Уровнемеры Emerson / Метран. Каталог продукции (2021 год, редакция b) - часть 17

3051S

Продолжение таблицы 8

1)

Диапазон измерения давления должен быть выбран исходя из суммы максимального статического давления и перепада давления.

2)

Материалы  конструкции  соответствуют  рекомендациям  документа  MR  0175/ISO  15156  ассоциации  специалистов  по  борьбе  с 
коррозией  NACE.  Для  некоторых  материалов  установлены  экологические  ограничения.  Дополнительные  сведения  можно 
найти в последних изданиях стандартов. Выбранные материалы также отвечают требования норм NACE MR0103 к материалам, 
используемым в оборудовании для переработки нефти с высоким содержанием серы.

3)

Не применяется с кодами Т или Е сенсора/модуля давления.

4)

Мембрана из тантала применима только с кодом G датчика/модуля давления

5)

Элементы сборки указываются отдельно вместе с номером всей модели.

6)

Необходима консультация по подбору оборудования.

7)

Не применяется с кодом типа конфигурации S. 

8)

Не применяется для соединений с кодом технологического соединения А11.

9)

Опция включается для исполнений ЕМ, КМ.

10)

Отчет  QZ  позволяет  оценить  рабочие  параметры  всей  системы  электронных  выносных  сенсоров.  Для  каждой  системы  ERS 
генерируется отчет. Опция QZ указывается на первичном измерительном датчике (код типа конфигурации P).

11)

В стандартном исполнении используется кремнийорганическая жидкость.

12)

Q16 доступен только тогда, когда мембрана имеет опции спец.обработки.

13)

Параметры кабеля указаны в справочном руководстве для датчика 3051S.

Сертификация датчика

Стандарт

IM 

Сертификация искробезопасности в соответствии с ТР ТС 012/2011 

EM 

Сертификация взрывобезопасности в соответствии с ТР ТС 012/2011 

KM 

Сертификация в соответствии с ТР ТС 012/2011 (взрывобезопасность, искробезопасность) 

Сертификация калибровки

Q4

Сертификат калибровки

QP

Сертификат калибровки и пломба для защиты от несанкционированного вскрытия упаковки

Сертификация прослеживаемости материалов

Q8

Сертификация прослеживаемости материалов по EN 10204 3.1.IB

Сертификация функциональной безопасности

QS

Отчёт по анализу отказов, их последствий и диагностике (FMEDA)

QT

Сертификат функциональной безопасности МЭК 61508 с отчетом FMEDA

Сертификация чистоты обработки поверхности

Q16

12)

Сертификат обработки поверхности для внешних уплотнений санитарных систем

Отчеты Toolkit о работе системы

QZ

 10)

Отчет о расчете параметров системы выносных мембран

Клеммные колодки

T1

 7)

Клеммная колодка с защитой от наносекундных импульсных помех

Заполняющая жидкость сенсора

L1

 11) 

Инертная заполняющая жидкость

Материал уплотнения

L2

Уплотнительное кольцо из PTFE с графитовым наполнением

Материал болтов

L4

 8)

Болты из аустенитной нержавеющей стали 316

L5

 2),8)

Болты ASTM A 193, B7M

L6 

8) 

Болты из K-500

L7

 2),8)

Болты ASTM A 453, D, Разряд 660

L8

 8) 

 

Болты ASTM A 193, 2, B8M

Индикатор (только для первичных выносных сенсоров)

M5

 7) 

ЖК-индикатор PlantWeb

M7

 7),13)

Выносной ЖК-индикатор и интерфейсного блока, корпус PlantWeb, без кабеля, кронштейн из 
нержавеющей стали

M8

 7) 

Выносной ЖК-индикатор и интерфейсного блока, корпус PlantWeb, кабель длиной 15,2 м, кронштейн из 
нержавеющей стали

M9

 7) 

Выносной ЖК-индикатор и интерфейсного блока, корпус PlantWeb, кабель длиной 30,5 м, кронштейн из 
нержавеющей стали

Специальные процедуры

P1

Гидравлическое испытание, протокол

P2

 8)

Очистка для специального применения

P3

 8)

Очистка до остаточного содержания хлора и фтора менее чем 1 PPM

Сертификация NACE

Q15

Соответствие NACE MR0175/ISO 15156 для материалов деталей, контактирующих с рабочей средой

Q25

Соответствие NACE MR 0103 для материалов деталей, контактирующих с рабочей средой

Пример условного обозначения при заказе: 3051SAM 1 S T 2A 2 E11 A 2A

3051S

В графе "Стандарт" отмечены  

   популярные исполнения с минимальным сроком поставки.

Таблица 9

Строка заказа датчика 3051SAL состоит из трех частей. Сначала указывается кодировка модели датчика, затем указывается 

кодировка выносных мембран. В конце указывается кодировка модели с выделением всех требуемых опций.

3051SAL

Коды модели 

сенсора

Коды моделей 

разделительных 

мембран

Опции ERS

Модель

Тип преобразователя

Стандарт

3051SAL

Электронный выносной сенсор

Вариант исполнения погрешности

1

Ultra: перенастройка диапазона 200:1; 10-летняя стабильность, гарантия 15 лет

2

Classic: перенастройка диапазона 150:1; 5 лет стабильной работы

Тип конфигурации

P

Электронный выносной сенсор - первичный

S

Электронный выносной сенсор - вторичный

Тип модуля для измерения давления

Тип сенсора для измерения давления

G

Coplanar

Избыточное

T

Прямой монтаж

Избыточное

E

Прямой монтаж

Абсолютное

A

Coplanar

Абсолютное

Диапазон измерения давления

 5)

Coplanar, избыточное

Прямой монтаж, 
избыточное

Прямой монтаж, 
абсолютное

Coplanar, 
абсолютное

1A

-

(-101 до 206) кПа 

(0 до 206) кПа

(0 до 206) кПа

2A

(-62 до 62) кПа

(-101 до 1034) кПа 

(0 до 1034) кПа

(0 до 1034) кПа

3A

(-97,85 до 248) кПа

(-101 до 5515) кПа 

(0 до 5515) кПа

(0 до 5515) кПа

4A

(-97,85 до 2068) кПа

(-101 до 27579) кПа 

(0 до 27579) кПа

(0 до 27579) кПа

5A

(-97,85 до 13789) кПа

(-101 до 68947) кПа 

(0 до 68947) кПа

-

Выходной сигнал

A

4-20 мA и цифровой сигнал (протокол HART)

Тип корпуса

Материал

Типоразмер входного отверстия 
кабельного ввода

Корпуса для первичных электронных выносных сенсоров - тип кода конфигурации P

1A

Корпус PlantWeb

Алюминий

1/2-14 NPT

1B

Корпус PlantWeb

Алюминий

М20х1,5

1J

Корпус PlantWeb

Нержавеющая сталь

1/2-14 NPT

1K

Корпус PlantWeb

Нержавеющая сталь

М20х1,5

2E

Соединительная коробка с выходом 
для выносного ЖК индикатора

Алюминий

1/2-14 NPT

2F

Соединительная коробка с выходом 
для выносного ЖК индикатора

Алюминий

М20х1,5

2M

Соединительная коробка с выходом 
для выносного ЖК индикатора

Нержавеющая сталь

1/2-14 NPT

Корпуса для вторичных электронных сенсоров - тип кода конфигурации S

2A

Соединительная коробка

Алюминий

1/2-14 NPT

2B

Соединительная коробка

Алюминий

М20х1,5

2J

Соединительная коробка

Нержавеющая сталь

1/2-14 NPT

Модель

Тип датчика

Тип системы уплотнений

1

Непосредственно устанавливаемые системы уплотнений

Удлинение прямого монтажа (между датчиком и соединением с выносной разделительной мембраной)

0

Без удлинения

2

Удлинение 50 мм

4

Удлинение 100 мм

5

Тепловой оптимизатор

6

Расширитель теплового диапазона, вторичная заполняющая жидкость Silicone 200

7

Расширитель теплового диапазона, вторичная заполняющая жидкость Siltherm XLT

Соединение датчика для опорного давления

00

Не требуется (для штуцерной модели)

20

Материал мембраны и фланца датчика нержавеющая сталь (для копланарного исполнения)  

3051S

Продолжение таблицы 9

Таблица 11

Заполняющая жидкость

Удельная 

плотность 

при 25°C

Предельные значения температуры 

1)

, °С

Без удлинителя

Удлинитель 

50 мм

Удлинитель 

100 мм

Тепловой 

оптимизатор

11)

D

Silicone DC 200

0,934

от -45 до 205

от -45 до 205

от -45 до 205

от -45 до 205

F

Silicone DC 200 

для вакуумного 

применения

0,934

от -45 до 205

от -45 до 205

от -45 до 205

от -45 до 205

Для измерения в системах с разрежением см. кривые упругости пара в 

техническом описании на заполняющие жидкости

J

Tri-Therm 300

0,795

от -40 до 205

от -40 до 240

от -40 до 260

от -40 до 300

Q

Tri-Therm 300 

для вакуумного 

применения

0,795

от -40 до 205

от -40 до 240

от -40 до 260

от -40 до 300

Для измерения в системах с разрежением см. кривые упругости пара в 

техническом описании на заполняющие жидкости

L

Silicone DC 704

1,07

от 0 до 205

от 0 до 240

от 0 до 260

от 0 до 315

C

Silicone DC 704 

для вакуумного 

применения

1,07

от 0 до 205

от 0 до 240

от 0 до 260

от 0 до 315

Для измерения в системах с разрежением см. кривые упругости пара в 

техническом описании на заполняющие жидкости

R

Silicone DC 705

1,09

от 20 до 205

От 20 до 240

от 20 до 260

от 20 до 370

V

Silicone DC 705 

для вакуумного 

применения

1,09

от 20 до 205

От 20 до 240

от 20 до 260

от 20 до 370

Для измерения в системах с разрежением см. кривые упругости пара в 

техническом описании на заполняющие жидкости

A

Syltherm XLT

0,85

от -105 до 145

от -105 до 145

от -105 до 145

от -105 до 145

H

Инертная 

(галоидуглеродная 

жидкость)

1,85

от -45 до 160

от -45 до 160

от -45 до 160

от -45 до 160

G

 3) 4)

Водный раствор 

глицерина

1,13

от -15 до 95

от -15 до 95

от -15 до 95

от -15 до 95

N

 3)

Neobee M-20

0,92

от -15 до 205

от -15 до 225

от -15 до 225

от -15 до 225

P

 3) 4)

Водный раствор 

пропилен гликоля

1,02

от -15 до 95

от -15 до 95

от -15 до 95

от -15 до 95

Y

UltraTherm 805

1,2

До 410°С, применяется только с расширителем теплового диапазона 

Z

UltraTherm 805 

для вакуумного 

применения

1,2

Для измерения в системах с разрежением см. кривые упругости пара в 

техническом описании на заполняющие жидкости

Далее строка заказа включает полный код модели разделительной мембраны, см. таблицы в конце раздела

Таблица 10

Тип мембраны

Технологические соединения

Фланцевая FF

2"/DN50, 3"/DN80, 3"/DN100

Фланцевая с удлинителем EF

3"/DN80, 3"/DN100

Внешняя фланцевая RF

1"/DN25, 1,5"/DN40

Резьбовая RT

1/4-18NPT, 1/2-14 NPT,  3/4-14 NPT, 1-11,5 NPT

Санитарное c Tri-Clamp SC

1,5", 2", 3"

Санитарная мембрана для тонкостенного резервуара SS

3"

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОПЦИИ

Стандарт

Соединительный кабель для электронных сенсоров 

5)

R05

Кабель ERS (серый) 7,62 м

R05

Кабель ERS (серый) 15,2 м  

R10

Кабель ERS (серый) 30,5 м 

R15

Кабель ERS (серый) 45,72 м

R20

Кабель ERS (серый) 60,96 м

R22

Кабель ERS (серый) 68,58 м

R30

Кабель ERS (серый) 91,44 м (не применим с кодом IM, KM)

R40

Кабель ERS (серый) 121,92 м (не применим с кодом IM, KM)

R50

Кабель ERS (серый) 152,4 м (не применим с кодом IM, KM)

H02

Кабель ERS (синий) 7,62 м

H05

Кабель ERS (синий) 15,2 м

H10

Кабель ERS (синий) 30,5 м

H15

Кабель ERS (синий) 45,72 м

H20

Кабель ERS (синий) 60,96 м

H22

Кабель ERS (синий) 68,58 м

J02

Армированный кабель ERS 7,62 м

J05

Армированный кабель ERS 15,2 м

J07

Армированный кабель ERS 22,8 м

J10

Армированный кабель ERS 30,5 м

J12

Армированный кабель ERS 38,1 м

3051S

Продолжение таблицы 11

Специальная конфигурация (программное обеспечение)

C1

 6) 

Программная конфигурация по выбору заказчика (заполнить Лист конфигурационных данных)

C3

Калибровка избыточного давления, только для модели 3051SAL_ _A4

C4

 6)

Уровни аварийного сигнала и насыщения NAMUR, аварийная сигнализация высокого уровня

C5

 6)

Уровни аварийного сигнала и насыщения NAMUR, аварийная сигнализация низкого уровня

C6

 6)

Уровни аварийного сигнала и насыщения по требованию заказчика, аварийная сигнализация 
высокого уровня (необходимо указать опцию C1 и заполнить Лист конфигурационных данных)

C7

 6)

Уровни аварийного сигнала и внасыщения по требованию заказчика, аварийная сигнализация 
низкого уровня (необходимо указать опцию C1 и заполнить Лист конфигурационных данных)

C8

 6)

 

Аварийная сигнализация низкого уровня (рекомендуемые уровни аварийного сигнала и насыщения)

Гарантийный срок эксплуатации

WR3

Гарантийный срок эксплуатации - 3 года

WR5

Гарантийный срок эксплуатации - 5 лет

Заземление

D4 

12)

Наружный винт заземления

Сертификация взрывозащиты

IM

Сертификация искробезопасности в соответствии с ТР ТС 012/2011

EM

Сертификация взрывобезопасности в соответствии с ТР ТС 012/2011

КM

Сертификация в соответствии с ТР ТС 012/2011 (взрывобезопасность, искробезопасность)

Заполняющая жидкость сенсора

L1 

8)

Инертная заполняющая жидкость

Материал уплотнения

L2

Уплотнительное кольцо из PTFE с графитовым наполнением

Материал болтов

L4

Болты из аустенитной нержавеющей стали 316

L5

Болты ASTM A 193, B7M

L6

Болты из K-500

L7 

9)

Болты ASTM A 453, D, Разряд 660

L8

Болты ASTM A 193, 2, B8M

Индикатор (только для первичных датчиков удаленного монтажа)

M5 

6) 

ЖК-индикатор PlantWeb

M7 

6)

Выносной блок ЖКИ, корпус PlantWeb, без кабеля, кронштейн из нержавеющей стали

M8 

6)

Выносной блок ЖКИ, корпус PlantWeb, кабель длиной 15,2 м, кронштейн из нержавеющей стали

M9 

6)

Выносной блок ЖКИ, корпус PlantWeb, кабель длиной 30,5 м, кронштейн из нержавеющей стали

Специальные процедуры

P1

Гидравлическое испытание, протокол

P2

Очистка для специального применения

P3

Очистка до остаточного содержания хлора и фтора менее чем 1 PPM

Сертификация

Q4

Сертификат калибровки

QP

Сертификат калибровки и пломба для защиты от несанкционированного вскрытия упаковки

Q8

Сертификация происхождения материалов согласно EN 10204 3.1

QZ

 10)

Отчет о расчете производительности системы выносных мембран

QS

Отчёт по анализу отказов, их последствий и диагностике (FMEDA)

QT

Сертификат функциональной безопасности МЭК 61508 с отчетом FMEDA

Q15

Соответствие NACE MR0175/ISO 15156 для материалов деталей, контактирующих с рабочей средой

Q25

Соответствие NACE MR 0103 для материалов деталей, контактирующих с рабочей средой

Защита от переходных процессов

T1

 6) 

Клеммная колодка с защитой от наносекундных импульсных помех

Пример условного обозначения при заказе: 3051SAL 1 P G 4A A 1A 1 0 20 D FF 7 1 DA 0 0 M5

1)

При давлении окружающей среды 1 бар и температуре окружающего воздуха 21°C.

2)

Максимальная температура технологического процесса обусловлена пределом теплового воздействия на электронику датчика и 
должна ограничиваться при повышение температуры окружающей среды.

3)

Заполняющая жидкость для пищевого применения.

4)

Не применяется для использования в системах с высоким разрежением.

5)

Диапазон измерения давления должен быть указан, исходя из максимального статического давления, а не перепада давления.

6)

Не применяется с кодом типа конфигурации S.

7)

Опция доступна только с удлинителем-термокомпенсатором.

8)

В стандартном исполнении используется кремнийорганическая жидкость.

9)

Материалы  конструкции  соответствуют  рекомендациям  документа  MR  0175/ISO  15156  ассоциации  специалистов  по  борьбе  с 
коррозией  NACE.  Для  некоторых  материалов  установлены  экологические  ограничения.  Дополнительные  сведения  можно 
найти в последних изданиях стандартов. Выбранные материалы также отвечают требования норм NACE MR0103 к материалам, 
используемым в оборудовании для переработки нефти с высоким содержанием серы.

10)

Отчет  QZ  позволяет  оценить  рабочие  параметры  всей  системы  электронных  выносных  сенсоров.  Для  каждой  системы  ERS 
генерируется отчет. Опция QZ указывается на первичном измерительном датчике (код типа конфигурации P).

11)

Дополнительная информация - в руководстве по эксплуатации "Преобразователи давления для измерения уровня по перепаду 
давления и системы с выносными разделительными мембранами 1199".

12)

Опция включается для исполнений ЕМ, КМ.

3051S

Преобразователь давления 3051SAL фланцевого исполнения (преобразователь уровня)

Датчик 3051SAL состоит из трех частей. Сначала указывается коды модели датчика. Затем указывается модель выносной 

мембраны. В конце указывается номер модели с выделением всех желаемых опций.

3051SAL

Коды модели 

преобразователя

Коды моделей 

разделительных 

мембран

Опции 

преобразователя

В графе "Стандарт" отмечены  

   популярные исполнения с минимальным сроком поставки.

Таблица 12

Модель

Тип преобразователя

Стандарт

3051SAL

Преобразователь давления измерительный

Вариант исполнения погрешности

1

Ultra: перенастройка диапазона 200:1; 10-летняя стабильность, гарантия 15 лет

2

Classic: перенастройка диапазона 150:1; 15 лет стабильной работы

Тип конфигурации

C

Преобразователь уровня жидкости

Тип модуля для измерения давления

Тип сенсора для измерения давления

D

Coplanar

Разность давлений

G

Coplanar

Избыточное

T

Прямой монтаж

Избыточное

E

Прямой монтаж

Абсолютное

A

Coplanar

Абсолютное

Диапазон измерения давления

Coplanar, разность 
давлений, кПа

Coplanar, 
избыточное, кПа

Прямой монтаж, 
избыточное, кПа

Прямой монтаж, 
абсолютное, кПа

Coplanar, 
абсолютное, кПа

1A

-

- 

(-101 до 206) 

(0 до 206) 

(0 до 206) 

2A

(-62 до 62) 

(-62 до 62)  

(-101 до 1034) 

(0 до 1034)

(0 до 1034)

3A

(-248 до 248) 

(-97,85 до 248)  

(-101 до 5515) 

(0 до 5515) 

(0 до 5515) 

4A

(-2068 до 2068) 

(-97,85 до 2068)  

(-101 до 27579) 

(0 до 27579) 

(0 до 27579) 

5A

(-13789 до 13789) 

(-97,85 до 13789)   (-101 до 68947) 

(0 до 68947) 

-

Выходной сигнал

A

4-20 мA и цифровой сигнал (протокол HART)

F

 10)

Протокол Foundation fieldbus

X

 11)

Беспроводная связь (требуется беспроводное исполнение и корпус Wireless Plantweb)

Тип корпуса

Материал

 17)

Типоразмер входного 
отверстия кабельного ввода

1A

Корпус PlantWeb

Алюминий

1/2-14 NPT

1B

Корпус PlantWeb

Алюминий

М20х1,5

 

1J

Корпус PlantWeb

Нержавеющая сталь

1/2-14 NPT

 

1K

Корпус PlantWeb

Нержавеющая сталь

М20х1,5

 

2A

Корпус соединительной коробки

Алюминий

1/2-14 NPT

 

2B

Корпус соединительной коробки

Алюминий

М20х1,5

 

2E

Корпус соединительной коробки с 
выходом на внешний ЖК индикатор и 
интерфейсный блок

Алюминий

1/2-14 NPT

 

2F

Алюминий

М20х1,5

 

2J

Корпус соединительной коробки

Нержавеющая сталь

1/2-14 NPT

 

5A

 5) 

Корпус Wireless PlantWeb

Алюминий

1/2-14 NPT

 

5J

  5) 

Корпус Wireless PlantWeb

Нержавеющая сталь

1/2-14 NPT

 

7J

 12) 

Быстроразъемное соединение 
(типоразмер A Mini, 4-контактный 
штыревой разъем)

Нержавеющая сталь

Тип системы разделительной мембраны

1

Прямой монтаж выносной мембраны

 

3

Tuned-System, одна выносная мембрана прямого монтажа, вторая капиллярного соединения со 
стороны низкого давления

 

5

Сбалансированная система, одинаковые мембраны на стороне высокого и низкого давления, 
капиллярное соединение

 

Удлинение прямого монтажа

0

Без удлинения или капиллярное соединение 

 

2

Удлинение 50 мм

 

4

Удлинение 100 мм

 

5

Тепловой оптимизатор (для штуцерной модели)

 

6

Расширитель теплового диапазона, вторичная заполняющая жидкость Silicone 200

7

Расширитель теплового диапазона, вторичная заполняющая жидкость Siltherm XLT

3051S

Продолжение таблицы 12

Соединение со стороны низкого давления/ материал мембраны

Стандарт

0

Не требуется (для штуцерной модели)

1

Tuned-System, необходимо сконфигурировать отдельно строку заказа выносной разделительной 
мембраны 1199

2

Материал мембраны и фланца датчика нерж. сталь

 

B

Внутренний диаметр 0,711 мм

 

C

Внутренний диаметр 1,092 мм

 

D

Внутренний диаметр 1,905 мм

 

E

 13)

Внутренний диаметр 0,711 мм, с покрытием ПВХ

 

F

 13)

Внутренний диаметр 1,092 мм, с покрытием ПВХ

 

G

 13)

Внутренний диаметр 1,905 мм, с покрытием ПВХ

 

H

Внутренний диаметр 0,711 мм, опорная трубка 100 мм

 

J

Внутренний диаметр 1,092 мм, опорная трубка 100 мм

 

K

Внутренний диаметр 1,905 мм, опорная трубка 100 мм

 

M

 13)

Внутренний диаметр 0,711 мм, с покрытием ПВХ, опорная трубка 100 мм с обжимным фитингом

 

N

 13)

Внутренний диаметр 1,092 мм, с покрытием ПВХ, опорная трубка 100 мм с обжимным фитингом

 

P

 13)

Внутренний диаметр 1,905 мм, с покрытием ПВХ, опорная трубка 100 мм с обжимным фитингом

 

Длина капилляра

0

Без капилляра

 

А

0,3 м

 

M

0,5 м

 

N

1,0 м

 

P

1,5м

 

R

2,0 м

 

T

2,5 м

 

U

3,0 м

 

V

3,5 м

 

W

4,0 м

 

Y

5,0 м

 

Z

6,0 м

1

7,0 м

2

8,0 м

3

9,0 м

4

10,0 м

5

11,0 м

6

12,0 м

7

13,0 м

8

14,0 м

9

15,0 м

Заполняющая 

жидкость

Удельная 

плотность 

при 25°C

Предельные значения температуры 

1)

, °С

Без 

удлинителя

Удлинитель 

50 мм

Удлинитель 

100 мм

Расш. тепл. 

диапазона

11)

Капилляр

D

Silicone DC 200

0,934

от -45 до 205

от -45 до 205

от -45 до 205

не примен.

от -45 до 205

F

Silicone DC 200 

для вакуумного 

применения

0,934

от -45 до 205

от -45 до 205

от -45 до 205

не примен.

от -45 до 205

Для измерения в системах с разрежением см. кривые упругости пара в 

техническом описании на заполняющие жидкости

 

J

Tri-Therm 300

0,795

от -40 до 205

от -40 до 240

от -40 до 260

не примен.

от -40 до 300

Q

Tri-Therm 300 

для вакуумного 

применения

0,795

от -40 до 205

от -40 до 240

от -40 до 260

не примен.

от -40 до 300

Для измерения в системах с разрежением см. кривые упругости пара в 

техническом описании на заполняющие жидкости

L

Silicone DC 704

1,07

от 0 до 205

от 0 до 240

от 0 до 260

от 0 до 315

от 0 до 315

C

Silicone DC 704 

для вакуумного 

применения

1,07

от 0 до 205

от 0 до 240

от 0 до 260

от 0 до 315

от 0 до 315

 

Для измерения в системах с разрежением см. кривые упругости пара в 

техническом описании на заполняющие жидкости

 

R

Silicone DC 705

1,09

от 20 до 205

От 20 до 240

от 20 до 260

от 20 до 370

от 20 до 370

 

V

Silicone DC 705 

для вакуумного 

применения

1,09

от 20 до 205

От 20 до 240

от 20 до 260

от 20 до 370

от 20 до 370

 

Для измерения в системах с разрежением см. кривые упругости пара в 

техническом описании на заполняющие жидкости

 

A

Syltherm XLT

0,85

от -105 до 145

от -105 до 145 от -105 до 145

не примен.

от -105 до 145

 

H

Инертная 

(галоидуглеродная 

жидкость)

1,85

от -45 до 160

от -45 до 160

от -45 до 160

не примен.

от -45 до 160

 

3051S

Продолжение таблицы 12

Далее строка заказа включает полный код модели разделительной мембраны, см. таблицы в конце раздела

ДЛЯ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЕЙ С БЕСПРОВОДНОЙ СВЯЗЬЮ

 

(требуется вариант с кодом опции X и корпус Wireless PlantWeb)

Стандарт

Передача данных

WA

Настраиваемый период обновления данных

 

Рабочая частота и протокол

3

2,4 ГГц DSSS; IEC 62591 (

Wireless

HART)

 

Всенаправленная антенна беспроводной связи

WK

Внешняя антенна

 

WM

Внешняя антенна увеличенного радиуса действия

 

WN

Внешняя антенна с высоким коэффициентом усиления

SmartPower

™

1

6)

Разъем под искробезопасный модуль питания 701PBKKF Black (модуль питания продается отдельно)

 

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОПЦИИ 

Гарантийный срок эксплуатации

WR3

Гарантийный срок эксплуатации - 3 года

 

WR5

Гарантийный срок эксплуатации - 5 лет

 

Функциональные возможности PlantWeb

A01 

7),8) 

Расширенный пакет функциональных блоков управления Foundation fieldbus

 

Функции диагностики PlantWeb

D01 

7),8) 

Пакет средств диагностики Foundation fieldbus

 

DA2 

9)

Пакет расширенных средств диагностики HART

 

Специальная конфигурация (программное обеспечение)

C1

14)

Специальная конфигурация (программное обеспечение) (ПО) по требованию заказчика (необходимо 
заполнить Лист конфигурационных данных)

 

C3

Калибровка избыточного давления, только для модели 3051SAL_ _A4

 

C4 

7),14)

Аварийная сигнализация и уровни насыщения по стандарту NAMUR, сигнализация высокого уровня

 

C5 

7),14)

Аварийная сигнализация и уровни насыщения по стандарту NAMUR, сигнализация низкого уровня

 

C6 

7),14)

Уровни аварийного сигнала и насыщения по требованию заказчика, аварийная сигнализация 
высокого уровня (необходимо указать опцию C1 и заполнить Лист конфигурационных данных)

 

C7 

7), 14)

Уровни аварийного сигнала и насыщения по требованию заказчика, аварийная сигнализация низкого 
уровня (необходимо указать опцию C1 и заполнить Лист конфигурационных данных)

 

C8 

7),14)

Аварийная сигнализация низкого уровня (Стандартные аварийные сигналы и уровни насыщения для 
датчика Rosemount)

 

Специальная конфигурация

DO

15)

Заглушка кабельного ввода, нержавеющая сталь 316

 

D1 

7),14),16)

Специальная конфигурация (аппаратное обеспечение) (калибровка нуля, шкалы, системы 
аварийных сигналов, защиты доступа к данным)

 

D2

1/2-14 NPT фланцевый переходник

 

D4

Наружный винт заземления в сборе

 

D5

Снятые дренажные клапаны преобразователя (установлены заглушки)

 

D9

Фланцевые переходники RC 1/2 из нерж. стали

Сертификации преобразователя 

17)

IM

Сертификация искробезопасности в соответствии с ТР ТС 012/2011

EM

Сертификация взрывобезопасности в соответствии с ТР ТС 012/2011

 

КM

Сертификация в соответствии с ТР ТС 012/2011 (взрывобезопасность, искробезопасность)

 

IN

Сертификация искробезопаснсти FISCO в соответствии с ТР ТС 012/2011 (только для выходного 
сигнала foundation Fieldbus)

Заполняющая 

жидкость

Удельная 

плотность 

при 25°C

Предельные значения температуры 

1)

, °С

Стандарт

Без 

удлинителя

Удлинитель 

50 мм

Удлинитель 

100 мм

Тепловой 

оптимизатор

11)

Капилляр

G

 3) 4)

Водный раствор 

глицерина

1,13

от -15 до 95

от -15 до 95

от -15 до 95

не примен.

от -15 до 95

N

 3)

Neobee M-20

0,92

от -15 до 205

от -15 до 225

от -15 до 225

не примен.

от -15 до 225

P

 3) 4)

Водный раствор 

пропилен гликоля

1,02

от -15 до 95

от -15 до 95

от -15 до 95

от -15 до 95

Y

UltraTherm 805

1,2

не применимо

до 410°С

не примен.

Z

UltraTherm 805 

для вакуумного 

применения

1,2

Для измерения в системах с разрежением см. кривые упругости пара в 

техническом описании на заполняющие жидкости

3051S

Продолжение таблицы 12

Заполняющая жидкость сенсора

L1 

20)

Инертная заполняющая жидкость

Материал уплотнения

L2

Уплотнительное кольцо из PTFE с графитовым наполнением

Материал болтов

L4

Болты из аустенитной нержавеющей стали 316

L5 

21)

Болты ASTM A 193, Разряд B7M

L6

Болты из K-500

L7 

21)

Болты ASTM A 453, D, марка 660

L8

Болты ASTM A193, 2, марка B8M

Индикатор 

22)

M5

ЖК-индикатор PlantWeb

M7 

7)

Выносной блок ЖКИ, корпус PlantWeb, без кабеля, кронштейн из нержавеющей стали

M8 

7)

Выносной блок ЖКИ, корпус PlantWeb, кабель длиной 15,2 м, кронштейн из нержавеющей стали

M9 

7)

Выносной блок ЖКИ, корпус PlantWeb, кабель длиной 30,5 м, кронштейн из нержавеющей стали

 

Специальные процедуры

P1

Гидравлическое испытание, протокол

P2

Очистка для специального применения

P3

Очистка до остаточного содержания хлора/фтора менее чем 1 PPM

Сертификация и отчеты

Q4

Сертификат калибровки

 

QP

Сертификат калибровки и пломба для защиты от несанкционированного вскрытия упаковки

 

Q8

Сертификация происхождения материалов согласно EN 10204 3.1.B

 

QS 

7),14)

Отчёт по анализу отказов, их последствий и диагностике (FMEDA)

 

QT 

23)

Сертификат функциональной безопасности МЭК 61508 с отчетом FMEDA

 

QZ

Отчет с расчетом производительности системы выносных мембран

 

Защита от переходных процессов

T1

24),25)

Клеммная колодка с защитой от наносекундных импульсных помех

 

Электрический разъем кабельного ввода

GE 

26)

 

4-контактный штыревой разъем М12 (eurofast

®

)

 

GM 

26) 

4-контактный штыревой разъем, размер A Мини (minifast

®

)

 

Сертификация NACE

Q15

Соответствие NACE MR0175/ISO 15156 для материалов деталей, контактирующих с рабочей средой

Q25

Соответствие NACE MR 0103 для материалов деталей, контактирующих с рабочей средой

Пример условного обозначения при заказе: 3051SAL 1 C G 2A A 1A 10 20 D FF G 1 DA 0 0

1)

При давлении окружающей среды 1 бар и температуре окружающего воздуха 21°C.

2)

Максимальная температура технологического процесса обусловлена ограничением теплопередачи на датчик.

3)

Заполняющая жидкость для пищевого применения.

4)

Не применяется для использования в системах с высоким разрежением.

5)

Применяется только для исполнения с кодом выходного сигнала X.

6)

Блок питания с длительным временем работы должен поставляться отдельно, номер для заказа 00753-9220-0001.

7)

Не применяется с кодом выходного сигнала Х. 

8)

Не применяется с кодом выходного сигнала A.

9)

Требуется корпус PlantWeb и код выходного сигнала А. Традиционный комплект включает аппаратные средства настройки.

10)

Требуется корпус PlantWeb.

11)

Не применяется с кодом ЕМ, КМ.

12)

Не применяется с кодом ЕМ, КМ.

13)

ПВХ покрытие не должно подвергаться воздействию температур выше 100°C во избежание возможного термического разрушения.

14)

 Не применяется для датчиков с кодом выходного сигнала F.

15)

Датчик поставлятся с заглушкой из нержавеющей стали 316 (не установлена) вместо заглушки из углеродистой  стали.

16)

Не применяется для типов корпуса 2E, 2F, 5А, 5J или 7J.

17)

Действительно только при условии, что SuperModule и корпус имеют одинаковую сертификацию.

20)

В стандартном исполнении используется кремнийорганическая жидкость.

21)

Материалы конструкции соответствуют требованиям стандарта NACE MR 0175/ISO 15156 для кислых сред нефтеперерабатывающей 
промышленности.  Для  некоторых  материалов  установлены  экологические  ограничения.  Дополнительные  сведения  можно 
найти в последних изданиях стандартов. Выбранные материалы также отвечают требования норм NACE MR0103 к материалам, 
используемым в оборудовании для переработки нефти с высоким содержанием серы.

22)

Не применяется с типом корпуса с кодом 01 или 7J.

23)

Не применяется с кодом выходного сигнала F или X. Не применяется с типом корпуса с кодом 01 или 7J.

24)

Не применяется с типом корпуса с кодом 00, 01, 5А или 7J.

25)

Опция T1 не требуется при наличии сертификации изделия FISCO; защита от переходных процессов включена в сертификацию 
изделия FISCO, код IN.

26)

Не применяется с типом корпуса с кодом 00, 01, 5А или 7J. Не применяется для взрывобезопасного исполнения.