α2 Simple Application Controller. Manual in 6 languages (2018)

Sistema α2

Installazione 3

3.4

Installare il modulo di estensione (AL2-14MR-*,AL2-24MR-*)

Attenzione

Prima di rimuovere il coperchio, disinserire tutti i terminali dall’alimentazione.

Illustrazione 3.5: Installazione

1) Rimuovere la vite ‘A’ e conservarla.

(A)

(B)

DC INPUT

POWER

24V DC

2) Rimuovere con cautela la mascherina

ESC

della porta di espansione montata in

fabbrica.

AL2-24MR-D

RELAYOUTPUT

OUT1

OUT2

OUT3

OUT4

OUT

3) Tagliare la sezione ‘B’ dell’unità base del

controllore della serie α2.

4) Rimettere il modulo di espansione

(A)

(B)

DC INPUT

sull´unità principale.

POWER

24V DC

ESC

5) Applicare di nuovo la vite ‘A’ e serrarla

con una coppia di 0,4 N·m.

AL2-24MR-D

OUT1

OUT2

OUT3

OUT4

RELAY

OUTPUT

OUT

: Pericolo di scossa elettrca.

: Non toccare le parti conduttive

direttamente.

(A)

(B)

DC INPUT

POWER

24V DC

ESC

AL2-24MR-D

RELAYOUTPUT

OUT1

OUT2

OUT3

OUT4

OUT

(A)

(B)

DC INPUT

POWER

24V DC

ESC

AL2-24MR-D

RELAYOUTPUT

OUT1

OUT2

OUT3

OUT4

OUT

(A)

(B)

DC INPUT

POWER

24V DC

ESC

AL2-24MR-D

RELAYOUTPUT

OUT1

OUT2

OUT3

OUT4

OUT

ITL-18

Sistema α2

Allacciamento elettrico 4

Allacciamento elettrico

Nota

• Il cablaggio dello AL2-ASI-BD è descritto nel capitolo 9.

• Il cablaggio dello AL2-2DA è descritto nel capitolo 11.

• Il cablaggio dello AL2-2PT-ADP è descritto nel capitolo Kapitel 12.

• Il cablaggio dello AL2-2TC-ADP è descritto nel capitolo 13.

4.1

Note sul cablaggio di installazione

Il cablaggio di α2 Series e stato progettato in modo che sia sicuro e semplice. Tutti gli

interventi relativi ai collegamenti elettrici dell’a devono essere eseguiti da un tecnico o un

ingegnere esperto delle norme nazionali e locali riguardanti gli impianti elettrici. Prima di

effettuare qualsiasi operazione di cablaggio è necessario disinserire l’alimentazione di

corrente.

• I cavi di ingresso e di uscita non devono essere instradati nello stesso cavo multipolare o

condividere lo stesso filo.

• Non disporre i cavi di ingresso/uscita vicino ai cavi di alimentazione dell'alta tensione.

• La lunghezza dei cavi di entrata ed uscita deve essere inferiore a 30m.

ITL

Calcolate la caduta di tensione e le interferenze di disturbo nelle linee di entrata/uscita posate

per lunghe distanze. Vi preghiamo di utilizzare cavi di misura idonea al carico di corrente.

Per il terminal si può usare un cacciavite a testa piatta da 3 mm.

ITL-19

Sistema α2

Allacciamento elettrico 4

4.2

Dimensione del filo

Per gli input e gli output usare il seguente filo. Spelare il filo per la lunghezza che segue. (Vedi

tabella 4.1 e illustrazione 4.1). Svitare il morsetto sino alla sua posizione massima prima di

inserire un filo. Inserire completamente il filo nel morsetto per assicurarsi di aver instaurato un

collegamento corretto.

Per i morsetti è adatto un cacciavite a testa piatta da 3 mm..

Tabella 4.1: Dimensioni dei fili

Dimensione fili

Lunghezza

Unità di base

26 - 12 AWG (0,13 - 3,31mm²)

7mm ± 0,5mm

Modulo di estensione

24 - 14AWG (0,2 - 2,5mm²)

6mm ± 0,5mm

Illustrazione 4.1: Dimensioni dei fili

Unità di base

Modulo di estension e

26 -12 AWG

24 -14 AWG

7mm ± 0,5mm

6mm ± 0,5mm

Rating della temperatura: min. 80 °C (176 °F)

Nota:

• Per evitare di danneggiare il filo, serrare con una coppia di 0,5-0,6 N⋅m.

• Per favore non usare stagno, lega per saldature o altri materiali sul cavo spelato, dato

che ciò potrebbe causare la rottura della tratta di filo.

- Cavo saldato:

togliere la guaina, torcere l´anima dei fili, poi collegare il cavo (o usare un capocorda

a strozzamento).

- Cavo singolo:

togliere la guaina, poi collegare il cavo.

ITL-20

Sistema α2

Allacciamento elettrico 4

4.3

Tensione di alimentazione

• Per l'allacciamento della tensione alternata (AC) si deve collegare il conduttore L al

morsetto L e il conduttore N al morsetto N. to della tensione alternata (AC) si deve

collegare il conduttore L al morsetto L e il conduttore N al morsetto N. NON collegare il

filo ”Live” al morsetto ”N”, poiché l’utente potrebbe subire una pericolosa scossa elettrica

al momento dell’accensione.

• Per l'allacciamento della tensione continua (DC) si deve collegare il conduttore positivo

al morsetto (+) e il conduttore negativo al morsetto (-). L'allacciamento della tensione di

alimentazione non si deve eseguire in nessun caso in altri morsetti dell'apparecchio. Le

unità di alimentazione di corrente continua devono essere in grado di fornire al

controllore un’erogazione di 4 ampere di corrente.

Illustrazione 4.2: Circuito di alimentazione raccomandato

I morsetti L ed N non sono

Start

L N

intercambiabili.

+ -

ITL

Tabella 4.2: Alimentazione

No.

Descrizione

Tensione di alimentazione

AL2-***-A: 100-240V AC~, 50/60Hz

AL2-***-D: 24V DC

Dispositivo di isolamento circuito

Indicatore pilota di accensione

Dispostivo di protezione circuito limitare a 1,0A

Sistema α2

Interruttore di emergenza

Contatto interruttore magnetico

Tensione di alimentazione per carico

ITL-21

Sistema α2

Allacciamento elettrico 4

4.4

AC Circuito di alimentazione di corrente ed input

4.4.1

AC Circuito di alimentazione di corrente ed input

Illustrazione 4.3: Diagramma del circuito di alimentazione di corrente e inputt

I morsetti L ed N non sono

intercambiabili.

L N

INPUTSh

Tabella 4.3: Diagramma del circuito di alimentazione di corrente AC e input

No.

Descrizione

Tensione di alimentazione AC: 100-240V AC~ 50/60Hz

Dispositivo di isolamento circuito

Dispostivo di protezione circuito limitare a 1,0A

Morsetti di tensione AC

Terminali non utilizzati

Morsetti di ingresso

Interruttore di ingresso

4.4.2

AL2-4EX-A2 Circuito di input

Illustrazione 4.4: Diagramma circuito di input AL2-4EX-A2

c d

I morsetti L ed N non

sono intercambiabili.

COM

EI1 EI2

EI3 EI4

(N)

Tabella 4.4: Diagramma del circuito di alimentazione di corrente AC e input

No.

Descrizione

Tensione di alimentazione AC: 220-240V AC~ 50/60Hz

Dispositivo di isolamento circuito

Dispostivo di protezione circuito limitare a 1,0A

COM (N) Terminali

Morsetti di ingresso

Interruttore di ingresso

ITL-22

Sistema α2

Allacciamento elettrico 4

4.5

Circuito di alimentazione di corrente DC ed input

4.5.1

Diagramma circuito di alimentazione di corrente DC e fonte ("+" comune) di input

Illustrazione 4.5: Diagramma circuito di alimentazione di corrente DC e fonte

("+" comune) di input

c d

(A) (B)

f g

INPUTS i

Tabella 4.5: Circuito di alimentazione di corrente DC e fonte ("+" comune ) di input

No.

Descrizione

Tensione di alimentazione DC: 24V DC

Dispositivo di isolamento circuito

Dispostivo di protezione circuito limitare a 1,0A

Morsetti di tensione DC

Morsetti di ingresso Sink/Source

Interruttori di ingresso sensore

Morsetti di ingresso

ITL

Ingresso analogico

4.5.2

AL2-4EX Diagramma di fonte ("+" comune ) di input

Illustrazione 4.6: AL2-4EX Diagramma di fonte ("+" comune ) di input

c d

EI1

EI2

EI3

EI4

(+)

(-)

(+)

(-)

(+)

(-)

(+)

(-)

e e e e

Tabella 4.6: Diagramma circuito di alimentazione di corrente DC e fonte

("+" comune) di input

No.

Descrizione

Tensione di alimentazione DC: 24V DC

Dispositivo di isolamento circuito

Morsetti di ingresso vedi Nopte

Interruttori di ingresso sensore

Nota

Ciascun terminale di ingresso (EI1 - EI4) può essere utilizzato sia come ingresso sorgente

o ingresso di commutazione negativa.

ITL-23

Sistema α2

Allacciamento elettrico 4

4.5.3

Diagramma alimentazione corrente DC e abbassamento ("-" comune) di input

Illustrazione 4.7: Diagramma alimentazione corrente DC e abbassamento

("-" comune) di input

c d

(A) (B)

f g

INPUTSi

Tabella 4.7: Diagramma alimentazione corrente DC e abbassamento

("-" comune) di input

No.

Descrizione

Tensione di alimentazione DC: 24V DC

Dispositivo di isolamento circuito

Dispostivo di protezione circuito limitare a 1,0A

Morsetti di tensione DC

Morsetti di ingresso Sink/Source

Interruttori di ingresso sensore

Morsetti di ingresso

4.5.4

AL2-4EX Diagramma circuito diminuzione ("-" comune) input

Illustrazione 4.8: AL2-4EX Diagramma circuito diminuzione ("-" comune) input

c d

EI1

EI2

EI3

EI4

(+)

(-)

(+)

(-)

(+)

(-)

(+)

(-)

e e e e

Tabella 4.8: AL2-4EX Diagramma circuito diminuzione ("-" comune) input

No.

Descrizione

Tensione di alimentazione DC: 24V DC

Dispositivo di isolamento circuito

Morsetti di ingresso vedi Nopte

Interruttori di ingresso sensore

Nota

Ciascun terminale di ingresso (EI1 - EI4) può essere utilizzato sia come ingresso sorgente

o ingresso di commutazione negativa.

ITL-24

Sistema α2

Allacciamento elettrico 4

4.6

Circuito di uscita transistore e relè

4.6.1

Diagramma circuito di output del relé , unità principale (AC e/o DC)

Illustrazione 4.9: Diagramma circuito di output del relé , unità principale (AC e/o DC) )

OUT1

OUT2

OUT3 OUT4

OUT5 OUT6

Tabella 4.9: Diagramma circuito di output del relé , unità principale (AC e/o DC)

No.

Descrizione

Sistema α2

Uscite mutuamente esclusive

Dispositivi di uscita

Dispostivo di protezione vedi Tabella 4.10

Interruttore di emergenza

Tensione DC

Tensione AC

Tabella 4.10: Relé schermo di protezione del circuito di uscita

ITL

Numero di

Dispositivo di protezione

Modello

Carico resistive max.

uscite

circuito (fusibile)

AL2-10MR-*

O01-O04

≤ 10A / circuito

AL2-14MR-*

O01-O06

8A / comune

≤ 10A / circuito

O01-O04

≤ 10A / circuito

AL2-24MR-*

O05-O09

2A / punto (4A / comune)

≤ 3A / circuito

ITL-25

Sistema α2

Allacciamento elettrico 4

4.6.2

Diagramma circuito di output del relé , AL2-4EYR (AC e/o DC)

Illustrazione 4.10: Diagramma circuito di output del relé , AL2-4EYR (AC e/o DC)

EO1

EO2

EO3

EO4

f f f f

g g

Tabella 4.11: Diagramma circuito di output del relé , AL2-4EYR (CA e/o DC)

No.

Descrizione

Tensione DC

Interruttore di emergenza

Fusibile (≤ 3A)

Uscite mutuamente esclusive

Dispositivi di uscita

Tensione AC

Tabella 4.12: Relé schermo di protezione del circuito di uscita

Numero di

Dispositivo di protezione

Modello

Carico resistive max.

uscite

circuito (fusibile)

AL2-4EYR

EO1-EO4

2A / punto

≤ 3A / circuito

ITL-26

Sistema α2

Allacciamento elettrico 4

4.6.3

Diagramma circuito output del transistore (fonte/ "+" solo comune) AL2-4EYT

Illustrazione 4.11: Diagramma circuito output del transistore

(fonte/ "+" solo comune) AL2-4EYT

EO1 EO2

EO3 EO4

Tabella 4.13: Uscita transistore

No.

Descrizione

Alimentazione DC per le uscite, 24V DC

Interruttore di emergenza

Dispostivo di protezione vedi Tabella 4.14

Morsetti di uscita

Dispositivi di uscita

Alimentazione DC per le uscite, 12V DC

Tabella 4.14: Protezione per uscita transitore

ITL

Circuit

Circuit Protection (Fuse)

Tensione

5V DC

< 0.3A / circuito

12V DC

< 2.0A / circuito ^*1

24V DC

< 2.0A / circuito ^*1

*1 Capacità fonte di corrente ≥ misura fusibile × 2

Illustrazione 4.12: Esempio di calcolo della misura del fusibile

Fuse

12V, 8A

(8A ≥ 1A × 2 × 4)

O01

O02

O03

O04

Nota;

Tabella 4.15: Morsetti di uscita

Volt

Morsetti di uscita

Ogni circuito può contenere da un morsetto di uscita sino al numero massimo di morsetti di

uscita.

Ogni circuito può contenere da un morsetto di uscita sino al numero massimo di morsetti di

12-24

uscita.

L’impiego di una qualsiasi combinazione di uscite da 5 Volt, 12 Volt e 24 Volt può avvenire

5,12,24

sullo stesso controllore della serie a se si utilizzano circuiti separati per ogni livello di

tensione.

ITL-27

Sistema α2

Assegnazione dei morsetti 5

Assegnazione dei morsetti

Nota

• L´assegnazione dei morsetti dello AL2-ASI-BD è descritta nel capitolo 9.

• L´assegnazione dei morsetti dello AL2-2DA è descritta nel capitolo 11.

• L´assegnazione dei morsetti dello AL2-2PT-ADP è descritta nel capitolo 12.

• L´assegnazione dei morsetti dello AL2-2TC-ADP è descritta nel capitolo 13.

Illustrazione 5.1: AL2-10MR-A, Ingresso AC, Uscita relè

L N

AL2-10MR-A

OUT1

OUT2

OUT3

OUT4

Illustrazione 5.2: AL2-10MR-D, Ingresso DC, Uscita relè

(A)

(B)

AL2-10MR-D

OUT1

OUT2

OUT3

OUT4

Illustrazione 5.3: AL2-14MR-A, Ingresso AC, Uscita relè

L N

AL2-14MR-A

OUT1

OUT2

OUT3 OUT4

OUT5 OUT6

ITL-28

Sistema α2

Assegnazione dei morsetti 5

Illustrazione 5.4: AL2-14MR-D, Ingresso DC, Uscita relè

(A)

(B)

AL2-14MR-D

OUT1

OUT2

OUT3 OUT4

OUT5 OUT6

Illustrazione 5.5: AL2-24MR-A, Ingresso AC, Uscita relè

L N

AL2-24MR-A

OUT1

OUT2

OUT3 OUT4

OUT

ITL

Illustrazione 5.6: AL2-24MR-D, Ingresso DC, Uscita relè

(A)

(B)

AL2-24MR-D

OUT1

OUT2

OUT3 OUT4

OUT

Illustrazione 5.7: AL2-4EX-A2, 220-240V Ingresso AC

COM(N) EI1 EI2 EI3 EI4

AL2-4EX-A2

ITL-29

Sistema α2

AL2-EEPROM-2 6

AL2-EEPROM-2

La CASSETTA MEMORIA AL2-EEPROM-2 è stata concepita per essere usata solo insieme al

controllore della serie α2 (modello: AL2-**M*-* ).

Avvertenza

• Le sole persone autorizzate a cambiare la cassetta di memoria sono quelle che

conoscono a perfezione le norme locali e nazionali per i lavori elettrotecnici.

• Staccare l´alimentazione di corrente prima di installare o togliere la cassetta di memoria.

• Rimettere il coperchio dopo aver tolto la cassetta di memoria.

• Durante l´installazione del coperchio o della cassetta di memoria, della serie α2, fare

attenzione a non schiacciarsi le dita.

• NON toccare le parti seguenti quando si toglie il coperchio o la cassetta di memoria.

ITL

: Pericolo di scossa elettrca.

: Non toccare le parti conduttive direttamente.

ITL-31

Sistema α2

AL-232CAB 7

AL-232CAB

7.1

Introduzione

L’AL-232CAB è un cavo RS-232C collegato tra un controllore della serie α (α, α2) ed un

personal computer utilizzato come mezzo di programmazione.

Nota

• Il cavo AL-232CAB non può essere utilizzato per scopi non conformi alla sua

destinazione.

• Il cavo AL-232CAB sporge di circa 40 mm dal pannello superiore se viene collegato ad

un controllore della serie a.

7.1.1

Misure d’ingombro

Dimensioni : mm

serie lato α2

lato personal computer

(D-SUB a 9 pin femmina)

*1 Il segnale deve essere

impostato.

ITL

ITL-33

Sistema α2

AL-232CAB 7

7.2

Collegare al cavo AL-232CAB

Togliere coperchio e cassetta di memoria

• Agire con cautela, per la sicurezza personale, quando si toglie il coperchio α2 .

Avvertenza

• Staccare l´alimentazione di corrente quando si installa o si stacca il cavo AL-232CAB.

• Installare il coperchio o la cassetta di memoria dopo aver tolto il cavo AL-232CAB.

• Quando si installa il coperchio del connettore o la cassetta di memoria α2, fare

attenzione a non schiacciarsi le dita.

• Per favore tenere l´involucro protettivo quando si stacca il cavo. NON tirare sul filo

elettrico.

• NON toccare la parte seguente quando di toglie il coperchio, la cassetta di memoria o

questo cavo.

: Pericolo di scossa elettrca.

: Non toccare le parti conduttive direttamente.

1) Come rimuovere il coperchio oppure la cassetta di memoria

ITL-34

Sistema α2

AL2-GSM-CAB 8

AL2-GSM-CAB

8.1

Introduzione

Lo AL2-GSM-CAB può essere usato per collegare controllori serie α2 ad un modem normale

o GSM. Il AL2-GSM-CAB può trasmettere dati "Short Message Service" (SMS) a modem

GSM, per la trasmissione a cellulari e indirizzi E-mail o può facilitare funzioni di monitoraggio

remote e transfer di programmi tramite modem normale. Si può anche effettuare la

comunicazione RS-232C ad un PC, se si usa un cavo di adattamento.

Ulteriori informazioni si trovano nel manuale di programmazione α2 e nel manuale del

software α.

Nota:

• Questo cavo non può essere usato per altre applicazioni.

• Questo cavo non deve essere collegato ai controllori della famiglia α2 (Model: AL2-

14MR-*,AL2-24MR-*) .

• Comunicazione simultanea fra le due port dello serie di controllore α2 può verificarsi in

un programma danneggiato o in caso di funzionamento errato del controllore.

8.1.1

Misure d’ingombro

Illustrazione 8.1: Missure d’ingombro

Dimensioni: mm

ITL

lato del modem

(D-Sub a 9-pin maschio)

serie lato α2

ITL-37

Sistema α2

AL2-GSM-CAB 8

8.1.2

Configurazione del sistema con l´uso di AL2-GSM-CAB

Illustrazione 8.2: Configurazione del sistema con l´uso di AL2-GSM-CAB

Protocollo per I'utente

AL2-14MR-*

AL2-24MR-*

Serie

Telemanutenzione/linea telefonica utente

Modem normale

Telemanutenzione (onda radio utente),

- Software de

spedizione di e-mail

Modem normale

programación

GSM

(AL-PCS/WIN-E)

- Protocolo dedicado

Modem

- Aplicatión de e-mail

Spedizione di messaggio

Telefono cellulare

SMS

(supporto messaggio SMS)

Cambiamento di punti è lo stesso che nell´illustrazione 1.2

Tabella 8.1: Configurazione del sistema con l´uso di AL2-GSM-CAB

Item

Cavo da usare

AL2-GSM-CAB

cavo incrociato RS-232C (vedi illustrazione 8.3)

cavo dritto RS-232C per il modem (vedi illustrazione 8.5)

cavo dritto RS-232C per il modem (specificato dal produttore del modem)

Illustrazione 8.3: Riferimento per cavo incrociato RS-232C

(D-Sub pin da 9 femmina)

Nota:

I segnali 4 e 7 devono essere settati sull´alto livello sul lato del PC. Se questi segnali non

sono settati, non comunicheranno con le serie α2.

ITL-38

Sistema α2

AL2-GSM-CAB 8

8.2

Installazione

Per l´installazione dello AL2-GSM-CAB attenersi all´ illustrazione 8.4.

Attenzione

• Solo persone esperte degli standard elettrici locali e nazionali possono installare o

togliere lo AL2-GSM-CAB.

• Per installare o togliere lo AL2-GSM-CAB staccare la corrente.

• Rimontare il coperchio dopo ciascun intervento di installazione o rimossione del AL2-

GSM-CAB.

• In nessun caso la Mitsubishi Electric si assumerà responsabilità per danni dovuti

all´installazione o all´uso di questo equipaggiamento.

• Non tirare lo spago.

Se lo spago è tirato, il cavo si può danneggiare.

• Nella comunicazione via modem GSM per le serie α2, líalimentazione di entrambe le

unità deve essere attivata su ON. Se le unità non vengono attivate simultaneamente, le

serie α2 non potranno comunicare via modem GSM.

• Prima di rimuovere il coperchio, disinserire tutti i terminali dall’alimentazione.

ITL

ITL-39

Sistema α2

AL2-GSM-CAB 8

Illustrazione 8.4:

Installation

1) Togliere la vite ‘A’ e conservarla per

(A)

(B)

DC INPUT

uso successivo.

POWER24V DC

ESC

2) Togliere con cautela Rimuovere

con cautela la mascherina della

AL2-24MR-D

RELAY

porta di espansione montata in

OUT1

OUT2

OUT3

OUT4

OUTPUT

OUT

fabbrica o il coperchio speciale del

modulo

(A)

(B)

DC INPUT

POWER

3) Installare lo AL2-GSM-CAB nella

24V DC

ESC

cavitá, mettendo con cautela il cavo

nel canaletto sistemato sul lato del

AL2-24MR-D

terminal di input.

RELAYOUTPUT

OUT1

OUT2

OUT3

OUT4

OUT

4) Rimettere il coperchio α2 o il

modulo speciale, facendo

attenzione che non ci siano

interferenze con lo AL2-GSM-CAB.

5) Riavvitare la vite ‘A’ e serrare con

coppia di 0,4 N·m.

Installare

: Pericolo di scossa elettrca.

: Non toccare le parti conduttive

(A)

(B)

DC INPUT

direttamente.

POWER

24V DC

ESC

Rimuovere

AL2-24MR-D

RELAY

OUT1

OUT2

OUT3

OUT4

OUTPUT

OUT

c d

(A)

(B)

DC INPUT

POWER

24V DC

ESC

AL2-24MR-D

RELAY

OUTPUT

OUT1

OUT2

OUT3

OUT4

OUT

(A)

(B)

DC INPUT

POWER24V DC

ESC

AL2-24MR-D

RELAYOUTPUT

OUT1

OUT2

OUT3

OUT4

OUT

ITL-40

Sistema α2

AL2-GSM-CAB 8

8.3

Manutenzione remota con un modem

Ulteriori informazioni sul modo di procedere per il setup del modem si trovano nel manuale di

programmazione α2. Il software di programmazione (AL-PCS/WIN-E) garantisce il metodo più

facile per il setup del modem.

8.3.1

Modem consigliati

I seguenti modem sono stati testati con successo.

Tabella 8.2: Modem testati

Nome del

Nome del produttore

Comando del modem (comando AT)

modello

3com

SP560V-P

ATE0Q1&B1&D0H0&I0&R1&S0S0=2S15=8&W

OMRON

ME3314

ATE0S0=2Q1&D0S15=8&R1&H0&W

AIWA

PV-AF3360

ATE0S0=2Q1&D0&M5\Q0\J0&W

Siemens

M20T

ATE0S0=2&S0;+IFC=0,0;+CMEE=1;+IPR=9600&W

8.3.2

Cavo dritto RS-232C fra modem e AL2-GSM-CAB

Illustrazione 8.5: Cavo dritto RS-232C riferimento fra Modem e AL2-GSM-CAB

Lato AL2-GSM-CAB

Modem

(Connettore D-Sub da 9 pin

(spina D-Sub pin da 25 maschio)

femmina)

ITL

ITL-41

Sistema α2

AL2-GSM-CAB 8

8.3.3

Regolazione del modem

1) Regolazione del lato PC

Installare il file per la regolazione del collegamento nel modem.

2) Settaggio del modem serie α2

Il modem sul lato serie α2 è regolato dal comando ModemInit dell´unità principale.

a) Riguardo al comando del modem (comando AT )

Usare il comando AT per inizializzare il. Confermare i dettagli del comando AT nel

manuale del modem usato. I comandi AT devono essere stati preparati per scegliere i

modem nella tabella 8.4 (Modem normale) e 8.5 (GSM modem) in basso.

Tabella 8.3: Modem testati

Nome del

Nome del modello

produttore

modello

Comando del modem (comando AT)

3com

SP560V-P

ATE0Q1&B1&D0H0&I0&R1&S0S0=2S15=8&W

OMRON

ME3314

ATE0S0=2Q1&D0S15=8&R1&H0&W

AIWA

PV-AF3360

ATE0S0=2Q1&D0&M5\Q0\J0&W

Siemens

M20T

ATE0S0=2&S0;+IFC=0,0;+CMEE=1;+IPR=9600&W

Ulteriori informazioni sul metodo per inizializzare un modem, le si trovano nel manuale di

programmazione α2.

Se vengono usati modem non elencati nella tabella in alto, regolare il comando AT per

soddisfare i seguenti requisiti.

Tabella 8.4: AT Comando per modem (Modem normale)

Contenuto della

Esempio di regolazione

Setting di regolazione

regolazione

SP560V-P

ME3314

PV-AF3360

regolazione eco di comando

nessuno

frequenza di chiamata di auto-

doppio

S0=2

risposta

codice di risultato visualizzato

nessuno

controllo DTR

sempre on

&D0

controllo DSR

sempre on

&S0

modo di comunicazione

modo V.24bis

S15=8

&M5

velocità di dimensione fissa di

fissa

&B1

\J0

terminal

schema di controllo flusso terminal

nessuno

-&R1

\Q0

controllo flusso dati di trasmissione

nessuno

&H0

controllo flusso di dati ricevuti

nessuno

&I0

(software)

controllo flusso dati ricevuti

nessuno

&R1

(controllo RTS)

scrittura nella

scrittura nella memori ano volatile

memoria non

volatile

ITL-42

Sistema α2

AL2-GSM-CAB 8

Tabella 8.5: Comando AT per modem GSM

Esempio di

Setting di regolazione

Contenuto della regolazione

regolazione

M20T

attivare eco di comando

modo eco OFF

regolare il numero di squilli prima

attivare risposta automatica allo squillo

che segua la risposta automatica

S0=2

doppiamente

alla chiamata

regolare il modo di funzionamento

DSR sempre ON

&S0

set circuito di dati pronto (DSR)

• specifica il metodo che verrà usato da

TE se i dati vengono ricevuti da TA:

regolare controllo flusso dati locali

nessuno

+IFC=0,0

TE-TA

• specifica il metodo che verrà usato da

TA se vengono ricevuti dati da

TE:nessuno

attiva il codice del risultato e usa il valore

riferisce errore dotazione mobile

+CMEE=1

numerico

regola la rate locale fissa

Baud rate: 9600 bps

+IPR=9600

regola il modo di funzionamento

la linea DCD è ON solo alla presenza della

rilevamento portante di dati di

&C1

portante dei dati

circuito ^*1 (DCD)

seleziona il tipo di servizio di

9600 bps (V.32) , modem asincrono, non

+CBST=7,0,1

ITL

supporto ^*1

trasparente

memorizza parametro corrente per

il profilo dell´utente è memorizzato nella

usare profilo definito

memoria non volatile

*1 Nel caso del Siemens M20T, queste regolazioni non sono necessarie in quanto esse

sono regolazioni default. Se si usano altri modem GSM, può essere che queste

regolazioni siano necessarie.

b) Durata dell´inizializzazione del modem durante lo startup del sistema.

Nel controllore α2, questa é una funzione per ritardare la trasmissione del comando

modem(comando AT ), per inizializzare il modem dalla unità principale, al momento della

partenza. Il ritardo può oscillare fra 0 e

10 secondi. Questo comando può essere utile per

assicurare che il comando AT è trasmesso correttamente , se la partenza del controllore

α2 è più veloce della partenza del modem.

Ulteriori informazioni delle operazioni modem sono reperibili nel manuale di

programmazione α2 e nel manuale del software α.

ITL-43

Sistema α2

AL2-ASI-BD (AL2-14MR-*, AL2-24MR-*) 9

AL2-ASI-BD (AL2-14MR-*, AL2-24MR-*)

La scheda di interfaccia sensori attuatori AL2-ASI-BD viene utilizzata insieme ad un

controllore delle serie α2 per la comunicazione dati tramite una rete AS (interfaccia AS =

Actuator Sensor).

Ulteriori informazioni si trovano nel manuale di programmazione α2.

Avvertenza

• La cassetta di memoria può essere sostituita unicamente da personale specializzato a

conoscenza delle specifiche elettriche locali e nazionali.

• Per installare o rimuovere la cassetta di memoria occorre dapprima disinserire

l’alimentazione principale.

• Sostituire il coperchio dopo aver rimosso la cassetta di memoria.

• La Mitsubishi Electric non si assume in alcun caso la responsabilità di danni

consequenziali derivanti dall'installazione o dall'impiego dell'equipaggiamento.

9.1

Introduzione

La scheda AL2-ASI-BD si collega all'unità principale del controllore serie a formando una

stazione secondaria per una rete di tipo AS (ingressi 4 punti, uscita 4 punti). Per realizzare una

rete ad interfaccia AS si possono collegare sino ad un massimo di 31 slave. L'alimentazione

necessaria viene fornita attraverso il bus di interfaccia AS dall'alimentatore dell'interfaccia AS.

Il segnale di comunicazione viene sovrapposto tramite l'alimentatore sul bus di interfaccia AS.

ITL

9.1.1

Dimensioni esterne

Illustrazione 9.1: Missure d’ingombro

Dimensioni: mm

ITL-45

Sistema α2

AL2-ASI-BD (AL2-14MR-*, AL2-24MR-*) 9

9.1.2

Configurazione del sistema

Illustrazione 9.2: Configurazione del sistema

AS-Interface

AS-Interface Slave

Master-Modul

(Sensor / Aktor)

AS-Interface Slave

AS-Interface

AS-Interface Slave

Spannungs-

(α2 Serie

(Sensor / Aktor)

versorgung

+ AL2-ASI-BD)

9.2

Specifiche Tecniche

Per specifiche in generale, riferirsi per favore al capitolo 2.

Tabella 9.1: Specifiche di comunicazione dell'hardware

Posizione

Descrizione

Numero di I/O

4 ingressi (E01-E04) 4 uscite (A01-A04)

Tempo di refresh I/O

Max. 5ms

Distanza rete

Max. 100m

Tensione di alimentazione esterna

Typ. 30,5V DC (alimentatore interfaccia AS)

Consumo di corrente esterna

40 mA o inferiore

Direttiva CE

EMC

Conforme alle norme

ASi

Tabella 9.2: Specifiche di comunicazione del software

Posizione

Descrizione

Numero di stazioni

Impostato dalla stazione primaria (impostazione di fabbrica 0)

Codice di I/O

Codice di I/D

Bit dati

D0 - D3

ingresso uscita 01 - 04 (E01 - E04, A01 - A04)

Da monitor di comunicazione (impostata per default) ^*1

Bit parametri

P1,P2,P3

Non utilizzato

"ON" se si verifica errore di comunicazione di interfaccia AS

Bit sistema

"ON" se si verifica errore di comunicazione per mancanza di

corrente di interfaccia AS

ON: scollegare dalla rete dell´interfaccia AS

Bit control

OFF: collegare alla rete dell´interfaccia AS

*1 Funzione per resettare il segnale di ingresso quando la comunicazione dell'interfaccia

AS è disattivata per 70 ms ed oltre.

ITL-46

Sistema α2

AL2-ASI-BD (AL2-14MR-*, AL2-24MR-*) 9

9.3

Cablaggio e Installazione

9.3.1

Installazione

Attenzione

Prima di rimuovere il coperchio, disinserire tutti i terminali dall’alimentazione.

Illustrazione 9.3: Installazione

1) Rimuovere la vite 'A' e conservarla.

(A)

(B)

DC INPUT

POWER24V DC

2) Rimuovere con cautela la mascherina

ESC

della porta di espansione montata in

fabbrica.

AL2-24MR-D

RELAYOUTPUT

OUT1

OUT2

OUT3

OUT4

OUT

3) Tagliare la sezione 'B' dell'unità base del

controllore della serie α2.

4) Collocare la scheda AL2-ASI-BD

(A)

(B)

DC INPUT

POWER

sull'unità base.

24V DC

ESC

5) Applicare di nuovo la vite 'A' e serrarla

con una coppia di 0,4 N·m.

AL2-24MR-D

OUT1

OUT2

OUT3

OUT4

RELAYOUTPUT

OUT

: Pericolo di scossa elettrca.

: Non toccare le parti conduttive

ITL

direttamente.

(A)

(B)

DC INPUT

POWER

24V DC

ESC

AL2-24MR-D

RELAY

OUTPUT

OUT1

OUT2

OUT3

OUT4

OUT

(A)

(B)

DC INPUT

ASI+

ASI-ASI+

ASI-

24V DC

POWER

ESC

AL2-24MR-D

RELAY

OUTPUT

OUT1

OUT2

OUT3

OUT4

OUT

(A)

(B)

DC INPUT

ASI+

ASI-ASI+

ASI-

24V DC

POWER

ESC

AL2-24MR-D

OUT1

OUT2

OUT3

OUT4

RELAY

OUTPUT

OUT

ITL-47

Sistema α2

AL2-ASI-BD (AL2-14MR-*, AL2-24MR-*) 9

9.3.2

Allacciamento elettrico

Usare il cavo piatto per interfaccia AS (giallo) per collegare AL2-ASI-BD alla rete.

Quando si collega il cavo dell'interfaccia AS al modulo, serrare le viti del pin di comunicazione

con una coppia pari a 0,5 - 0,6 N·m.

Illustrazione 9.4: Allacciamento elettrico

Cavo piatto interfaccia AS (giallo)

ASI+

ASI-

ASI+

ASI-

ASI+ ASI- ASI+ ASI-

Interfaccia AS

Alimentazione corrente

Modulo master

AL2-ASI-BD

interfaccia AS

9.4

Impostazione dell'indirizzo secondario e diagnosi

9.4.1

Impostazione dell'indirizzo secondario

Un indirizzo secondario può essere impostato in due modi, ovvero tramite la scheda primaria

dell'interfaccia AS oppure con un dispositivo di programmazione. Quando viene aggiunta una

nuova stazione al bus di interfaccia AS, la scheda primaria assegnerà l'indirizzo libero più

basso.

Gli indirizzi secondari sono compresi in un range tra 1 e 31 e possono essere assegnati

soltanto ad una scheda con indirizzo iniziale 0 (zero). Prima della spedizione, le nuove schede

vengono preimpostate su 0. Se una scheda è stata precedentemente assegnata ad un

indirizzo diverso da 0, prima di poterla aggiungere alla rete dovrà essere impostata sullo zero.

Alla rete si possono aggiungere molti moduli alla volta; tutti, eccetto uno, devono essere

impostati come moduli passivi (imposta N1=1). Una volta accesa la rete, i moduli possono

essere attivati singolarmente (cambia N1=0) dove il network master assegnerà il numero di

stazione.

Le stazioni devono essere aggiunte alla rete una per volta. In questo caso, la rete deve essere

disinserita prima di effettuare qualsiasi aggiunta. Per maggiori dettagli su come modificare il

numero di stazioni da una scheda primaria di interfaccia AS, consultare il manuale delle

schede primarie di interfaccia AS.

9.4.2

Controlli di errore applicabili:

1) Se si verifica un errore di comunicazione (M6):

- controllare i collegamenti con la scheda primaria di interfaccia AS e che il numero della

stazione secondaria sia corretto.

2) Se si verifica un errore di alimentazione comunicazione (M7):

- controllare il collegamento del cavo del bus di interfaccia AS su ogni unità connessa,

l'alimentatore dell'interfaccia AS ed il relativo funzionamento.

ITL-48

Sistema α2

Orologio radio DCF77 10

10.

Orologio radio DCF77

Con la funzione DCF77 l´orologio integrato del comando α2 è regolato automaticamente. Allo

scopo vengono icevuti e decodificati segnali che vengono emessi da una stazione vicino a

Francoforte sul Meno, sulla requenza 77,5 kHz . La sigla breve "DCF77" sta per:

DCF77

Germania

Banda di frequenza C (onda lunga)

Francoforte

77,5 kHz

10.1

Sommario

Tabella 10.1: Radio orologio

Caratteristiche

Descrizione

Sede della stazione di trasmissione

Mainflingen, 25 km al sud di Francoforte sul Meno

Frequenza

77,5 kHz

Portata

2000 km

Codificazione

BCD (cifra decimale binaria codificata)

minuti, ore, data (giorno, mese, anno), giorno della

Dati da trasmettere

settimana

Periodo di trasmnissione

24 ore al giorno

ITL

Fino al 59esimo secondo, l´ampiezza dell´onda portante all´inizio di ogni secondo per la durata

di 100 ms (binario:0) o 200 ms (binario:1) viene ridotta al 25%.

ITL-49

Sistema α2

Orologio radio DCF77 10

10.2

Configurazione del sistema

Illustrazione 10.1:

DCF 77

Antenna*

NT DCF 77

α2-comando

alimentatore*

* fabbricante: Theben AG

Unitamente al comando α2 un´antenna DCF77 della ditta Theben ed almeno un alimentatore

di rete Theben per l´alimentazione di tensione dell´antenna. Il decodificatore del comando α2

rileva solo segnali di un´antenna DCF77 della ditta Theben.

L´alimentatore di rete alimenta l´antenna con una tensione uniforme di 12 V. Solo un

alimentatore di rete della ditta Theben deve essere usato per l´alimentazione di tensione e la

messa a disposizione dei segnali DCF77.

Ad un´antenna/alimentatore di rete possono essere collegati fino a 10 comandi α2.

10.3

Dati tecnici

I dati tecnici generali si trovano nel capitolo 2.

Tabella 10.2: Antenna Theben DCF77

Caratteristiche

Descrizione

Definizione

Antenna DCF77 907 0 243

Temperatura ambientale

Da -20 a 70 °C

Tipo di protezione

IP 54

Sensibilità

100 µV/m

Area ricezione

circa 1000 km nel circondario di Francoforte sul Meno

Lunghezza della linea di

al massimo 200 m

collegamento

Polarità

nessuna

ITL-50

Sistema α2

Orologio radio DCF77 10

Attenzione

• Per evitare interfenze dovute ad apparecchi esterni, non installare l´antenna Theben

DCF77 vicino a televisori, PC o centraline telefoniche.

Tabella 10.3: Alimentatore Theben

Caratteristiche

Descrizione

Definizione

alimentatore di rete NT DCF 77 907 0 182

Tensione di funzionamento

230 V AC~ +/-10 %

Frequenza

50-60 Hz

Potenza assorbita

al massimo 3 VA

Lunghezza della linea di

al massimo 200 m (linea a due fili)

alimentazione dalla rete

Numero massimo di apparecchi

collegabili

Classe di protezione

II conf. EN 60335

Tipo di protezione

IP20 conf. EN 60529

Tabella 10.4: Versioni utilizzabili

CP e software di programma

Versione utilizzabile

Comando α2 (solo versione DC)

V2.00 o superiore

ITL

Software VLS

V2.30 o superiore

Attenzione

• Un comando α2, che viene collegato a ed alimentato direttamente da una tensione

alternata, non può essere utilizzato per l´elaborazione dei segnali DCF77

• I segnali DCF77 possono essere collegati per la decodificazione solo agli ingressi

analogici di un comando a2 con alimentazione di tensione uniforme.

Tabella 10.5: Bits di sistema usati

Posizione

Descrizione

M10

Viene settato durante la decodificazione dei segnali DCF77

Per collegamento senza errori dei segnali della DCF77-questo

M11

Bits di sistema

bit di sistema viene settato come impulso.

Se nella decodificazione dei segnali DCF77 si è verificato un

M15

errore, viene settato questo bit di sistema.

Maggiori particolari per la programmazione si trovano nelle istruzioni di programmazione del

comando α2.

ITL-51

Sistema α2

Orologio radio DCF77 10

10.4

Collegamento

10.4.1

Cablaggio

Illustrazione 10.2: Collegamento dell´antenna DCF77 e dell´alimentatore di rete

NT DCF 77

DCF 77

alimentatore*

Antenna*

24V+

24V-

I01~I08

α2

* fabbricante: Theben AG

Il comando α2 deve essere cablato nella configurazione "Source" (sorgente). Per un altro

collegamento i segnali DCF77 sugli ingressi analogici non vengono rilevati e decodificati.

Tabella 10.6: Condizioni necessarie per il collegamento

Posizione

Descrizione

AL2-10MR-D: I01 - I06

Ingressi utilizzabili del comando α2 per i segnali d´antenna

AL2-14MR-D,AL2-24MR-D: I01 - I08

Numero dei comandi α2 per ogni antenna DCF77

Lunghezza massima della linea fino all´antenna

200 m

ITL-52

Sistema α2

Orologio radio DCF77 10

10.4.2

Impostazione di DCF77 dal display α2

1) Dal menu principale, selezionate “Set ora” e premete il tasto “OK”.

Oro l . r ad i o

Tra le opzioni che appaiono, selezionate “Orol.radio” e premete il

Or o l . r ad i o

tasto “OK”. Se Orol.Radio non è attivato, appare solamente

un’opzione. Selezionate “Orol.radio” e premete il tasto “OK”.

2) Tra le opzioni che appaiono, selezionate “DCF77” e premete il

Oro l . r ad i o

tasto “OK”.

Non Usa

t o

DCF 7 7

3) Selezionate l’ingresso analogico α2 (I01-I08) che acquisisce il

Oro l . r ad i o

segnale dell’antenna di DCF77. Altre opzioni appariranno nel

Or o l . r ad i o

menu “Orol.radio”. Selezionate “Ingresso” e premete il tasto

I ng re

d i f f

. t

empo

“OK”. ^*1

4) Inserite l’ingresso analogico α2 (I01-I08) con i pulsanti + e -, quindi

Oro l . r ad i o

premete il tasto “OK”.

I ng resso

5) Impostate la differenza di fuso orario tra Francoforte in Germania e

Oro l . r ad i o

la posizione del controllore. Il valore viene sommato all’ora

Or o l . r ad i o

ricevuta. Selezionate “diff.tempo” e premete il tasto “OK”.

I ng resso

d i f f

. t

empo

ITL

6) Selezionate la differenza di fuso orario ad incrementi di 30 minuti

Oro l . r ad i o

con i pulsanti + e -. Premete il tasto “OK” per selezionare l’attuale

d i f f

. t

empo

differenza di fuso orario.

0 .0h r s

7) La decodifica del segnale dell’ora può essere interrotta o avviata

Oro l . r ad i o

manualmente. Selezionate “Manuale” e premete il tasto “OK”.

I ng resso

d i f f

. t

empo

Ma n u a l e

8) Premete il tasto “OK” oppure “ESC” per eseguire o annullare

Manua l e

l’operazione.

St op Ac t

OK o ESC

Nota:

*1 Se il segnale non viene ricevuto e decodificato correttamente, il controllore α2 alternerà

la visualizzazione tra “No segnale” e “Orol.radio”.

ITL-53

Sistema α2

Orologio radio DCF77 10

10.4.3

Avviamento automatico

La fase di decodifica della radiosveglia DCF77 si avvierà automaticamente se sono

soddisfatte le seguenti condizioni:

1) L’orologio in tempo reale (RTC) di α2 raggiunge l’1.00.

2) L’orologio in tempo reale (RTC) di α2 fornisce un errore all’avviamento del controllore.

10.4.4

Spegnimento automatico

La fase di decodifica della radiosveglia DCF77 si spegnerà automaticamente se sono

soddisfatte le seguenti condizioni:

1) L’orologio in tempo reale (RTC) di α2 è stato configurato correttamente ed è stata ricevuta

un’ora valida.

2) Non è stata ricevuta un’ora valida in 30 minuti di tentativi.

10.4.5

Verifica dell’ora ricevuta

La validità dell’ora decodificata ricevuta dalla radiosveglia DCF77 viene controllata secondo i

tre seguenti criteri:

1) Controllo di parità - Il frame dati del codice ora di DCF77 è protetto da 3 bit (pari) di parità.

Il primo bit di parità protegge i minuti, il secondo l’ora ed il terzo il giorno, il giorno della

settimana, il mese e l’anno.

2) Controllo valore dati:

a) 0< minuti <59

b) 0< ore <23

c) 1< giorni <31

d) 1< mese <12

e) 0< anno <59

3) Controllo differenza di ora - La differenza tra due frame ora ricevuti deve essere uguale a 1

minuto, quindi viene confrontata l’ora totale (in minuti da 1990/01/01) di ogni frame ora.

Avvertenza

• Se “Start Act.” viene utilizzato per avviare manualmente la decodifica di DCF77, l’utente

deve verificare lo stato di M10 (flag attiva di decodifica) 30 minuti dopo l’avviamento

della decodifica. Se M10 è disattivata, la decodifica di DCF77 è stata completata senza

errori. Se M10 è ancora attivata, si è verificato un problema di cablaggio oppure di

disponibilità del segnale nel luogo d’uso. L’utente deve verificare entrambe le possibili

cause.

ITL-54

Sistema α2

AL2-2DA (AL2-14MR-*, AL2-24MR-*) 11

11.

AL2-2DA (AL2-14MR-*, AL2-24MR-*)

Il modulo di uscita analogico AL2-2DA viene utilizzato insieme ad un microcontrollore α2, per

emettere di volta in volta su due uscite una tensione o una corrente.

Altre informazioni si trovano nelle istruzioni per la programmazione del microcontrollore α2 e

nelle istruzioni per l´installazione del modulo di uscita analogico AL2-2DA.

Attenzione

• Solo personale con istruzione specializzata e che conosce bene gli standard di

sicurezza locali e nazionali della tecnica di automazione deve effettuare il cablaggio

elettrico degli apparecchi.

• Il microcontrollore α2 non è stato sviluppato per applicazioni salva-vita o autosorveglianti.

• MITSUBISHI ELECTRIC non si assume in nessun caso la garanzia o la responsabilità di

un danno provocato da un´installazione scorretta o da un´applicazione scorretta degli

apparecchi o degli accessori.

• Fare attenzione ad eseguire una installazione corretta dello AL2-2DA con il

microcontrollore α2, per evitare funzioni errate.

Avvertenza EMC

Il modulo analogico Mitsubishi Electric serie α2 è stato dichiarato conforme alle suddette

norme e direttive europee. Tuttavia, per ottenere le massime prestazioni da dispositivi di

ITL

controllo e misurazione estremamente delicati, la Mitsubishi Electric intende segnalare

quanto segue:

•

In seguito alla loro sensibilità, l’uso dei moduli analogici deve essere considerato con

cura. Gli utenti che dispongono di cavi propri (integrati con sensori o attuatori) devono

seguire attentamente i requisiti di installazione indicati dai rispettivi produttori.

•

La Mitsubishi Electric raccomanda l’uso di cavi schermati. Se NON vi sono altre forme di

protezione EMC, gli utenti possono riscontrare errori temporanei inferiori al 10% nelle

aree industriali. Tuttavia, la Mitsubishi Electric fa presente che, adottando protezioni

EMC adeguate per il sistema di controllo completo, gli utenti possono aspettarsi i normali

errori specificati nei manuali dei prodotti.

•

Installare un filtro per le interferenze di disturbo sul cavo di alimentazione elettrica.

I test EMC di Mitsubishi sono stati eseguiti su un filtro con caratteristiche di attenuazione

in modalità comune (illustrazione 11.1) della media di 50 dB in un campo di frequenze da

150 kHz a 2 MHz.

Illustrazione 11.1:Caratteristiche di attenuazione del filtro anti-interferenze

0,15

Frequenza (MHz)

ITL-55

Sistema α2

AL2-2DA (AL2-14MR-*, AL2-24MR-*) 11

11.1

Sommario

Il modulo analogico di uscita AL2-2DA (di seguito denominato “AL2-2DA”) deve essere

installato su un controllore ed utilizzato per convertire un valore digitale in un segnale

analogico di uscita di tensione (0-10 V) oppure corrente (4-20 mA).

Lo AL2-2DA può essere utilizzato unitamente al blocco di funzione "uscita analogica " (UA) del

controllore α2. Maggiori dettagli si trovano nella istruzione per la programmazione del

controllore α2.

11.1.1

Dimensioni esterne

Illustrazione 11.2: Dimensioni esterne

unità: mm

V1+ I1+

VI1-

POWER

ANALOG

24V DC

OUTPUT

ANALOG

OUTPUT

2DA

V2+ I2+ VI2-

24.5

53.1

11.1.2

Configurazione del sistema

I dati tecnici generali si trovano nel capitolo 2.

Tabella 11.1: Versioni utilizzabili

CP e software di programmazione

Versioni utilizzabili

AL2-14MR-*,AL2-24MR-*

V2.00 o superiore

Software VLS

V2.30 o superiore

Nota

1) Ad un comando α2 può essere collegato solo un AL2-2DA e solo un modulo di

ampliamento può essere fatto funzionare con l´apparecchio di base.

2) Lo AL2-2DA non può essere fatto funzionare insieme ad un AL2-4EX-A2, AL2-4EX, AL2-

ASI-BD, AL2-4EYR o AL2-4EYT

3) Lo AL2-2DA non può essere collegato ad un controllore α.

ITL-56

α2 Simple Application Controller. Manual in 6 languages (2018) - 10