содержание .. 3 4 5

BARTEC Мобильный компьютер MC 92NOex серия. Руководство пользователя (2014 год) - часть 5

Неисправности и поиск ошибок

ОПАСНО

Во взрывоопасных областях существует опасность для жизни!



Неисправные приборы и/или принадлежности обследовать только за

пределами взрывоопасной области.

Информация по устранению ошибки приведена в руководстве пользователя или
интеграционном руководстве компании MOTOROLA.

http://www.motorola.com/Business/US-EN/Enterprise+Mobility

на домашней странице компании MOTOROLA.

Веб-сайт MOTOROLA для справочников по MC9200 во взрывонезащищенном исполнении

−

Поддержка

−

Мобильные компьютеры, сканеры штрихкода и RFID => Загрузить руководства
по эксплуатации

−

Руководство пользователей

−

Мобильные компьютеры

−

MC9200

−

Нажмите «Больше", чтобы отобразить весь список.

7.1

Сброс мобильного компьютера MC 92N0

7.1.1

Устройства Windows Embedded Handheld и Windows CE

Если во время использования устройства MC 92N0

приложения перестают

работать, рекомендуется перезапустить устройство.
Для перезагрузки доступны две функции: теплый старт и холодный старт. Если эти
методы  перезапуска  устройства  не  помогают,  можно  восстановить  заводские
настройки  операционной  системы  устройства  MC  92N0

при помощи так

называемой «чистой» загрузки.

7.1.2

Для устройства с Windows CE 7.0

−

При теплом пуске устройства MC 92N0

перезагрузка производится после

окончания работы всех открытых программ.

−

При холодном пуске устройство MC 92N0

также перезапускается, однако все

сохраненные наборы данных и записи ОЗУ удаляются. Данные, сохраненные на
флэш-памяти или какой-либо карте памяти, не теряются. Кроме того, форматы,
настройки и другие параметры возвращаются к стандартным заводским значениям.

ВНИМАНИЕ

Неправильное обращение может привести к материальному ущербу!



Данные, сохраненные на флэш-памяти или какой-либо карте памяти, не

теряются. Сначала выполните теплый старт. Мобильный компьютер MC

92N0

перезапускается, и все сохраненные наборы данных и записи

сохраняются. Если после теплого старта мобильный компьютер MC 92N0

все еще не реагирует на команды, выполните холодный старт.

Все данные, синхронизированные с компьютером ранее, можно восстановить при
следующей сессии ActiveSync.

7.1.2.1

Теплый пуск

Выполнение теплого пуска

1. Удерживайте клавишу переключения режима нажатой примерно 5 секунд.

Отпустите клавишу переключения режима, как только мобильный компьютер
MC 92N0

загрузится, чтобы выполнить теплый старт.

7.1.2.2

Холодный пуск

ВНИМАНИЕ

Неправильное обращение может привести к материальному ущербу!



При холодном пуске форматы, настройки и другие параметры возвращаются

к стандартным заводским значениям.

Выполнение холодного пуска:

1. Нажмите красную

клавишу переключения режима

. Отобразится окно

PowerKey Action

».

2. Нажмите на

Safe Battery Swap

3. Нажмите на первичную деблокировку аккумулятора на мобильном компьютере

MC 92N0

, чтобы частично высвободить аккумулятор из корпуса MC 92N0

(см. главу 5.5.1 «Вставка аккумулятора»).

4. Если аккумулятор частично высвободился, одновременно нажмите на клавишу

освобождения и клавишу переключения режима и вновь отпустите их.

5. Вновь полностью вставьте аккумулятор в устройство MC 92N0

. Ясно

слышимый щелчок говорит о том, что аккумулятор был вставлен правильно.

6. Мобильный компьютер MC 92N0

перезапускается.

7. Откалибруйте дисплей. Информацию о калибровке дисплея мобильного

компьютера MC 92N0

вы найдете в соответствующей главе руководства

пользователя от Motorola.

7.1.3

На устройстве с Windows Embedded Handheld 6.5.3

−

При теплом пуске устройства MC 92N0

перезагрузка производится после

окончания работы всех открытых программ.

−

При холодном пуске мобильный компьютер MC 92N0

также перезапускается, и

все работающие программы закрываются. Кроме этого производится установка

некоторых драйверов.

ВНИМАНИЕ

Неправильное обращение может привести к материальному ущербу!



Данные, сохраненные на флэш-памяти или какой-либо карте памяти, не

теряются. Сначала выполните теплый старт. Мобильный компьютер MC

92N0

перезапускается, и все сохраненные наборы данных и записи

сохраняются. Если после теплого старта мобильный компьютер MC 92N0

все еще не реагирует на команды, выполните холодный старт.

Все данные, синхронизированные с компьютером ранее, можно восстановить при

следующей сессии ActiveSync.

7.1.3.1

Теплый пуск

Выполнение теплого пуска

1. Удерживайте клавишу переключения режима нажатой примерно 5 секунд.

Отпустите клавишу переключения режима, как только мобильный компьютер

MC 92N0

загрузится, чтобы выполнить теплый старт.

7.1.3.2

Холодный пуск

ВНИМАНИЕ

Неправильное обращение может привести к материальному ущербу!



При холодном пуске форматы, настройки и другие параметры возвращаются

к стандартным заводским значениям.

При холодном пуске устройство MC 92N0

перезапускается, и все сохраненные

пользователем наборы данных и записи, не сохраненные на флэш-накопитель (папки

«Приложения» и «Платформы») или на карту памяти, удаляются. Производите холодный

пуск только в том случае, если проблему не удалось устранить с помощью теплого пуска.

Выполнение холодного пуска

1. Нажмите красную

клавишу переключения режима

. Отобразится окно

PowerKey Action

».

2. Нажмите на

Safe Battery Swap

3. Нажмите на первичную деблокировку аккумулятора на мобильном компьютере

MC 92N0

, чтобы частично высвободить аккумулятор из корпуса MC 92N0

(см. главу 5.5.1 «Вставка аккумулятора»).

4. Если аккумулятор частично высвободился, одновременно нажмите на клавишу

освобождения и клавишу переключения режима и вновь отпустите их.

5. Вновь полностью вставьте аккумулятор в устройство MC 92N0

. Ясно

слышимый щелчок говорит о том, что аккумулятор был вставлен правильно.



Мобильный компьютер MC 92N0

перезапускается.

7.1.4

«Чистая» загрузка

ВНИМАНИЕ

Неправильное обращение может привести к материальному ущербу!



При «чистой» загрузке все форматы, настройки и другие параметры

возвращаются к заводским настройкам.

Выполнение «чистой» загрузки:

1. Загрузите файл «Clean Boot Package» с веб-сайта «Support Central» компании

Motorola. Следуйте указаниям в файле, чтобы установить «Clean Boot
Package» (пакет для «чистой» загрузки) на мобильный компьютер MC 92N0

Ввод в эксплуатацию и техобслуживание мобильного компьютера разрешено проводить
исключительно обученному и квалифицированному персоналу! Этот персонал должен
быть ознакомлен с информацией о монтаже, сборке, вводе в эксплуатацию и
обслуживании мобильного компьютера, он должен быть осведомлен о рисках и
обладать в силу своей профессии необходимой для данных работ квалификацией.

8.1

Интервалы техобслуживания

Механическое  состояние  прибора  подлежит  регулярной  проверке.  Интервалы  -
техобслуживания  зависят  от  условий  окружающей  среды.  Мы  рекомендуем
проводить техобслуживание не менее раза в год. Регулярное техобслуживание не -
требуется,  если  прибор  применяется  надлежащим  образом  в  соответствии  с
руководством по монтажу и с учетом условий окружающей среды.

ОПАСНО

Предотвращать образование электростатических зарядов во взрывоопасной
зоне.
Во взрывоопасной атмосфере существует опасность для жизни!



Не вытирать и не очищать приборы.

8.2

Проверка

Согласно  стандартам  EN  60079-17,  IEC  60079-17,  EN  60079-19  и  IEC  60079-19
владелец/  эксплуатирующее  предприятие  электроустановок  во  взрывоопасных
областях  обязан  поручить  проверку  данных  установок  квалифицированному
электрику, чтобы убедиться в том, что они находятся в надлежащем состоянии.

8.3

Работы по техобслуживанию и ремонту

На  техобслуживание,  ремонт  и  тестирование  соответствующих  устройств
управления наряду с директивой 99/92/ЕС распространяются также стандарты EN
60079-17, IEC 60079-17, EN 60079-19 и IEC 60079-19.
Работы  по  монтажу/демонтажу,  эксплуатации  и  техобслуживанию  должны
проводиться  только  обученным  персоналом.  Необходимо  соблюдать  все
законодательные предписания и прочие обязательные директивы по безопасности
труда, предотвращению несчастных случаев и охране окружающей среды.

8.3.1

Указания для отправки на ремонт

Для выполнения ремонта необходима следующая информация:

−

Серийный номер прибора (см. этикетку производителя)

−

Номер модели или название продукта (см. этикетку производителя)

−

Тип ПО и номер версии (см. главу 6.7)

Прочтите  руководство  по  оформлению  процесса  возврата,  прежде  чем  вы
отправите  неисправный  прибор  на  ремонт.  Затем  заполните  бланк  RMA  (Return
Merchandise  Authorization  -  возврат  некачественных  или  неисправных  изделий
производителю),  подпишите  его  и  отправьте  в  наш  центр  возвратов  (Retouren
Center).

Эл. почта:

services@bartec.de

Факс:

+49 7931 597-119

При возврате продукта, поступившего к нам без номера RMA, мы не можем
гарантировать обработку в течение установленного в договоре срока.
Руководство по оформлению и бланк RMA доступны для скачивания на нашем веб-
сайте:

http://www.bartec.de

> Качество и культура
> Бланк RMA

У вас есть вопросы? Напишите нам электронное письмо или позвоните по телефону.

Эл. почта:

services@bartec.de

Телефон:

+49 7931 597-444

Этикетка производителя

Утилизация

Мобильные компьютеры содержат металлические, пластиковые детали и
электронные компоненты.

Наши  приборы  являются  профессиональными  электроприборами  и
предназначены  исключительно  для  коммерческого  применения.  Это  так
называемые  B2B-приборы  согласно  Директиве  о  старом  электрическом  и
электронном  оборудовании (WEEE).  При  этом  Директива  WEEE  устанавливает
рамки  по  обращению  со  старыми  электроприборами  на  территории  ЕС.  Это
означает, что вы не вправе выбрасывать данные приборы с бытовыми отходами,
а  должны  утилизировать  их  безопасно  для  окружающей  среды  в  специальном
пункте приема, и не можете отдавать их в пункты сбора общественно-правовых
утилизирующих организаций.
Для  утилизации  клиенты  могут  отправить  нам  все  приобретенные  у  нас
продукты. Мы  обеспечим  утилизацию  согласно  соответствующим  действующим
правовым предписаниям.
Расходы по отправке/упаковке несет отправитель.

10.

Указания по отправке и упаковке

ВНИМАНИЕ

Чувствительные приборы! Материальный ущерб из-за ненадлежащей упаковки!



При транспортировке использовать оригинальную упаковку.

11.

Принадлежности

Мобильный компьютер MC 92N0

-IS

Описание

Номера для заказа

Резервная аккумуляторная батарея

7,4 В/2200 мА ч, литий-ионный аккумулятор

ATEX/IECEx 17-A1Z0-0001

7,4 В/2200 мА ч, литий-ионный аккумулятор

17-A1Z0-0002

Запасная клавиатура с накладкой синего цвета для ATEX / IECEx / UL -

ATEX и зоны 1

с 28 клавишами

05-0080-0438

с 43 клавишами

05-0080-0440

с 53 клавишами

05-0080-0441

с 53 клавишами для эмуляции виртуального терминала

05-0080-0442

с 53 клавишами для эмуляции 3270

05-0080-0443

с 53 клавишами для эмуляции 5250

05-0080-0444

Мобильный компьютер MC 92N0

-NI

Описание

Номера для заказа

Резервная аккумуляторная батарея

7,4 В/2200 мА ч, литий-ионный аккумулятор

ATEX/IECEx B7-A2Z0-0006

7,4 В/2200 мА ч, литий-ионный аккумулятор

B7-A2Z0-0006

Запасная клавиатура с накладкой зеленого цвета для ATEX зоны 2 и зоны

22 / UL подкласса 2

с 28 клавишами

05-0080-0577

с 43 клавишами

05-0080-0578

с 53 клавишами

05-0080-0579

с 53 клавишами для эмуляции виртуального терминала

05-0080-0580

с 53 клавишами для эмуляции 3270

05-0080-0581

с 53 клавишами для эмуляции 5250

05-0080-0582

Общие сведения

Описание

Номера для заказа

SD-карты

1 ГБ

17-28BE-F006/0002

2 ГБ

17-28BE-F006/0003

4 ГБ

17-28BE-F006/0004

8 ГБ

17-28BE-F006/0005

16 ГБ

17-28BE-F006/0006

32 ГБ

17-28BE-F006/0007

Защитная пленка для экрана

для групп газа IIA и IIB

17-A1Z0-0003

Чехол из кожи

для MC 92N0

-K RFID

03-9809-0023

для MC 92N0

-G RFID

03-9809-0024

для MC 92N0

-G и MC 92N0

-K с поясным зажимом и

поворотным элементом

03-9809-0026

Поворотный элемент для чехла

03-9809-0027

Комплект кредлов с одним слотом

для взрывобезопасной области

05-0079-0018

База для 4-х устройств с портом Ethernet для взрывобезопасной области

Кредл с 4 портами Ethernet

03-9849-0026

Блок питания

03-9911-0021

Сетевой кабель DC Блок питания <-> Кредл

03-9919-0010

Сетевой кабель AC - 3-жильный - ЕС

03-9609-0011

Сетевой кабель AC - 3-жильный - США

03-9609-0021

Зарядная станция для 4-х устройств для взрывобезопасной области

Зарядная станция для 4-х устройств

03-9849-0052

Блок питания

03-9911-0021

Сетевой кабель DC Блок питания <-> Кредл

03-9919-0010

Сетевой кабель AC - 3-жильный - ЕС

03-9609-0011

Сетевой кабель AC - 3-жильный - США

03-9609-0021

4-местное устройство для ускоренной зарядки UBC2000

для взрывоопасной области, с блоком питания и сетевым

кабелем DC

03-9915-0004

Адаптер батареи

03-9919-0007

Сетевой кабель AC - 3-жильный - ЕС

03-9609-0011

Сетевой кабель AC - 3-жильный - США

03-9609-0021

12.

Дополнительная информация

12.1

Ссылки

http://www.bartec-group.com

Домашняя страница BARTEC

http://www.bartec.de/automation-download/

Домашняя страница BARTEC для скачивания

http://www.motorolasolutions.com/US-EN/Enterprise+Mobility

Сайт MOTOROLA

Страница компании MOTOROLA для руководства по MC9200 в
взрывонезащищенном исполнении

−

Поддержка

−

Мобильные компьютеры, сканеры штрихкода => Выбрать устройство

−

Мобильные компьютеры

−

Карманные ПК

−

MC9200

−

Нажмите «Больше», чтобы увидеть весь список

Информационная страница MOTOROLA для устройства MC9200 в
взрывонезащищенном исполнении

−

Продукты

−

Мобильные компьютеры

−

Карманные ПК

−

MC9200

http://www.Microsoft.com

Веб-сайт Microsoft для ПО Active Sync или Windows Mobile Device Center

содержание .. 3 4 5