Canon камера EOS M5. Руководство пользователя (2016 год) - часть 4

50

Полезные функции съемки

Использование двухосного электронного уровня

 Фотографии 

 Видеофильмы

При съемке может отображаться электронный уровень, помогающий обеспечить 
горизонтальность камеры в направлениях вперед-назад и влево-вправо.

1 

Выведите на экран электронный уровень.

 

●

Несколько раз нажмите кнопку [

], чтобы 

появился электронный уровень.

2 

Выровняйте камеру.

 

●

(1) показывает ориентацию в направлении 
вперед-назад, (2) – в направлении влево-вправо.

 

●

Если камера наклонена, переместите ее таким 
образом, чтобы цвет линии изменился с красного 
на зеленый.

 

●

Если на шаге 1 электронный уровень не отображается, проверьте настройку 
в пункте MENU (

=

 35) > вкладка [

1] > [Отображение информации 

о съемке] (

=

 95).

 

●

Электронный уровень не отображается в режиме [

] или при видеосъемке.

 

●

Если держать камеру вертикально, ориентация электронного уровня авто мати-
чески обновляется в соответствии с ориентацией камеры.

 

●

Если электронный уровень неэффективен для обеспечения горизонтальности 
камеры, выполните его калибровку (

=

 157).

Для видеосистемы PAL

Качество 

изображения

Количество 

записываемых 

пикселов 

(разрешение)

Частота кадров

Сведения

1920 

×

 1080

50,00 кадра/с

Для съемки с разрешением 
высокой четкости Full HD.

1920 

×

 1080

25,00 кадра/с

1280 

×

 720

50,00 кадра/с

Для съемки с разрешением 
высокой четкости.

640 

×

 480

25,00 кадра/с

Для съемки со стандартным 
разрешением.

 

●

Черные полосы (слева и справа экрана в режимах [

] и [

] 

или вверху и внизу в режимах [

], [

], [

], 

[

], [

], [

] и [

]) обозначают 

незаписываемую область изображения.

 

●

Эту настройку можно также задать, выбрав меню MENU (

=

 35) > 

вкладку [

7] > [Размер видеозап.].

Настройка работы камеры

Функции съемки можно настраивать на вкладке [

] меню, как указано ниже.

Инструкции по функциям меню см. в разделе «Использование экрана меню» (

=

 35).

Отключение подсветки для автофокусировки

 Фотографии 

 

Видеофильмы

Можно отключить лампу, которая обычно загорается для помощи в фокусировке при 
нажатии наполовину кнопки спуска затвора в условиях недостаточной освещенности.

 

●

Нажмите кнопку [

], выберите пункт 

[Вкл. лампы помощи AF (LED)] на вкладке [

3], 

затем выберите значение [Откл.].

 

●

Чтобы восстановить исходную настройку, повто-
рите эту операцию, но выберите значение [Вкл.].

Отключение лампы уменьшения эффекта «красных глаз»

 Фотографии 

 

Видеофильмы

Можно отключить лампу уменьшения эффекта «красных глаз», которая загорается 
для уменьшения этого эффекта при съемке со вспышкой в условиях недостаточной 
освещенности.

1 

Откройте экран [Упр. вспышкой].

 

●

Нажмите кнопку [

], выберите пункт 

[Упр. вспышкой] на вкладке [

5], затем 

нажмите кнопку [ ] (

=

 35).

Использование автоматического уровня

 

Фотографии

 

 Видеофильмы

Функция автоматического уровня обеспечивает горизонтальность кадров видеофильма.

 

●

Нажмите кнопку [

], выберите пункт 

[

 Авт. уровень] на вкладке [

4], затем 

нажмите кнопку [ ] (

=

 35).

 

●

Выберите пункт [Вкл.] и снова нажмите кнопку 
[ ] (

=

 35).

 

●

Если для параметра [Цифровой IS] задано значение [Вкл.] или [Улучшенный] 
(

=

 86), для параметра [

 Авт.уровень] устанавливается значение [Откл.], 

которое невозможно изменить.

 

●

После начала съемки отображаемая область уменьшается и объекты 
увеличиваются (

=

 86).

2 

Выполните настройку.

 

●

Выберите пункт [Красные глаза], затем выберите 
значение [Откл.] (

=

 35).

 

●

Чтобы восстановить исходную настройку, повто-
рите эту операцию, но выберите значение [Вкл.].

Изменение времени отображения изображения после съемки

 Фотографии 

 

Видеофильмы

 

●

Нажмите кнопку [

], выберите пункт 

[Время просмот.] на вкладке [

2], затем 

выберите требуемый вариант.

 

●

Чтобы восстановить исходную настройку, повто-
рите эту операцию, но выберите значение [2 сек.].

2 сек., 4 сек., 
8 сек.

Изображения отображаются в течение указанного времени. 
Даже когда отображается снимок, можно сделать следующий 
снимок, снова наполовину нажав кнопку спуска затвора.

Удержать

Изображение отображается до тех пор, пока пользователь 
не нажмет наполовину кнопку спуска затвора.

Откл.

Изображения после съемки не отображаются.

 

●

Нажимая кнопку [

] во время отображения изображения после съемки, 

можно переключать выводимую информацию.

53

Другие режимы съемки

Более эффективная съемка различных сюжетов, а также получение снимков, 
улучшенных с помощью уникальных эффектов изображения или снятых 
с использованием специальных функций

Съемка с любимыми настройками 
(Творческий помощник)

Снимайте фотографии такими, какими вы их представляете, – для этого необязательно 
знать фотографические термины. Контролируя изображение на экране, выбирайте 
понятные пункты для размытия заднего плана, настройки яркости или другой настройки 
снимков. После задания требуемых настроек их можно легко применить в следующий 
раз. Можно также применять настройки из предыдущих снимков, снятых в режиме [

].

Этот режим упрощает знакомство с режимами съемки из творческой зоны ([ ], [

], 

[

] и [ ]), позволяя проверять соответствующие настройки в этих режимах во время 

просмотра изображений, снятых в режиме [

].

Снимки можно настраивать указанным ниже образом.

 Фон

Настройка вида заднего плана. Выбирайте более высокие 
значения для повышения резкости заднего плана или более 
низкие значения для увеличения размытия заднего плана.

 Яркость

Настройка яркости изображения. Выбирайте более высокие 
значения для увеличения яркости изображений.

 Контрастность

Настройка контрастности. Выбирайте более высокие 
значения для увеличения контрастности.

 Насыщенность

Настройка яркости цветов. Выбирайте более высокие 
значе ния для повышения яркости цветов или более низкие 
значения, чтобы сделать цвета более сдержанными.

 Цветовой тон

Настройка цветового тона. Выбирайте более высокие 
значения, чтобы сделать цвета теплее, или более низкие 
значения, чтобы сделать цвета холоднее.

 Монохромный

Выберите один из пяти вариантов монохромного изобра­
жения: [

 Ч/б], [  Сепия], [  Синий], [  Пурпурный] или  

[  Зеленый]. Для цветной съемки задайте значение [

]. 

Обратите внимание, что настройки [Насыщенность] и 
[Цветовой тон] доступны только только для варианта [

].

54

Сохранение и загрузка настроек

Сохраните избранные настройки и используйте их по мере необходимости.

Сохранение настроек

 

●

В соответствии с шагами 1 – 2 из раздела 
«Съемка с любимыми настройками (Творчес­
кий помощник)» (

=

 53) выберите пункт [

] 

и настройте нужные параметры.

 

●

Нажмите кнопку [ ], кнопками [ ][ ] выбе­
рите значок [ ], затем кнопками [ ][ ] или 
дисками [ ][

] выберите профиль, в который 

требуется сохранить настройки.

 

●

Можно сохранить не более шести профилей 
настроек.

 

●

Если выбранный профиль уже назначен, отобра­
жается пункт [

 Сравнить]. Когда выбран 

этот профиль, можно нажать кнопку [

], 

чтобы посмотреть предыдущие настройки 
и сравнить их с новыми настройками.

 

●

Нажмите кнопку [ ], кнопками [ ][ ] или 
диском [ ] выберите [OK] после появления 
сообщения с запросом подтверждения, затем 
нажмите кнопку [ ].

1 

Перейдите в режим [

].

 

●

Нажмите кнопку разблокировки диска установки 
режима и, удерживая ее нажатой, поверните диск 
в положение [

].

2 

Выполните настройки.

 

●

Нажмите кнопку [ ], кнопками [ ][ ] выбе­
рите параметр, затем настройте этот параметр 
кнопками [ ][ ] или дисками [

][ ] 

(

=

 34).

 

●

После завершения настройки всех параметров 
нажмите кнопку [

], чтобы вернуться на 

экран съемки.

3 

Произведите съемку.

 

●

При использовании вспышки пункт [Фон] недоступен.

 

●

Параметры, помеченные значком [

] на экране съемки, можно настра и­

вать диском [

]. Кнопками [

][

] можно также переместить [

] 

для переключения на другой настраиваемый параметр.

 

●

Чтобы при выключении камеры настройки не сбрасывались, задайте для 
параметра [Сохр. парам. 

] на вкладке [

6] значение [Вкл.].

 

●

Экран настройки можно также открыть, нажав значок [

] в правом верхнем 

углу; можно нажимать параметры на экране настройки, чтобы настраивать 
их. Для возврата на экран съемки нажмите [

].

55

Просмотр настроек

 

●

Чтобы проверить настройки просматриваемых 
изображений, которые были сняты в режиме 
[

], нажмите кнопку [

]. Отображается 

показанный слева экран.

Настройки творческой зоны, соответствующие настройкам 
режима творческого помощника

Настройка режима [

]

Настройка творческой зоны

(A) Фон

(a) Значение диафрагмы (

=

 91)

(B) Яркость

(b) Компенсация экспозиции (

=

 69)  

Однако при съемке со вспышкой соответствует компен­
сации экспозиции при съемке со вспышкой (b’) (

=

 83)

(C) Цветовой тон

(c) Коррекция баланса белого (

=

 73)

(D) Контрастность

(d) Контрастность стиля изображения (

=

 76)

(E) Насыщенность

(e) Насыщенность стиля изображения (

=

 76)

(F) Монохромный

(f) Фильтр 

 и эффект тонирования стиля изобра­

жения (

=

 76)

Загрузка настроек

 

●

В соответствии с шагом 1 раздела «Съемка с 
любимыми настройками (Творческий помощник)» 
(

=

 53) выберите значок [

].

 

●

Нажмите кнопку [ ], кнопками [ ][ ] выбе­
рите значок [ ], затем кнопками [ ][ ] или 
дисками [ ][

] выберите профиль, который 

требуется загрузить.

 

●

Для применения сохраненных настроек нажмите 
кнопку [ ].

 

●

Для возврата без применения настроек выберите 
вариант [–] и нажмите кнопку [ ].

Использование настроек из изображений

Можно загружать настройки из изображений, снятых в режиме [

], и применять 

их при съемке.

 

●

В соответствии с шагом 1 раздела «Съемка с 
любимыми настройками (Творческий помощник)» 
(

=

 53) выберите значок [

].

 

●

Нажмите кнопку [

] для перехода в режим 

воспроизведения, затем выберите изображение, 
снятое в режиме [

], чтобы вывести его на экран.

 

●

Нажмите кнопку [ ], выберите в меню значок 
[ ] и снова нажмите кнопку [ ].

 

●

Применяются настройки, и камера переходит 
в режим съемки.

 

●

Применение настроек невозможно, если диском установки режима задан 
любой другой режим, кроме [

]. В случае такой попытки отображается 

сообщение и камера остается в режиме воспроизведения. Чтобы применить 
настройки, поверните диск установки режима в положение [

].

 

●

Значок [

] отображается только для снимков, снятых в режиме [

].

56

 Съемка крупным планом (Крупный план)

 Фотографии 

 

Видеофильмы

 

●

Снимайте цветы и другие мелкие объекты 
крупным планом, чтобы увеличить их на своих 
фотографиях.

 

●

Чтобы мелкие объекты выглядели намного крупнее, 
используйте макрообъектив (продается отдельно).

 

●

Проверьте минимальное расстояние фокусировки 
установленного объектива, чтобы определить, 
насколько близкие объекты можно снимать. Мини­
мальное расстояние фокусировки для объектива 
измеряется от отметки [

] (фокаль ная 

плоскость) на верхней части корпуса камеры 
до объекта.

 Движущиеся объекты (Спорт)

 Фотографии 

 

Видеофильмы

 

●

Серийная съемка с сохранением фокусировки 
камеры на объект.

 Съемка вечерних сюжетов без штатива 
(Съемка с рук ночью)

 Фотографии 

 

Видеофильмы

 

●

Превосходные кадры вечерних сюжетов или 
портреты на фоне вечерних сюжетов без необхо­
димости обеспечения полной неподвижности 
камеры, например с помощью штатива.

 

●

Единый кадр получается путем объединения 
последовательных кадров для снижения сотря­
сения камеры и уменьшения шумов изображения.

Определенные сюжеты

Выберите режим, соответствующий снимаемому сюжету, и камера автоматически 
настроит параметры для получения оптимальных снимков.

1 

Перейдите в режим [

].

 

●

Нажмите кнопку разблокировки диска установки 
режима и, удерживая ее нажатой, поверните диск 
в положение [

].

2 

Выберите режим съемки.

 

●

Нажмите кнопку [ ], выберите в меню значок 
[ ], затем выберите режим съемки (

=

 34).

3 

Произведите съемку.

 

●

Режим съемки можно также выбрать, нажав [ ] в левом верхнем углу 
после поворота диска установки режима в положение [

].

   Съемка портретов (Портрет)

 Фотографии 

 

Видеофильмы

 

●

Съемка людей с эффектом смягчения.

 Съемка пейзажей (Пейзаж)

 Фотографии 

 

Видеофильмы

 

●

Съемка широких пейзажей или аналогичных 
эпизодов с резкой фокусировкой близких и 
далеких объектов и ярким воспроизведением 
голубого неба и зелени.

57

3 

Выполните настройку.

 

●

На экране нажмите значок параметра, который 
требуется настроить.

 

●

Выберите требуемый вариант.

 

●

Для возврата на предыдущий экран нажмите [ ].

4 

Произведите съемку.

Параметр

Сведения

Выберите значение [

] или один из пяти уровней размытия 

заднего плана.
Выберите один из пяти уровней яркости.
Выберите один из пяти уровней сглаживания кожи. Сглаживание 
кожи оптимизировано для лица основного объекта.
Чтобы использовать съемку при касании, выберите [ ].

 

●

При некоторых условиях съемки могут быть изменены области, отличные 
от кожи людей.

 

●

Попробуйте сначала сделать несколько тестовых снимков и проверьте, 
достигнут ли требуемый результат.

 

●

В режиме вспышки [ ] для параметра [

] устанавливается значение 

[

], которое не может быть изменено.

 

●

Если в режиме [

] включить таймер автоспуска, выбрав значение [

] 

или выбрав значение [

] и задав время не менее 3 секунд, вверху экрана 

отображается время, оставшееся до съемки.

 

●

В режиме [

] объекты выглядят более крупными, чем в других режимах.

 

●

В режимах [

] и [

] снимки могут выглядеть зернистыми из­за того, что 

число ISO (

=

 71) увеличивается в соответствии с условиями съемки.

 

●

Так как в режиме [

] камера выполняет серийную съемку, во время съемки 

держите ее неподвижно.

 

●

В режиме [

] слишком сильное размытие при движении или определенные 

условия съемки могут привести к тому, что требуемый результат не будет 
получен.

 

●

Если при съемке вечерних сюжетов используется штатив, съемка в режиме 
[

] вместо режима [

] дает лучшие результаты (

=

 39).

Съемка себя с оптимальными настройками (Автопортрет)

 Фотографии 

 

Видеофильмы

В случае автопортретов можно настраивать сглаживание кожи, а также яркость и задний 
план для выделения себя на снимке.

1 

Выберите значок [

].

 

●

В соответствии с шагами 1 – 2 раздела 
«Определенные сюжеты» (

=

 56) выберите 

значок [

].

2 

Откройте экран.

 

●

Откройте экран, как показано на рисунке.

58

2 

Произведите съемку.

 

●

Перед съемкой сопровождайте камерой объект 
при наполовину нажатой кнопке спуска затвора.

 

●

Держа движущийся объект в отображаемой рамке, 
полностью нажмите кнопку спуска затвора.

 

●

Даже после полного нажатия кнопки спуска 
затвора продолжайте перемещать камеру для 
отслеживания объекта.

 

●

Размытие объекта уменьшается только в том случае, если объектив совместим 
с режимом [

], но выдержка затвора автоматически настраиваться в соот­

ветствии с уровнем эффекта.

 

●

Попробуйте сначала сделать несколько тестовых снимков и проверьте, 
достигнут ли требуемый результат.

 

●

Для ярких эпизодов может быть невозможно применить эффект с указанным 
уровнем.

 

●

Для настройки уровня эффекта поворачивайте диск [

].

 

●

Рамку можно перемещать, перетаскивая ее или касаясь экрана.

 

●

Для получения оптимальных результатов крепко держите камеру двумя 
руками, прижмите локти к телу и сопровождайте объект, поворачиваясь 
всем телом.

 

●

Функция наиболее эффективна для объектов, движущихся по горизонтали, 
таких как автомобили или поезда.

Улучшение цветов при кулинарной съемке (Еда)

 Фотографии 

 

Видеофильмы

Настройка цветового тона, чтобы блюдо выглядело свежим и ярким.

1 

Выберите значок [ ].

 

●

В соответствии с шагами 1 – 2 раздела 
«Определенные сюжеты» (

=

 56) выберите 

значок [ ].

2 

Изменение цветового тона

 

●

Для настройки цветового тона поворачивайте 
диск [

].

3 

Произведите съемку.

 

●

Эти цветовые тона могут быть непригодны для применения к изображениям 
людей.

 

●

При съемке со вспышкой для цветовых тонов автоматически задается 
настройка по умолчанию.

Создание ощущения скорости за счет размытия фона 
(Панорама)

 Фотографии 

 

Видеофильмы

С помощью панорамирования можно смазывать фон, чтобы передать ощущение 

скорости.

Установка объектива, совместимого с режимом [

], позволяет обнаруживать 

и корректировать смазывание объекта, чтобы объект оставался резким и четким.

Подробнее об объективах, совместимых с режимом [

], см. на веб­сайте Canon.

1 

Выберите значок [

].

 

●

В соответствии с шагами 1 – 2 раздела 
«Определенные сюжеты» (

=

 56) выберите 

значок [

].

59

Эффекты изображения 
(Творческие фильтры)

Добавление в изображение различных эффектов при съемке.

1 

Перейдите в режим [ ].

 

●

Нажмите кнопку разблокировки диска установки 
режима и, удерживая ее нажатой, поверните диск 
в положение [ ].

2 

Выберите режим съемки.

 

●

Нажмите кнопку [ ], выберите в меню значок 
[ ], затем выберите режим съемки (

=

 34).

3 

Произведите съемку.

 

●

Режим съемки можно также выбрать, нажав [

] в левом верхнем углу 

после поворота диска установки режима в положение [

].

Съемка эпизодов в контровом свете (управление HDR 
контрового света)

 Фотографии 

 

Видеофильмы

При каждой съемке снимаются три последовательных изображения с различными 
уровнями яркости, затем камера объединяет области изображения с оптимальной 
яркостью для создания одного изображения. Этот режим может уменьшить потерю 
детализации в тенях, которая часто происходит на изображениях, содержащих как 
яркие, так и темные области.

1 

Выберите значок [ ].

 

●

В соответствии с шагами 1 – 2 раздела 
«Определенные сюжеты» (

=

 56) выберите 

значок [ ].

2 

Произведите съемку.

 

●

Во время съемки держите камеру неподвижно. 
При полном нажатии кнопки спуска затвора 
камера снимает три кадра и объединяет их.

 

●

Объекты отображаются более крупно, чем в других режимах.

 

●

Слишком сильное размытие движущихся объектов или определенные условия 
съемки могут привести к тому, что требуемый результат не будет получен.

 

●

Если слишком сильные сотрясения камеры мешают съемке, установите камеру 
на штатив или примите другие меры к обеспечению неподвижности камеры. 
В таком случае также отключите стабилизацию изображения (

=

 86).

 

●

При любых перемещениях объекта снимки будут выглядеть смазанными.

 

●

Последующая съемка будет возможна после некоторой задержки, необхо­
димой для обработки и объединения изображений в камере.

60

 

●

Попробуйте сначала сделать несколько тестовых снимков и проверьте, 
достигнут ли требуемый результат.

Съемка с эффектом объектива «Рыбий глаз» 
(Эффект «Рыбий глаз»)

 Фотографии 

 

Видеофильмы

Съемка с эффектом искажения объектива типа «Рыбий глаз».

1 

Выберите значок [ ].

 

●

В соответствии с шагами 1 – 2 раздела «Эффекты 
изображения (Творческие фильтры)» (

=

 59) 

выберите значок [ ].

2 

Выберите уровень эффекта.

 

●

Диском [

] выберите уровень эффекта.

 

●

Отображается предварительное изображение, 
показывающее вид снимка с примененным 
эффектом.

3 

Произведите съемку.

 

●

Попробуйте сначала сделать несколько тестовых снимков и проверьте, 
достигнут ли требуемый результат.

Монохромная съемка (Зернистый Ч/Б)

 Фотографии 

 

Видеофильмы

Можно снимать фотографии с эффектом грубого монохромного изображения.

1 

Выберите значок [ ].

 

●

В соответствии с шагами 1 – 2 раздела «Эффекты 
изображения (Творческие фильтры)» (

=

 59) 

выберите значок [ ].

2 

Выберите уровень эффекта.

 

●

Диском [

] выберите уровень эффекта.

 

●

Отображается предварительное изображение, 
показывающее вид снимка с примененным 
эффектом.

3 

Произведите съемку.

Съемка с эффектом мягкого фокуса

 Фотографии 

 

Видеофильмы

Эта функция позволяет снимать изображения, аналогичные получаемым при установке 
на камеру мягкорисующего фильтра. Можно настроить требуемый уровень эффекта.

1 

Выберите значок [ ].

 

●

В соответствии с шагами 1 – 2 раздела «Эффекты 
изображения (Творческие фильтры)» (

=

 59) 

выберите значок [ ].

2 

Выберите уровень эффекта.

 

●

Диском [

] выберите уровень эффекта.

 

●

Отображается предварительное изображение, 
показывающее вид снимка с примененным 
эффектом.

3 

Произведите съемку.

61

Съемка с эффектом игрушечной камеры 
(Эффект игрушечной камеры)

 Фотографии 

 

Видеофильмы

Этот эффект делает изображения похожими на снимки, сделанные игрушечной камерой, 
за счет виньетирования (более темные и размытые углы изображения) и изменения 
общего цвета.

1 

Выберите значок [

].

 

●

В соответствии с шагами 1 – 2 раздела «Эффекты 
изображения (Творческие фильтры)» (

=

 59) 

выберите значок [

].

2 

Выберите цветовой тон.

 

●

Для выбора цветового тона поворачивайте 
диск [

].

 

●

Отображается предварительное изображение, 
показывающее вид снимка с примененным 
эффектом.

3 

Произведите съемку.

Стандартный

Снимки похожи на изображения, снятые игрушечной камерой.

Теплый

Тон изображений получается более теплым, чем при настройке 
[Стандартный].

Холодный

Тон изображений получается более холодным, чем при настройке 
[Стандартный].

 

●

Попробуйте сначала сделать несколько тестовых снимков и проверьте, 
достигнут ли требуемый результат.

Снимки, выглядящие как картины (Эффект «Масляные краски»)

 Фотографии 

 

Видеофильмы

Объекты выглядят солиднее, как на картинах, написанных масляными красками.

1 

Выберите значок [ ].

 

●

В соответствии с шагами 1 – 2 раздела «Эффекты 
изображения (Творческие фильтры)» (

=

 59) 

выберите значок [ ].

2 

Выберите уровень эффекта.

 

●

Диском [

] выберите уровень эффекта.

 

●

Отображается предварительное изображение, 
показывающее вид снимка с примененным 
эффектом.

3 

Произведите съемку.

Снимки, выглядящие как акварели (Эффект «Акварель»)

 Фотографии 

 

Видеофильмы

Краски смягчаются, чтобы фотографии напоминали акварели.

1 

Выберите значок [ ].

 

●

В соответствии с шагами 1 – 2 раздела «Эффекты 
изображения (Творческие фильтры)» (

=

 59) 

выберите значок [ ].

2 

Выберите уровень эффекта.

 

●

Диском [

] выберите уровень эффекта.

 

●

Отображается предварительное изображение, 
показывающее вид снимка с примененным 
эффектом.

3 

Произведите съемку.

62

Скорость воспроизведения и приблизительное время 
воспроизведения (для клипов длительностью 1 мин)

Скорость

Время воспроизведения

Прибл. 12 с

Прибл. 6 с
Прибл. 3 с

 

●

Попробуйте сначала сделать несколько тестовых снимков и проверьте, 
достигнут ли требуемый результат.

 

●

Для изменения ориентации рамки на вертикальную нажмите на шаге 2 кнопки 
[ ][ ]. Для перемещения рамки снова нажмите кнопки [ ][ ]. Для возврата 
к горизонтальной ориентации рамки нажимайте кнопки [

][

].

 

●

При повороте камеры в вертикальное положение ориентация рамки изменяется.

 

●

Качество видеофильмов меняется в зависимости от видеоформата (

=

 157) 

и формата кадра фотографий (

=

 49).

 

-

Для системы [NTSC] качество видео будет [

] при формате 

кадров [

].

 

-

Для системы [PAL] качество видео будет [

] при формате 

кадров [

].

 

●

Рамку можно также перемещать, нажимая на экран или перетаскивая рамку 
по экрану.

Снимки, напоминающие миниатюрные модели 
(Эффект миниатюры)

 Фотографии 

 Видеофильмы

Создает эффект миниатюрной модели, размывая области изображения выше и ниже 
выбранной области.
Можно также снимать видеофильмы, выглядящие как эпизоды в миниатюрных моделях, 
выбирая скорость воспроизведения перед съемкой видеофильма. Во время воспро­
изведения люди и объекты в эпизодах будут двигаться быстро. Обратите внимание, 
что звук не записывается.

1 

Выберите значок [

].

 

●

В соответствии с шагами 1 – 2 раздела «Эффекты 
изображения (Творческие фильтры)» (

=

 59) 

выберите значок [

].

 

●

Отображается белая рамка, показывающая 
область изображения, которая не будет размыта.

2 

Выберите область, на которую нужно 
сфокусироваться.

 

●

Нажмите кнопку [ ].

 

●

Для изменения размера рамки нажимайте 
кнопку [

], для перемещения рамки 

нажимайте кнопки [ ][ ] или поворачивайте 
диск [ ].

3 

Для видеофильмов выберите скорость 
воспроизведения видеофильма.

 

●

Для выбора скорости поворачивайте диск [

].

4 

Вернитесь на экран съемки и произведите 
съемку.

 

●

Нажмите кнопку [ ] для возврата на экран 
съемки, затем произведите съемку.

63

Добавление художественных эффектов

 

●

В соответствии с шагами 1 – 2 раздела «Эффекты 
изображения (Творческие фильтры)» (

=

 59) 

выберите значок [

].

 

●

Диском [

] выберите эффект.

 

●

Отображается предварительное изображение, 
показывающее вид снимка с примененным 
эффектом.

Натуральный

Естественные и органичные изображения.

Худож.станд.

Изображения напоминают картины, со смягченной 
контрастностью.

Худож. ярко

Изображения похожи на яркие иллюстрации.

Худож.масло

Изображения напоминают масляную живопись с подчеркнутыми 
контурами.

Худож.рельеф

Изображения похожи на старые фотографии, с подчеркнутыми 
контурами и темным окружением.

Съемка эпизодов с высокой контрастностью 
(Высокий динамический диапазон)

 Фотографии 

 

Видеофильмы

При каждой съемке снимаются три последовательных изображения с различными 
уровнями яркости, затем камера объединяет области изображения с оптимальной 
яркостью для создания одного изображения. Этот режим может уменьшить выцве­
тание ярких участков и потерю деталей в темных областях, что часто происходит 
на снимках с высокой контрастностью.

1 

Выберите значок [

].

 

●

В соответствии с шагами 1 – 2 раздела «Эффекты 
изображения (Творческие фильтры)» (

=

 59) 

выберите значок [

].

2 

Произведите съемку.

 

●

Во время съемки держите камеру неподвижно. 
При полном нажатии кнопки спуска затвора 
камера снимает три кадра и объединяет их.

 

●

Слишком сильное размытие движущихся объектов или определенные условия 
съемки могут привести к тому, что требуемый результат не будет получен.

 

●

Если слишком сильные сотрясения камеры мешают съемке, установите камеру 
на штатив или примите другие меры к обеспечению неподвижности камеры. 
В таком случае также отключите стабилизацию изображения (

=

 86).

 

●

При любых перемещениях объекта снимки будут выглядеть смазанными.

 

●

Последующая съемка будет возможна после некоторой задержки, необхо­
димой для обработки и объединения изображений в камере.

 

●

Во время съемки можно зафиксировать фокусировку, нажав [

]. Затем 

отображается значок [

].

 

●

Для переключения между съемкой с автоматической или фиксированной 
фокусировкой нажимайте значок [

] на экране перед или во время 

съемки. (Автофокусировка обозначается зеленым значком [

] в левом 

верхнем углу значка [

].) Обратите внимание, что этот значок не отобра­

жается, если для параметра [Видео Servo AF] (

=

 42) на вкладке [

8] 

меню задано значение [Откл.].

Фиксация или изменение яркости изображения перед 
съемкой

 

Фотографии

 

 Видеофильмы

Перед съемкой или во время съемки можно зафиксировать экспозицию или изменить 
ее с шагом 1/3 ступени в диапазоне от –3 до +3.

 

●

Для фиксации экспозиции нажмите кнопку [ ]. 
Чтобы отменить фиксацию экспозиции, снова 
нажмите кнопку [ ].

 

●

Для настройки экспозиции поворачивайте диск 
компенсации экспозиции, глядя на экран.

 

●

Для фиксации или отмены фиксации экспозиции можно также нажимать 
значок [

].

 

●

Во время съемки экспозицию можно также настраивать, нажав шкалу 
компенсации экспозиции внизу экрана, затем нажимая [

][

].

 

●

Величина, на которую настраивается экспозиция при касании экрана, 
зависит от значения, установленного диском компенсации экспозиции. 
Проверьте отображаемое изображение.

Съемка видеофильмов в режиме 
видеосъемки

 

Фотографии

 

 Видеофильмы

1 

Перейдите в режим [

].

 

●

Нажмите кнопку разблокировки диска установки 
режима и, удерживая ее нажатой, поверните диск 
в положение [

].

 

●

Черные полосы вверху и внизу экрана указывают, 
что эта область изображения не записывается.

 

●

Нажмите кнопку [ ], выберите значок [

] 

в меню, затем выберите [

] (

=

 34).

2 

Настройте параметры, подходящие для 
видеофильма (

=

 194).

3 

Произведите съемку.

 

●

Нажмите кнопку видеосъемки.

 

●

Чтобы остановить съемку видеофильма, снова 
нажмите кнопку видеосъемки.

 

●

В режиме [

] область отображения изображения уменьшается и объекты 

увеличиваются.

 

●

Чтобы снова настроить фокусировку и экспозицию во время видеосъемки, 
наполовину нажмите кнопку спуска затвора. (Камера не подает звуковой 
сигнал.)

Съемка интервальных видеофильмов (Интервальная съемка)

 

Фотографии

 

 Видеофильмы

В интервальных видеофильмах объединяются изображения, автоматически снимаемые 
с указанным интервалом. Любые медленные изменения объекта (например, изменения 
ландшафта) воспроизводятся в ускоренном темпе. Можно настраивать интервал съемки 
и количество снимков.

1 

Выберите значок [ ].

 

●

Нажмите кнопку разблокировки диска установки 
режима и, удерживая ее нажатой, поверните диск 
в положение [

].

 

●

Нажмите кнопку [ ], выберите значок [

] 

в меню, затем выберите [ ] (

=

 34).

 

●

Черные полосы вверху и внизу экрана указывают, 
что эта область изображения не записывается.

2 

Задайте настройки видеофильма.

 

●

Нажмите кнопку [ ].

 

●

Кнопками [ ][ ] или диском [ ] выберите 
пункт. Выберите требуемый вариант, затем 
нажмите кнопку [

].

3 

Закрепите камеру.

 

●

Установите камеру на штатив или примите 
другие меры для сохранения неподвижности 
камеры.

4 

Произведите съемку.

 

●

Для начала съемки нажмите кнопку видео­
съемки.

 

●

Не трогайте камеру во время съемки.

 

●

Для отмены съемки снова нажмите кнопку 
видеосъемки.

 

●

Во время съемки камера работает в эко­режиме 
(

=

 157).

Отмена медленного автоматического затвора

 

Фотографии

 

 Видеофильмы

Медленный автоматический затвор можно отменить, если в видеофильмах нарушена 
плавность движений. Однако при низкой освещенности видеофильмы могут выглядеть 
темными.

 

●

Нажмите кнопку [

], выберите пункт 

[

 Медл.авт.затвор] на вкладке [

8], затем 

выберите значение [A­SLOW OFF] (

=

 35).

 

●

Чтобы восстановить исходную настройку, 
повторите эту операцию, но выберите значе­
ние [A­SLOW ON].

 

●

Медленный автоматический затвор доступен для видеофильмов [

], 

[

], [

] и [

].