Volvo V90 Twin Engine (2018 year). Manual - part 31

 

  Index      Volvo     Volvo V90 Twin Engine - service manual 2018 year in english

 

Search            

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Content   ..  29  30  31  32   ..

 

 

Volvo V90 Twin Engine (2018 year). Manual - part 31

 

 

WHEELS AND TYRES

* Option/accessory.

535

IMPORTANT

Risk of overheating. The compressor must not
run for more than 10 minutes.

5. Inflate the tyre to the pressure specified on

the tyre pressure label on the driver side door
pillar. Release air using the pressure reduc-
ing valve if the tyre pressure is too high.

6. Switch off the compressor. Detach the air

hose and the electrical cable.

7. Refit the dust cap on the tyre.

NOTE

After a tyre has been inflated, always refit
the dust cap in order to avoid damage to
the valve from gravel, dirt, etc.

Only use plastic dust caps. Metal dust
caps can rust and become difficult to
unscrew.

Related information

Emergency puncture repair kit (p. 530)

Approved tyre pressures (p. 607)

When changing wheels

The car's wheels can be changed, e.g. to winter
wheels or a spare wheel.

Follow the relevant instructions for removing and
fitting wheels.

When changing to another tyre
dimension

Check that the tyre dimension is approved for
use on the car.

Contact an authorised Volvo workshop for updat-
ing the software at each change of tyre dimen-
sion. A software download may be necessary
both when changing to larger and smaller dimen-
sions, and also when switching between summer
and winter wheels.

Related information

Removing a wheel (p. 536)

Fitting the wheels (p. 537)

Approved wheel and tyre sizes (p. 605)

Tool kit (p. 540)

Winter wheels (p. 539)

Spare wheel

* (p. 538)

Wheel bolts (p. 538)

WHEELS AND TYRES

* Option/accessory.

536

Removing a wheel

Instructions for removing a wheel when chang-
ing wheels.

1. Set up the warning triangle and activate the

hazard warning lights if a tyre is being
changed in a trafficked location.

2. Apply the parking brake and engage gear

position P.

Applies to cars with 

Leveling Control

*: If

the car is equipped with air suspension, this
must be disabled before the car is raised
with a jack

*.

Deactivate the function via the top view of
the centre display by pressing 

Settings

My Car

Parking Brake and Suspension

and selecting 

Disable Leveling Control

.

WARNING

Check that the jack is not damaged, that the

threads are thoroughly lubricated and that it is

free from dirt.

3. Take out the jack

*, wheel wrench* and tools

for the wheel bolts' plastic caps that are fitted
in the foam block.

Tool for removing the plastic caps on the wheel bolts.

NOTE

The normal car jack is only designed for occa-
sional, short-term use, such as when chang-
ing a wheel after a puncture, changing to win-
ter/summer wheels, etc. Only the jack for the
specific car model may be used to raise the
car. If the car is to be jacked up more often, or
for a longer time than is required just to
change a wheel, use of a garage jack is rec-
ommended. In this instance, follow the
instructions for use that come with the equip-
ment.

4. Place chocks in front of and behind the

wheels which will remain on the ground to
prevent them from rolling. Use heavy wooden
blocks or large stones for example.

5. Screw together the towing eye with the

wheel wrench

* to the stop position.

IMPORTANT

The towing eye must be screwed all the way
into the wheel bolt wrench

*.

6. Remove the plastic caps from the wheel

bolts with the intended tool.

7. Loosen the wheel bolts ½-1 turn anticlock-

wise with the wheel wrench

*.

WHEELS AND TYRES

}}

* Option/accessory.

537

WARNING

Never position anything between the ground

and the jack, nor between the jack and the

car's jacking point.

IMPORTANT

The ground must be firm, smooth and level.

8. When raising the car, it is important that the

jack

* or lifting arms are fitted in the intended

points on the car's underbody. The triangle
markings in the plastic cover indicate the
locations of the jacking/lifting points. There
are two jacking points on each side of the
car. There is a recess for the jack at each
point.

Crank up the jack

* so that it makes contact

with the car's jacking point. Check that the
head of the jack is correctly positioned in the
jacking point so that the bump in the centre
of the head fits into the jacking point hole
and the base is positioned vertically below
the jacking point. Also make sure you turn
the jack so that the crank is as far away from
the side of the car as possible, at which point
the jack's arms are perpendicular to the
direction of the car.

WARNING

Never crawl under the car when it is raised on

the jack.
Passengers must leave the car when it is

raised on the jack. If a wheel must be

changed in a trafficked environment, passen-

gers must stand in a safe place.

9. Lift the car so that the wheel is free. Remove

the wheel bolts and lift off the wheel.

Related information

When changing wheels (p. 535)

Raise the car (p. 551)

Fitting the wheels (p. 537)

Tool kit (p. 540)

Fitting the wheels

Instructions for fitting a wheel when changing
wheels.

WARNING

Never crawl under the car when it is raised on

the jack.
Passengers must leave the car when it is

raised on the jack. If a wheel must be

changed in a trafficked environment, passen-

gers must stand in a safe place.

1. Clean the contact surfaces between wheel

and hub.

2. Put on the wheel. Tighten the wheel bolts

thoroughly.

Do not use lubricant on the threads of the
wheel bolts.

3. Lower the car so that the wheels cannot

rotate.

||

WHEELS AND TYRES

* Option/accessory.

538

4. Tighten the wheel bolts crosswise. It is impor-

tant that the wheel bolts are tightened prop-
erly. Tighten to 140 Nm (103 ft.lbs.). Check
the tightening torque with a torque wrench.

5. Refit the plastic caps on the wheel bolts.

NOTE

After a tyre has been inflated, always refit
the dust cap in order to avoid damage to
the valve from gravel, dirt, etc.

Only use plastic dust caps. Metal dust
caps can rust and become difficult to
unscrew.

Related information

Removing a wheel (p. 536)

When changing wheels (p. 535)

Spare wheel

* (p. 538)

Wheel bolts

Wheel bolts are used to attach the wheels to the
hubs.

IMPORTANT

The wheel bolts must be tightened to
140 Nm (103 ft. lbs.). Overtightening or loose
tightening may damage the nuts and the
bolts.

Only use rims that are tested and approved by
Volvo and which are Volvo genuine accessories.

Check the tightening torque of the wheel bolts
with a torque wrench.

Do not use lubricant on the threads of the wheel
bolts.

Locking wheel bolts

*

In the foam block under the cargo area floor
there is space for the sleeve for the lockable
wheel bolts.

Related information

When changing wheels (p. 535)

Spare wheel

*

The spare wheel, the Temporary spare type, can
be used to temporarily replace a punctured nor-
mal wheel.

The car's handling may be altered by the use of
the spare wheel. The spare wheel must be
replaced by a normal wheel as soon as possible.

The spare wheel is smaller than the regular
wheel, which will affect the car's ground clear-
ance. Pay attention to high kerbs and do not
machine wash the car.

Follow the manufacturer's recommended tyre
pressure for the spare wheel.

On all-wheel drive cars the drive on the rear
axle can be disconnected.

If the spare wheel is fitted on the front axle, it
is not possible to use snow chains at the
same time.

The spare wheel must not be repaired.

IMPORTANT

Never drive faster than 80 km/h
(50 mph) with a spare wheel on the car.

The car must never be driven fitted with
more than one "Temporary Spare" wheel.

WHEELS AND TYRES

* Option/accessory.

539

The spare wheel is stored in a bag and must be
secured with two straps on the floor of the cargo
area during driving.
The straps must be tensioned crosswise over the
wheel and attached in the car's four load retain-
ing eyelets.

Check the tyre pressure in the spare wheel regu-
larly as well.

Tools for changing a wheel are stored under the
cargo area floor, see the section "Tool kit".

Related information

Removing a wheel (p. 536)

Fitting the wheels (p. 537)

Tool kit (p. 540)

Jack

* (p. 541)

Winter wheels

Winter wheels are adapted for winter road con-
ditions.

Volvo recommends winter tyres with particular
dimensions. Tyre dimensions are dependent on
engine variant. When driving on winter tyres, the
correct type of tyres must be fitted to all four
wheels.

NOTE

Contact a Volvo dealer for advice about which
wheel rim and type of tyre are most suitable.

Tips for changing to winter tyres

When summer and winter wheels are changed,
mark which side of the car they were mounted
on, for example L for left and R for right.

Studded tyres

Studded winter tyres should be run in gently for
500-1000 km so the studs settle properly into
the tyres. This gives the tyre, and especially the
studs, a longer service life.

NOTE

The legal provisions for the use of studded
tyres vary from country to country.

Tread depth

Road conditions with ice, slush and low tempera-
tures place considerably higher demands on tyres
than summer conditions. Volvo therefore recom-
mends not to drive on winter tyres that have a
tread depth of less than 4 mm.

Snow chains

Volvo recommends that snow chains are not
used on wheel dimensions greater than
18 inches.

Mounting instructions are supplied with Volvo
original snow chains.

Snow chains may only be used on the front
wheels (also applies to all-wheel drive cars).
Never drive faster than 50 km/h (30 mph) with
snow chains. Avoid driving on bare ground as this
wears out both the snow chains and tyres.

WARNING

Use Volvo genuine snow chains or equivalent

chains designed for the car model, and tyre

and rim dimensions. Only single-sided snow

chains are permitted.
In the event of uncertainty about the show

chain, Volvo recommends that an authorised

Volvo workshop should be contacted. The

wrong snow chains may cause serious dam-

age to the car and lead to an accident.

Related information

When changing wheels (p. 535)

WHEELS AND TYRES

* Option/accessory.

540

Tool kit

Tools that can be useful during towing, wheel
changes or similar are found in the car's cargo
area.

The foam block under the cargo area floor con-
tains the car's towing eye, puncture repair kit, tool
for removing the plastic caps from the wheel
bolts and a socket for the lockable wheel bolts.

If the car is equipped with spare wheel

* then a

jack

* and wheel wrench* are included, as well as

a package

* with disposable gloves and a bag for

the damaged wheel.

Related information

When changing wheels (p. 535)

Jack

* (p. 541)

Warning triangle (p. 540)

First aid kit (p. 542)

Towing eye (p. 452)

Warning triangle

Use the warning triangle to warn other road
users if the car is stationary in traffic.

Also activate the hazard warning flashers.

Storage spaces

The warning triangle is located under the panel
on the inside of the tailgate.

Folding up the warning triangle

WHEELS AND TYRES

* Option/accessory.

541

Detach the panel on the inside of the tailgate
by first turning the two knobs a quarter turn
and then unhooking the panel. Place the
panel to one side.

Open the latch and take out the case.

Remove the warning triangle from the case,
unfold it and put the ends together.

Fold out the warning triangle's support legs.

Follow the regulations for the use of a warning
triangle. Position the warning triangle in a suita-
ble place with regard to traffic.

Make sure that the warning triangle and case are
properly secured in their storage space and that
the hatch is fully closed after use.

Related information

Tool kit (p. 540)

Hazard warning flashers (p. 145)

Jack

*

Use the jack to raise the car when changing a
wheel.

Only use the original jack when fitting a spare
wheel or when changing between summer and
winter wheels. The jack's thread must always be
well greased.

IMPORTANT

The tools and jack

* must be stored in the

intended location in the car's cargo area
when not in use.

The jack needs to be cranked together to the
correct position in order to have space.

NOTE

The normal car jack is only designed for occa-
sional, short-term use, such as when chang-
ing a wheel after a puncture, changing to win-
ter/summer wheels, etc. Only the jack for the
specific car model may be used to raise the
car. If the car is to be jacked up more often, or
for a longer time than is required just to
change a wheel, use of a garage jack is rec-
ommended. In this instance, follow the
instructions for use that come with the equip-
ment.

Applies to cars with level control

*

If the car is equipped with air suspension then
this must be deactivated before the car is raised
with the jack.

Switch off the function via the centre display:

1. Press on 

Settings

 in the top view.

2. Press 

My Car

Parking Brake and

Suspension

.

3. Select 

Disable Leveling Control

.

Related information

Tool kit (p. 540)

Raise the car (p. 551)

WHEELS AND TYRES

542

First aid kit

The first aid kit contains first aid equipment.

Store the first aid kit in the space on the right-
hand side in the cargo area.

Related information

Tool kit (p. 540)

Dimension designation for wheel

rim

Wheel and rim dimensions are designated in
accordance with the examples in the table
below.

The car has an approval for the complete vehicle
with certain combinations of wheel rims and
tyres.

All wheel rims have a dimension designation, for
example: 8Jx18x42.

8

Rim width in inches

J

Rim flange profile

18 Rim diameter in inches

42 Off-set in mm (distance from wheel cen-

tre to wheel contact surface against the
hub)

Related information

Tyres (p. 522)

Dimension designation for tyre (p. 542)

Approved wheel and tyre sizes (p. 605)

Dimension designation for tyre

Designations for tyre dimension, load index and
speed rating.

The car has an approval for the complete vehicle
with certain combinations of wheel rims and
tyres.

Designation of dimensions

All tyres have a dimension designation, such as:
245/45 R18 100 W.

245 Tyre width (mm)

45

Ratio between tyre wall height and tyre
width (%)

R

Radial ply

18

Rim diameter in inches

100 Codes for the maximum permitted tyre

load, tyre load index (LI)

W

Speed rating for maximum permitted
speed, speed rating (SS). (In this case
270 km/h (168 mph).)

Load index

Each tyre has a certain capacity to carry a load, a
load index (LI). The car's weight determines the
load capacity required of the tyres. The lowest
permitted load index is specified in a load index
table.

WHEELS AND TYRES

543

Speed rating

Each tyre can withstand a certain maximum
speed. Tyre speed rating, SS (Speed Symbol),
must at least correspond with the car's top
speed. The table below shows the maximum per-
mitted speed for each speed rating (SS). The
only exception to these regulations is winter
tyres

3

, where a lower speed rating may be used.

If such a tyre is chosen, the car must not be
driven faster than the speed rating of the tyre (for
example, class Q can be driven at a maximum of
160 km/h (100 mph).) The top speed at which
the car can be driven depends on road condi-
tions, not the speed rating of the tyres.

NOTE

The maximum permitted speed is specified in
the table.

Q

160 km/h (100 mph) (used only on win-
ter tyres)

T

190 km/h (118 mph)

H

210 km/h (130 mph)

V

240 km/h (149 mph)

W 270 km/h (168 mph)

Y

300 km/h (186 mph)

WARNING

The lowest permitted tyre load index (LI) and

speed rating (SS) for the tyres for each

respective engine variant are shown in the

table, "Load index and speed rating". If a tyre

with too low a load index or speed rating is

used, it may overheat and be damaged.

Related information

Tyres (p. 522)

Dimension designation for wheel rim (p. 542)

Approved wheel and tyre sizes (p. 605)

Approved tyre pressures (p. 607)

Load index and speed rating (p. 606)

3

Both those with metal studs and those without.

MAINTENANCE AND SERVICE

* Option/accessory.

546

Volvo service programme

To keep the car as safe and reliable as possible,
follow the Volvo service programme as specified
in the Service and Warranty Booklet.

Volvo recommends engaging an authorised Volvo
workshop to perform the service and mainte-
nance work. Volvo workshops have the personnel,
special tools and service literature to guarantee
the highest quality of service.

IMPORTANT

For the Volvo warranty to apply, check and
follow the instructions in the Service and
Warranty Booklet.

Service and repair

Service the car regularly. Follow Volvo's recom-
mended service intervals.

If inspection and repair are required then only an
authorised Volvo workshop may carry out the
work.

WARNING

Do not carry out any repairs of your own on

this vehicle. Electrical cables and/or compo-

nents that have detached must only be recti-

fied by an authorised workshop - an author-

ised Volvo workshop is recommended.

Charging cable with control unit

IMPORTANT

Do not modify the control unit in any way.

Related information

Servicing the climate control system
(p. 559)

Book service and repair (p. 547)

Car status

The car's general status can be shown in the
centre display along with the opportunity to book
service

1

.

The 

Car status

 app is started

from app view in the centre dis-
play and has four tabs:

Messages

 - saved status messages

Status

 - checking the oil level

TPMS

 - checking the tyre pressure

Appointments

 - booking of service and

repair work

1

.

Related information

Managing messages saved from the driver
display and centre display (p. 116)

Checking tyre pressure with the tyre monitor-
ing system

* (p. 527)

Checking and filling with engine oil
(p. 556)

Book service and repair (p. 547)

1

Applies to certain markets.

MAINTENANCE AND SERVICE

}}

* Option/accessory.

547

Book service and repair

2

Manage service, repair and booking information
directly from your online car.

The information is handled in the 

Car status

app, which is opened from the app view in the
centre display.

This service provides, for certain markets, a con-
venient way to book service and workshop visits
directly from your car. Vehicle data is sent to your
dealer, who can prepare the workshop visit. The
dealer will get back to you with a booking sug-
gestion. For certain markets, the system will
remind you of a scheduled appointment time as it
approaches and the navigation system

3

 can also

guide you to the workshop when the time comes.
You also have information on your dealer availa-
ble in the car and can contact your workshop at
any time.

Before the service can be used

Volvo ID

Create a Volvo ID, see section "Volvo ID".

Register the Volvo ID for your car, see sec-
tion "Volvo ID". If a Volvo ID already exists,
use the same e-mail address that was used
when the Volvo ID was created.

Changing contact address

If you would like to change to another e-mail
address, you can contact a Volvo dealer.

Selecting a Volvo dealer

Select the Volvo dealer you would like to contact
for service and repairs by going to
www.volvocars.com and logging in.

Prerequisite for booking from car

For the car to send and receive booking informa-
tion, it must be connected to the Internet, see
section "Online car".

Using the service

When it is time for service, and in some cases
when the car is in need of repair, a message will
appear in the driver display and at the top of the
centre display. The service date is determined by
how much time has passed, hours that the
engine has been running, or distance driven
since the last service.

Book service or repair

Fill in the appointment request when desired or
when a message stating that service or repairs
are needed is shown in the driver display and at
the top of the centre display.

Filling in and sending an appointment
request.

1. Open the 

Car status

 app from the app view

in the centre display.

2. Press the 

Appointments

 button.

3. Press the 

Request appointment

 button.

4. Make sure that the correct 

Volvo ID

 is filled

in.

5. Make sure that the desired 

Workshop

 is

filled in.

6. Fill in information for the workshop in the

field 

Tap to write information to the

workshop

, e.g. if there is anything you would

like done during the workshop visit or any
other important information to your work-
shop.

2

Applies to certain markets.

3

Applies to Sensus Navigation

*.

||

MAINTENANCE AND SERVICE

* Option/accessory.

548

7. Press the 

Send appointment request

 but-

ton.
> You will receive an appointment sugges-

tion to your car within a couple of days.

4

.

You will also receive the same communi-
cation via e-mail and when you go to
www.volvocars.com and log in.

In certain markets, once you have sent the
appointment request, the message that
the car needs service is extinguished in
the driver display.

8. Press the 

Cancel request

 button to cancel

your request.

The appointment request contains vehicle data
when it is sent from your car to the workshop via
your Internet connection. This information facili-
tates planning for the workshop.

Accept the appointment suggestion

The car will retrieve appointment suggestions via
your Internet connection when it is available.
When the car has received an appointment sug-
gestion, a message will be shown at the top of
the centre display.

1. Tap the message.

2. If the suggested booking is acceptable, tap

on the 

Accept

 button. Otherwise press

either of the 

Send new proposal

 or

Decline

 buttons.

When an appointment suggestion is accepted,
the reply will be sent to the workshop via your
Internet connection.

Sending vehicle data

You can send vehicle data at any time from your
car, e.g. if you book a workshop visit and want to
help your workshop with better basic information.

The vehicle data sent is the last saved (last time
the car was running).

1. Open the 

Car status

 app from the app view

in the centre display.

2. Press the 

Appointments

 button.

3. Press the 

Send car data

 button.

> A message that vehicle data are being

sent is shown at the top of the centre dis-
play. You can cancel data transmission by
tapping the X in the activity indicator.

The vehicle data are sent via your Internet
connection.

See workshop information

1. Open the 

Car status

 app from the app view

in the centre display.

2. Press the 

Appointments

 button.

3. Press the 

Workshop information

 button.

> A pop-up window with information on your

dealer will open.

4. Call your dealer if you like, or tap on the

address or GPS coordinates to start naviga-
tion to your workshop

3

.

4

This time frame may vary depending on market.

3

Applies to Sensus Navigation

*.

MAINTENANCE AND SERVICE

}}

* Option/accessory.

549

Booking information and vehicle data

When you decide to book a service or send data
from your car, the booking information and vehi-
cle data will be sent via your Internet connection

5

.

The vehicle data make it easier for your workshop
to plan your next visit.

The vehicle data consists of information in the
following areas:

service requirement

time since last service

function status

fluid levels

meter reading

the car's vehicle identification number (VIN

6

)

the car's software version

the car's diagnostics data.

Related information

Volvo ID (p. 23)

Online car

* (p. 502)

Car status (p. 546)

Remote updates

Several of the car's systems can be updated
from the centre display with an online car.

The 

Download Centre

 app is

started from app view in the
centre display and enables:

searching for and updating system software

updating map data for Sensus Navigation

*

downloading, updating and uninstalling apps.

Related information

System updates (p. 549)

Downloading, updating and uninstalling apps
(p. 507)

System updates

System updates are intended for the Internet-
connected and infotainment components of the
car. If system software updates are available, the
updates can be made all at once or one at a
time.

System updates are handled
via the 

Download Centre

 app

in the centre display's applica-
tion view. A tap on the button
starts a download application in
the home view's bottom sub-
view. If no search for available

updates has been performed since the last time
the infotainment system was started, a search is
performed. No search is performed if a software
installation is in progress. An icon in the down-
load application's button 

System updates

shows how many updates are available. A tap on
the button shows a list of updates that can be
installed in the car. For more information and
answers to common questions regarding function
and to download certain system updates, go in to
support.volvocars.com.

For system updates to be possible, the car must
be connected to the Internet, see section "Online
car".

5

Data is transferred (data traffic) when using the Internet, and this may involve a cost.

6

Vehicle Identification Number.

||

MAINTENANCE AND SERVICE

* Option/accessory.

550

Searching for software updates is activated when
the car is supplied from the factory.

NOTE

Data download may affect other services that
transmit data, e.g. Internet radio. If the effect
on other services is experienced as disruptive
then the download can be interrupted. Alter-
natively, it may be appropriate to switch off or
interrupt other services.

NOTE

An update can be interrupted when the igni-
tion is switched off and the car is left.

However, the update does not have to be
completed before the car is left, this is
because the update is resumed the next time
the car is used.

Update all system software

Select 

Install all

 at the bottom of the list.

If no list is desired, then 

Install all

 can be

selected at the 

System updates

 button instead.

Update individual system software
programs

Select 

Install

 for the software required.

Cancelling the download

Tap on X in the activity indicator that has
replaced the button 

Install

 at the start of the

download.

Note that only the download can be cancelled,
when the installation phase has started, this can-
not be cancelled.

Background search for software
updates

The function can be deactivated via the centre
display:

1. Press 

Settings

 in the top view.

2. Press 

System

Download Centre

.

3. Deselect 

Auto Software Update

.

If an update is available, the message 

New

software updates available

 is shown in the

centre display's status bar. A tap on the message
starts a download application in the home view's
bottom subview. As soon as the download appli-
cation has started, an icon in the download appli-
cation's button 

System updates

 shows how

many updates are available.

Related information

Online car

* (p. 502)

Downloading, updating and uninstalling apps
(p. 507)

Remote updates (p. 549)

MAINTENANCE AND SERVICE

}}

* Option/accessory.

551

Raise the car

When raising the car it is important that the car
jack or the workshop/garage jack is fitted to the
intended points on the car’s underbody.

For cars with level control

*, air suspension, if fit-

ted, must be switched off before the car is raised.
Switch off the function via the centre display:

1. Press 

Settings

 in the top view.

2. Press 

My Car

Suspension 

.

3. Select 

Disable Leveling Control

.

NOTE

Volvo recommends only using the jack that
belongs to the car model in question. If a jack
is selected other than the one recommended
by Volvo, follow the instructions supplied with
the equipment.

The normal car jack is only designed for occa-
sional, short-term use, such as when chang-
ing a wheel after a puncture. If the car is to be
jacked up more often, or for a longer time
than is required just to change a wheel, use
of a garage jack is recommended. In this
instance, follow the instructions for use that
come with the equipment.

||

MAINTENANCE AND SERVICE

* Option/accessory.

552

The triangles in the plastic cover indicate the locations of the lifting points (marked in red).

If the car is raised with a workshop jack, it must
be positioned under one of the four lifting points.
Ensure that the workshop jack is positioned so
that the car cannot slide off the jack. Make sure
the jack plate is equipped with a rubber pad so
that the car will be stable and not be damaged.
Always use axle stands or similar.

Related information

When changing wheels (p. 535)

Jack

* (p. 541)

 

 

 

 

 

 

 

Content   ..  29  30  31  32   ..