Kia Rio. Libretto di uso e manutenzione (2021) - 18

 

  Index      Kia     Kia Rio. Libretto di uso e manutenzione (2021)

 

Search            copyright infringement  

 

   

 

   

 

Content      ..     16      17      18      19     ..

 

 

 

Kia Rio. Libretto di uso e manutenzione (2021) - 18

 

 

Manutenzione
Fusibili
Amperaggio fusi-
Simbolo
Circuito protetto
bile
Blocco giunzione quadro strumenti (Fusibile - SICU-
REZZA FINESTRINO, P/FINESTRINO DX, S/RISCALDATO-
50 A
RE, P/FINESTRA SX, SPECCHIO PIEGHEVOLE, INTER-
RUTTORE FRENO, TETTUCCIO APRIBILE, IMMOBILIZZA-
TORE, CHIAVE INTELLIGENTE, Relè finestrino elettrico)
Commutatore d'accensione, scatola relè PDM (relè IG
40 A
2), relè avvio
2
60 A
Blocco giunzione (Relè ventola di raffreddamento 2)
40 A
Centralina del cambio (TCM)
40 A
[Con frizione a filo] Modulo frizione elettronico
40 A
Centralina del cambio (TCM)
Scatola di giunzione cruscotto (Fusibile - BLOCCO POR-
3
40 A
TA, LAMPADA GIREVOLE, relè luci di posizione),
[Con Mild HEV] Relè principale, relè clacson
Commutatore d'accensione, scatola relè PDM (relè IG1,
40 A
relè ACC)
POWER
Scatola di giunzione cruscotto (relè presa di alimenta-
OUTLET
40 A
zione)
A/C
10 A
Relè condizionatore d'aria
20 A
Centralina del cambio (TCM)
20 A
Relè fari anabbaglianti
20 A
Relè fari abbaglianti
FUEL
PUMP
20 A
Relè pompa del carburante
15 A
Relè avvisatore acustico, relè sirena allarme antifurto
15 A
[Con frizione a filo] Modulo frizione elettronico
10 A
Sensore batteria
30 A
ENG E9, ENG E8, Relè principale
8 - 88
Manutenzione
Fusibili
Amperaggio fusi-
Simbolo
Circuito protetto
bile
Attuatore CVVD (durata delle valvole a variazione con-
40 A
tinua)
40 A
Attuatore ingranaggi intelligente
8
8 - 89
Manutenzione
Fusibili
Relè (Smartstream G1.0 T-GDi/Smartstream G1.0 T-GDi 48V HEV)
Simbolo
Nome relè
Tipo
Relè allarme antifur-
MICRO
to clacson
Relè tergicristalli ve-
MICRO
loce
Relè fari anabba-
MICRO
glianti
LO
Relè tergicristalli len-
MICRO
to
Relè fari abbaglianti
MICRO
Relè ventilatore raf-
MICRO
freddamento 1
Relè condizionatore
A/C
MICRO
d'aria
FUEL
Relè pompa del car-
PUMP
MICRO
burante
Relè avviamento
MICRO
2
Relè ventilatore raf-
MICRO
freddamento 2
MAIN
Relè principale
MINI
Relè del clacson
MICRO
Relè ventilatore con-
MICRO
dizionatore d'aria
8 - 90
Manutenzione
Fusibili
Scatola fusibili vano motore (Smartstream G1.2)
Amperaggio fusi-
Simbolo
Circuito protetto
bile
80 A
Servosterzo motorizzato (MDPS)
Fusibile -ABS 1, ABS 2, VENTOLA, SCACCIABRUMA PO-
ALT
150A
STERIORE
Relè LO tergicristalli, Motorino tergicristalli anteriori,
10 A
Interruttore multifunzione
E5
15 A
Centralina motore (ECM)
E3
Solenoide controllo spurgo, Valvola di controllo olio
15 A
#1/#2, Sensore ossigeno (Su/Giù)
Relè ventola di raffreddamento 1, Relè A/Con, Sensore
E4
10 A
ruota lato destro anteriore, Blocco sotto-giunzione
(Relè ventola di raffreddamento 2)
E6
15 A
Relè pompa benzina, Iniettore #1, #2, #3, #4
10 A
Faro lato dx
10 A
Faro lato sx
15 A
Centralina motore (ECM)
15 A
Centralina motore (ECM)
8
IGN
COIL
20 A
Bobina di accensione #1, #2, #3, #4
B/UP
LAMP
10 A
Interruttore luci di retromarcia
E7
15 A
Centralina motore (ECM)
1
Centralina ABS (sistema frenante antibloccaggio)/ESC
40 A
(controllo elettronico stabilità)
Centralina ABS (sistema frenante antibloccaggio)/ESC
40 A
(controllo elettronico stabilità)
8 - 91
Manutenzione
Fusibili
Amperaggio fusi-
Simbolo
Circuito protetto
bile
40 A
Relè ventilatore condizionatore d'aria
Scatola di giunzione quadro strumenti (relè sbrinatore
40 A
lunotto)
Blocco giunzione quadro strumenti (Fusibile - SPIA DI
1
ARRESTO, DRL 2, DRL 1, FENDINEBBIA POSTERIORE,
40 A
FENDINEBBIA ANTERIORE, MODULO 6, AUDIO, LAMPA-
DA INTERNA)
Blocco giunzione quadro strumenti (Fusibile - SICU-
REZZA FINESTRINO, P/FINESTRINO DX, S/RISCALDATO-
2
50 A
RE, P/FINESTRA SX, SPECCHIO PIEGHEVOLE, INTER-
RUTTORE FRENO, TETTUCCIO APRIBILE, IMMOBILIZZA-
TORE, CHIAVE INTELLIGENTE, Relè finestrino elettrico)
Commutatore d'accensione, scatola relè PDM (moduli
40 A
di distribuzione alimentazione) (relè IG2), relè avvio
Relè ventola di raffreddamento 1, blocco giunzione
40 A
(Relè ventola di raffreddamento 2)
Scatola di giunzione cruscotto (Fusibile - BLOCCO POR-
40 A
TA, LAMPADA GIREVOLE, relè luci di posizione),
Commutatore d'accensione, scatola relè PDM (moduli
40 A
di distribuzione alimentazione) (relè IG1, relè ACC)
POWER
Scatola di giunzione cruscotto (relè presa di alimenta-
OUTLET
40 A
zione)
A/C
10 A
Relè condizionatore d'aria
20 A
Relè fari anabbaglianti
20 A
Relè fari abbaglianti
FUEL
PUMP
20 A
Relè pompa del carburante
15 A
Relè avvisatore acustico, relè sirena allarme antifurto
AMS
10 A
Sensore batteria
8 - 92
Manutenzione
Fusibili
Amperaggio fusi-
Simbolo
Circuito protetto
bile
30 A
ENG E9, ENG E8, Relè principale
8
8 - 93
Manutenzione
Fusibili
Relè (Smartstream G1.2)
Simbolo
Nome relè
Tipo
Relè allarme antifur-
MICRO
to clacson
Relè tergicristalli ve-
MICRO
loce
Relè fari anabba-
MICRO
glianti
LO
Relè tergicristalli len-
MICRO
to
Relè fari abbaglianti
MICRO
Relè ventilatore raf-
MICRO
freddamento 1
Relè condizionatore
A/C
MICRO
d'aria
FUEL
Relè pompa del car-
PUMP
MICRO
burante
Relè avviamento
MICRO
2
Relè ventilatore raf-
MICRO
freddamento 2
MAIN
Relè principale
MINI
Relè del clacson
MICRO
Relè ventilatore con-
MICRO
dizionatore d'aria
8 - 94
Manutenzione
Fusibili
Scatola fusibili vano motore ((Motore a benzina) 1.4L MPI)
Amperaggio fusi-
Simbolo
Circuito protetto
bile
80 A
Servosterzo motorizzato (MDPS)
Fusibile -ABS 1, ABS 2, VENTOLA, SCACCIABRUMA PO-
ALT
150A
STERIORE
Relè LO tergicristalli, Motorino tergicristalli anteriori,
10 A
Interruttore multifunzione
Solenoide controllo scarico, Valvola di controllo olio N.
E3
1/N.2, Valvola di arresto refrigerante motore, Relé A/C,
15 A
Solenoide aspirazione variabile, ECM (Engine Control
Module)/PCM (Power train Control Module)
Relè ventola di raffreddamento 1, Sensore ossigeno
(Su/Giù), Valvola di arresto refrigerante motore, Sen-
E4
10 A
sore ruota anteriore lato maniglia destra, Blocco giun-
zione (Relè ventola di raffreddamento 2), Solenoide
aspirazione variabile
Relè pompa carburante, Iniettore #1, #2, #3, #4, ECM
E6
(Engine Control Module), PCM (Power train Control Mo-
15 A
dule), Valvola di controllo olio #1/#2, Solenoide di con-
trollo spurgo
10 A
Faro lato dx
8
10 A
Faro lato sx
IGN
COIL
20 A
Bobina d'accensione n.1/n.2/n.3/n.4, Condensatore
B/UP
10 A
Interruttore luci di retromarcia
LAMP
1
Centralina ABS (sistema frenante antibloccaggio)/ESC
40 A
(controllo elettronico stabilità)
Centralina ABS (sistema frenante antibloccaggio)/ESC
40 A
(controllo elettronico stabilità)
8 - 95
Manutenzione
Fusibili
Amperaggio fusi-
Simbolo
Circuito protetto
bile
40 A
Relè ventilatore condizionatore d'aria
Scatola di giunzione quadro strumenti (relè sbrinatore
40 A
lunotto)
Blocco giunzione quadro strumenti (Fusibile - SPIA DI
1
ARRESTO, DRL 2, DRL 1, FENDINEBBIA POSTERIORE,
40 A
FENDINEBBIA ANTERIORE, MODULO 6, AUDIO, LAMPA-
DA INTERNA)
Blocco giunzione quadro strumenti (Fusibile - SICU-
REZZA FINESTRINO, P/FINESTRINO DX, S/RISCALDATO-
2
50 A
RE, P/FINESTRA SX, SPECCHIO PIEGHEVOLE, INTER-
RUTTORE FRENO, TETTUCCIO APRIBILE, IMMOBILIZZA-
TORE, CHIAVE INTELLIGENTE, Relè finestrino elettrico)
Commutatore d'accensione, scatola relè PDM (moduli
40 A
di distribuzione alimentazione) (relè IG2), relè avvio
Relè ventola di raffreddamento 1, blocco giunzione
40 A
(Relè ventola di raffreddamento 2)
3
Scatola di giunzione cruscotto (Fusibile - BLOCCO POR-
40 A
TA, LAMPADA GIREVOLE, relè luci di posizione),
Commutatore d'accensione, scatola relè PDM (moduli
40 A
di distribuzione alimentazione) (relè IG1, relè ACC)
POWER
Scatola di giunzione cruscotto (relè presa di alimenta-
OUTLET
40 A
zione)
A/C
10 A
Relè condizionatore d'aria
T1
20 A
PCM (centralina gruppo propulsore)
20 A
Relè fari anabbaglianti
20 A
Relè fari abbaglianti
FUEL
PUMP
20 A
Relè pompa del carburante
15 A
Relè avvisatore acustico, relè sirena allarme antifurto
8 - 96
Manutenzione
Fusibili
Amperaggio fusi-
Simbolo
Circuito protetto
bile
E2
ECM (centralina controllo motore)/PCM (centralina
15 A
gruppo propulsore)
AMS
10 A
Sensore batteria
30 A
Relè principale
8
8 - 97
Manutenzione
Fusibili
Relè ((motore a benzina) 1.4 MPI)
Simbolo
Nome relè
Tipo
Relè allarme antifur-
MICRO
to clacson
Relè tergicristalli ve-
MICRO
loce
Relè fari anabba-
MICRO
glianti
LO
Relè tergicristalli len-
MICRO
to
Relè fari abbaglianti
MICRO
Relè ventilatore raf-
MICRO
freddamento 1
Relè condizionatore
A/C
MICRO
d'aria
FUEL
Relè pompa del car-
PUMP
MICRO
burante
Relè avviamento
MICRO
2
Relè ventilatore raf-
MICRO
freddamento 2
MAIN
Relè principale
MINI
Relè del clacson
MICRO
Relè ventilatore con-
MICRO
dizionatore d'aria
8 - 98
Manutenzione
Lampadine luci
Scatola fusibili vano motore (Smartstream G1.0 T-GDi/Smartstream
G1.0 T-GDi 48V HEV PTC solo riscaldatore)
OYB076088
8
Quando si cambiano le lampade,
Lampadine luci
spegnere il motore in un luogo si-
Precauzioni per la sostituzione
curo, azionare il freno laterale ed
delle lampadine
estrarre il terminale negativo (-)
della batteria.
Preparare le lampadine in base
agli standard pertinenti in caso di
AVVERTENZA
emergenza. Fare riferimento a
“Potenza delle lampadine” a pagi-
Interventi sulle luci
na 9 - 04 per ulteriori informa-
Prima di intervenire sulle luci, inserire il
zioni).
freno di stazionamento, accertarsi che l'in-
8 - 99
Manutenzione
Lampadine luci
terruttore di accensione sia in posizione
ATTENZIONE
'LOCK' e spegnere le luci per evitare di ri-
portare ustioni alle dita o folgorazioni.
• Se le lampadine dei fari vengono sostitui-
te con parti non originali o di qualità infe-
riore, il fusibile potrebbe scollegarsi o
Usare solo lampadine della poten-
guastarsi o potrebbero verificarsi altri
za specificata.
danni al cablaggio.
AVVERTENZA
• Non montare lampadine o LED aggiuntivi
sul veicolo. Se vengono montate lampade
Avere cura di sostituire la lampadina bru-
aggiuntive, potrebbero guastarsi o pro-
ciata con una avente la stessa potenza. In
durre degli sfarfallii. Inoltre, potrebbero
caso contrario, si potrebbero causare gros-
rimanere danneggiati anche la scatola dei
si danni al cablaggio e un possibile incendio.
fusibili e altri elementi del cablaggio.
ATTENZIONE
• Guasto di parte della lampada
per un guasto di rete
Se non si dispone degli utensili necessari,
I fari, il portellone e le luci anti-
delle lampadine corrette e non si è suffi-
nebbia potrebbero accendersi
cientemente esperti, rivolgesi a un'officina
quando si accende l'interruttore
professionale. Kia consiglia di recarsi pres-
dei fari, e non spegnersi quando
so un concessionario/centro di assistenza
si accende l'interruttore del por-
partner autorizzato Kia.
tellone o delle luci antinebbia.
In molti casi, risulta difficile sostituire le
Questo può essere dovuto a un
lampadine delle luci del veicolo in quanto
guasto di rete o a un guasto del
occorre rimuovere altre parti del veicolo
sistema di controllo elettrico. In
per poter accedere alla lampadina in que-
caso di problemi, far ispezionare
stione. Questo vale specialmente qualora si
il sistema da un'officina profes-
debba rimuovere il gruppo faro per poter
sionale. Kia consiglia di rivolgersi
accedere alla lampadina (o alle lampadine).
a un concessionario/centro di as-
Rimuovendo/installando il gruppo faro si
sistenza partner autorizzato Kia.
possono arrecare danni al veicolo
8 - 100
Manutenzione
Lampadine luci
È normale che una lampada operante
• Guasto di una lampadina a causa
possa lampeggiare temporaneamente.
della stabilizzazione del sistema
Siccome questo accadimento è dovuto al-
di controllo elettrico
la funzione di stabilizzazione del disposi-
Anche una lampadina funzionan-
tivo di controllo elettronico del veicolo, se
te può presentare degli sfarfallii
la luce si accende normalmente dopo un
di luminosità temporanei. Questo
lampeggio temporaneo, significa che non
è dovuto alla funzione di stabiliz-
ci sono problemi nel veicolo. Tuttavia, se
zazione del sistema di controllo
la luce continua a lampeggiare ripetuta-
elettrico del veicolo. Se la lampa-
mente o si spegne completamente, po-
dina ritorna alla normalità, non è
trebbe essersi verificato un errore nel di-
necessario ricorrere all'assisten-
spositivo di controllo elettronico del vei-
za.
colo. In tal caso, far controllare immedia-
Tuttavia, se lo sfarfallio prosegue
tamente il veicolo da un'officina profes-
o se la lampadina si spegne, far
sionale. Kia consiglia di rivolgersi a un
controllare il veicolo da un'offici-
concessionario/centro di assistenza part-
na professionale. Kia consiglia di
ner autorizzato Kia.
rivolgersi a un concessionario/
centro di assistenza partner au-
torizzato Kia.
NOTA
NOTA
Dopo un incidente o dopo aver reinstallato
il gruppo faro, far regolare l'orientamento
• Se si rimuove la lampadina o il connettore
da un'officina professionale. Kia consiglia di
di una luce mentre questa è azionata da
rivolgersi a un concessionario/centro di as-
elettricità, il dispositivo elettronico della
sistenza partner autorizzato Kia.
scatola fusibili potrebbe leggerlo come un
8
malfunzionamento. Pertanto, nella sca-
NOTA
tola fusibili potrebbe essere registrata
una storia di malfunzionamento della luce
È possibile trovare umidità all'interno del
nella memoria dei codici di guasto della
trasparente delle luci dopo un autolavaggio
diagnostica (DTC).
o dopo aver guidato sotto la pioggia. Si
tratta di un evento naturale causato dalla
differenza di temperatura tra l'interno e
l'esterno della luce e non implica un proble-
ma di funzionamento.
8 - 101
Manutenzione
Lampadine luci
L'umidità all'interno della luce scompare se
si guida il veicolo con il faro acceso, tutta-
via, il livello di rimozione dell'umidità può
variare a seconda delle dimensioni, della
posizione e delle condizioni della luce. Se
l'umidità continua a rimanere all'interno
della luce, far controllare il veicolo da un'of-
ficina specializzata. Kia consiglia di rivol-
gersi a un concessionario/centro di assi-
stenza partner autorizzato Kia.
OYB070039L
Faro - Tipo C
Posizione lampadina luce
(anteriore)
Faro - Tipo A
OYB070146L
Fendinebbia - Tipo A
OYB070038L
Faro - Tipo B
OYB070147L
Fendinebbia - Tipo B
8 - 102
Manutenzione
Lampadine luci
1. Faro (Anabbagliante/Abba-
gliante)
2. Faro (tipo a LED)
3. Indicatore di direzione ante-
riore
4. Luce di posizione
5. Luce di posizione/Luce diurna
(tipo LED )
OYB070149L
6. Luce di curva statica
Fendinebbia - Tipo C
7. Luce fendinebbia (tipo lampa-
dina)
8. Luce fendinebbia (tipo LED)
9. Luce di marcia diurna (tipo
con lampadina normale)
Posizione lampadina luce
(posteriore)
Gruppo ottico posteriore - Tipo A
OYB070150L
Luce diurna (D.R.L)
8
OYB070043L
Gruppo ottico posteriore - Tipo B
OYB070159L
8 - 103
Manutenzione
Lampadine luci
1.
Lampadina indicatori di dire-
zione posteriori (tipo normale)
2.
Lampadina di ricambio (tipo
normale)
3.
Lampadina stop e luce di coda
(tipo normale)
4.
Lampadina luci di posizione
posteriori (Tipo normale)
OYB070044L
5.
Lampadina luce fendinebbia
posteriore (tipo normale)
Luce targa
6.
Luce stop e luce posteriore
(Tipo LED)
7.
Luce fendinebbia posteriore
(tipo a LED)
8.
Luce targa (tipo a lampadina)
9.
Terza luce stop (tipo a lampa-
dina)
Posizione lampadina luce
OYB070045L
(laterale)
Terza luce stop
Tipo A
OYB070046L
OYB076047C
Tipo B
8 - 104
Manutenzione
Lampadine luci
4. Sganciare la molletta della
lampadina faro premendone
l'estremità e spingendola ver-
so l'alto.
5. Rimuovere la lampadina dal
gruppo faro.
6. Installare una lampadina faro
nuova e agganciare la mollet-
ta lampadina faro in posizione
OYB076048B
allineando la molletta con la
1. Luci ripetitori laterali (tipo
scanalatura sulla lampadina.
LED)
7. Collegare il connettore del
2. Luci ripetitori laterali (tipo
portalampada faro.
lampadina)
8. Installare il coperchio della
lampadina del faro ruotandolo
Sostituzione lampadina faro
in senso orario.
(anabbagliante/abbagliante)
Lampadina del faro
(Gruppo Faro Tipo A)
8
OSK3078081NR
OYB070049L
1. Aprire il cofano.
AVVERTENZA
2. Rimuovere il coperchio lampa-
Lampadine alogene
dina faro ruotandolo in senso
• Le lampadine alogene contengono gas
antiorario.
pressurizzato che produrrà schegge vo-
3. Scollegare il connettore del
lanti in caso di rottura del vetro.
portalampada faro.
8 - 105
Manutenzione
Lampadine luci
• Maneggiarle sempre con cautela per evi-
3.
Rimuovere il portalampada dal
tare tagli e abrasioni. Se le lampadine so-
gruppo ruotando il portalam-
no accese, evitare il contatto con i liquidi.
pada in senso antiorario fin-
Non toccare mai il vetro a mani nude. L'o-
ché le linguette del portalam-
lio residuo potrebbe surriscaldare la lam-
pada non si allineano con gli
padina e farla scoppiare quando accesa.
incavi del gruppo.
Una lampadina deve essere azionata solo
4.
Rimuovere la lampadina dal
quando installata in un faro.
portalampada tirandola verso
• Se una lampadina si danneggia o rompe,
l'esterno.
sostituirla immediatamente e smaltirla
5.
Installare una lampadina nuo-
con la dovuta cura.
va inserendola nel portalam-
• Per sostituire una lampadina indossare
pada.
opportune protezioni per gli occhi. Lasciar
6.
Installare il portalampada nel
raffreddare la lampadina prima di ma-
gruppo faro allineando le lin-
neggiarla.
guette del portalampada con
gli incavi del gruppo faro.
Spingere il portalampada nel
Sostituzione lampadina luce di
gruppo faro e ruotare il porta-
posizione (Gruppo Faro Tipo A)
lampada in senso orario.
7.
Installare il coperchio della
lampadina del faro ruotandolo
in senso orario.
OYB070050L
1. Aprire il cofano.
2. Rimuovere il coperchio lampa-
dina faro ruotandolo in senso
antiorario.
8 - 106
Manutenzione
Lampadine luci
Sostituzione lampadine
5. Installare il portalampada nel
indicatori di direzione anteriori
gruppo faro allineando le lin-
(Gruppo Faro Tipo A)
guette del portalampada con
gli incavi del gruppo faro.
Spingere il portalampada nel
gruppo faro e ruotare il porta-
lampada in senso orario.
Sostituzione lampadina faro
(anabbagliante/abbagliante)
(Gruppo Faro Tipo B)
OYB070051L
1.
Aprire il cofano.
2.
Rimuovere il portalampada dal
gruppo ruotando il portalam-
pada in senso antiorario fin-
ché le linguette del portalam-
pada non si allineano con gli
incavi del gruppo.
OYB070052L
3.
Rimuovere la lampadina dal
1.
Aprire il cofano.
portalampada premendola e
ruotandola in senso antiorario
2.
Rimuovere il coperchio lampa-
finché le linguette della lam-
dina faro ruotandolo in senso
8
padina non si allineano con gli
antiorario.
incavi del portalampada.
3.
Scollegare il connettore del
Estrarre la lampadina dal por-
portalampada faro.
talampada.
4.
Rimuovere il portalampada dal
4.
Inserire una nuova lampadina
gruppo ruotando il portalam-
nel portalampada e ruotarla
pada in senso antiorario fin-
finché non si blocca in posizio-
ché le linguette del portalam-
ne.
pada non si allineano con gli
incavi del gruppo.
8 - 107
Manutenzione
Lampadine luci
• Maneggiarle sempre con cautela per evi-
5. Installare il nuovo portalam-
tare tagli e abrasioni. Se le lampadine so-
pada nel gruppo faro allinean-
no accese, evitare il contatto con i liquidi.
do le linguette del portalam-
Non toccare mai il vetro a mani nude. L'o-
pada con gli incavi del gruppo
lio residuo potrebbe surriscaldare la lam-
faro. Spingere il portalampada
padina e farla scoppiare quando accesa.
nel gruppo faro e ruotare il
Una lampadina deve essere azionata solo
portalampada in senso orario.
quando installata in un faro.
6. Installare il coperchio della
• Se una lampadina si danneggia o rompe,
lampadina del faro ruotandolo
sostituirla immediatamente e smaltirla
in senso orario.
con la dovuta cura.
Lampadina del faro
• Per sostituire una lampadina indossare
opportune protezioni per gli occhi. Lasciar
raffreddare la lampadina prima di ma-
neggiarla.
Sostituzione luce di svolta
statica (SBL, Gruppo Faro Tipo
B)
OJA070102
AVVERTENZA
Lampadine alogene
• Le lampadine alogene contengono gas
pressurizzato che produrrà schegge vo-
lanti in caso di rottura del vetro.
OYB070053L
1. Aprire il cofano.
2. Rimuovere il coperchio lampa-
dina faro ruotandolo in senso
antiorario.
8 - 108
Manutenzione
Lampadine luci
3.
Scollegare il connettore del
1.
Aprire il cofano.
portalampada della luce di
2.
Rimuovere il coperchio lampa-
svolta statica (SBL).
dina faro ruotandolo in senso
4.
Sganciare la molletta della lu-
antiorario.
ce di svolta statica premendo-
3.
Rimuovere il portalampada dal
ne l'estremità e spingendola
gruppo ruotando il portalam-
verso l'alto.
pada in senso antiorario fin-
5.
Rimuovere la lampadina dal
ché le linguette del portalam-
gruppo faro.
pada non si allineano con gli
incavi del gruppo.
6.
Installare una lampadina faro
nuova e agganciare la mollet-
4.
Rimuovere la lampadina dal
ta della luce di svolta statica
portalampada premendola e
in posizione allineando la mol-
ruotandola in senso antiorario
letta con la scanalatura sulla
finché le linguette della lam-
lampadina.
padina non si allineano con gli
incavi del portalampada.
7.
Collegare il connettore del
Estrarre la lampadina dal por-
portalampada della luce di
talampada.
svolta statica (SBL).
5.
Inserire una nuova lampadina
8.
Installare il coperchio della
nel portalampada e ruotarla
lampadina del faro ruotandolo
finché non si blocca in posizio-
in senso orario.
ne.
6.
Installare il portalampada nel
Sostituzione lampadine
gruppo faro allineando le lin-
indicatori di direzione anteriori
8
guette del portalampada con
(Gruppo Faro Tipo B)
gli incavi del gruppo faro.
Spingere il portalampada nel
gruppo faro e ruotare il porta-
lampada in senso orario.
7.
Installare il coperchio della
lampadina del faro ruotandolo
in senso orario.
OYB070054L
8 - 109
Manutenzione
Lampadine luci
Sostituzione lampadina faro
(tipo LED) (Faro tipo C)
OYB070152LB
Fendinebbia - Tipo C
OYB070158L
Se il faro (LED) (1) non funziona,
far controllare il veicolo da un'offi-
cina professionale.
Kia consiglia di rivolgersi a un con-
cessionario/centro di assistenza
partner autorizzato Kia.
Le luci a LED non possono essere
sostituite come singola unità poi-
OYB087009LB
ché sono costituite come unità in-
tegrata. Le luci a LED devono es-
1.
Scollegare il terminale negati-
sere sostituite con l'unità.
vo (-) della batteria.
È necessario l'intervento di un tec-
2.
Scollegare la parte laterale
nico esperto per controllare o ri-
dopo aver allentato le viti la-
parare la luce anteriore (LED), poi-
terali del paraurti e i ganci.
ché potrebbero danneggiare i rela-
3.
Scollegare il connettore del
tivi componenti del veicolo.
fendinebbia anteriore.
Sostituzione fendinebbia (tipo
4.
Rimuovere il portalampada dal
a lampadina) (Tipo A, C)
gruppo ruotando il portalam-
pada in senso antiorario fin-
Fendinebbia - Tipo A
ché le linguette del portalam-
pada non si allineano con gli
incavi del gruppo.
8 - 110
Manutenzione
Lampadine luci
5.
Togliere la lampadina dal por-
talampada premendo e ruo-
tando in senso antiorario la
lampadina finché le sue lin-
guette non si allineano con gli
incavi del portalampada.
Estrarre la lampadina dal por-
talampada.
6.
Inserire una nuova lampadina
OYB070153LB
nel portalampada e ruotarla
finché non si blocca in posizio-
1.
Scollegare il terminale negati-
ne.
vo (-) della batteria.
7.
Installare il portalampada nel
2.
Rimuovere la sottocopertura
gruppo allineando le linguette
del motore.
del portalampada con gli inca-
3.
Scollegare il connettore del
vi del gruppo. Spingere il por-
fendinebbia anteriore.
talampada nel gruppo e ruo-
tare il portalampada in senso
4.
Rimuovere il portalampada dal
orario.
gruppo ruotando il portalam-
pada in senso antiorario fin-
8.
Collegare il connettore del
ché le linguette del portalam-
fendinebbia anteriore.
pada non si allineano con gli
9.
Installare il gruppo paraurti
incavi del gruppo.
anteriore sulla carrozzeria del
5.
Togliere la lampadina dal por-
veicolo.
talampada premendo e ruo-
8
tando in senso antiorario la
Sostituzione fendinebbia (tipo
lampadina finché le sue lin-
a lampadina) (Tipo B)
guette non si allineano con gli
Fendinebbia - Tipo B
incavi del portalampada.
Estrarre la lampadina dal por-
talampada.
6.
Inserire una nuova lampadina
nel portalampada e ruotarla
finché non si blocca in posizio-
ne.
8 - 111
Manutenzione
Lampadine luci
Le luci a LED non possono essere
7. Installare il portalampada nel
sostituite come singola unità poi-
gruppo allineando le linguette
ché sono costituite come unità in-
del portalampada con gli inca-
tegrata. Le luci a LED devono es-
vi del gruppo. Spingere il por-
sere sostituite con l'unità.
talampada nel gruppo e ruo-
tare il portalampada in senso
È necessario l'intervento di un tec-
orario.
nico esperto per controllare o ri-
parare la luce di posizione + DRL
8. Collegare il connettore del
(LED), poiché potrebbe danneggia-
fendinebbia anteriore.
re i relativi componenti del veicolo.
9. Installare la sottocopertura
motore sulla carrozzeria del
Sostituzione luci diurne (tipo a
veicolo.
lampadina)
Sostituzione lampadina luce di
posizione + luce diurna (DRL,
tipo LED)
OYB070160L
1. Scollegare il terminale negati-
vo (-) della batteria.
OYB076056B
2. Scollegare la parte laterale
dopo aver allentato le viti la-
Se la luce di posizione + DRL (LED)
terali del paraurti e i ganci.
(1) non funziona, far controllare il
3. Scollegare il connettore delle
veicolo da un'officina professiona-
luci diurne.
le.
Kia consiglia di rivolgersi a un con-
cessionario/centro di assistenza
partner autorizzato Kia.
8 - 112
Manutenzione
Lampadine luci
4.
Rimuovere il portalampada dal
Sostituzione lampadina luce
gruppo ruotando il portalam-
ripetitore laterale (tipo a LED)
pada in senso antiorario fin-
ché le linguette del portalam-
pada non si allineano con gli
incavi del gruppo.
5.
Togliere la lampadina dal por-
talampada premendo e ruo-
tando in senso antiorario la
lampadina finché le sue lin-
guette non si allineano con gli
incavi del portalampada.
OYB076047C
Estrarre la lampadina dal por-
talampada.
Se le luci ripetitori laterali (LED)
(1) non funzionano, far controllare
6.
Inserire una nuova lampadina
il veicolo da un'officina professio-
nel portalampada e ruotarla
nale.
finché non si blocca in posizio-
ne.
Kia consiglia di rivolgersi a un con-
cessionario/centro di assistenza
7.
Installare il portalampada nel
partner autorizzato Kia.
gruppo allineando le linguette
del portalampada con gli inca-
Le luci a LED non possono essere
vi del gruppo. Spingere il por-
sostituite come singola unità poi-
talampada nel gruppo e ruo-
ché sono costituite come unità in-
tare il portalampada in senso
tegrata. Le luci a LED devono es-
orario.
sere sostituite con l'unità.
8
8.
Collegare il connettore delle
È necessario l'intervento di un tec-
luci diurne.
nico esperto per controllare o ri-
9.
Installare il gruppo paraurti
parare le luci ripetitori laterali
anteriore sulla carrozzeria del
(LED), poiché potrebbero danneg-
veicolo.
giare i relativi componenti del vei-
colo.
8 - 113
Manutenzione
Lampadine luci
Sostituzione lampadina luce
8. Reinstallare il gruppo lampada
ripetitore laterale (tipo a
sulla carrozzeria del veicolo.
lampadina)
Sostituzione delle luci di stop e
posizione (tipo a lampadina)
1. Aprire il portellone del baga-
gliaio.
2. Allentare le viti di ritegno
gruppo luce con un cacciavite
a croce.
OYB070059L
1.
Smontare il gruppo lampada
dal veicolo facendo leva sul
trasparente ed estraendo il
gruppo.
2.
Scollegare il connettore elet-
trico della lampadina.
OYB070060L
3.
Rimuovere il portalampada dal
trasparente ruotandolo in
3.
Rimuovere il gruppo ottico po-
senso antiorario finché le lin-
steriore dalla carrozzeria del
guette del portalampada non
veicolo.
si allineano agli incavi del tra-
4.
Scollegare il connettore del
sparente.
gruppo ottico posteriore.
4.
Rimuovere la lampadina
estraendola dritta.
5.
Inserire una lampadina nuova
nel portalampada.
6.
Rimontare il portalampada e il
trasparente.
7.
Collegare il connettore elettri-
co della lampadina.
OYB070061L
8 - 114
Manutenzione
Lampadine luci
5.
Rimuovere il portalampada dal
9. Installare il gruppo ottico po-
gruppo ruotando il portalam-
steriore nella carrozzeria del
pada in senso antiorario fin-
veicolo.
ché le linguette del portalam-
pada non si allineano con gli
Sostituzione lampadina
incavi del gruppo.
indicatore di direzione
6.
Rimuovere la lampadina dal
posteriore (tipo normale)
portalampada premendola e
1. Aprire il portellone del baga-
ruotandola in senso antiorario
gliaio.
finché le linguette della lam-
2. Allentare le viti di ritegno
padina non si allineano con gli
gruppo luce con un cacciavite
incavi del portalampada.
a croce.
Estrarre la lampadina dal por-
talampada.
7.
Inserire una nuova lampadina
nel portalampada e ruotarla
finché non si blocca in posizio-
ne.
OYB070060L
3. Rimuovere il gruppo ottico po-
steriore dalla carrozzeria del
8
veicolo.
OYB070062L
8. Installare il portalampada nel
gruppo allineando le linguette
del portalampada con gli inca-
vi del gruppo. Spingere il por-
talampada nel gruppo e ruo-
tare il portalampada in senso
orario.
8 - 115
Manutenzione
Lampadine luci
4. Scollegare il connettore del
7. Inserire una nuova lampadina
gruppo ottico posteriore.
nel portalampada e ruotarla
finché non si blocca in posizio-
ne.
OYB070061L
5. Rimuovere il portalampada dal
OYB070063L
gruppo ruotando il portalam-
pada in senso antiorario fin-
8. Installare il portalampada nel
ché le linguette del portalam-
gruppo allineando le linguette
pada non si allineano con gli
del portalampada con gli inca-
incavi del gruppo.
vi del gruppo. Spingere il por-
talampada nel gruppo e ruo-
6. Rimuovere la lampadina dal
tare il portalampada in senso
portalampada premendola e
orario.
ruotandola in senso antiorario
finché le linguette della lam-
9. Installare il gruppo ottico po-
padina non si allineano con gli
steriore nella carrozzeria del
incavi del portalampada.
veicolo.
Estrarre la lampadina dal por-
talampada.
8 - 116
Manutenzione
Lampadine luci
Sostituzione delle luci di stop e
2. Rimuovere il coperchio di ac-
posizione (tipo a LED)
cesso.
OYB076064B
OYB070065L
3.
Rimuovere il portalampada dal
Se le luci stop e le luci di coda
gruppo ruotando il portalam-
(LED) (1) non funzionano, far con-
pada in senso antiorario fin-
trollare il veicolo da un'officina
ché le linguette del portalam-
professionale. Kia consiglia di ri-
pada non si allineano con gli
volgersi a un concessionario/
incavi del gruppo.
centro di assistenza partner auto-
rizzato Kia.
4.
Rimuovere la lampadina dal
portalampada tirandola verso
Le luci a LED non possono essere
l'esterno.
sostituite come singola unità poi-
5.
Installare una lampadina nuo-
ché sono costituite come unità in-
va inserendola nel portalam-
tegrata. Le luci a LED devono es-
pada.
sere sostituite con l'unità.
8
È necessario l'intervento di un tec-
nico esperto per controllare o ri-
parare la luce di stop e la luce di
coda (LED), poiché potrebbero
danneggiare i relativi componenti
del veicolo.
Sostituzione luce (tipo
lampadina) retromarcia
OYB070066L
1. Aprire il portellone.
8 - 117
Manutenzione
Lampadine luci
6. Installare il portalampada nel
4. Rimuovere la lampadina dal
gruppo allineando le linguette
portalampada tirandola verso
del portalampada con gli inca-
l'esterno.
vi del gruppo. Spingere il por-
5. Installare una lampadina nuo-
talampada nel gruppo e ruo-
va inserendola nel portalam-
tare il portalampada in senso
pada.
orario.
7. Installare il coperchio di servi-
zio inserendolo nel foro di ser-
vizio.
Sostituzione delle lampadine
(interne) (tipo normale) delle
luci di posizione posteriori
1.
Aprire il portellone.
OYB070067L
2.
Rimuovere il coperchio di ac-
6. Installare il portalampada nel
cesso.
gruppo allineando le linguette
del portalampada con gli inca-
vi del gruppo. Spingere il por-
talampada nel gruppo e ruo-
tare il portalampada in senso
orario.
7. Installare il coperchio di servi-
zio inserendolo nel foro di ser-
vizio.
OYB070065L
Sostituzione fendinebbia
3.
Rimuovere il portalampada dal
posteriore (tipo a lampadina)
gruppo ruotando il portalam-
pada in senso antiorario fin-
1. Aprire il portellone.
ché le linguette del portalam-
pada non si allineano con gli
incavi del gruppo.
8 - 118
Manutenzione
Lampadine luci
2. Rimuovere il coperchio di ac-
5. Inserire una nuova lampadina
cesso.
nel portalampada e ruotarla
finché non si blocca in posizio-
ne.
OYB070065L
3. Rimuovere il portalampada dal
OYB070068L
gruppo ruotando il portalam-
pada in senso antiorario fin-
6. Installare il portalampada nel
ché le linguette del portalam-
gruppo allineando le linguette
pada non si allineano con gli
del portalampada con gli inca-
incavi del gruppo.
vi del gruppo. Spingere il por-
talampada nel gruppo e ruo-
4. Rimuovere la lampadina dal
tare il portalampada in senso
portalampada premendola e
orario.
ruotandola in senso antiorario
finché le linguette della lam-
7. Installare il coperchio di servi-
padina non si allineano con gli
zio inserendolo nel foro di ser-
incavi del portalampada.
vizio.
Estrarre la lampadina dal por-
8
talampada.
8 - 119
Manutenzione
Lampadine luci
Sostituzione lampadina luce
Sostituzione terza luce stop
antinebbia posteriore (tipo
(tipo a lampadina)
LED)
OYB076089B
OYB070162L
Se la terza luce stop (1) non fun-
Se la luce fendinebbia posteriore
ziona, far controllare il veicolo da
(LED) (1) non funziona, far con-
un'officina professionale. Kia con-
trollare il veicolo da un'officina
siglia di rivolgersi a un concessio-
professionale.
nario/centro di assistenza partner
autorizzato Kia.
Kia raccomanda di rivolgersi a un
concessionario/partner di assi-
Sostituzione luce targa (tipo
stenza autorizzato Kia. La lampa-
lampadina)
da a LED non può essere sostituita
come unità singola perché è un'u-
1. Usando un cacciavite a lama,
nità integrata. Le lampade a LED
fare leva delicatamente sulla
devono essere sostituite con l'uni-
protezione del trasparente
tà. È necessario l'intervento di un
dall'alloggiamento della luce.
tecnico esperto per controllare o
riparare la luce fendinebbia (LED),
poiché si potrebbero danneggiare i
relativi componenti del veicolo.
OYB070069L
8 - 120
Manutenzione
Lampadine luci
2.
Rimuovere il portalampada dal
Sostituzione lampadina luce
gruppo ruotando il portalam-
leggimappa (tipo a lampadina)
pada in senso antiorario fin-
ché le linguette del portalam-
pada non si allineano con gli
incavi del gruppo.
3.
Rimuovere la lampadina dal
portalampada tirandola verso
l'esterno.
4.
Installare una lampadina nuo-
va inserendola nel portalam-
OYB070070L
pada.
5.
Installare il portalampada nel
AVVERTENZA
gruppo allineando le linguette
del portalampada con gli inca-
Prima di eseguire un lavoro sulle luci inter-
vi del gruppo. Spingere il por-
ne, assicurarsi che sia stato premuto il pul-
talampada nel gruppo e ruo-
sante "OFF" per evitare di subire ustioni al-
tare il portalampada in senso
le dita o scosse elettriche.
orario.
6.
Allineare le linguette della
1. Usando un cacciavite a lama,
protezione del trasparente
fare leva delicatamente sulla
con le tacche dell'alloggiamen-
protezione del trasparente
to luce e agganciare il traspa-
dall'alloggiamento della luce.
rente in posizione.
2. Rimuovere la lampadina
8
estraendola dritta.
3. Inserire una lampadina nuova
nel portalampada.
4. Allineare le linguette della
protezione del trasparente
con le tacche dell'alloggiamen-
to luce e agganciare il traspa-
rente in posizione.
8 - 121
Manutenzione
Lampadine luci
ATTENZIONE
ATTENZIONE
Fare attenzione a non sporcare o danneg-
Fare attenzione a non sporcare o danneg-
giare il trasparente, la sua linguetta e il
giare il trasparente, la sua linguetta e il
corpo in plastica.
corpo in plastica.
Sostituzione della luce dello
Sostituzione lampadina luce
specchietto di cortesia (tipo
plafoniere (tipo a lampadina)
lampadina)
OYB070071L
OYB070154L
AVVERTENZA
AVVERTENZA
Prima di eseguire un lavoro sulle luci inter-
Prima di eseguire un lavoro sulle luci inter-
ne, assicurarsi che sia stato premuto il pul-
ne, assicurarsi che sia stato premuto il pul-
sante "OFF" per evitare di subire ustioni al-
sante "OFF" per evitare di subire ustioni al-
le dita o scosse elettriche.
le dita o scosse elettriche.
1. Usando un cacciavite a lama,
1. Usando un cacciavite a lama,
fare leva delicatamente sulla
fare leva sul gruppo lampada
protezione del trasparente
dall'interno.
dall'alloggiamento della luce.
2. Rimuovere la lampadina
2. Rimuovere la lampadina
estraendola dritta.
estraendola dritta.
3. Inserire una lampadina nuova
3. Inserire una lampadina nuova
nel portalampada.
nel portalampada.
4. Rimontare il gruppo lampada.
8 - 122
Manutenzione
Lampadine luci
ATTENZIONE
4. Allineare le linguette della
protezione del trasparente
Fare attenzione a non sporcare o danneg-
con le tacche dell'alloggiamen-
giare il trasparente, la sua linguetta e il
to luce e agganciare il traspa-
corpo in plastica.
rente in posizione.
ATTENZIONE
Sostituzione luce vano
portellone (tipo lampadina)
Fare attenzione a non sporcare o danneg-
giare il trasparente, la sua linguetta e il
corpo in plastica.
Sostituzione lampadina luce
cassetto plancia (tipo
lampadina)
OYB070073L
1.
Usando un cacciavite a lama,
fare leva delicatamente sulla
protezione del trasparente
dall'alloggiamento della luce.
2.
Rimuovere la lampadina
estraendola dritta.
OYB070072L
8
3.
Inserire una lampadina nuova
1.
Usando un cacciavite a lama,
nel portalampada.
fare leva sul gruppo lampada
4.
Allineare le linguette della
dall'interno.
protezione del trasparente
2.
Rimuovere la lampadina
con le tacche dell'alloggiamen-
estraendola dritta.
to luce e agganciare il traspa-
3.
Inserire una lampadina nuova
rente in posizione.
nel portalampada.
4.
Rimontare il gruppo lampada.
8 - 123
Manutenzione
Lampadine luci
ATTENZIONE
Fare attenzione a non sporcare o danneg-
giare il trasparente, la sua linguetta e il
corpo in plastica.
NOTA
Se il faro LED non funziona, far controllare
il veicolo da un'officina professionale. Kia
OYB070075L
consiglia di rivolgersi a un concessionario/
centro di assistenza partner autorizzato
1.
Gonfiare gli pneumatici con la
Kia.
pressione specificata e rimuo-
vere qualsiasi carico dal veico-
lo ad eccezione di conducente,
Orientamento di fari e luci
pneumatico di scorta e at-
fendinebbia (per Europa)
trezzi.
Orientamento dei fari
2.
Il veicolo deve essere parcheg-
Tipo A
giato su un pavimento in pia-
no.
3.
Disegnare due linee verticali
(Linee verticali passanti attra-
verso il centro del rispettivo
faro) e una linea orizzontale
(Linea orizzontale passante
attraverso il centro dei due
fari) sullo schermo.
4.
Con fari e batteria in condizio-
OYB070074L
ne normale, orientare i fari in
modo che la porzione con la
Tipo B, Tipo C
luminosità massima cada sulle
linee orizzontale e verticali.
8 - 124
Manutenzione
Lampadine luci
Tipo C
5. Per orientare i fari anabba-
glianti e abbaglianti verso sini-
stra o verso destra, ruotare il
cacciavite (1) in senso orario o
antiorario. Per orientare i fari
anabbaglianti e abbaglianti
verso l'alto o verso il basso,
ruotare il cacciavite (2) in sen-
so orario o antiorario.
Orientamento luci fendinebbia
OYB070170L
Tipo A
L'orientamento delle luci fendineb-
bia si esegue come l'orientamento
dei fari. Con i fendinebbia anteriori
e la batteria in condizioni di fun-
zionamento normali, orientare i
fendinebbia anteriori.
Per orientare i fendinebbia ante-
riori verso l'alto o verso il basso,
ruotare il cacciavite in senso orario
o antiorario.
OYB070076L
Tipo B
8
OYB070155L
8 - 125
Manutenzione
Lampadine luci
Punto di orientamento
OYB076077C
* A: Schermo
Faro (tipo lampadina MFR)
Faro (tipo a LED MFR)
Altezza da terra
Distanza tra le luci
Altezza da terra
Distanza tra le luci
Condi-
zione
Anabba-
Abba-
Anabba-
Abba-
Anabba-
Abba-
Anabba-
Abba-
veicolo
glianti
glianti
glianti
glianti
glianti
glianti
glianti
glianti
H1
H2
W1
W2
H1"
H2"
W1"
W2"
Senza
condu-
722
722
1.320
1.320
708
708
1.332
1.332
cente
/ [mm ]
Con con-
ducente
713
715
1.320
1.320
703
703
1.332
1.332
/ [mm ]
Faro (bifunzionale)
Condizione vei-
Altezza da terra
Distanza tra le luci
colo
Anabbaglianti
Abbaglianti
Anabbaglianti
Abbaglianti
H1'''
H2'''
W1'''
W2'''
Senza condu-
cente
725
725
1.333
1.333
/ [mm]
8 - 126
Manutenzione
Lampadine luci
Faro (bifunzionale)
Altezza da terra
Distanza tra le luci
Condizione vei-
colo
Anabbaglianti
Abbaglianti
Anabbaglianti
Abbaglianti
H1'''
H2'''
W1'''
W2'''
Con conducente
716
718
1.333
1.333
/ [mm]
Luce fendinebbia
Luce fendinebbia
Luce fendinebbia
(tipo nebbia superiore)
(tipo nebbia inferiore)
(Tipo a LED)
Condizione
Altezza da
Distanza
Altezza da
Distanza
Altezza da
Distanza
veicolo
terra
tra le luci
terra
tra le luci
terra
tra le luci
H3
W3
H3''
W3''
H3'''
W3'''
Senza con-
ducente
483
1.460
334
996
462
1 430
/ [mm]
Con condu-
cente
478
1.460
329
996
453
1 430
/ [mm]
Luce anabbagliante faro (guida a sinistra)
1. Accendere le luci anabbaglianti senza conducente a bordo.
2. La linea di demarcazione deve essere proiettata entro la linea di de-
marcazione indicata in figura.
8
3. Quando si orientano le luci anabbaglianti, l'orientamento verticale
deve essere regolato dopo aver regolato l'orientamento orizzontale.
4. Se il dispositivo di regolazione fari è in dotazione, regolare l'interrut-
tore dispositivo di regolazione fari sulla posizione '0'.
Basato su schermo distante 10m
8 - 127

 

 

 

 

 

 

 

Content      ..     16      17      18      19     ..