Zebra Промышленный принтер ZT600 Series. Руководство пользователя (2017 год) - часть 19

 

  Главная      Учебники - Разные     Zebra Промышленный принтер ZT600 Series. Руководство пользователя (2017 год)

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     17      18      19     

 

 

 

 

Zebra Промышленный принтер ZT600 Series. Руководство пользователя (2017 год) - часть 19

 

 

Работа

 

с

 USB-

портами

 

хоста

 

и

 

функциями

 NFC

Коммуникация

 

ближнего

 

поля

 (NFC)

282

P1088680-151

3.

Запустите

 

на

 

устройстве

 

приложение

 Zebra Utilities.

Появится

 

главное

 

меню

 Zebra Utilities.

4.

Если

 

используется

 

устройство

 Apple, 

выполните

 

следующие

 

действия

:

a.

Коснитесь

 

значка

 

Settings (

Настройки

)

 

в

 

правом

 

нижнем

 

углу

. 

b.

Измените

 

значение

 

параметра

 

Get Labels From Printer (

Получать

 

этикетки

 

с принтера

)

 

на

 

ON (

ВКЛ

.)

.

c.

Коснитесь

 

кнопки

 

Done (

Готово

)

.

5.

Выберите

 

Files (

Файлы

)

.

Смарт

-

устройство

 

получит

 

данные

 

с

 

принтера

 

и

 

отобразит

 

их

 

на

 

экране

.

6.

Прокрутите

 

список

 

показанных

 

форматов

 

и

 

выберите

 

E:SMARTDEVINPUT.ZPL

.

Для

 

поля

 

^FN

 

в

 

формате

 

этикетки

 

смарт

-

устройство

 

запрашивает

 

имя

 

пользователя

.

7.

Введите

 

свое

 

имя

.

8.

При

 

необходимости

 

измените

 

число

 

печатаемых

 

этикеток

.

9.

Коснитесь

 

PRINT (

ПЕЧАТЬ

)

, 

чтобы

 

распечатать

 

этикетку

.

Примечание

 • 

Процесс

 

получения

 

данных

 

может

 

занять

 

около

 

минуты

 

и

 

больше

.

Характеристики

Общие

 

характеристики

284

 ZT600 Series  

Руководство

 

пользователя

Общие

 

характеристики

ZT610™ ZT620™ 

Высота

396

мм

396

мм

Ширина

268

мм

342

мм

Глубина

505

мм

505

мм

Масса

23

кг

26

кг

Температура

Эксплуатация

Термоперенос

: 5°–40° C

Прямая

 

термопечать

: 0°–40° C

Хранение

–30°–60° C

Относительная

 

влажность

Эксплуатация

от

 20 

до

 85 % (

без

 

конденсации

)

Хранение

от

 20 

до

 85 % (

без

 

конденсации

)

Спецификации

 

интерфейсов

 

обмена

 

данными

Стандартные

Bluetooth

® 

версии

 4.0

Ограничения

 

и

 

требования

Многие

 

мобильные

 

устройства

 

могут

 

обмениваться

 

данными

 

с

 

принтером

, 

когда

 

находятся

 

в

 

радиусе

 9

м

 

от

 

него

.

Подключение

 

и

 

настройка

Инструкции

 

по

 

настройке

 

принтера

 

для

 

использования

 

интерфейса

 Bluetooth 

см

. 

в

 

Руководстве

 

пользователя

 Zebra 

Bluetooth

. 

Копия

 

этого

 

руководства

 

доступна

 

на

 

веб

-

странице

 

http://www.zebra.com/manuals

.

Два

 USB-

порта

 

хоста

Дополнительные

 

сведения

 

см

. 

в

 

разделе

 

Работа

 

с

 USB-

портами

 

хоста

 

и

 

функциями

 NFC 

на стр

. 269

.

Ограничения

 

и

 

требования

К

 

каждому

 

из

 

двух

 USB-

портов

 

хоста

 

принтера

 

можно

 

подключить

 

только

 

одно

 

устройство

. 

Нельзя

 

использовать

 

третье

 

устройство

, 

подключив

 

его

 

к

 USB-

порту

 

первого

 

устройства

 

или

 

к

 

адаптеру

, 

разделяющему

 

порт

 USB-

хоста

 

принтера

 

для

 

работы

 

с

 

несколькими

 

устройствами

.

Подключение

 

и

 

настройка

Дополнительная

 

конфигурация

 

не

 

требуется

.

(

Продолжение

 

на

 

следующей

 

странице

.)

285

Характеристики

Общие

 

характеристики

ZT600 Series  

Руководство

 

пользователя

Интерфейсы

 

обмена

 

данными

(

продолжение

)

Стандартные

(

продолжение

)

Zebra PrintTouch/Near Field Communication (NFC)

Дополнительные

 

сведения

 

см

. 

в

 

разделе

 

Работа

 

с

 USB-

портами

 

хоста

 

и

 

функциями

 NFC 

на стр

. 269

.

Ограничения

 

и

 

требования

Чтобы

 

начать

 

взаимодействие

 

через

 

интерфейс

 NFC, 

нужно

 

коснуться

 

устройством

 

определенной

 

зоны

 

принтера

.

Подключение

 

и

 

настройка

Некоторые

 

устройства

 

поддерживают

 

взаимодействие

 

с принтером

 

через

 

интерфейс

 NFC 

только

 

после

 

изменения

 

их

 

настроек

.

Интерфейс

 

передачи

 

данных

 USB 2.0

Ограничения

 

и

 

требования

 

Максимальная

 

длина

 

кабеля

 — 5 

м

 (16,4 

фута

).

Подключение

 

и

 

настройка

Дополнительная

 

конфигурация

 

не

 

требуется

.

Проводной

 

внутренний

 

сервер

 

печати

 Gigabit Ethernet

Ограничения

 

и

 

требования

 

В

 

принтере

 

должна

 

быть

 

настроена

 

работа

 

по

 

локальной

 

сети

.

 

Второй

 

проводной

 

сервер

 

печати

 

можно

 

установить

 

в нижний

 

дополнительный

 

слот

.

Подключение

 

и

 

настройка

Инструкции

 

по

 

настройке

 

см

. 

в

 

Руководстве

 

пользователя

 

проводного

 

и

 

беспроводного

 

серверов

 

печати

 ZebraNet

. 

Копия

 

этого

 

руководства

 

доступна

 

на

 

веб

-

странице

 

http://www.zebra.com/manuals

.

Последовательный

 

интерфейс

 RS-232/C

 

От

 2400 

до

 115 000 

бод

.

 

Четность

 

битов

, 

бит

/

символ

.

 

7 

или

 8 

бит

 

данных

.

 

Требуется

 

протокол

 

квитирования

 XON-XOFF, RTS/CTS 

или

 DTR/DSR.

 

Ток

 750 

мА

 

при

 

напряжении

 5 

В

 

на

 

контактах

 1 

и

 9.

Ограничения

 

и

 

требования

 

Для

 

подключения

 

к

 

принтеру

 

нужно

 

использовать

 

нуль

-

модемный

 

кабель

, 

а

 

со

 

стандартным

 

кабелем

 

модема

 — 

нуль

-

модемный

 

адаптер

.

 

Максимальная

 

длина

 

кабеля

 — 15 

м

 (50 

футов

).

 

Может

 

потребоваться

 

изменить

 

параметры

 

принтера

 

для

 

согласования

 

с

 

параметрами

 

управляющего

 

компьютера

.

Подключение

 

и

 

настройка

Значения

 

скорости

 

передачи

, 

числа

 

битов

 

данных

, 

стоповых

 

битов

, 

бита

 

четности

, 

а

 

также

 

типа

 

управления

 (XON/XOFF 

или

 DTR) 

должны

 

соответствовать

 

параметрам

, 

используемым

 

управляющим

 

компьютером

.

ZT610™ ZT620™ 

Характеристики

Общие

 

характеристики

286

 ZT600 Series  

Руководство

 

пользователя

Интерфейсы

 

обмена

 

данными

(

продолжение

)

Дополнительные

Беспроводной

 

сервер

 

печати

Дополнительные

 

сведения

 

см

. 

в

 

разделе

 

Характеристики

 

беспроводного

 

интерфейса

 

на стр

. 289

.

Ограничения

 

и

 

требования

 

Возможность

 

печати

 

на

 

принтере

 

с

 

любого

 

компьютера

 

в беспроводной

 

локальной

 

сети

 (WLAN).

 

Поддерживается

 

обмен

 

данными

 

с

 

принтером

 

через

 

веб

-

страницы

 

принтера

.

 

принтер

 

должен

 

быть

 

настроен

 

для

 

работы

 

в беспроводной

 

локальной

 

сети

.

 

Может

 

устанавливаться

 

только

 

в

 

верхний

 

дополнительный

 

слот

.

Настройка

Инструкции

 

по

 

настройке

 

см

. 

в

 

Руководстве

 

пользователя

 

проводного

 

и

 

беспроводного

 

серверов

 

печати

 ZebraNet

. 

Копия

 

этого

 

руководства

 

доступна

 

на

 

веб

-

странице

 

http://www.zebra.com/manuals

.

Двунаправленный

 

параллельный

 

интерфейс

 

передачи

 

данных

 IEEE 1284

Ограничения

 

и

 

требования

 

Максимальная

 

длина

 

кабеля

 — 3 

м

 (10 

футов

).

 

Максимальная

 

длина

 

кабеля

 — 1,8 

м

 (6 

футов

).

 

Изменение

 

параметров

 

принтера

 

для

 

согласования

 

с параметрами

 

управляющего

 

компьютера

 

не

 

требуется

.

 

Может

 

устанавливаться

 

в

 

верхний

 

или

 

нижний

 

дополнительный

 

слот

.

Подключение

 

и

 

настройка

Дополнительная

 

конфигурация

 

не

 

требуется

.

Интерфейс

 

аппликатора

с

 

разъемом

 DB15F

Внешний

 

сервер

 

печати

 ZebraNet 10/100 

Требуется

 

дополнительный

 

компонент

 

параллельного

 

интерфейса

 

передачи

 

данных

Память

1

ГБ

 

ОЗУ

 DRAM (

пользователю

 

доступно

 32

МБ

)

2

ГБ

 

флэш

-

памяти

 (

пользователю

 

доступно

 512

МБ

 

встроенной

 

флэш

-

памяти

)

ZT610™ ZT620™ 

287

Характеристики

Характеристики

 

электропитания

ZT600 Series  

Руководство

 

пользователя

Характеристики

 

электропитания

ZT610™ ZT620™ 

Электрические

 

характеристики

100–240

В

 

переменного

 

тока

; 50–60

Гц

Потребляемая

 

мощность

120

В

 

переменного

 

тока

; 60

Гц

Пусковой

 

ток

 (I

ср

.

кв

.)

37,0

37,0

Потребляемая

 

мощность

 

в режиме

 

бездействия

 (

Вт

)

7,8

8,2

Потребляемая

 

мощность

 

в режиме

 

бездействия

 (

ВА

)

13,9

17,5

Потребляемая

 

мощность

 

в спящем

 

режиме

 (

Вт

)

3,0

3,1

Потребляемая

 

мощность

 

в спящем

 

режиме

 (

ВА

)

10,6

14,3

Потребляемая

 

мощность

 

в режиме

 

печати

 (

Вт

)

122,0

128,0

Потребляемая

 

мощность

 

в режиме

 

печати

 (

ВА

)

130,0

156,0

Потребляемая

 

мощность

230

В

 

переменного

 

тока

; 50

Гц

Пусковой

 

ток

 (I

ср

.

кв

.)

49,0

49,0

Потребляемая

 

мощность

 

в режиме

 

бездействия

 (

Вт

)

7,5

7,9

Потребляемая

 

мощность

 

в режиме

 

бездействия

 (

ВА

)

26,9

35,6

Потребляемая

 

мощность

 

в спящем

 

режиме

 (

Вт

)

3,2

3,2

Потребляемая

 

мощность

 

в спящем

 

режиме

 (

ВА

)

23,2

31,6

Потребляемая

 

мощность

 

в режиме

 

печати

 (

Вт

)

120,0

127,0

Потребляемая

 

мощность

 

в режиме

 

печати

 (

ВА

)

134,0

156,0

Характеристики

Характеристики

 

электропитания

288

 ZT600 Series  

Руководство

 

пользователя

Характеристики

 

шнура

 

питания

Наличие

 

шнура

 

питания

 

в

 

комплекте

 

поставки

 

зависит

 

от

 

заказа

 

принтера

. 

Если

 

шнур

 

не

 

входит

 

в

 

комплект

 

поставки

 

или

 

он

 

не

 

удовлетворяет

 

вашим

 

требованиям

, 

ознакомьтесь

 

с

 

его

 

характеристиками

 

на

 

Рис

. 25

.

Рис

. 25 • 

Характеристики

 

шнура

 

питания

Рис

. 26 • 

Символы

 

сертификации

 

международных

 

организаций

 

по

 

безопасности

Внимание

!   

Чтобы

 

обеспечить

 

безопасность

 

персонала

 

и

 

оборудования

, 

всегда

 

используйте

 

стандартный

 

трехжильный

 

кабель

 

питания

, 

соответствующий

 

требованиям

 

региона

 

или

 

страны

, 

где

 

предполагается

 

установка

 

оборудования

. 

Этот

 

шнур

 

должен

 

быть

 

оснащен

 

разъемом

-

розеткой

 IEC 320 

и

 

трехконтактной

 

вилкой

 

с заземлением

, 

соответствующей

 

местным

 

стандартам

.

3

1

2

4

1

Вилка

 

электропитания

, 

соответствующая

 

местным

 

стандартам

. 

Данная

 

вилка

 

должна

 

иметь

 

сертификационную

 

метку

 

минимум

 

одной

 

признанной

 

международной

 

организации

 

по

 

безопасности

 (

Рис

. 26

). 

В

 

целях

 

безопасности

 

и

 

для

 

снижения

 

уровня

 

электромагнитных

 

помех

 

шасси

 

должно

 

быть

 

заземлено

.

2

Трехжильный

 

кабель

, 

соответствующий

 

стандарту

 HAR, 

или

 

другой

 

кабель

, 

соответствующий

 

местным

 

требованиям

.

3

Разъем

 IEC 320. 

Данный

 

разъем

 

должен

 

иметь

 

сертификационную

 

метку

 

минимум

 

одной

 

признанной

 

международной

 

организации

 

по

 

безопасности

 (

Рис

. 26

).

4

Длина

 

≤

 3 

м

 (9,8 

фута

). 

Ток

 10 

А

, 

напряжение

 250 

В

 

переменного

 

тока

.

289

Характеристики

Характеристики

 

беспроводного

 

интерфейса

ZT600 Series  

Руководство

 

пользователя

Характеристики

 

беспроводного

 

интерфейса

Характеристики

 

антенны

•    

Тип

 = 

патч

-

антенна

•    

Коэффициент

 

усиления

 = 3,66

дБи

 

при

 2,4

ГГц

•    

Коэффициент

 

усиления

 = 3,19

дБи

 

при

 5

ГГц

•    

Импеданс

 = 50 

Ом

Характеристики

 

сети

 WLAN

802.11 b

•    

2,4

ГГц

•    

DSSS (DBPSK, DQPSK 

и

 CCK)

•    

Радиочастотная

 

мощность

 17,77

дБм

 

(

эффективная

 

мощность

 

излучения

)

802.11 g

•    

2,4

ГГц

•    

OFDM

(16-QAM 

и

 64-QAM 

с

 BPSK 

и

 QPSK)

•    

Радиочастотная

 

мощность

 18,61

дБм

 

(

эффективная

 

мощность

 

излучения

)

802.11 n

•    

2,4

ГГц

•    

OFDM

(16-QAM 

и

 64-QAM 

с

 BPSK 

и

 QPSK)

•    

Радиочастотная

 

мощность

 18,62

дБм

 

(

эффективная

 

мощность

 

излучения

)

802.11 a/n

•    

5,15–5,25

ГГц

, 5,25–5,35

ГГц

, 5,47–5,725

ГГц

•    

OFDM (16-QAM 

и

 64-QAM 

с

 BPSK 

и

 QPSK)

•    

Радиочастотная

 

мощность

 17,89

дБм

 

(

эффективная

 

мощность

 

излучения

)

802.11 ac

•    

5,15–5,25

ГГц

, 5,25–5,35

ГГц

, 5,47–5,725

ГГц

•    

OFDM (16-QAM 

и

 64-QAM 

с

 BPSK 

и

 QPSK)

•    

Радиочастотная

 

мощность

 13,39

дБм

 

(

эффективная

 

мощность

 

излучения

)

Bluetooth 4.1 + Low Energy (LE)

•    

2,4

ГГц

•    

FHSS(BDR/EDR), GFSK (Bluetooth Low Energy)

•    

Радиочастотная

 

мощность

 9,22

дБм

 

(

эффективная

 

мощность

 

излучения

)

Bluetooth Classic + Low Energy (LE)

•    

2,4

ГГц

•    

FHSS(BDR/EDR), DSSS (Bluetooth LE)

•    

Радиочастотная

 

мощность

 9,22

дБм

 

(

эффективная

 

мощность

 

излучения

)

•    

FHSS(BDR/EDR), DSSS (Bluetooth LE)

•    

Радиочастотная

 

мощность

 9,22

дБм

 

(

эффективная

 

мощность

 

излучения

)

Модуль

 

радиосвязи

 RFID M6e

•    

865–928 

МГц

•    

FHSS

•    

Радиочастотная

 

мощность

 27,893

дБм

Модули

 

радиосвязи

 EVM Android WLAN 

и

 

Bluetooth (

для

 

цветных

 

сенсорных

 

дисплеев

)

•    

2.4 

и

 5

ГГц

•    

Радиочастотная

 

мощность

 14,79

дБм

 (Bluetooth 

Classic)

•    

Радиочастотная

 

мощность

 24,1

дБм

 (2,4

ГГц

)

•    

Радиочастотная

 

мощность

 22

дБм

 (5

ГГц

)

Характеристики

Характеристики

 

печати

290

 ZT600 Series  

Руководство

 

пользователя

Характеристики

 

печати

ZT610

ZT620

Разрешение

 

печати

203 

тчк

/

дюйм

 (8 

тчк

/

мм

)

203 

тчк

/

дюйм

 (8 

тчк

/

мм

)

300 

тчк

/

дюйм

 (12 

тчк

/

мм

)

300 

тчк

/

дюйм

 (12 

тчк

/

мм

)

600 

тчк

/

дюйм

 (24 

тчк

/

мм

)

Н

/

д

Максимальная

 

ширина

 

печати

203 

тчк

/

дюйм

104 

мм

 (4,09 

дюйма

)

168 

мм

 (6,6 

дюйма

)

300 

тчк

/

дюйм

104 

мм

 (4,09 

дюйма

)

168 

мм

 (6,6 

дюйма

)

600 

тчк

/

дюйм

104 

мм

 (4,09 

дюйма

)

Н

/

д

Программируемые

 

постоянные

 

скорости

 

печати

 (

дюймов

 

в

 

секунду

 

или

 

миллиметров

 

в секунду

)

203 

тчк

/

дюйм

50,8–355,6

мм

 (2–

14

дюймов

) 

в

 

секунду

 

с

 

шагом

 

в

 25,4

мм

 (1

дюйм

)

50,8–304,8

мм

 (2–

12

дюймов

) 

в

 

секунду

 

с

 

шагом

 

в

 25,4

мм

 (1

дюйм

)

300 

тчк

/

дюйм

50,8–304,8

мм

 (2–

12

дюймов

) 

в

 

секунду

 

с

 

шагом

 

в

 25,4

мм

 (1

дюйм

)

50,8–203,2

мм

 (2–

8

дюймов

) 

в

 

секунду

 

с

 

шагом

 

в

 25,4

мм

 (1

дюйм

)

600 

тчк

/

дюйм

25,4–152,4

мм

 (1–

6

дюймов

) 

в

 

секунду

 

с

 

шагом

 

в

 25,4

мм

 (1

дюйм

)

Н

/

д

Размер

 

точки

 

(

номинальный

)

(

ширина

 x 

длина

)

203 

тчк

/

дюйм

0,125 x 0,125 

мм

(0,0049 x 0,0049 

дюйма

)

0,125 x 0,125 

мм

(0,0049 x 0,0049 

дюйма

)

300 

тчк

/

дюйм

0,084 x 0,099 

мм

(0,0033 x 0,0039 

дюйма

)

0,084 x 0,099 

мм

(0,0033 x 0,0039 

дюйма

)

600 

тчк

/

дюйм

0,042 x 0,042 

мм

(0,0016 x 0,0016 

дюйма

)

Н

/

д

Расположение

 

первой

 

точки

 

(

от

 

внутреннего

 

края

 

носителя

)

203 

тчк

/

дюйм

3,5

мм

 ± 1,25

мм

) 

(0,14

дюйма

 ± 0,05

дюйма

)

2,5

мм

 ± 0,9

мм

) 

(0,10

дюйма

 ± 0,035

дюйма

)

300 

тчк

/

дюйм

2,1

мм

 ± 1,25

мм

) 

(0,08

дюйма

 ± 0,05

дюйма

)

2,5

мм

 ± 0,9

мм

) 

(0,10

дюйма

 ± 0,035

дюйма

)

600 

тчк

/

дюйм

2,1

мм

 \xb1 1,25

мм

) 

(0,08

дюйма

 ± 0,05

дюйма

)

Н

/

д

Размеры

 

модуля

 

штрихкодов

 (X)

Вертикальная

 

ориентация

 (

без

 

поворота

)

203 

тчк

/

дюйм от

 4,9 

до

 49 

мил

от

 3,3 

до

 49 

мил

300 

тчк

/

дюйм от

 3,3 

до

 49 

мил

600 

тчк

/

дюйм от

 1,6 

до

 16 

мил

Н

/

д

Горизонтальная

 

ориентация

 

(

повернутая

)

203 

тчк

/

дюйм от

 4,9 

до

 49 

мил

от

 3,9 

до

 39 

мил

300 

тчк

/

дюйм от

 3,9 

до

 39 

мил

600 

тчк

/

дюйм от

 1,6 

до

 16 

мил

Н

/

д

291

Характеристики

Характеристики

 

печати

ZT600 Series  

Руководство

 

пользователя

Регистрация

 

по

 

вертикали

(203 

и

 300 

тчк

/

дюйм

)

<4

дюймов

 

в

 

секунду

± 0,30

мм

± 1,5

мм

от

4 

до

 

6

дюймов

 (

от

 

5,08

см

 

до

 

15,24

см

) 

в

 

секунду

± 0,50

мм

>6

дюймов

 

в

 

секунду

± 1,5

мм

Регистрация

 

по

 

вертикали

 

(600

тчк

/

дюйм

) (1 

и

 

2

дюйма

 

в

 

секунду

)

Отрывание

± 0,20

мм

Н

/

д

Перемотка

± 0,20

мм

Планка

± 0,20

мм

Резак

± 0,40

мм

Регистрация

 

по

 

вертикали

 

(600

тчк

/

дюйм

) (3 

и

 

6

дюймов

 

в

 

секунду

)

Отрывание

± 0,43

мм

Н

/

д

Перемотка

± 0,37

мм

Планка

± 0,37

мм

Резак

± 0,43

мм

Регистрация

 

по

 

горизонтали

± 1,5

мм

± 1,5

мм

ZT610

ZT620

Характеристики

Характеристики

 

носителя

292

 ZT600 Series  

Руководство

 

пользователя

Характеристики

 

носителя

ZT610

ZT620

МИНИМАЛЬНАЯ

 

длина

 

этикетки

 

(203 

и

 300

тчк

/

дюйм

)

Кроме

 RFID

Отрывание

18

мм

 (0,7

дюйма

)

18

мм

 (0,7

дюйма

)

Перемотка

6

мм

 (0,25

дюйма

)

6

мм

 (0,25

дюйма

)

Отклеивание

13

мм

 (0,5

дюйма

)

13

мм

 (0,5

дюйма

)

Резак

38

мм

 (1,5

дюйма

)

38

мм

 (1,5

дюйма

)

RFID

Зависит

 

от

 

типа

 

транспондера

МИНИМАЛЬНАЯ

 

длина

 

этикетки

 

(600

тчк

/

дюйм

)

Кроме

 RFID

Отрывание

3 

мм

 (0,125 

дюйма

)

Н

/

д

Перемотка

3 

мм

 (0,125 

дюйма

)

Отклеивание

13

мм

 (0,5

дюйма

)

Резак

38

мм

 (1,5

дюйма

)

RFID

Зависит

 

от

 

типа

 

транспондера

МАКСИМАЛЬНАЯ

 

длина

 

этикетки

 

(

несплошной

 

носитель

)

991 

мм

 (39 

дюймов

)

МАКСИМАЛЬНАЯ

 

длина

 

печати

 

(

непрерывный

 

носитель

)

200 

тчк

/

дюйм

3810

мм

 

(150

дюймов

)

3810

мм

 

(150

дюймов

)

300 

тчк

/

дюйм

2540

мм

 

(100

дюймов

)

2032

мм

 

(80

дюймов

)

600 

тчк

/

дюйм

762

мм

 

(30

дюймов

)

Н

/

д

МИНИМАЛЬНАЯ

 

ширина

 

этикетки

Кроме

 RFID

20

мм

 (0,79

дюйма

) 51 

мм

 (2 

дюйма

)

RFID

Зависит

 

от

 

типа

 

транспондера

МАКСИМАЛЬНАЯ

 

ширина

 

этикетки

 (

этикетка

 

и

 

подложка

) 114

мм

 (4,5

дюйма

) 180

мм

 

(7,1

дюйма

)

МИНИМАЛЬНАЯ

 

общая

 

толщина

 (

включая

 

подложку

, 

если

 

есть

)

0,076

мм

 (0,003

дюйма

)

МАКСИМАЛЬНАЯ

 

общая

 

толщина

 

(

включая

 

подложку

, 

если

 

есть

)

Резак

0,23

мм

 

(0,009

дюйма

)

0,18

мм

 

(0,007

дюйма

)

Другие

0,30

мм

 

(0,012

дюйма

)

0,30

мм

 

(0,012

дюйма

)

МАКСИМАЛЬНЫЙ

 

внешний

 

диаметр

 

рулона

203

мм

 (8

дюймов

) 

на

 

катушке

 

с

 

внутренним

 

диаметром

 

76

мм

 (3

дюйма

)

Зазор

 

между

 

этикетками

Минимум

2 

мм

 (0,079 

дюйма

)

Предпочтительно

3 

мм

 (0,118 

дюйма

)

Максимум

4 

мм

 (0,157 

дюйма

)

Размер

 

засечек

 

билета

/

ярлыка

 (

ширина

 x 

длина

)

6 

мм

 x 3

мм

 (0,25

дюйма

 x 0,12

дюйма

)

293

Характеристики

Характеристики

 

носителя

ZT600 Series  

Руководство

 

пользователя

Диаметр

 

отверстия

 

для

 

датчика

3 

мм

 (0,125 

дюйма

)

Плотность

 

черной

 

метки

 

в

 

единицах

 

оптической

 

плотности

 

(

ЕОП

)

> 1,0 

ЕОП

МАКСИМАЛЬНАЯ

 

плотность

 

носителя

 (

черная

 

метка

)

0,5 

ЕОП

Длина

 

черной

 

отметки

 (

параллельно

 

внутреннему

 

краю

 

носителя

)

3–11

мм

Ширина

 

черной

 

отметки

 (

перпендикулярно

 

внутреннему

 

краю

 

носителя

)

> 11

мм

 (> 0,43

дюйма

)

Расположение

 

черной

 

отметки

в

 

пределах

 1

мм

 (0,040

дюйма

) 

от

 

внутреннего

 

края

 

носителя

ZT610

ZT620

Характеристики

Характеристики

 

ленты

294

 ZT600 Series  

Руководство

 

пользователя

Характеристики

 

ленты

Стандартные

 

принтеры

 

рассчитаны

 

на

 

использование

 

только

 

ленты

 

с

 

покрытием

 

снаружи

. 

Чтобы

 

использовать

 

ленту

 

с

 

покрытием

 

изнутри

, 

необходимо

 

приобрести

 

дополнительный

 

шпиндель

. 

Дополнительные

 

сведения

 

о

 

заказе

 

можно

 

получить

 

у авторизованного

 

дилера

 Zebra.

ZT610

ZT620

МИНИМАЛЬНАЯ

 

ширина

 

ленты

*

20

мм

 (0,79

дюйма

)

51 

мм

** (2 

дюйма

**)

МАКСИМАЛЬНАЯ

 

ширина

 

ленты

110 

мм

 (4,33 

дюйма

)

170

мм

 (6,7

дюйма

)

МАКСИМАЛЬНАЯ

 

длина

 

ленты

450

м

 (1476

футов

)

Внутренний

 

диаметр

 

катушки

 

ленты

25 

мм

 (1 

дюйм

)

МАКСИМАЛЬНЫЙ

 

внешний

 

диаметр

 

рулона

 

ленты

81,3

мм

 (3,2

дюйма

)

*

Для

 

защиты

 

печатающей

 

головки

 

от

 

износа

 

компания

 Zebra 

рекомендует

 

использовать

 

ленту

, 

ширина

 

которой

 

не

 

меньше

 

ширины

 

носителя

.

**

Для

 

некоторых

 

задач

 

можно

 

использовать

 

ленту

 

шириной

 

менее

 51

мм

 (2

дюйма

) 

при

 

условии

, 

что

 

ширина

 

ленты

 

превышает

 

ширину

 

используемого

 

носителя

. 

Перед

 

использованием

 

более

 

узкой

 

ленты

 

опробуйте

 

сочетание

 

ленты

 

с

 

носителем

 

в

 

работе

, 

чтобы

 

убедиться

 

в

 

получении

 

желаемых

 

результатов

.

 P1088680-151 

Глоссарий

буквенно

-

цифровой

  

Означает

 

использование

 

букв

, 

цифр

 

и

 

символов

, 

таких

 

как

 

знаки

 

препинания

.

обратная

 

подача

  

Действие

, 

когда

 

принтер

 

втягивает

 

носитель

 

или

 

ленту

 (

если

 

есть

) 

обратно

 

в

 

принтер

 

так

, 

что

 

начало

 

этикетки

, 

которая

 

должна

 

быть

 

распечатана

, 

правильно

 

расположено

 

за

 

печатающей

 

головкой

. 

Обратная

 

подача

 

имеет

 

место

, 

если

 

принтер

 

работает

 

в

 

режимах

 

отрывания

 

и

 

аппликатора

.

штрихкод

  

Код

, 

с

 

помощью

 

которого

 

буквенно

-

цифровые

 

символы

 

могут

 

быть

 

представлены

 

последовательностью

 

смежных

 

полос

 

различной

 

ширины

. 

Существует

 

множество

 

различных

 

схем

 

кодирования

, 

например

 

универсальный

 

товарный

 

код

 (UPC) 

или

 Code 39.

черная

 

метка

  

Разграничительная

 

метка

, 

расположенная

 

на

 

оборотной

 

стороне

 

печатного

 

носителя

 

и

 

используемая

 

для

 

передачи

 

в

 

принтер

 

указания

 

о

 

начале

 

этикетки

. 

(

См

. 

несплошной

 

носитель

.)

калибровка

 (

принтера

)  

Процесс

 

определения

 

принтером

 

ряда

 

основных

 

данных

, 

необходимых

 

для

 

правильной

 

печати

 

с

 

определенной

 

комбинацией

 

носителя

 

и

 

ленты

. 

Для

 

этого

 

принтер

 

подает

 

часть

 

носителя

 

и

 

ленты

 (

если

 

используется

) 

через

 

принтер

 

и определяет

 

необходимость

 

выполнения

 

прямой

 

термопечати

 

или

 

термопереноса

, 

а также

 (

для

 

несплошного

 

носителя

) 

длину

 

отдельных

 

этикеток

 

или

 

ярлыков

.

конфигурация

  

Конфигурация

 

принтера

 — 

это

 

группа

 

рабочих

 

параметров

, 

относящихся

 

к

 

определенному

 

применению

 

принтера

. 

Некоторые

 

параметры

 

устанавливаются

 

пользователем

, 

а

 

другие

 

зависят

 

от

 

установленных

 

компонентов

 

и режима

 

работы

. 

Параметры

 

можно

 

выбирать

 

с

 

помощью

 

переключателей

, 

программировать

 

на

 

панели

 

управления

 

или

 

загружать

 

в

 

виде

 

команд

 ZPL II. 

Этикетку

 

с конфигурацией

, 

на

 

которой

 

перечислены

 

все

 

текущие

 

параметры

 

принтера

, 

можно

 

распечатать

 

для

 

справки

.

сплошной

 

носитель

  

Носитель

 

с

 

этикетками

 

или

 

заготовками

 

ярлыков

, 

на

 

котором

 

отсутствуют

 

просечки

, 

промежутки

 

или

 

перфорация

 (

только

 

подложка

 

носителя

) 

для

 

разделения

 

этикеток

 

или

 

ярлыков

. 

Носитель

 

является

 

одной

 

длинной

 

лентой

. 

Глоссарий

296

P1088680-151 

диаметр

 

катушки

  

Внутренний

 

диаметр

 

картонной

 

катушки

, 

расположенной

 

в

 

центре

 

рулона

 

носителя

 

или

 

ленты

.

диагностика

  

Данные

 

о

 

неработающих

 

функциях

 

принтера

, 

используемые

 

для

 

устранения

 

неисправностей

 

принтера

.

нарезанный

 

носитель

  

Тип

 

заготовки

 

этикеток

, 

в

 

которой

 

этикетки

 

по

 

отдельности

 

приклеены

 

к

 

подложке

 

носителя

. 

Этикетки

 

могут

 

быть

 

расположены

 

прямо

 

друг

 

за

 

другом

 

или

 

разделены

 

небольшим

 

расстоянием

. 

Обычно

 

материал

 

вокруг

 

этикеток

 

удален

. (

См

. 

несплошной

 

носитель

.)

прямая

 

термопечать

  

Способ

 

печати

, 

при

 

котором

 

печатающая

 

головка

 

прижимается

 

непосредственно

 

к

 

носителю

. 

Из

-

за

 

нагревания

 

элементов

 

печатающей

 

головки

 

происходит

 

изменение

 

цвета

 

чувствительного

 

к

 

нагреву

 

покрытия

 

носителя

. 

Благодаря

 

выборочному

 

нагреву

 

элементов

 

печатающей

 

головки

 

при

 

перемещении

 

носителя

 

происходит

 

печать

 

изображения

 

на

 

носителе

. 

При

 

этом

 

способе

 

печати

 

лента

 

не

 

используется

. 

Сравните

 

с

 

термином

 

термоперенос

.

носитель

 

для

 

прямой

 

термопечати

  

Носитель

, 

покрытый

 

веществом

, 

которое

 

реагирует

 

на

 

прямой

 

нагрев

 

печатающей

 

головкой

 

для

 

создания

 

изображения

.

динамическое

 

ОЗУ

  

Запоминающее

 

устройство

, 

используемое

 

для

 

хранения

 

форматов

 

этикеток

 

в

 

электронном

 

виде

 

во

 

время

 

их

 

печати

. 

Объем

 

памяти

 

динамического

 

ОЗУ

, 

доступный

 

в

 

принтере

, 

определяет

 

максимальный

 

размер

 

и

 

число

 

форматов

 

этикеток

, 

которые

 

могут

 

быть

 

напечатаны

. 

Это

 

энергозависимая

 

память

, 

информация

 

из

 

которой

 

удаляется

 

при

 

выключении

 

питания

. 

фальцованный

 

носитель

  

Это

 

носитель

, 

сложенный

 

гармошкой

. 

Сравните

 

с термином

 

рулонный

 

носитель

.

микропрограмма

  

Этот

 

термин

 

обозначает

 

рабочую

 

программу

 

принтера

. 

Эта

 

программа

 

загружается

 

в

 

принтер

 

из

 

управляющего

 

компьютера

 

и

 

хранится

 

во

 

флеш

-

памяти

. 

Рабочая

 

программа

 

запускается

 

каждый

 

раз

 

при

 

включении

 

питания

 

принтера

. 

Она

 

управляет

 

подачей

 

носителя

 

вперед

 

или

 

назад

 

и

 

печатью

 

точки

 

на

 

рулоне

 

этикеток

.

флеш

-

память

  

Флеш

-

память

 

является

 

энергонезависимой

 — 

сохраненная

 

в

 

ней

 

информация

 

не

 

теряется

 

при

 

выключении

 

питания

. 

Эта

 

память

 

используется

 

для

 

хранения

 

рабочей

 

программы

 

принтера

. 

Кроме

 

того

, 

эту

 

память

 

можно

 

использовать

 

для

 

хранения

 

дополнительных

 

шрифтов

, 

графических

 

форматов

 

и

 

готовых

 

форматов

 

этикеток

 

принтера

.

шрифт

  

Полный

 

набор

 

буквенно

-

цифровых

 

символов

 

одного

 

стиля

. 

Примеры

: CG 

Times™, CG Triumvirate Bold Condensed™.

дюймы

 

в

 

секунду

 (

дм

/

с

)  

Скорость

 

печати

 

этикетки

 

или

 

ярлыка

. 

Многие

 

принтеры

 

Zebra 

могут

 

печатать

 

со

 

скоростью

 

от

 1 

до

 14 

дюймов

 

в

 

секунду

.

этикетка

  

Используемый

 

для

 

печати

 

информации

 

лист

 

бумаги

, 

пластика

 

или

 

иного

 

материала

 

с

 

клейкой

 

оборотной

 

стороной

.

подложка

 

этикетки

  

Материал

, 

на

 

который

 

наклеиваются

 

этикетки

 

при

 

изготовлении

 

и

 

который

 

отрывается

 

или

 

перерабатывается

 

пользователями

.

297

Глоссарий

светодиод

 (

световой

 

индикатор

)  

Индикаторы

 

определенных

 

состояний

 

принтера

. 

Каждый

 

светодиод

 

может

 

не

 

гореть

, 

гореть

 

или

 

мигать

 

в

 

зависимости

 

от

 

контролируемой

 

функции

.

носитель

 

без

 

подложки

  

Носитель

 

такого

 

вида

 

не

 

имеет

 

подложки

, 

благодаря

 

которой

 

слои

 

этикеток

 

в

 

рулоне

 

не

 

склеиваются

 

друг

 

с

 

другом

. 

Такой

 

носитель

 

наматывается

 

в

 

рулон

 

аналогично

 

липкой

 

ленте

, 

то

 

есть

 

клейкая

 

сторона

 

одного

 

слоя

 

контактирует

 

с

 

неклейкой

 

поверхностью

 

нижележащего

 

слоя

. 

Для

 

разделения

 

этикеток

 

может

 

применяться

 

перфорация

 

или

 

резка

. 

Из

-

за

 

отсутствия

 

подложки

 

один

 

рулон

 

может

 

вмещать

 

больше

 

этикеток

, 

благодаря

 

чему

 

снижается

 

периодичность

 

замены

 

носителя

. 

Носитель

 

без

 

подложки

 

является

 

более

 

экологичным

 

материалом

 

из

-

за

 

отсутствия

 

дополнительных

 

отходов

. 

Кроме

 

того

, 

его

 

применение

 

позволяет

 

значительно

 

снизить

 

стоимость

 

этикеток

 

по

 

сравнению

 

со

 

стандартными

 

материалами

.

жидкокристаллический

 

дисплей

 (

ЖКД

)  

ЖКД

 — 

это

 

дисплей

 

с

 

задней

 

подсветкой

, 

на

 

котором

 

показано

 

рабочее

 

состояние

 

в

 

процессе

 

обычной

 

эксплуатации

 

или

 

параметры

 

меню

 

во

 

время

 

настройки

 

принтера

 

для

 

определенного

 

применения

.

носитель

  

Материал

, 

на

 

котором

 

принтер

 

печатает

 

данные

. 

Могут

 

использоваться

 

следующие

 

типы

 

носителей

: 

заготовки

 

ярлыков

, 

нарезанные

 

этикетки

, 

сплошные

 

этикетки

 (

с

 

подложкой

 

или

 

без

 

нее

), 

несплошной

 

носитель

, 

фальцованный

 

носитель

 

и рулонный

 

носитель

.

датчик

 

носителя

  

Этот

 

датчик

 

находится

 

за

 

печатающей

 

головкой

; 

он

 

необходим

 

для

 

определения

 

наличия

 

носителя

, 

а

 

при

 

использовании

 

несплошного

 

носителя

 — 

для

 

определения

 

положения

 

формовки

, 

отверстий

 

или

 

засечек

, 

обозначающих

 

начало

 

каждой

 

этикетки

.

кронштейн

 

подачи

 

носителя

  

Неподвижный

 

рычаг

, 

поддерживающий

 

рулон

 

носителя

.

несплошной

 

носитель

  

Носитель

, 

содержащий

 

указатель

 

окончания

 

одной

 

этикетки

/

печатного

 

формата

 

и

 

начала

 

следующей

. 

Примеры

: 

нарезанные

 

этикетки

, 

заготовки

 

ярлыков

 

с

 

засечками

 

и

 

заготовка

 

с

 

черными

 

регистрационными

 

отметками

.

энергонезависимая

 

память

  

Электронная

 

память

, 

данные

 

в

 

которой

 

сохраняются

 

даже

 

после

 

выключения

 

питания

 

принтера

.

носитель

 

с

 

засечками

  

Тип

 

заготовки

 

ярлыков

, 

содержащий

 

область

 

отрезки

, 

которую

 

принтер

 

обнаруживает

 

как

 

указатель

 

начала

 

этикетки

. 

Обычно

 

это

 

более

 

плотный

 

материал

 (

например

, 

картон

), 

который

 

отрезается

 

или

 

отрывается

 

от

 

следующего

 

ярлыка

. (

См

. 

несплошной

 

носитель

.)

отклеивание

  

Режим

 

работы

, 

в

 

котором

 

принтер

 

отклеивает

 

напечатанную

 

этикетку

 

от

 

подложки

, 

благодаря

 

чему

 

пользователь

 

может

 

извлечь

 

ее

 

перед

 

печатью

 

следующей

 

этикетки

. 

Печать

 

приостанавливается

, 

пока

 

этикетка

 

не

 

будет

 

извлечена

.

скорость

 

печати

  

Скорость

, 

с

 

которой

 

выполняется

 

печать

. 

Для

 

принтеров

, 

печатающих

 

путем

 

термопереноса

, 

эта

 

скорость

 

выражается

 

в

 

дюймах

 

в

 

секунду

 (

дм

/

с

).

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     17      18      19