FEI Правила соревнований по конкуру, 26-е издание (с поправками на 2021 год)

условии предоставления справки от официального врача и/или с разрешения

Ветеринарной комиссии.

Маршруты и препятствия

Действуют положения статьи 16 выше.

Судейская коллегия и Технический делегат

Президент Главной судейской коллегии и Технический делегат назначаются

директором FEI по конкуру, по согласованию с Комитетом по конкуру. Назначение

вышеуказанных лиц, а также членов судейской коллегии, должно производиться в

соответствии с требованиями Общего регламента.

10.

Ветеринарная комиссия

Определение состава Ветеринарной комиссии и назначение ее президента и членов

должно производиться в соответствии с требованиями Ветеринарного регламента.

11.

Во всех случаях, не освещенных в настоящем Приложении, Главная судейская

коллегия, руководствуясь Общим регламентом FEI и Правилами соревнований по

конкуру, должна принять решение, которое, по ее мнению, способствует наиболее

справедливому распределению мест на Чемпионате.

12.

Падения

При падении спортсмена либо пони всадник исключается из соревнования. Это

правило действует на соревнованиях Чемпионатов и кубка Наций. Тем не менее, этот

спортсмен может принять участие во втором гите соревнования кубка Наций, с

разрешения официального врача соревнований и Главной судейской коллегии.

Спортсмен, исключенный из соревнования, получает на двадцать штрафных очков

больше, чем всадник с наихудшим результатом по итогам соответствующего гита (см.

ст. 22.6.2.1, 22.12 и 22.13.2)

13.

Командное первенство

13.1.

Командное первенство определяется суммированием штрафных очков, полученных

тремя лучшими спортсменами каждой команды в первом соревновании и в каждом

из двух гитов командного финала. Для команд, не получивших квалификацию для

участия во втором гите, командное первенство считается только по штрафным очкам,

полученным тремя лучшими спортсменами команды в первом гите.

13.2.

Спортсмены команды, которые не закончили первый или второй гиты, получают на

20 штрафных очков больше, чем спортсмен командного зачёта, имеющий наихудший

результат, из числа закончивших этот гит.

13.3.

В случае равенства штрафных очков за первое, второе и/или третье место,

обязательно должна проводиться перепрыжка с учетом времени, в которой

участвуют все спортсмены команд. Если требуется две перепрыжки, то перепрыжку

за третье место следует проводить перед перепрыжкой за второе и первое места.

Результат в этой перепрыжке определяется штрафными очками и временем трёх

лучших всадников каждой команды. Если при этом снова возникает равенство по

штрафным очкам и времени, то команды делят одинаковые места.

13.4.

В случае равенства штрафных очков за любые другие места, команды занимают

одинаковые места.

13.5.

Помимо командной классификации, в командном соревновании проводится личное

первенство с награждением призами.

14.

Личное первенство

14.1.

Личное первенство определяется для каждого спортсмена путем суммирования

штрафных очков, полученных им в первом квалификационном соревновании, двух

гитах второго квалификационного соревнования

(без учета штрафных очков,

полученных в возможной перепрыжке) и в гитах А и В третьего соревнования

(финала личного первенства).

14.2.

В случае равенства штрафных очков за первое, второе и/ или третье места,

проведение перепрыжки с учетом времени обязательно. Если требуются две

перепрыжки, то перепрыжка за третье место должна проводиться перед

перепрыжкой за второе и первое места. Если равенство штрафных очков и времени

сохраняется, спортсмены занимают одинаковые места.

151

15.

В дополнение к личному первенству

(см. ст.

19.1) проводится отдельная

классификация с призами для спортсменов, кто принимал участие в третьем

соревновании (финал Личного первенства). Для них классификация проводится

только по результатам Маршрутов А и В. Спортсмены с одинаковым количеством

штрафных очков считаются занявшими одинаковые места.

СТАТЬЯ 23 ВСЕ ТУРНИРЫ, КРОМЕ ЧЕМПИОНАТОВ

Турниры CSIOP

1.1.

Программа турнира должна включать официальное командное соревнование и

соревнование Гран-При, в соответствии с Правилами по конкуру, ст. 238 либо

статьей

273.3.1,

273.3.2 или

273.3.3. С разрешения FEI, оргкомитет может

пригласить к участию в турнире дополнительных спортсменов, представляющих

страну-организатора.

1.2.

С учетом положений нижеследующего параграфа 2, к турнирам CSIOP применяются

соответствующие положения статьи 22 этого Приложения.

Турниры CSIP и CSIOP, кроме Чемпионатов

2.1.

Официальные и неофициальные командные соревнования, в случае их проведения,

должны, по мере возможности, проводиться в соответствии с положениями статьи

264.

2.2.

Перепрыжка за первое место в соревнованиях личного и командного зачета не

проводится, за исключением случаев, когда это предусмотрено Правилами по

конкуру или написано в Положении.

2.3.

Оргкомитеты не обязаны строго следовать программе, предусмотренной для

Чемпионатов. Но, соблюдая вышеприведенные условия пункта 1.1 в отношении

турниров CSIOP, оргкомитеты должны формировать программу турнира так, чтобы

она была зрелищной и наилучшим образом соответствовала ожиданиям как

спортсменов, так и зрителей.

2.4.

Не обходя вниманием соревнования по статье 238, следует также рассматривать для

включения в программу соревнования по Таблице

«С», а также специальные

соревнования, перечисленные в статьях с 265-й по 271-ю, но учитывая то, что

соревнования по статьям 262.2 («На мощность прыжка»), 262.3 и 262.4 («Конкур по

шести препятствиям» и «Препятствия на прямой линии») не разрешены.

2.5.

При наличии естественных препятствий возможно проведение соревнования «Дерби

на пони» в соответствии со статьей 277, но без установленной длины маршрута.

Такое соревнование проводится в один гит по таблице «А» или с учетом времени по

таблице «А» в один гит с одной перепрыжкой или по таблице С (статья 277 Правил

по конкуру).

2.6.

Соревнования для мальчиков и для девочек могут быть организованы вне рамок

Чемпионата.

Падения.

См. статью 22.12.

152

ПРИЛОЖЕНИЕ XII ПРАВИЛА ПРОВЕДЕНИЯ ТУРНИРОВ ДЛЯ ДЕТЕЙ

ГЛАВА I ВВЕДЕНИЕ

СТАТЬЯ 1 ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Участие детей в соревнованиях очень важно для развития конного спорта в мире.

Целью данного Приложения является стандартизация проводимых в мире типов

турниров и соревнований для детей с учетом специфических особенностей,

присущих детской верховой езде.

СТАТЬЯ 2 ПРИОРИТЕТЫ ДАННЫХ ПРАВИЛ И РЕГЛАМЕНТА

Во всех случаях, не оговоренных в настоящем Приложении, следует придерживаться

Общего регламента, Ветеринарного регламента и правил по конкуру.

ГЛАВА II ПРАВО НА УЧАСТИЕ

СТАТЬЯ 3 ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПОНЯТИЯ «ДЕТИ»

Спортсмен может участвовать в соревновании в возрастной категории «дети» с

начала года, в котором ему исполняется 12 лет, до конца календарного года, в

котором ему исполняется 14 лет.

В турнирах среди детей спортсмены должны участвовать на лошадях. Участие на

пони не допускается.

ГЛАВА III МЕЖДУНАРОДНЫЕ ТУРНИРЫ И ЧЕМПИОНАТЫ

СТАТЬЯ 4 ТИПЫ ТУРНИРОВ

Установлены следующие типы турниров по конкуру для детей: международные

турниры (CSICh), официальные международные турниры (CSIOCh) и Чемпионаты.

Турниры CSICh являются международными личными соревнованиями, в которых

могут принимать участие спортсмены из страны-организатора и из неограниченного

количества других стран.

2.1.

Международные турниры по конкуру среди детей CSICh делятся на две категории:

CSICh категории А (на своих лошадях) и CSICh категории В (на предоставленных

лошадях).

2.2.

На этих турнирах могут быть проведены строго неофициальные командные

соревнования, которые не могут именоваться «Кубком Наций». Участие в них должно

быть ограничено тремя или четырьмя спортсменами в команде.

CSIOCh - официальные международные турниры, в которых могут принимать участие

3 и более стран, представленных командами.

3.1.

В него должны быть включены официальные командные и личные соревнования, как

изложено в Правилах по конкуру.

3.2.

В одной и той же стране может проводиться не более двух CSIOCh в течение

календарного года: по одному на открытой площадке и в закрытом помещении.

3.3.

По усмотрению Генерального секретаря FEI, турнир CSIОCh может быть включен в

текущий календарь, при условии, что он не мешает проведению ранее включенного

в календарь другого международного турнира среди детей.

3.4.

Такие турниры открыты для участия одной команды из страны проведения и по одной

команде из каждой зарубежной Национальной Федерации.

3.4.1.

Для приглашения на CSIOCh Оргкомитет может выбрать одну из следующих формул:

- в соответствии со ст. 19.2.1. и 19.3.1. настоящего приложения; или

- в соответствии со ст. 249.1 и 249.2 правил по конкуру.

3.5.

Для участия в командном соревновании по любой из дисциплин команда должна

состоять из четырех спортсменов и четырех лошадей, учитываются результаты трех

лучших пар каждой команды. Возможно участие команд, состоящих из трех

153

участников.

Международные турниры на предоставленных лошадях

4.1.

По согласованию с Генеральным секретарем FEI, возможна организация турниров

CSIСh и CSIOСh, с использованием предоставленных Оргкомитетом лошадей.

4.2.

Континентальные Чемпионаты не могут проводиться на предоставленных лошадях.

4.3.

По согласованию с Генеральным секретарем FEI, оргкомитетам турниров на

предоставленных лошадях предоставляется право выбора различных схем их

проведения, при этом рекомендуются нижеследующие:

4.3.1.

Каждый участник от страны-организатора предоставляет двух лошадей. Проводится

жеребьевка, в которой каждый иностранный спортсмен попадает в пару со

спортсменом из страны-организатора. Затем проводится еще одна жеребьевка, в

ходе которой одна из двух лошадей каждого участника от принимающей страны

определяется для соответствующего зарубежного участника. Спортсмен из

принимающей страны будет выступать на той из своих лошадей, которая не

предоставлена по жребию зарубежному спортсмену.

4.3.2.

Каждый участник от страны-организатора предоставляет двух лошадей. Каждый

зарубежный участник тянет жребий на лошадь для каждого участника от страны-

организатора. Остальные лошади объединяются в один список и затем

распределяются между всеми зарубежными участниками путем жеребьевки.

4.3.3.

Проводится жеребьевка по распределению всех лошадей, предоставленных

оргкомитетом, среди присутствующих участников.

4.3.4.

Каждый участник от страны-организатора предоставляет по одной лошади.

Проводится жеребьевка по подбору в пару каждому участнику от принимающей

страны по одному зарубежному участнику. На каждой лошади выступает по одному

участнику от страны-организатора и от зарубежной страны. В первом соревновании

первым на своей лошади выступает участник-хозяин.

4.3.5.

Нижеследующие правила применяются ко всем соревнованиям на предоставленных

лошадях:

4.3.6.

Должно быть предусмотрено достаточное количество запасных лошадей для

зарубежных участников. Лошади, явно неподходящие зарубежным участникам,

должны быть заменены запасными. Такая замена может производиться только с

разрешения Главной судейской коллегии.

4.3.7.

Каждому всаднику предоставляется возможность тренировки на полученной по

жеребьевке лошади в течение, как минимум, одного занятия продолжительностью в

один час.

4.3.8.

В течение одного тренировочного занятия каждому всаднику разрешается

преодолеть не более шести препятствий. Крестовины в вышеуказанное число не

включаются.

4.3.9.

Правила проведения тренировочных занятий устанавливаются Оргкомитетом

турнира.

4.3.10.

Не разрешается использовать препятствия типа

«Ливерпуль», сухие рвы и

естественные препятствия, например, банкеты, и т.д.

4.3.11.

Предоставленные лошади должны быть распределены не менее чем за два дня до

начала первого соревнования.

4.3.12.

Каждая лошадь может работать под седлом не более часа один раз в день.

4.3.13.

Во время турнира работать с лошадью может ее тренер или любое другое лицо,

получившее разрешение ее владельца.

4.3.14.

При работе с лошадью под седлом должны использоваться привычные для нее удила,

с которыми она была представлена при жеребьевке. Удила могут быть заменены

только с согласия владельца лошади.

4.3.15.

Три попытки преодоления препятствия

(на тренировках) считаются как

преодоленное препятствие. Двойная или

тройная система считается одним

препятствием.

4.3.16.

Ниже- и вышеизложенные правила применяются к соревнованиям на

154

предоставленных лошадях, проводимых в соответствии с параграфом 4.3.4 выше, за

исключением случаев, оговоренных ниже.

4.3.17. На протяжении всего соревнования (на тренировках) первый и второй всадник,

выступающие на одной лошади, могут ежедневно преодолевать по шесть

препятствий каждый.

4.3.18. Количество препятствий в каждом маршруте не может превышать восьми, количество

прыжков не должно превышать десяти. Могут использоваться две двойных или одна

тройная система.

4.3.19. В первом соревновании первыми на лошадях выступают участники от принимающей

страны.

4.3.20. Если количество зарубежных участников меньше количества участников от страны-

организатора, среди зарубежных участников проводится жеребьевка для

определения того, кто из них будет выступать на оставшихся лошадях с тем, чтобы

каждая лошадь стартовала два раза в день.

СТАТЬЯ 5 КОНТИНЕНТАЛЬНЫЕ ЧЕМПИОНАТЫ

Континентальные Чемпионаты могут быть организованы на каждом континенте (см.

ОР ст. 104.2.2).

Чемпионаты должны, насколько это возможно, проводиться во время

продолжительных школьных каникул (для Европы - с середины июля до середины

августа).

Чемпионаты следует проводить на открытых площадках.

В континентальных Чемпионатах могут принимать участие все страны, относящиеся

к соответствующему континенту.

FEI утверждает места проведения CSIOCh и Чемпионатов. Национальные федерации,

желающие провести Чемпионат, должны следовать положениям Общего Регламента.

Чемпионаты должны проводиться в строгом соответствии с Общим регламентом FEI,

Правилами FEI по соответствующей дисциплине и настоящими Правилами.

На Чемпионате должно быть представлено не менее четырех национальных

федераций, включая страну-организатора, за исключением Чемпионатов за

пределами Европы, которые могут проводиться при участии любого числа

региональных команд, представляющих не менее двух стран (включая страну-

организатора). Национальная Федерация принимающей страны определяет квоты

для региональных команд. Команда страны, которая отказалась от участия после

последнего срока принятия заявок и до начала Чемпионата, тем не менее считается

принявшей участие в нем.

Максимальный взнос за участие в Чемпионате Европы составляет 400 Евро. Для

других континентальных Чемпионатов разумная сумма взноса за участие

утверждается FEI.

К участию допускаются только команды и/или всадники личного первенства,

официально заявленные своими Национальными Федерациями.

СТАТЬЯ 6 ДОПУСК К УЧАСТИЮ В МЕЖДУНАРОДНЫХ ТУРНИРАХ И ЧЕМПИОНАТАХ

Спортсмены соответствующего возраста могут принимать участие в соревнованиях и

Чемпионатах более чем в одной возрастной категории, но только в одном Чемпионате

по одной из дисциплин в течение одного календарного года.

1.1. Спортсмен, который, в течение года, когда ему исполняется 14 лет, принимал

участие в континентальном Чемпионате по конкуру среди юношей, более не

допускается к участию в Чемпионате среди детей.

1.2. Начиная с года, в котором им исполняется 12 лет, спортсмены могут принимать

участие в некоторых международных соревнованиях среди взрослых, при наличии

разрешения от своей Национальной Федерации (см. ст. 255 Правил по конкуру)

1.3. Спортсмен не может участвовать в CSIOСh и в CSIOJ в одном и том же месте

проведения соревнований в одни и те же даты. Однако спортсмен соответствующего

155

возраста может участвовать на лошади в CSIOСh и на пони в CSIOР в одном и том же

месте проведения в одну и ту же неделю.

СТАТЬЯ 7 РАСХОДЫ И ПРИВИЛЕГИИ

Турниры

Оргкомитеты турниров с участием детей вправе предлагать и обсуждать вопросы о

предоставлении финансовой поддержки и размещения в гостиницах, молодежных

хостелах или в частных квартирах.

Чемпионаты и турниры CSIOСh

2.1.

Национальные федерации несут ответственность за обеспечение транспортных

расходов для проезда своего представителя команды, своих спортсменов, коноводов

и лошадей к месту проведения Чемпионата либо турнира CSIOCh и обратно.

2.2.

Для Оргкомитетов действуют положения параграфа 1, при условии выполнения

нижеследующих минимальных требований:

- бесплатное предоставление конюшен и фуража для лошадей,

- предоставление коноводам возможности размещения в непосредственной близости

от конюшен,

2.3.

В отношении официальных лиц турнира применяются положения Общего

регламента.

Действие всех привилегий, предоставляемых на время турнира, начинается за сутки

до его начала и заканчивается через сутки после его окончания.

Представители команд несут ответственность за поведение членов своих команд и

участников личного первенства на протяжении всего турнира. Вместе со своими

Национальными Федерациями они несут ответственность за любой причиненный

ущерб. За исключением случаев, когда спортсмены размещаются в семьях,

представители команд должны проживать там же, где размещаются члены их команд

и участники личного первенства.

ГСК обладает полномочиями для оценки стоимости любого причиненного ущерба. В

соответствии с правовой системой FEI, ГСК вправе наложить штраф либо отстранить

за неприемлемое поведение команду и/или участников личного первенства от

участия в турнире на любом его этапе.

СТАТЬЯ 8 ПРИЗЫ

На соревнованиях по конкуру для детей должны вручаться призовые деньги и/или

ценные призы. Общее количество призовых денег, вручаемых на CSICh или CSIOCh

или Чемпионате по конкуру для детей, ограничено 8000 Евро. На соревнованиях, где

вручаются ценные призы, примерная стоимость призов должна указываться в

Положении.

На всех соревнованиях, кроме Чемпионатов, одна розетка и один приз или сувенир,

если не предусмотрены денежные призы, должен быть вручен четверти лучших

спортсменов, общее количество награжденных не должно быть меньше пяти.

Рекомендуется выдавать плакетки (декоративные тарелки) для конюшни четырем

спортсменам, занявшим лучшие места в личном зачете.

На Чемпионатах должно быть вручено следующее минимальное количество наград:

3.1. В утешительных соревнованиях спортсменам вручаются призовые деньги и/или

ценные призы, декоративные тарелки и розетки, из расчета один приз на четырех

участников, вручается минимум 5 призов.

3.2. В командном Чемпионате медали FEI вручаются всем пяти членам команды (см. ст.

104.2.2.5 ОР). Памятный приз FEI вручается выигравшей НФ на Генеральной

Ассамблее FEI. Кроме этого, призовые деньги и/или ценные призы, декоративные

тарелки и розетки вручаются всем членам команд, занявших первые четыре места.

3.3. На личном Чемпионате вручаются медали FEI (см. ст. 104.2.2.5 ОР). Кроме того,

спортсменам вручаются призовые деньги и/или ценные призы, декоративные

тарелки и розетки, из расчета один приз на четырех участников, вручается минимум

156

5 призов.

3.4. Церемонии награждения на Чемпионатах должно придаваться большое значение,

она должна проводиться на боевом поле, спортсмены должны выезжать на нее

верхом.

3.5. ОК должен наградить всех участников и начальников команд сувениром или

декоративной тарелкой (плакеткой). Начальники команд, занявших призовые места,

должны получить декоративные тарелки. Начальники трех лучших команд должны,

кроме того, получить ценные призы.

3.6. ОК должен вручать как можно больше специальных призов, например:

3.6.1. Спортсменам с лучшим стилем езды

3.6.2. За поведение, достойное настоящего спортсмена (sportsmanship).

СТАТЬЯ 9 ЛОШАДИ

Тренировки и разминки

Под угрозой исключения из соревнований запрещается работа с лошадью участника

соревнований под седлом какого-либо всадника, кроме самого спортсмена, в месте

проведения турнира или Чемпионата, или за его пределами, начиная с 18:00 часов

дня, предшествующего первому соревнованию в программе турнира или Чемпионата,

и до официального завершения турнира или Чемпионата. Однако, другим лицам,

помимо самого спортсмена, разрешается работа с лошадью на корде, в руках и т.д.

под наблюдением стюарда FEI. Тренеру или лицу, назначенному тренером с

разрешения владельца лошади, может быть разрешено работать с лошадью

участника под седлом во временных рамках, описанных выше, только во время

соревнований на предоставленных лошадях.

Контроль

По усмотрению Главной судейской коллегии, спортсмен-ребенок, не способный

контролировать свою лошадь, может быть отстранен от участия в соревновании до

его начала, во время прохождения маршрута и/или отстранен от всех соревнований

турнира на данной лошади.

Идентификация лошадей

На протяжении всего турнира лошади должны содержаться в отведенных для них

конюшнях. Невыполнение данного требования ведет к дисквалификации.

На период всего турнира за каждой лошадью закрепляется идентификационный

номер, выданный ей оргкомитетом по прибытии на турнир. Идентификационный

номер должен быть обязательно надет на лошадь во все время ее нахождения вне

денника в целях обеспечения ее идентификации всеми официальными лицами

турнира, в том числе стюардами. Отсутствие на лошади идентификационного номера

при первом нарушении влечет за собой предупреждение, а при повторном -

применение к спортсмену штрафных санкций со стороны Главной судейской

коллегии, в соответствии с правовыми нормами FEI.

СТАТЬЯ 10 ОФИЦИАЛЬНЫЕ ЛИЦА ТУРНИРА

На турнирах CSlCh категории А назначение судей должно осуществляться в

соответствии со ст. 259 Правил соревнований по конкуру как для турниров уровня

CSI2*. На турнирах CSlCh категории В назначение судей должно осуществляться в

соответствии со ст. 259 Правил соревнований по конкуру как для турниров CSI1*

Оргкомитетам настоятельно рекомендуется включать в состав Главной судейской

коллегии лиц, имеющих опыт работы на соревнованиях среди детей.

На континентальных Чемпионатах президент Главной судейской коллегии,

Технический делегат и иностранный Ветеринарный делегат должны назначаться FEI

(см. ст. 26 и 27 данного Приложения)

СТАТЬЯ 11 ПАСПОРТА

Применяется статья

137 Общего регламента и статья

1001 Ветеринарного

регламента.

157

СТАТЬЯ 12 ПОЛОЖЕНИЕ О ТУРНИРЕ

Применяется статья 12 Правил для юниоров и юношей.

СТАТЬЯ 13 ПРАВИЛА ПРОВЕДЕНИЯ ТУРНИРОВ ПО КОНКУРУ СРЕДИ ДЕТЕЙ И

ЧЕМПИОНАТОВ

Турниры и Чемпионаты по конкуру среди детей должны проводиться в соответствии

с Правилами по конкуру, за исключением случаев, специально оговоренных ниже.

СТАТЬЯ 14 ПРЕПЯТСТВИЯ

Ни одно препятствие на турнирах CSICh и CSIOCh не должно превышать 1,30 м в

высоту и 1,40 м в ширину, за исключением перепрыжки, маршрут которой должен

включать не менее шести и не более восьми препятствий, из которых не более

четырех может быть увеличено в высоту до 1,30 м. См. ст. 23 для определения

максимальной высоты препятствий на континентальных Чемпионатах.

Банкеты, насыпи, канавы с водой и склоны не разрешены. Ширина (длина прыжка)

канавы с водой, не должна превышать 2,50 м., над ней разрешается поставить

отвесное препятствие с некоторым количеством жердей и с использованием

безопасных калабашек; такое препятствие судится как вертикальное препятствие, а

не как канава с водой (см.ст.211.10). Если канава используется в командном

соревновании или в соревновании Кубка Наций, соответственно, на Чемпионатах или

CSIOCh, то должна применяться во втором гите; и при этом судится как вертикальное

препятствие, а не как канава с водой (см. ст.211.10 Правил по конкуру).

Разрешены препятствия типа «Ливерпуль».

СТАТЬЯ 15 СКОРОСТЬ

На турнирах CSIOСh и Чемпионатах скорость должна устанавливаться на уровне 350

м в минуту, на других турнирах - 300-350 м в минуту.

СТАТЬЯ 16 СОРЕВНОВАНИЯ ПО ТАБЛИЦЕ “C”

Соревнования по таблице “C” не разрешены.

СТАТЬЯ 17 ФОРМА ОДЕЖДЫ И ПРИВЕТСТВИЕ

Защитный шлем, закрепленный ремнями в трех точках, обязательно должен быть

надет всё время, когда всадник находится в седле.

Каждый спортсмен должен приветствовать Главную судейскую коллегию наклоном

головы, не снимая защитного шлема.

Редингот для соревнований любого цвета (воротничок может быть того же цвета, что

и редингот или другого цвета) либо форменный клубный редингот. Редингот для

соревнований может быть любого цвета и должен иметь внешнюю застежку. Если у

редингота есть воротник, он должен быть с отворотами, которые должны быть того

же цвета, что и редингот, либо иного цвета. Рединготы без воротника допускаются

при условии, что ворот рубашки или галстук виден при застегнутом рединготе.

Разрешены белые или почти белые бриджи или джодпуры с сапогами и белая

рубашка с галстуком или чокером. Сапоги должны быть с каблуками. Шпоры

используются по желанию, но, если используются - разрешены только шпоры из

гладко обработанного металла. Если используются шпоры с шенкелем, то он не

должен быть более 4 см, считая от сапога до кончика шпоры, и направлен строго

назад; конец шенкеля должен быть направлен строго назад и быть тупым. Если

шенкель шпоры изогнут, шпоры необходимо носить только с шенкелем,

направленным вниз. Шпоры с колесиками не допускаются. Шпоры «топориком» (с г-

образным кончиком) допускаются при условии, что они соответствуют

вышеперечисленным требованиям. Допускаются металлические или пластиковые

“импульсные” шпоры с круглыми жесткими пластиковыми или металлическими

ребрами без шенкеля. Шпоры с плоскими дисками допускается. Поверхность

контакта шпоры с лошадью и все края шпоры должны быть гладкими и

158

закругленными.

СТАТЬЯ 18 КОНСКОЕ СНАРЯЖЕНИЕ

На боевом поле:

1.1

Нет ограничений по типу седла.

Наглазники (шоры) любые маски для защиты от мух, закрывающие глаза лошади,

запрещены. Кожа, овечья шкура и подобные материалы могут использоваться на

каждом из нащечных ремней уздечки, при условии, что материал не превышает

трех сантиметров в диаметре, при измерении от щеки лошади.

1.2

Разрешены фиксированные и скользящие мартингалы.

1.3

Поводья должны пристегиваться к удилам либо напрямую к оголовью. Разрешены

гэги и хакаморы.

2 Вспомогательные поводья (скользящие поводья) запрещены на боевом поле, кроме

церемонии награждения и прощального парада.

Везде в месте проведения соревнований:

2.1

В интересах безопасности, стремена и путлища должны свободно висеть на

седельных замках поверх крыльев седла

(это также относится к безопасным

стременам). Другие ограничители и крепления любого вида использовать

запрещено. Ни одна часть тела всадника не должна быть прямо или косвенно

прикреплена к седлу.

2.2

Спортсменам запрещается носить при себе либо использовать хлыст длиной более

75 см., либо с утяжелением на конце - как на арене соревнований, так и на

разминочных и тренировочных полях, а также на всей территории проведения

соревнования и в непосредственной близости от нее. Запрещается ношение при себе

любых заменителей хлыста. Невыполнение требований данного параграфа влечет за

собой исключение.

2.3

Нет ограничений относительно удил. Однако ГСК имеет право, основываясь на

рекомендациях ветеринарной службы, запретить использование удил, которые могут

нанести повреждения лошади.

2.4. Использование тесемки для привязывания языка запрещено. Относительно

ограничителей для языка см. ст. 1046.5 ВР.

2.5

Капсюль должен быть плоским. Не разрешаются капсюли, изготовленные из

материалов иных, чем кожа, за исключением передней части капсюля, которая

может быть выполнена из неабразивного синтетического материала. Небольшой

кружок из овечьей шкуры разрешен на переносье капсюля в месте пересечения

ремней крестообразного капсюля.

«Чешский» капсюль

Ганноверский капсюль

Флэш - капсюль с нижним ремешком

Мексиканский капсюль

159

Вариации изображенных на иллюстрациях выше капсюли, такие, как капсюль,

изображенный ниже, могут использоваться, если они соответствуют этому

параграфу правил, правильно подогнаны, и не мешают пони дышать

(см.

Руководство для конкурных стюардов относительно деталей).

2.6. Общий максимальный вес снаряжения, которое разрешается надевать на ноги пони,

передние или задние, (одинарные или составные ногавки, кольца для пута и т. п.)

равняется 500 гр. (вес подков не считается).

2.7. См. ст. ст. 257.2.4 и 257.2.5 Правил относительно описания типов ногавок для задних

ног, которые могут использоваться на соревнованиях для детей по конкуру.

Несоответствие любым требованиям, перечисленным в ст. ст. 18.1 и 18.2 ведет к

исключению из соревнований.

ГЛАВА IV КОНТИНЕНТАЛЬНЫЕ И РЕГИОНАЛЬНЫЕ ЧЕМПИОНАТЫ ПО КОНКУРУ

СТАТЬЯ 19 ЗАЯВКИ

После утверждения директором FEI по конкуру, Положение и приглашения на

Чемпионат рассылаются проводящей Национальной Федерацией всем Национальным

Федерациям, относящимся к континенту или региону, где будет проводиться этот

Чемпионат.

2 Команды

3.1

Каждая Национальная Федерация может заявить одну команду, состоящую из не

более чем пяти спортсменов и пяти лошадей. Вместе с тем, на Чемпионатах за

пределами Европы Национальная Федерация принимающей страны может

определять общее количество команд и принцип его распределения между

регионами (см. ст. 5.7 данного Приложения). Оргкомитет должен также включить в

каждое приглашение по одному представителю команды, которому предоставляются

те же привилегии, что и спортсменам. Привозить на Чемпионат запасных лошадей

не разрешается.

3.2

Все пять спортсменов и пять лошадей каждой команды допускаются к участию в

соревнованиях командного первенства (см. ст. 20.1 ниже) и личного первенства

Чемпионата, в соответствии с нижеизложенной ст. 20.3.

3 Всадники личного первенства вместо команд

3.1

Национальная Федерация, не имеющая возможности завить полную команду, может

заявить одного или двух всадников личного зачета, каждого с одной лошадью.

4 Обладатель титула Чемпиона в личном первенстве

160

4.1

У национальных федераций нет автоматического права посылать на Чемпионат для

защиты своего титула действующего чемпиона в личном первенстве по результатам

предыдущего года.

5 Национальные федерации вправе прислать на турнир CSIOСh или Чемпионат по одному

коноводу на каждых двух лошадей, но не более двух коноводов на команду.

6 Заявки на участие подаются в два этапа в соответствии со ст. 116.2.32(i)-116.2.32(ii)

Общего регламента.

В Положении может быть указана дата, до которой НФ должны указать, намерены

они отправить только команду или команду и участников личного первенства, или

только участников личного первенства. Устанавливается следующее максимальное

количество именных и окончательных заявок на спортсменов и пони для участия в

континентальных Чемпионатах по конкуру для всадников на пони:

• Именные заявки: 10 спортсменов и 10 лошадей

• Окончательные заявки: 5 спортсменов и 5 лошадей

Спортсмены и пони, включенные в лист именных заявок на Чемпионат (за четыре

недели до Чемпионата) могут быть заменены и дополнены в пределах, указанных в

статье 116.2.2(i) ОР, до даты окончательных заявок (не позднее, чем за четыре дня

до начала Чемпионата).

В случае несчастного случая или заболевания спортсмена и/или лошади,

подтвержденного справкой от официального врача и/или ветеринара, в период

между датой окончательных заявок и одним часом до первой Ветеринарной выводки

Чемпионата могут быть произведены замены спортсменов и/или лошади. Замена

может быть произведена только из обновленного списка именных заявок и должна

быть утверждена ГСК.

СТАТЬЯ 20 ПОДТВЕРЖДЕНИЕ УЧАСТИЯ И ЗАМЕНЫ

Заявка команд

1.1.

Для региональных и континентальных чемпионатов в Европе, Представители команд

(Chefs d'Equipe) должны подать состав своей команды (минимум три, максимум

четыре всадника/лошади) в ОК в письменной форме до

18 часов дня,

предшествующего вторым соревнованиям

(Командный Финал) Пятая пара

(всадник/лошадь) может принимать участие во втором соревновании как всадник

личного зачета, а также в третьем соревновании (Командном Финале), если получит

квалификацию.

1.2

Для региональных и континентальных чемпионатов вне Европы Представители

команд должны уведомить ОК о составе своей команды (минимум три, максимум

четыре всадника/лошади) в письменной форме, до 18 часов дня, предшествующего

первому соревнованию. Пятая пара (всадник/лошадь) могут участвовать в первом

соревновании, а также во втором соревновании в личном зачете, а также в третьем

соревновании (личный финал), если выполнят квалификационные требования.

Замена члена команды пятой парой спортсмен/лошадь может быть разрешена,

только если имел место несчастный случай или заболевание одного из четырех

спортсменов команды или одной из четырех лошадей, если Представитель команды

получит разрешение ГСК. Такую замену можно делать не позднее чем за один час до

начала первого гита финального командного соревнования.

Если Чемпионат проводится в рамках CSI, ОК может разрешить спортсменам,

участвующим в Чемпионате, принять участие в соревнованиях CSI на других

лошадях. Лошади для участия в Чемпионате, однако, должны быть заявлены до

прибытия на турнир, и не могут быть заменены.

Замены

В случае несчастного случая или заболевания спортсмена и/или лошади в период

между подтверждением участия и одним часом до начала первого соревнования

Чемпионата, по разрешению Главного судьи спортсмен/лошадь могут быть заменены

другим спортсменом/лошадью из списка окончательных заявок или согласно ст. 22.5,

161

при условии предоставления справки от официального врача и/или с разрешения

Ветеринарной комиссии.

СТАТЬЯ 21 ДОПУСК ЛОШАДЕЙ

Лошади

1.1. Лошади должны быть шести лет и старше.

1.2. К Чемпионату допускаются лошади, которые не участвовали в Кубке Наций или Гран-

При на турнирах CSIO среди взрослых в текущем и/или предшествующем году.

1.3. Лошади не должны принимать участия ни в каких соревнованиях среди взрослых на

турнире, который проводится совместно с Чемпионатом.

СТАТЬЯ 22 СОРЕВНОВАНИЯ

Первый день - тренировочная сессия

Оргкомитет должен организовать тренировочную сессию на боевом поле, с

маршрутом, состоящим примерно из восьми препятствий, включая систему. Высота

препятствий должна быть 1.15 - 1.20 м и ширина приблизительно 1.25 м.

Каждому спортсмену даётся максимум 90 секунд на каждой лошади. Форма одежды

неофициальная, но обязательны сапоги, бриджи, рубашка и защитный шлем.

Присутствие публики не должно быть платным; какие-либо призы не должны не

предоставляться.

Второй день - первое соревнование (для команд и личников). Судится по таблице

«А» с учетом времени, без перепрыжки (см. ст.238.2.1.).

2.1. Порядок старта в первом соревновании

Для определения порядка старта в первом соревновании проводится жеребьевка в

соответствии со ст. 252 Правил по конкуру.

Третий день - второе соревнование (командный финал, второе соревнование личного

первенства)

3.1. Это соревнование проводится в два идентичных или разных гита, с одинаковой

сложностью во втором гите, по Таблице «А» без учета времени, с возможной

перепрыжкой с учетом времени, в случае равенства результатов, за первое, второе

и/или третье места.

В этом соревновании могут участвовать только те спортсмены и лошади, которые

участвовали в первом квалификационном соревновании (см. п.2. выше). Командная

классификация касается только тех членов команд, которые перечислены в

стартовой заявке команды.

3.2. Порядок старта во Втором соревновании (Финальное командное соревнование).

3.2.1

Для региональных и континентальных чемпионатов в Европе, порядок старта в

первом гите вторых соревнований осуществляется в соответствии с жеребьевкой,

проведенной в соответствии со ст.252 Правил по конкуру. Порядок старта во втором

гите осуществляется в порядке обратном сумме штрафных очков трех лучших

спортсменов из пяти каждой национальной команды в первом соревновании и

штрафных очков трех лучших спортсменов команды в первом гите Командного

Финала.

3.2.2

Для региональных и континентальных чемпионатов вне Европы, порядок старта в

первом гите второго соревнования определяется жеребьевкой, проводимой в

соответствии со ст. Art. 252 Правил. Во втором гите порядок старта обратный, в

соответствии с общим количеством штрафных очков, полученных тремя лучшими

членами каждой команды в первом соревновании и тремя лучшими членами каждой

команды в первом гите Командного Финала.

3.3

Во втором гите всадники личного зачета стартуют раньше всадников командного

зачета. В случае равенства штрафных очков у спортсменов личного первенства или

спортсменов команды, они стартуют в той же последовательности, что и в первом

гите.

162

3.4

Порядок старта в перепрыжке

Порядок старта в возможной перепрыжке будет обратным по отношению к порядку

старта во втором гите.

Если требуется две перепрыжки, то перепрыжка за третье место должна проводиться

перед перепрыжкой за второе и первое места.

3.5

Количество команд во втором гите

Второй гит открыт только для участия десяти лучших команд по результатам первого

соревнования и первого гита командных соревнований, а также тех команд, которые

делят 10-е место.

До того, как десять лучших команд и те, кто разделил 10-е место стартуют во втором

гите, все спортсмены личного первенства и те члены команд, которые не прошли во

второй гит, могут участвовать во втором квалификационном соревновании для

получения квалификации на третье соревнование. Между вторым

квалификационным гитом и вторым гитом командного соревнования необходим

перерыв в 30 минут.

Четвертый день

4.1. Утешительное соревнование.

ОК должен организовать одно личное утешительное соревнование для спортсменов,

не получивших допуск к участию в финальных личных соревнованиях. Оно открыто

для тех спортсменов личного первенства, которые не получили квалификацию для

участия в финале личного Чемпионата (см.п.4.2.1. ниже). Это соревнование судится

или по Таблице «А» без учета времени, без перепрыжки (см. ст. 238.2.1.), или по

таблице «А», без учета времени, с одной перепрыжкой с учетом времени (см. ст.

238.1.2). Скорость - 350 м/мин

4.2. Третье соревнование (финал личного первенства)

3.2.1

Проведение

Это соревнование состоит из двух разных гитов А и В, которые судятся по Таблице

«А» без учета времени, с одной перепрыжкой с учётом времени за первое, второе

или третье места и со скоростью 350 м/мин. (см. ст. 273.3.2).

К участию в соревновании допускаются 60 % спортсменов с лучшими результатами

по сумме штрафных очков в первом и втором квалификационных соревнованиях

(включая тех, кто имеет равное количество очков с последним всадником, попавшим

в число 60%). Количество спортсменов должно быть не менее 15 и не более 30.

Оно открыто для спортсменов, участвовавших в первом квалификационном

соревновании (закончивших его или нет), и закончивших второе соревнование (без

исключения или схода с дистанции). Если спортсмен был исключен или сошел с

маршрута в первом квалификационном соревновании, он получает на 20 штрафных

очков больше, чем всадник с максимальным их количеством по результатам данного

соревнования. Если тот же спортсмен сам получил наибольшее количество

штрафных очков до того, как был исключен или снялся с маршрута, то 20 штрафных

очков добавляются к его собственному результату. Если, по какой-либо причине,

один или более из квалифицировавшихся всадников не могут принять участие, то

они не могут быть заменены другими спортсменами.

Все спортсмены, закончившие первый гит A, могут участвовать во втором гите B.

Штрафные очки по окончании двух гитов суммируются.

Спортсмены должны быть приглашены для ознакомления с маршрутом гита В.

3.2.2

Порядок старта

Порядок старта всадников в гите А должен быть обратным сумме штрафных очков,

полученных в первом и втором квалификационных соревнованиях Чемпионата.

Спортсмены, имеющие наибольшую сумму штрафных очков, стартуют первыми, а

спортсмены, имеющие наименьшую сумму штрафных очков, стартуют последними. В

случае равенства штрафных очков за любое место, решающим фактором для

определения порядка старта становится результат, показанный в первом

квалификационном соревновании.

163

СТАТЬЯ 23 МАРШРУТЫ И ПРЕПЯТСТВИЯ

Маршрут первого соревнования состоит из 12-14 препятствий. Максимальная высота

препятствий - 1,25 м, а пропорциональная ей ширина - от 1,00 до 1,30 м.

Маршрут второго соревнования состоит из 12-14 препятствий, в том числе одну

двойную и одну тройную систему либо три двойных системы. Если в командном

соревновании используется канава, то во втором гите над канавой должно быть

поставлено отвесное препятствие, оно судится как вертикальное препятствие, а не

как прыжок через канаву (см.ст.211.10).

Высота препятствий - 1,30 м. максимум (в обоих гитах), пропорциональная ширина

- от 1,00 до 1,30 м.

Скорость - 350 м в минуту.

В гите А финала личного первенства маршрут должен включать от 10 до 12

препятствий, в том числе три двойных системы либо одну двойную и одну тройную

систему, с максимальной высотой препятствий

- 1,30 м, и пропорциональной

шириной - от 1,00 до 1,35 м.

Маршрут гита В должен отличаться от маршрута гита А и должен включать от 8 до

10 препятствий, в том числе одну тройную либо одну двойную систему.

Высота: 1.30 м с пропорциональной шириной - все на усмотрение Технического

делегата.

Скорость: 350 м в минуту.

В случае, если проводится перепрыжка для классификации по местам в командном

или личном зачете, она проводится по сокращенному маршруту с 6-ю препятствиями,

при этом размеры препятствий не должны превышать размеры препятствий в гите В.

Скорость: 350 м в минуту.

В утешительном соревновании высота препятствий должна составлять

приблизительно 1,20 м, ширина - приблизительно 1,25 м.

Скорость для утешительного соревнования: 350 м в минуту.

СТАТЬЯ 24 КОМАНДНАЯ КЛАССИФИКАЦИЯ

Для региональных и континентальных чемпионатов в Европе, распределение мест

среди команд производится путем сложения штрафных очков, полученных тремя

лучшими всадниками команды из пяти от каждой национальной команды в первом

соревновании и в каждом из двух гитов командного финала. Для команд, не

выполнивших квалификационные требования для участия во втором гите,

подсчитываются штрафные очки лучших трех всадников из пяти каждой

национальной команды в первом соревновании и трех лучших всадников каждой

команды в первом гите командного финала.

Для региональных и континентальных чемпионатов вне Европы, распределение мест

среди команд производится путем сложения штрафных очков, полученных тремя

лучшими всадниками команды в первом соревновании и штрафных очков,

полученных лучшими тремя всадниками команды в каждом из двух гитов командного

финала. Для команд, не выполнивших квалификационные требования для участия

во втором гите, подсчитываются штрафные очки лучших трех всадников каждой

команды в первом соревновании и лучших трех всадников каждой команды в первом

гите командного финала.

Спортсмены команды, которые не закончили первый или второй гиты, получают на

20 штрафных очков больше, чем спортсмен командного зачёта, имеющий наихудший

результат, из числа закончивших этот гит.

В случае равенства штрафных очков команд, за первое, второе и/или третье место,

обязательно должна проводиться перепрыжка с учетом времени, в которой

участвуют все спортсмены команд. Если требуется две перепрыжки, то перепрыжку

за третье место следует проводить перед перепрыжкой за второе и первое места.

Результат в этой перепрыжке определяется штрафными очками и временем трёх

лучших всадников каждой команды.

164

Если при этом снова возникает равенство (по штрафным очкам и времени), то

команды делят одинаковые места.

В случае равенства штрафных очков для определения любых остальных мест,

команды занимают одинаковые места.

Помимо командной классификации, в командном соревновании проводится личное

первенство с награждением призами.

СТАТЬЯ 25 ЛИЧНАЯ КЛАССИФИКАЦИЯ

Личное первенство определяется для каждого спортсмена путем суммирования

штрафных очков, полученных им в первом квалификационном соревновании, двух

гитах второго квалификационного соревнования

(без учета штрафных очков,

полученных в возможной перепрыжке) и в гитах А и В третьего соревнования

(финала личного первенства).

В случае равенства штрафных очков за первое, второе и/ или третье места,

проведение перепрыжки с учетом времени обязательно (см. ст. 23.4 настоящего

Приложения).

Если требуются две перепрыжки, то перепрыжка за третье место должна проводиться

перед перепрыжкой за второе и первое места. Если при этом снова возникает

равенство (по штрафным очкам и времени), то спортсмены занимают одинаковые

места

В дополнение к личному первенству

(см. ст.

19.1) проводится отдельная

классификация с призами для спортсменов, кто принимал участие в третьем

соревновании (финал Личного первенства). Для них классификация проводится

только по результатам Маршрутов А и В. Спортсмены с одинаковым количеством

штрафных очков считаются занявшими одинаковые места.

СТАТЬЯ 26 ГЛАВНАЯ СУДЕЙСКАЯ КОЛЛЕГИЯ

Президент Главной судейской коллегии назначается директором FEI по конкуру, в

консультации с Комитетом по конкуру и в соответствии с Общим регламентом.

Оргкомитет назначает членов Главной судейской коллегии в соответствии с Общим

регламентом и Правилами по конкуру.

СТАТЬЯ 27 ИНОСТРАННЫЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ ДЕЛЕГАТ

Иностранный Технический делегат назначается директором FEI по конкуру, в

консультации с Комитетом по конкуру и в соответствии с Общим регламентом.

СТАТЬЯ 28 ВЕТЕРИНАРНАЯ КОМИССИЯ

Состав Ветеринарной комиссии и назначение её президента и членов должно

соответствовать требованиям Ветеринарного регламента.

СТАТЬЯ 29 ПАДЕНИЯ

Падение спортсмена или лошади влечет за собой исключение из соревнования. Это

правило действует также на Чемпионатах и соревнованиях Кубка Наций. Тем не

менее, спортсмен, допустивший падение, может принять участие во втором гите

командного соревнования Чемпионата или соревнования Кубка Наций с разрешения

официального врача соревнований и Главной судейской коллегии. Спортсмен,

исключенный из соревнования, получает на двадцать штрафных очков больше, чем

всадник с наихудшим результатом по итогам соответствующего гита.

СТАТЬЯ 30 БЕЗОПАСНОСТЬ

На усмотрение Главной судейской коллегии, спортсмен, который не может

контролировать свою лошадь, может быть исключен из соревнования на данной

лошади.

Для детей, соревнующихся на жеребцах, должен быть назначен взрослый, который

ответственен за контроль жеребца во время ветеринарных инспекций и осмотров.

165

ПРИЛОЖЕНИЕ XIII ПРАВИЛА ДЛЯ КАТЕГОРИИ ЛЮБИТЕЛЬ-ВЛАДЕЛЕЦ ЛОШАДИ

СТАТЬЯ 1 ТРЕБОВАНИЯ

Для того чтобы относиться к категории «любитель - владелец лошади»:

1.1.

Спортсмен должен быть владельцем лошади, на которой выступает. Право владения

может распространяться на ближайших родственников спортсмена.

1.2.

Спортсмен должен обладать действующей лицензией своей Национальной

Федерации и быть зарегистрированным в FEI. Лошади также должны быть

зарегистрированы в FEI, и если они выступают не в стране проживания, должны

иметь международный паспорт лошади FEI или регистрационную карту FEI (FEI

Recognition Card). Лошади, участвующие в соревнованиях для любителей в своей

стране, не обязаны иметь паспорт лошади FEI или регистрационную карту FEI (FEI

Recognition Card), но должны быть зарегистрированы и идентифицированы. (см. ст.

137.2. ОР)

1.2.1.

Подтверждение статуса

(лицензия)

«любитель

- владелец лошади» выдается

Национальными Федерациями только тем спортсменам, кто формально подписал

заявление о том, что он/она не получает денежного вознаграждения за выступления

на лошадях, принадлежащих другим владельцам; не дает уроки верховой езды; не

выступает на лошадях в рамках договоренностей со спонсорами, для рекламы или в

коммерческих целях; и т.п. Покупка и продажа лошадей, а также получение

призовых сумм наличными не запрещено при условии, что эти доходы не являются

единственным источником дохода спортсмена.

1.3.

Статус «любитель - владелец лошади» ограничивает участие в других соревнованиях

и Чемпионатах. После получения или возобновления лицензии «любитель - владелец

лошади», спортсменам не разрешается принимать участие в иных категориях в

текущем году в международных или национальных соревнованиях с начальной

высотой препятствий

150 см и выше. Это означает, например, что юниор,

получивший лицензию любителя в текущем году и попавший в финал личного

первенства на континентальном Чемпионате среди юниоров, не может далее

участвовать в категории любителя в оставшийся период этого же года. Спортсмен

может обратиться в свою национальную федерацию, чтобы вернуть свой статус

любителя после периода ожидания в соответствии с регламентом своей

Национальной Федерации, но, ни при каких обстоятельствах в течение того же

самого календарного года.

1.4.

Спортсмены могут выступать на соревнованиях среди любителей с года, в котором

им исполняется 14 лет.

С года, в котором им исполняется 12 лет и до конца года, в котором им исполняется

13 лет спортсмены могут выступать на соревнованиях среди любителей, при условии,

что высота препятствий не превышает 1,30 м (см. ст. 255.2).

Чтобы принимать участие в соревнованиях среди любителей, лошади должны быть

не моложе 6 лет и не моложе 7 лет, чтобы принимать участие в Чемпионатах среди

любителей.

СТАТЬЯ 2 МЕЖДУНАРОДНЫЕ ТУРНИРЫ

Международные соревнования для «Любителей-владельцев лошадей» могут быть

организованы как соревнования CSI-Am категории А (с призовыми деньгами) или в

виде соревнований CSI-Am категории В (без призовых денег). Максимальная высота

препятствий, разрешенная для соревнований любителей-владельцев лошадей

1.40

м, с пропорциональной шириной, не превосходящей 1.55 м (за исключением

тройника).

Международные турниры открыты для спортсменов-личников из страны, проводящей

соревнования, и ограниченного количества иностранных участников.

Максимальный взнос за участие одной лошади за весь турнир:1500

€ (одна тысяча

пятьсот Евро).

Международные турниры должны проводиться в соответствии с правилами FEI по

конкуру. Все проекты положений должны отправляться в FEI на утверждение.

166

ГЛОССАРИЙ ТЕРМИНОВ КОНКУРНОЙ СПЕЦИФИКИ

- Неповиновение: см. Ст. 219;

- Дисквалификация: см. Ст. 242.1;

- Исключение: см. Ст. 241.1;

- Ошибка: любой случай во время выступления спортсмена, который влечет за собой

начисление штрафных очков или исключение (см. Ст. 236 по наказаниям за ошибки

по таблице А и ст. 239 (см. Ст. по наказаниям за ошибки по таблице С);

- Платежи

- Обязательные платежи: обязательные платежи, это платежи, налагаемые ОК за

расходы и услуги, не включенные в заявочные взносы. Обязательные платежи, если

они налагаются, должны оплачиваться спортсменами как указано ниже. ОК может

налагать только следующие платежи, в случае если полная информация о них

имеется в Положении, и они одобрены FEI:



Взносы в НФ, если таковые имеются



Взносы на национальную программу контроля медикаментов, если таковые

имеются



Взносы на программу EADCMR FEI если таковые имеются (ОК должен указать в

Положении, включены Взносы на программу EADCMR в заявочные взносы, или

гнет)



Платежи за оплату пограничных и ветеринарных документов для лошадей, если

таковые имеются



платежи за утилизацию навоза (максимум 40

€ за лошадь на каждом турнире)



Платеж за парковку коневозок, если таковые имеются (Платежи, указанные в

положении, взимаются за коневоз, а не со спортсмена.)



Платеж за подключение коневоза к электросети

(Платежи, указанные в

положении, взимаются за коневоз, а не со спортсмена.)

- Платежи по собственному усмотрению: платежи по собственному усмотрению - это

платежи, спортсмен делает по своему выбору. Они могут налагаться за сервис сверх

положенного, если спортсмен решит их приобрести, и если они не нарушают права

спортсмена на участие в турнире или благополучия лошади. К ним относятся:



VIP - паркинг или премиум паркинг



VIP - стол



Дополнительный денник для снаряжения или для не выступающей лошади.



Дополнительную подстилку и/или фураж (необходимо указать детали: стружка,

солома, сено)



Конюшня класса премиум (все условия содержания в конюшне во время турнира

должны соответствовать минимальным требованиям FEI)

- Заявочные взносы: заявочные взносы - это платежи, которые выплачиваются для

возможности участвовать в турнире на одной лошади, и покрывают следующее:



Постой одной лошади на период турнира (включая очистку и дезинфекцию

конюшен перед турниром, включая период между турнирами, которые являются

частью тура, воду и электричество в конюшне, первую подстилку или

фиксированное количество подстилки в зависимости от типа соревнований, и

круглосуточную службу безопасности на конюшнях).



Использование всех предоставляемых возможностей и оборудования во время

турнира

(нельзя налагать дополнительные выплаты за использование

инфраструктуры)



Право участвовать во всех соревнованиях, в соответствии с условиями

Положения (не могут взиматься взносы за номинацию и стартовые взносы)



Административные/офисные услуги

(включая все услуги, связанные с

административной работой на турнире и проведением соревнований:

данные/результаты/служба фиксации времени, бухгалтерские услуги, услуги,

связанные с аккредитацией)

- Гран-При: одно из наиболее престижных соревнований турнира;

- Штрафные очки (статья 216): наказание, накладываемое на спортсмена вследствие

совершения им действия, рассматриваемого как ошибка;

168

- Пони: пони - это маленькая лошадь, чей рост в холке, измеренный на ровной

горизонтальной поверхности, не превышает 148 см. без подков. (см. Ветеринарный

регламент Глава IX, статьи 1082-1088);

- Закидка: см. Ст. 221;

- Сопротивление: см. Ст. 223;

- Обнос: см. Ст. 222;

- Положение о турнире

(статья

265.1): документ, содержащий информацию о

соревнованиях во всех подробностях, и технические условия проведения турнира,

который должен быть заранее отправлен Оргкомитетом через свою национальную

федерацию в FEI. Положение о турнирах 3* и выше утверждается FEI, Положение о

турнирах 1* и 2* утверждается своей Национальной Федерацией;

- Очки (статьи 237 и 239.4): результат, полученный спортсменом по время его

выступления, который определяется путем сложения штрафных очков за ошибки на

препятствиях и штрафных очков за время

(соревнования по таблице А). Для

соревнований по таблице С результат определяется путем сложения времени

выступления, включая секунды за коррекцию времени, если таковая была, и по 4

штрафных секунды за каждый повал препятствия (три секунды во время перепрыжки

или во второй фазе соревнования в две фазы)

- Спонсорские команды: см. ст. 265;

- Таблица А: см. Ст. 236;

- Таблица С: см. Ст. 239;

- Туры: соревнования FEI по конкуру, организуемые одни и тем же ОК, на одном и

том же месте в продолжение, как минимум, двух последовательных уикендов.

169

FEI Правила соревнований по конкуру, 26-е издание (с поправками на 2021 год) - часть 6