍșȓȐ

 

ȚȈȒȖȊȣȍ

 

ȐȔȍȦȚșȧ

), 

ȔȍșȚȈ

 

ȊȊȖȌȈ

 

ȚȘțȉȖȗȘȖȊȖȌȖȊ

 

ȏȈȋȘțȏȖȟȕȖȋȖ

 

Ȑ

 

șȓȐȊȕȖȋȖ

 

Ȑ

 

Ȑȝ

 

ȊȕțȚȘȍȕȕȐȍ

 

ȌȐȈȔȍȚȘȣ

.

ǰȕȜȖȘȔȈȞȐȧ

 

Ȗ

 

ȏȈȒȈȏȟȐȒȍ

 

ǷȘȍȌȗȘȐȧȚȐȍ

: 

ǷȘȖȔȣȠȓȍȕȕȖșȚȤ

: 

ǨȌȘȍș

: 

Ǽ

.

ǰ

.

Ƕ

. 

ǬȖȓȎȕȖșȚȤ

: 

Ǻȍȓ

. / 

ȜȈȒș

:

e-mail

ǰȕȜȖȘȔȈȞȐȧ

 

Ȗ

 

ȗȘȖȞȍșșȍ

 

   

Ȓȋ

/

Ȕ

3

 

ǵȈȏȊȈȕȐȍ

 

ȗȘȖȞȍșșȈ

: 

         

DzȖȕȚȘȖȓȐȘțȍȔȣȑ

 

ȗȘȖȌțȒȚ

: 

ǺȍȔȗȍȘȈȚțȘȈ

 

ȗȘȖȞȍșșȈ

:  

ǴȐȕ

. 

     

ǵȖȘȔ

. 

    

ǴȈȒș

.  

ǺȍȔȗȍȘȈȚțȘȈ

 

ȖȒȘțȎȈȦȡȍȋȖ

 

ȊȖȏȌțȝȈ

:  

ǴȐȕ

. 

     

ǵȖȘȔ

. 

   

ǵȖȘȔ

.  

 

ǴȈȒș

.  

ǬȈȊȓȍȕȐȍ

 

ȗȘȖȞȍșșȈ

:  

ǴȐȕ

. 

ǪȧȏȒȖșȚȤ

: 

         

  

cP 

 c

ǹȚ

 

ǷȓȖȚȕȖșȚȤ

 

șȘȍȌȣ

: 

  

0

ǹ

 

    

ǴȈȒș

.  

         

  

0

ǹ

 

ǷȘȐ

 

ȚȍȔȗȍȘȈȚțȘȍ

:  

 

0

ǹ

 

ǪȖȏȔȖȎȕȖșȚȤ

 

ȕȈȓȐȗȈȕȐȧ

 

ȗȘȖȌțȒȚȈ

: 

ǵȈȓȐȟȐȍ

 

ȚȊȍȘȌȣȝ

 

ȟȈșȚȐȞ

 

Ȋ

 

șȘȍȌȍ

: 

ǹȘȍȌȕȐȑ

 

ȘȈȏȔȍȘ

 

ȟȈșȚȐȞ

:   

ǺȐȗ

 

ȚțȘȉțȓȍȕȚȕȖșȚȐ

:

  

 

ǷȘȐȟȐȕȈ

 

ȚțȘȉțȓȍȕȚȕȖșȚȐ

:

ǵȈȓȐȟȐȍ

 

ȗȍȕȣ

:  

ǺȐȗ

 

ȗȍȕȣ

:  

ǺȘȍȉȖȊȈȕȐȧ

 

Ȓ

 

șȐȋȕȈȓȐȏȈȚȖȘț

 

DzȖȓȐȟȍșȚȊȖ

: 

 

ǺȐȗ

 

ȊȏȘȣȊȖȏȈȡȐȚȣ

: 

ǫȐȋȐȍȕȐȟȍșȒȖȍ

 

ȐșȗȖȓȕȍȕȐȍ

: 

ǪȣȝȖȌȕȖȑ

 

șȐȋȕȈȓ

:  

ǨȓȦȔȐȕȐȑ

ǴȈȚȍȘȐȈȓ

 

ȒȖȘȗțșȈ

:    

 

ǬȈ

      

 

ǵȍȚ

 

 

ǵȍȗȖșȘȍȌșȚȊȍȕȕȖȍ

 

ȗȍȘȍȒȓȦȟȍȕȐȍ

 

ȕȈȋȘțȏȒȐ

 (2-

ȗȘȖȊȖȌȕȖȍ

) 

ȖȚ

 20 

ȌȖ

 264

Ǫ

 

ȗȍȘȍȔȍȕ

. 

ȚȖȒȈ

 

ȐȓȐ

 

ȖȚ

 20 

ȌȖ

 60

Ǫ

 

ȗȖșȚ

. 

ȚȖȒȈ

   

 

Ǹȍȓȍȑȕȣȑ

 

ȊȣȝȖȌ

 (DPCO) 

 

ǰșȒȘȖȉȍȏȖȗȈșȕȖȍ

 

ȐșȗȖȓȕȍȕȐȍ

  EN 50227/ NAMUR 

 

ǷȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍ

 

Ȓ

 

ȒȖȕȚȘȖȓȓȍȘț

 PLC/PNP (3-

ȗȘȖȊȖȌȕȖȍ

) 

ȖȚ

 20 

ȌȖ

 60

Ǫ

 

ȗȖșȚ

. 

ȚȖȒȈ

 

8-16 

ȔǨ

 

ȔǨ+$57

 

 

:LUHOHVV+$57

 

 

ǵȍȘȎȈȊȍȦȡȈȧ

 

șȚȈȓȤ

            

  

 

ǷȓȈșȚȐȒ

 

     

ȔȔ

 

ǬȓȐȕȈ

 

ȟțȊșȚȊȐȚȍȓȤȕȖȋȖ

 

ȥȓȍȔȍȕȚȈ

 (

ȖȚ

 44 

ȌȖ

 4000 

ȔȔ

), 

DzȈȉȍȓȤȕȣȑ

 

ȊȊȖȌ

:

         

ǷȖȏȐȞȐȧ

 (

Ǻȥȋ

):

         

ǺȍȝȕȖȓȖȋȐȟȍșȒȖȍ

 

ȗȘȐșȖȍȌȐȕȍȕȐȍ

 

Ȓ

 

ȘȍȏȍȘȊțȈȘț

 

ǼȓȈȕȞȍȊȖȍ

 

ȗȘȐșȖȍȌȐȕȍȕȐȍ

 / 

ȘȈȏȔȍȘ

 

ȜȓȈȕȞȈ

 

ǸȍȏȤȉȖȊȖȍ

 

ȗȘȐșȖȍȌȐȕȍȕȐȍ

 / 

ȚȐȗ

 

Ȑ

 

ȘȈȏȔȍȘ

 

ȘȍȏȤȉȣ

 

  

Ǭț

 50 

Ǹț

 

ǬȘțȋȖȍ

: 

  ¾" NPT 

ǬȘțȋȖȍ

: 

  

Ǭț

 80 

Ǹț

 

  1" NPT 

  

Ǭț

 100 

Ǹț

 

ǼȖȘȔȈ

/

ȐșȗȖȓȕȍȕȐȍ

:

  G ¾" 

  

Ǭț

 150 

Ǹț

 

  G 1" 

ǶȚȊȍȚȕȣȑ

 

ȜȓȈȕȍȞ

:

         

ǴȈȚȍȘȐȈȓ

 

ȖȚȊȍȚȕȖȋȖ

 

ȜȓȈȕȞȈ

:

         

ǩȖȉȣȠȒȈ

:

         

ǴȈȚȍȘȐȈȓ

 

ȉȖȉȣȠȒȐ

:

     

ǪȈȎȕȖȍ

 

ȗȘȐȔȍȟȈȕȐȍ

:

           

304

i¶ÅÄÁûÃÃÑ¿

 

ÄÅÆÄÇÃÑ¿

 

Á¾ÇÈ

 

ûķËĺ¾ÂÄ

 

öÅƶ¸ÁµÈÒ

 

ö

 

»º¾ÃÑ¿

 

ÓÁ»ÀÈÆÄÃÃÑ¿

 

¶ºÆ»Ç

 

¾Á¾

 

ʶÀÇ

 

x»ÃÈƶ

 

qĺº»Æ¼À¾

 

i¶À¶½Í¾Àĸ

 

(

CIS-Support@emerson.com

 

¾Á¾

 

Ê

. (351) 799-55-88) 

¾Á¾

 

¸

 

Æ»¹¾ÄöÁÒÃÄ»

 

ÅÆ»ºÇȶ¸¾È»ÁÒÇȸÄ

 (

ÀÄÄƺ¾Ã¶ÈÑ

 

ö

 

Ƕ¿È»

) 

ǶȗȘȖșȕȣȑ

 

ȓȐșȚ

 

Ȍȓȧ

 

ȊȣȉȖȘȈ

 

ȗȘȍȖȉȘȈȏȖȊȈȚȍȓȍȑ

 

ȌȈȊȓȍȕȐȧ

 3051S, 3051, 2051, 2088 

*

ȗȖȓȧ

, 

ȖȉȧȏȈȚȍȓȤȕȣȍ

 

Ȍȓȧ

 

ȏȈȗȖȓȕȍȕȐȧ

!

ǶȉȡȈȧ

 

ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ

 

 

ǷȘȍȌȗȘȐȧȚȐȍ

 *:

        

 

ǬȈȚȈ

 

ȏȈȗȖȓȕȍȕȐȧ

: 

 

DzȖȕȚȈȒȚȕȖȍ

 

ȓȐȞȖ

 *: 

Ǻȍȓ

. / 

ȜȈȒș

 *:

     

 

ǨȌȘȍș

 *:

      

E-mail:

 

ǶȗȘȖșȕȣȑ

 

ȓȐșȚ

 

ȹ

   

 

ǷȖȏȐȞȐȧ

 

ȗȖ

 

ȗȘȖȍȒȚț

: 

ǷȈȘȈȔȍȚȘ

 

1 

2 

 

DzȖȓȐȟȍșȚȊȖ

 * 

 

ǵȈȏȕȈȟȍȕȐȍ

 

 

ǰȏȔȍȘȧȍȔȣȑ

 

ȗȈȘȈȔȍȚȘ

 * 

 

ǰȏȉȣȚȖȟȕȖȍ

 

ȌȈȊȓȍȕȐȍ

   

 

ǨȉșȖȓȦȚȕȖȍ

 

ȌȈȊȓȍȕȐȍ

   

 

ǷȍȘȍȗȈȌ

 

ȌȈȊȓȍȕȐȧ

 

 

ǸȈȏȘȍȎȍȕȐȍ

 

 

ǫȐȌȘȖșȚȈȚȐȟȍșȒȖȍ

 

ȌȈȊȓ

.:   

ǬǬ

 /   

Ǭǰ

 

ǰȏȉȣȚȖȟȕȖȍ

 

ȌȈȊȓȍȕȐȍ

   

 

ǨȉșȖȓȦȚȕȖȍ

 

ȌȈȊȓȍȕȐȍ

   

 

ǷȍȘȍȗȈȌ

 

ȌȈȊȓȍȕȐȧ

 

 

ǸȈȏȘȍȎȍȕȐȍ

 

 

ǫȐȌȘȖșȚȈȚȐȟȍșȒȖȍ

 

ȌȈȊȓ

.:   

ǬǬ

 /   

Ǭǰ

 

 

ǰȏȔȍȘȧȍȔȈȧ

 

șȘȍȌȈ

  

 

ǬȐȈȗȈȏȖȕ

 

ȐȏȔȍȘȍȕȐȧ

 

*

 (

ȠȒȈȓȈ

 

ȗȘȐȉȖȘȈ

)   

ȖȚ

 

 

ȌȖ

 

   

ȖȚ

 

 

ȌȖ

 

 

ǺȘȍȉțȍȔȈȧ

 

ȖșȕȖȊȕȈȧ

 

ȗȘȐȊȍȌȍȕȕȈȧ

 

 

ȗȖȋȘȍȠȕȖșȚȤ

 

ȐȏȔȍȘȍȕȐȧ

  

 

ǺȍȔȗȍȘȈȚțȘȈ

 

ȖȒȘțȎȈȦȡȍȑ

 

șȘȍȌȣ

 

  

ȖȚ

 

 

ȌȖ

 

 ° 

ǹ

 

 

ȖȚ

 

 

 

ȌȖ

 

 ° 

ǹ

 

 

ǺȍȔȗȍȘȈȚțȘȈ

 

ȐȏȔȍȘȧȍȔȖȑ

 

șȘȍȌȣ

 

 

ȖȚ

 

 

 

ȌȖ

 

 ° 

ǹ

 

 

ȖȚ

 

 

 

ȌȖ

 

 ° 

ǹ

 

 

ǸȈȉȖȟȍȍ

 

ȐȏȉȣȚȖȟȕȖȍ

 

ȌȈȊȓȍȕȐȍ

 (

Ȍȓȧ

 

 

ȌȈȚȟȐȒȖȊ

 

ȘȈȏȕȖșȚȐ

 

ȌȈȊȓȍȕȐȧ

) 

*

 

  

ȖȚ

 

 

ȌȖ

 

  

ǴǷȈ

 

 

ȖȚ

 

 

 

ȌȖ

 

  

ǴǷȈ

 

 

ǪȣȝȖȌȕȖȑ

 

șȐȋȕȈȓ

 

1-5 

Ǫ

 + HART

Profibus-PA

4-20 

ȔǨ

 + HART

WirelessHART
Foundation Fieldbus

1-5 

Ǫ

 + HART

Profibus-PA

4-20 

ȔǨ

 + HART

WirelessHART
Foundation Fieldbus

ǴȖȕȚȈȎ

 

ȗȘȍȖȉȘȈȏȖȊȈȚȍȓȧ

 

 

ǹȗȖșȖȉ

 

ȔȖȕȚȈȎȈ

 

 

ǵȈ

 

ȖȚȉȖȘȍ

  

 

ǸȍȏȤȉȈ

: 

ȚȐȗ

 

 

ȕȈȘțȎ

        

ȊȕțȚȘ

  

 

ǸȍȏȤȉȈ

: 

ȚȐȗ

 

 

ȕȈȘțȎ

        

ȊȕțȚȘ

 

 

ǵȈ

 

ȒȘȖȕȠȚȍȑȕȍ

       

 

ǺȘțȉȕȣȑ

 

ȔȖȕȚȈȎ

:      

 

ǵȈ

 

ȗȓȖșȒțȦ

 

ȗȖȊȍȘȝȕȖșȚȤ

:

 

 

ǺȘțȉȕȣȑ

 

ȔȖȕȚȈȎ

:      

 

ǵȈ

 

ȗȓȖșȒțȦ

 

ȗȖȊȍȘȝȕȖșȚȤ

:

 

 

ǵȈ

 

ȜȓȈȕȞȍ

  

 

ǺȐȗ

 

ȜȓȈȕȞȈ

: 

 

Ǭț

 (DN): 

 /   

Ǹț

 (PN): 

 

ǺȐȗ

 

ȜȓȈȕȞȈ

: 

 

Ǭț

 (DN): 

 /   

Ǹț

 (PN): 

 

ǹȗȖșȖȉ

 

ȔȖȕȚȈȎȈ

 

ȊȣȕȖșȕȖȑ

 

ȔȍȔȉȘȈȕȣ

 

 (

ȍșȓȐ

 

ȚȘȍȉțȍȚșȧ

): 

ȜȓȈȕȞȍȊȣȑ

, 

ȘȍȏȤȉȖȊȖȑ

 

Ȑ

 

 

Ț

.

Ȍ

, 

țȒȈȎȐȚȍ

 

ȘȈȏȔȍȘȣ

 

 

ǬȓȐȕȈ

 

ȒȈȗȐȓȓȧȘȖȊ

 

ȊȣȕȖșȕȖȑ

 

 

ȔȍȔȉȘȈȕȣ

 

(

ȍșȓȐ

 

ȚȘȍȉțȍȚșȧ

) 

ǺȘȍȉȖȊȈȕȐȧ

 

Ȓ

 

ȐșȗȖȓȕȍȕȐȦ

 

ȗȘȍȖȉȘȈȏȖȊȈȚȍȓȧ

 

 

ǰșȗȖȓȕȍȕȐȍ

 

ȗȖ

 

ȊȏȘȣȊȖȏȈȡȐȚȍ

 

 

ȖȉȡȍȗȘȖȔȣȠȓȍȕȕȖȍ

  

 

ȊȏȘȣȊȖȕȍȗȘ

. 

ȖȉȖȓȖȟȒȈ

 (Ex d) 

 

ȐșȒȘȖȉȍȏȖȗȈșȕȈȧ

 

ȞȍȗȤ

 (Ex ia) 

 

ȒȖȔȉȐȕȐȘȖȊȈȕȕȖȍ

 (Ex d 

Ȑ

 Ex ia)   

 

ȖȉȡȍȗȘȖȔȣȠȓȍȕȕȖȍ

  

 

ȊȏȘȣȊȖȕȍȗȘ

. 

ȖȉȖȓȖȟȒȈ

 (Ex d) 

 

ȐșȒȘȖȉȍȏȖȗȈșȕȈȧ

 

ȞȍȗȤ

 (Ex ia) 

 

ȒȖȔȉȐȕȐȘȖȊȈȕȕȖȍ

 (Ex d 

Ȑ

 Ex ia)   

ǬȖȗȖȓȕȐȚȍȓȤȕȖȍ

 

ȖȉȖȘțȌȖȊȈȕȐȍ

, 

ȈȒșȍșșțȈȘȣ

 

 

ǮDz

-

ȐȕȌȐȒȈȚȖȘ

 

 

ǮDz

-

ȐȕȌȐȒȈȚȖȘ

 

ș

 

ȒȕȖȗȒȈȔȐ

 

Ȍȓȧ

 

ȒȖȕȜȐȋțȘȐȘȖȊȈȕȐȧ

 (

ȒȘȖȔȍ

 3051S) 

 

ǪȍȕȚȐȓȤȕȣȑ

 

ȉȓȖȒ

 (n =          )

 HART-

ȒȖȔȔțȕȐȒȈȚȖȘ

    

 

ǸȈșȠȐȘȍȕȕȈȧ

 

ȋȈȘȈȕȚȐȧ

 

 3 

ȋȖȌȈ

        

 5 

ȓȍȚ

   

 3 

ȋȖȌȈ

        

 5 

ȓȍȚ

   

 

ǷȘȐȔȍȟȈȕȐȧ

: (

ȌȖȗȖȓȕȐȚȍȓȤȕȣȍ

 

ȖȗȞȐȐ

) 

305

pÅÆÄÇÃÑ¿

 

Á¾ÇÈ

 

ºÁµ

 

¸Ñ·Äƶ

 

º¶È;À¶

 

º¶¸Á»Ã¾µ

 Rosemount 3051S  

Ç

 

ÓÁ»ÀÈÆÄÃÃÑÂ

 

¸ÑÃÄÇÃÑÂ

 

Ç»ÃÇÄÆÄÂ

 

ºÁµ

 

¾½Â»Æ»Ã¾µ

 

ÉÆĸõ

 

Ⱦɚɬɚ

: 

Ʉɨɧɬɚɤɬɧɨɟ

 

ɥɢɰɨ

: 

Ɂɚɤɚɡɱɢɤ

: 

Ⱥɞɪɟɫ

: 

Ɍɟɥɟɮɨɧ

/ 

ɮɚɤɫ

/ e-mail: 

Ɂɚɤɪɵɬɵɣ

 

ɪɟɡɟɪɜɭɚɪ

 (

ɩɨɞ

 

ɞɚɜɥɟɧɢɟɦ

) 

L1 = 

   L2 = 

S1 / T = 

   S2 = 

L1 – 

ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɣ

 

ɭɪɨɜɟɧɶ

 

L2 – 

ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɣ

 

ɭɪɨɜɟɧɶ

 

S1/

Ɍ

 – 

ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ

 

ɦɟɠɞɭ

 

ɧɢɠɧɢɦ

 

ɨɬɛɨɪɨɦ

 

ɞɚɜɥɟɧɢɹ

 

ɢ

 

ɞɧɨɦ

 

ɪɟɡɟɪɜɭɚɪɚ

 

S2 – 

ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ

 

ɦɟɠɞɭ

 

ɜɟɪɯɧɢɦ

 

ɨɬɛɨɪɨɦ

 

ɞɚɜɥɟɧɢɹ

 

ɢ

 

ɞɧɨɦ

 

ɪɟɡɟɪɜɭɚɪɚ

 

ȾȺɇɇɕȿ

 

Ɉ

 

ɉɊɈɐȿɋɋȿ

 

 

Ɋɚɛɨɱ

: 

     

Ɇɚɤɫ

: 

Ɋɚɛɨɱɟɟ

 

ɞɚɜɥɟɧɢɟ

: 

Ɇɢɧ

: 

         

  

Ɋɚɛɨɱ

: 

            

Ɇɚɤɫ

: 

Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ

 

ɩɪɨɰɟɫɫɚ

 

ɫɨ

 

ɫɬɨɪɨɧɵ

 

ɜɵɫɨɤɨɝɨ

 

ɞɚɜɥɟɧɢɹ

: 

Ɇɢɧ

:

 

Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ

 

ɩɪɨɰɟɫɫɚ

 

ɫɨ

 

ɫɬɨɪɨɧɵ

 

ɧɢɡɤɨɝɨ

 

ɞɚɜɥɟɧɢɹ

: 

Ɇɢɧ

:

 

 

Ɋɚɛɨɱ

: 

     

Ɇɚɤɫ

: 

 

Ɇɚɤɫ

: 

 

Ɇɚɤɫ

: 

Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ

 

ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ

 

ɫɪɟɞɵ

 

ɫɨ

 

ɫɬɨɪɨɧɵ

 

ɜɵɫɨɤɨɝɨ

 

ɞɚɜɥɟɧɢɹ

: 

Ɇɢɧ

:

 

Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ

 

ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ

 

ɫɪɟɞɵ

 

ɫɨ

 

ɫɬɨɪɨɧɵ

 

ɧɢɡɤɨɝɨ

 

ɞɚɜɥɟɧɢɹ

: 

Ɇɢɧ

:

 

     

*

Ɍɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɚɹ

 

ɫɪɟɞɚ

:

  

ɉɥɨɬɧɨɫɬɶ

, 

ɤɝ

/

ɦ

3: 

Ɍɪɟɛɭɟɦɚɹ

 

ɩɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶ

 

ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ

, %:

 

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ

: 

     

ɋɌɈɊɈɇȺ

 

ȼɕɋɈɄɈȽɈ

 

ȾȺȼɅȿɇɂə

 (

ɁɇȺɄ

 «

+

» 

ɇȺ

 

ɋɏȿɆȿ

), 

ɉȿɊȼɂɑɇɕɃ

 

ɋȿɇɋɈɊ

Ɍɢɩ

 

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ

 

ɤ

 

ɩɪɨɰɟɫɫɭ

 (

ɮɥɚɧɰɟɜɵɣ

, 

ɪɟɡɶɛɨɜɨɣ

): 

Ɋɚɡɦɟɪ

 

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ

 

ɤ

 

ɩɪɨɰɟɫɫɭ

: 

 

Ɍɢɩ

 

ɭɩɥɨɬɧɢɬɟɥɶɧɨɣ

 

ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ

 

ɞɥɹ

 

ɮɥɚɧɰɟɜɨɝɨ

 

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ

: 

*

Ɇɚɬɟɪɢɚɥɵ

: 

Ɋɚɡɞɟɥɢɬɟɥɶɧɨɣ

 

ɦɟɦɛɪɚɧɵ

:

Ɇɨɧɬɚɠɧɨɝɨ

 

ɮɥɚɧɰɚ

: 

 

ɜɟɧɬɢɥɶɧɵɣ

 

ɛɥɨɤ

 (

ɞɥɹ

 

ɪɟɡɶɛɨɜɨɝɨ

 

ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ

), 

ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ

 

ɜɟɧɬɢɥɟɣ

: 

*

ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶ

 

ɧɟ

 

ɧɟɫɟɬ

 

ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ

 

ɡɚ

 

ɜɵɛɨɪ

 

ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ

 

ɪɚɡɞɟɥɢɬɟɥɶɧɨɣ

 

ɦɟɦɛɪɚɧɵ

 

ɢ

ɦɨɧɬɚɠɧɨɝɨ

 

ɮɥɚɧɰɚ

, 

ɢ

 

ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬ

 

ɬɨɬ

 

ɦɚɬɟɪɢɚɥ

, 

ɤɨɬɨɪɵɣ

 

ɛɭɞɟɬ

 

ɭɤɚɡɚɧ

 

ɡɚɤɚɡɱɢɤɨɦ

Ɉɬɜɟɬɧɵɣ

 

ɮɥɚɧɟɰ

 (

ɩɪɢ

 

ɮɥɚɧɰɟɜɨɦ

 

ɦɨɧɬɚɠɟ

) 

ɢ

 

ɭɩɥɨɬɧɟɧɢɟ

 

ɫɨ

 

ɫɬɨɪɨɧɵ

 

ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ

 

ɩɪɨɰɟɫɫɚ

 

ɜ

 

ɤɨɦɩɥɟɤɬɟ

 

ɧɟ

 

ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ

 

ɢ

 

ɡɚɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ

 

ɨɬɞɟɥɶɧɨ

. 

ǷȘȖșȐȔ

 

ǪȈș

 

șȖȖȉȡȐȚȤ

 

ȌȖȗȖȓȕȐȚȍȓȤȕȖ

: 

Ɇɚɬɟɪɢɚɥ

 

ɨɬɜɟɬɧɨɝɨ

 

ɮɥɚɧɰɚ

:

 

    

Ɇɚɬɟɪɢɚɥ

 

ɭɩɥɨɬɧɟɧɢɹ

 

ɫɨ

 

ɫɬɨɪɨɧɵ

 

ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ

 

ɩɪɨɰɟɫɫɚ

:

  

+

306

ɋɌɈɊɈɇȺ

 

ɇɂɁɄɈȽɈ

 

ȾȺȼɅȿɇɂə

 (

ɁɇȺɄ

 «

–

» 

ɇȺ

 

ɋɏȿɆȿ

), 

ȼɌɈɊɂɑɇɕɃ

 

ɋȿɇɋɈɊ

Ɍɢɩ

 

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ

 

ɤ

 

ɩɪɨɰɟɫɫɭ

 (

ɮɥɚɧɰɟɜɵɣ

, 

ɪɟɡɶɛɨɜɨɣ

): 

Ɋɚɡɦɟɪ

 

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ

 

ɤ

 

ɩɪɨɰɟɫɫɭ

: 

 

Ɍɢɩ

 

ɭɩɥɨɬɧɢɬɟɥɶɧɨɣ

 

ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ

 

ɞɥɹ

 

ɮɥɚɧɰɟɜɨɝɨ

 

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ

: 

*

Ɇɚɬɟɪɢɚɥɵ

: 

Ɋɚɡɞɟɥɢɬɟɥɶɧɨɣ

 

ɦɟɦɛɪɚɧɵ

:

Ɇɨɧɬɚɠɧɨɝɨ

 

ɮɥɚɧɰɚ

: 

 

ɜɟɧɬɢɥɶɧɵɣ

 

ɛɥɨɤ

 (

ɞɥɹ

 

ɪɟɡɶɛɨɜɨɝɨ

 

ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ

), 

ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ

 

ɜɟɧɬɢɥɟɣ

: 

*

ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶ

 

ɧɟ

 

ɧɟɫɟɬ

 

ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ

 

ɡɚ

 

ɜɵɛɨɪ

 

ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ

 

ɪɚɡɞɟɥɢɬɟɥɶɧɨɣ

 

ɦɟɦɛɪɚɧɵ

 

ɢ

 

ɦɨɧɬɚɠɧɨɝɨ

ɮɥɚɧɰɚ

, 

ɢ

 

ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬ

 

ɬɨɬ

 

ɦɚɬɟɪɢɚɥ

, 

ɤɨɬɨɪɵɣ

 

ɛɭɞɟɬ

 

ɭɤɚɡɚɧ

 

ɡɚɤɚɡɱɢɤɨɦ

Ɉɬɜɟɬɧɵɣ

 

ɮɥɚɧɟɰ

 (

ɩɪɢ

 

ɮɥɚɧɰɟɜɨɦ

 

ɦɨɧɬɚɠɟ

) 

ɢ

 

ɭɩɥɨɬɧɟɧɢɟ

 

ɫɨ

 

ɫɬɨɪɨɧɵ

 

ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ

 

ɩɪɨɰɟɫɫɚ

 

ɜ

 

ɤɨɦɩɥɟɤɬɟ

 

ɧɟ

 

ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ

 

ɢ

 

ɡɚɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ

 

ɨɬɞɟɥɶɧɨ

. 

ǷȘȖșȐȔ

 

ǪȈș

 

șȖȖȉȡȐȚȤ

 

ȌȖȗȖȓȕȐȚȍȓȤȕȖ

: 

Ɇɚɬɟɪɢɚɥ

 

ɨɬɜɟɬɧɨɝɨ

 

ɮɥɚɧɰɚ

:

 

    

Ɇɚɬɟɪɢɚɥ

 

ɭɩɥɨɬɧɟɧɢɹ

 

ɫɨ

 

ɫɬɨɪɨɧɵ

 

ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ

 

ɩɪɨɰɟɫɫɚ

:

  

ɌɊȿȻɈȼȺɇɂə

 

Ʉ

 

ȾȺɌɑɂɄɍ

 3051S 

ɋ

 

ȼɕɇɈɋɇɕɆ

 

ɗɅȿɄɌɊɈɇɇɕɆ

 

ɋȿɇɋɈɊɈɆ

 

Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ

: 

ɉɨɡɢɰɢɹ

 

ɩɨ

 

ɩɪɨɟɤɬɭ

 (

ɬɷɝ

): 

ȼɵɯɨɞɧɨɣ

 

ɫɢɝɧɚɥ

 

4-20 

ɦȺ

 

ɫ

 

ɰɢɮɪɨɜɵɦ

 

ɫɢɝɧɚɥɨɦ

 

ɧɚ

 

ɛɚɡɟ

 HART-

ɩɪɨɬɨɤɨɥɚ

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

 

ɩɨ

 

ɜɡɪɵɜɨɡɚɳɢɬɟ

 

 

ɢɫɤɪɨɛɟɡɨɩɚɫɧɚɹ

 

ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɹ

 

ɰɟɩɶ

  

 

ɜɡɪɵɜɨɧɟɩɪɨɧɢɰɚɟɦɚɹ

 

ɨɛɨɥɨɱɤɚ

 

 

ɨɛɳɟɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɟ

 

ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ

 

Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ

 

ɨɩɰɢɢ

 

 

ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɣ

 

ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ

 

 

ɤɚɬɭɲɤɚ

 

ɫ

 

ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɦ

 

ɤɚɛɟɥɟɦ

: 

   

ˁ̡̖̬̼̜̖̣̌̍̽

     

ˁ̡̛̛̦̜̖̣̌̍̽

         

Ȼɪɨɧɢɪɨɜɚɧɧɵɣ

 

ɤɚɛɟɥɶ

 

̨̨̺̖̪̬̥̍

.

̡̨̛̣̭̬̖̔́̍̚

.

̛̪̬̬̥

.

ɫ

 

ɚɪɦɢɪɨɜɚɧ

̛̖̥

½

``

- 7,62 

ɦ

- 15,2 

ɦ

- 30,5 

ɦ

- 45,7 

ɦ

- 7,62 

ɦ

- 15,2 

ɦ

- 30,5 

ɦ

- 45,7 

ɦ

- 7,62 

ɦ

- 15,2 

ɦ

- 22,8 

ɦ

- 30,5 

ɦ

- 38,1 

ɦ

- 60,96 

ɦ

- 68,58 

ɦ

- 60,96 

ɦ

- 68,58 

ɦ

- 91,44 

ɦ

- 121,9 

ɦ

- 152,4 

ɦ

ɉɥɚɧɢɪɭɟɦɨɟ

 

ɦɟɫɬɨ

 

ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ

  

(

ɜ

 

ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ

 / 

ɧɚ

 

ɨɬɤɪɵɬɨɦ

 

ɜɨɡɞɭɯɟ

, 

ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ

  

ɜ

 

ɨɛɨɝɪɟɜɚɟɦɨɦ

 / 

ɧɟ

 

ɨɛɨɝɪɟɜɚɟɦɨɦ

 

ɲɤɚɮɭ

,  

ɩɨɞ

 

ɤɨɡɵɪɶɤɨɦ

 / 

ɧɚɜɟɫɨɦ

, 

ɩɪ

.) 

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ

 (

ɡɚɳɢɬɚ

 

ɨɬ

 

ɩɟɪɟɯɨɞɧɵɯ

 

ɩɪɨɰɟɫɫɨɜ

, 

ɜɵɧɨɫɧɨɣ

 

ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ

 

ɢ

 

ɬ

.

ɞ

.): 

Ɂɚɩɨɥɧɟɧɧɵɣ

 

ɨɩɪɨɫɧɵɣ

 

ɥɢɫɬ

 

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ

 

ɧɚɩɪɚɜɥɹɬɶ

 

ɧɚ

 

ɟɞɢɧɵɣ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣ

 

ɚɞɪɟɫ

 

ɢɥɢ

 

ɮɚɤɫ

  

ɐɟɧɬɪɚ

 

ɉɨɞɞɟɪɠɤɢ

 

Ɂɚɤɚɡɱɢɤɨɜ

 (

CIS-Support@emerson.com

 

ɢɥɢ

 

ɮ

. (351) 799-55-88) 

ɢɥɢ

 

 

ɜ

 

ɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɨɟ

 

ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨ

 (

ɤɨɨɪɞɢɧɚɬɵ

 

ɧɚ

 

ɫɚɣɬɟ

 www.metran.ru) 

307

pÅÆÄÇÃÑ¿

 

Á¾ÇÈ

 

ºÁµ

 

¸Ñ·Äƶ

 

º¶È;À¶

 

º¶¸Á»Ã¾µ

 

Ç

 

¸ÑÃÄÇÃѾ

 

ƶ½º»Á¾È»ÁÒÃѾ

 

»·ƶö¾

 1199 

f¶È¶

: 

lÄÃȶÀÈÃÄ»

 

Á¾ÌÄ

: 

i¶À¶½Í¾À

: 

bºÆ»Ç

: 

t»Á»ÊÄÃ

/ 

ʶÀÇ

/ e-mail: 

i¶ÀÆÑÈÑ¿

 

Æ»½»Æ¸É¶Æ

 (

Åĺ

 

º¶¸Á»Ã¾»Â

) 

pÈÀÆÑÈÑ¿

 

Æ»½»Æ¸É¶Æ

 

L1 = 

   L2 = 

S1 = 

 S2 = 

D2 = 

 T = 

qrjngybojg

: 

fÁµ

 

ƶ·ÄÈÑ

 

Ç

 

¸¶ÀÉÉÂÄÂ

 

Æ»ÀÄ»úɻÈǵ

 

ÂÄÃȾÆĸ¶ÈÒ

 

º¶È;À

 

þ¼»

 

ÄÈ·Äƶ

 

ÇÄ

 

ÇÈÄÆÄÃÑ

 

¸ÑÇÄÀĹÄ

 

º¶¸Á»Ã¾µ

.

 

L1 = 

   L2 = 

T = 

 

S1 = 

L1 = 

   L2 = 

S1 / T = 

  S2 = 

D2 = 

L1 = 

  L2 = 

S1 / T = 

L1 — 

¾þ¶ÁÒÃÑ¿

 

ÉÆĸ»ÃÒ

 

L2 — 

¶ÀǾ¶ÁÒÃÑ¿

 

ÉÆĸ»ÃÒ

 

S1 — 

ƶÇÇÈĵþ»

 

»¼ºÉ

 

þ¼Ã¾Â

 

ÄÈ·ÄÆÄÂ

 

º¶¸Á»Ã¾µ

 

¾

 

ºÃÄÂ

 

Æ»½»Æ¸É¶Æ¶

 

S2 — 

ƶÇÇÈĵþ»

 

»¼ºÉ

 

¸»ÆËþÂ

 

ÄÈ·ÄÆÄÂ

 

º¶¸Á»Ã¾µ

 

¾

 

ºÃÄÂ

 

Æ»½»Æ¸É¶Æ¶

 

D2 — 

ƶÇÇÈĵþ»

 

»¼ºÉ

 

ÄÈ·Äƶ¾

 

º¶¸Á»Ã¾µ

 

t

 — 

ƶÇÇÈĵþ»

 

»¼ºÉ

 

º¶È;ÀÄÂ

 

¾

 

ºÃÄÂ

 

Æ»½»Æ¸É¶Æ¶

 

+

—

—

 

+

+

+