Toyota Auris Hybrid (2017 year). Instruction in Norwegian - part 8

127

3-2. Åpne, lukke og låse dørene

UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07NO)

3

Bruk 

av ko

mp
one
nte
ne

n

Antenneplassering

Trykknappstartfunksjon





: Utstyrsavhengig

Du kan starte og stoppe hybridsystemet ved ganske enkelt å ha
med deg den elektroniske nøkkelen, for eksempel i lommen. 



S. 169) 

Føreren må alltid ha med seg den elektroniske nøkkelen.

Antenner i kupeen

1

OM12L07NO.book  Page 127  Monday, April 3, 2017  9:14 AM

128

3-2. Åpne, lukke og låse dørene

UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07NO)

n

Effektiv rekkevidde (området der den elektroniske nøkkelen kan registre-
res)

n

Alarmer og varselmeldinger



S. 446

n

Hvis ”Check entry & start system” (kontroller inngangs- og startsystem)
vises i multiinformasjonsdisplayet

Det kan være en funksjonsfeil i systemet. Få bilen kontrollert umiddelbart av
en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt
faginstans.

n

Batterisparefunksjon for elektronisk nøkkel

Ved oppstart av hybridsystemet
eller endring av tenningsbrytermo-
dus
Systemet kan betjenes når den
elektroniske nøkkelen er inne i
bilen.

Når batterisparefunksjonen er stilt inn,
reduseres utladingen av batteriet ved at
den elektroniske nøkkelen hindres i å
motta radiobølger.

Trykk på 

-knappen to ganger mens

du holder inne 

. Kontroller at indika-

toren for den elektroniske nøkkelen blin-
ker fire ganger. 
Startsystemet kan ikke brukes så lenge
batterisparefunksjonen er aktivert. Hvis
du vil kansellere funksjonen, trykker du på
en av knappene på den elektriske nøkke-
len.

OM12L07NO.book  Page 128  Monday, April 3, 2017  9:14 AM

129

3-2. Åpne, lukke og låse dørene

UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07NO)

3

Bruk 

av ko

mp
one
nte
ne

n

Forhold som påvirker funksjonen

Trykknappstartfunksjonen bruker svake radiobølger. I følgende situasjoner
kan forbindelsen mellom den elektroniske nøkkelen og bilen bli påvirket, slik
at trykknappstartfunksjonen, den trådløse fjernkontrollen og startsperren ikke
virker ordentlig: (Løsninger: 



S. 483)

l

Hvis batteriet i den elektroniske nøkkelen er utladet

l

Nær fjernsynsmaster, radiostasjoner, elektriske kraftstasjoner, bensinstasjo-
ner, flyplasser, store skjermer eller andre anlegg som genererer sterke
radiobølger

l

Hvis du har en bærbar radio, mobiltelefon, trådløs telefon eller annet tråd-
løst kommunikasjonsutstyr på deg

l

Hvis den elektroniske nøkkelen er i kontakt med eller er dekket av følgende
metallgjenstander
• Kort det er festet aluminiumsfolie til
• Sigarettpakker med aluminiumsfolie inni
• Lommebøker eller vesker med metall
• Mynter
• Håndvarmere av metall
• Medier som f.eks. CD-er og DVD-er

l

Hvis andre fjernkontroller (som sender ut radiosignaler) brukes i nærheten

l

Hvis du oppbevarer den elektroniske nøkkelen sammen med følgende
apparater som sender ut radiobølger
• En elektronisk nøkkel til en annen bil eller en fjernkontroll som sender ut

radiobølger

• Datamaskiner eller PDA-er
• Digitale musikkavspillere
• Bærbare spillkonsoller

l

Hvis du har festet metallholdig skjerming eller metallgjenstander på bakru-
ten

l

Når den elektroniske nøkkelen er plassert i nærheten av en batterilader eller
elektronisk utstyr

n

Bruke systemet på riktig måte

Pass på at du har den elektroniske nøkkelen på deg når du bruker systemet.
Avhengig av hvor og hvordan den elektroniske nøkkelen holdes kan det fore-
komme at nøkkelen ikke blir registrert på riktig måte, slik at systemet ikke fun-
gerer som det skal.

n

Hvis trykknappstartfunksjonen ikke fungerer som den skal

Starte hybridsystemet: 



S. 169

n

Tilpasning

Det er mulig å deaktivere trykknappstartfunksjonen. 
(Funksjoner som kan tilpasses 



S. 514)

OM12L07NO.book  Page 129  Monday, April 3, 2017  9:14 AM

130

3-2. Åpne, lukke og låse dørene

UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07NO)

n

Hvis trykknappstartfunksjonen er blitt deaktivert

l

Ved oppstart av hybridsystemet eller endring av tenningsbrytermodus: 



S. 484

l

Slå av hybridsystemet: 



S. 170

ADVARSEL

n

Advarsel ved bruk av elektroniske innretninger

l

Personer med innoperert pacemaker, pacemaker for kardial resynkronise-
ringsbehandling og hjertedefibrillatorer må holde avstand til antennene til
startsystemet med trykknapp. (



S. 127)

Radiobølgene kan påvirke slike apparater. Om nødvendig kan startsyste-
met med trykknapp kobles ut. Spør en autorisert Toyota-forhandler, eller
en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans om detaljer, for eksempel
radiobølgenes frekvens og tiden for sending av radiobølgene. Deretter
oppsøker du legen din for å finne ut om du bør koble ut startsystemet med
trykknapp.

l

Brukere av annet elektrisk medisinsk utstyr, foruten innopererte pacema-
kere, pacemakere for kardial resynkroniseringsbehandling eller hjertedefi-
brillatorer, bør rådføre seg med produsenten av apparatet for å finne ut om
det vil påvirkes av radiobølger.
Radiobølger kan ha uventede virkninger på slike medisinske apparater.

Spør en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og
utstyrt faginstans for mer informasjon om deaktivering av startsystemet med
trykknapp.

OM12L07NO.book  Page 130  Monday, April 3, 2017  9:14 AM

131

UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07NO)

3

Bruk 

av ko

mp
one
nte
ne

3-3. Justere setene

Hendel for justering av setestil-
ling
Hendel for justering av ryggvin-
kel
Hendel for justering av høyde
(utstyrsavhengig)
Bryter for justering av korsrygg-
støtte (utstyrsavhengig)

Forseter

Justering

1

2

3

4

OM12L07NO.book  Page 131  Monday, April 3, 2017  9:14 AM

132

3-3. Justere setene

UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07NO)

ADVARSEL

n

Når du justerer setestillingen

l

Vær forsiktig når du justerer seteposisjonen, slik at andre passasjerer ikke
kommer til skade når setet beveger seg.

l

Stikk ikke hendene under setet eller i nærheten av de bevegelige delene.
Det kan føre til skader.
Fingre eller hender kan bli klemt i setemekanismen.

l

Pass på at det er nok plass rundt føttene slik at de ikke blir sittende fast.

n

Setejustering

l

Vær forsiktig slik at setet ikke kommer i kontakt med passasjerer eller
bagasje.

l

For å redusere risikoen for å gli under hoftebeltet ved en kollisjon må du
ikke lene seteryggen lenger bakover enn nødvendig.
Hvis setet heller for mye bakover, kan hoftebeltet gli opp og utøve trykk på
underlivet, eller nakken din kan komme i berøring med skulderbeltet og
øke risikoen for alvorlige personskader ved en eventuell ulykke.
Ikke foreta justeringer under kjøring, da setet kan foreta brå og uventede
bevegelser og gjøre at du mister kontrollen over bilen.

l

Forsikre deg om at setet er låst på plass etter du har justert det.

OM12L07NO.book  Page 132  Monday, April 3, 2017  9:14 AM

133

3-3. Justere setene

UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07NO)

3

Bruk 

av ko

mp
one
nte
ne

Flytt forsetene fremover. (



S. 131)

Sett på plass armlenet bak. (utstyrsavhengig) (



S. 364)

Legg på plass sikkerhetsbel-
telåsen for det midtre baksetet.

Senk hodestøtten til laveste stilling. (



S. 135)

Trekk i utløserhendelen for
seteryggen, og legg den ned.

Seteryggene kan legges ned
enkeltvis.

Bakseter

Seteryggene på baksetene kan legges ned.

Legge ned seteryggen på baksetene

1
2

3

4
5

OM12L07NO.book  Page 133  Monday, April 3, 2017  9:14 AM

134

3-3. Justere setene

UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07NO)

ADVARSEL

Ta hensyn til forholdsreglene nedenfor. Gjør du ikke det, kan det medføre
alvorlige personskader.

n

Når du legger ned seteryggene bak

l

Legg ikke ned seteryggene mens bilen er i bevegelse.

l

Stans bilen på et jevnt underlag, sett på parkeringsbremsen og sett giret i
P-stilling.

l

Ikke la noen sitte på en seterygg som er lagt ned, eller i bagasjerommet
under kjøring.

l

Ikke la barn gå inn i bagasjerommet.

l

Ikke la noen sitte i det midtre baksetet når det høyre setet er lagt ned. Bel-
telåsen for det midtre baksetet vil i dette tilfellet være skjult under det ned-
felte setet og vil dermed ikke kunne brukes.

l

Vær forsiktig så du ikke klemmer hånden når du legger ned baksetene.

l

Juster stillingen til forsetene før du legger ned seteryggene på baksetene,
slik at forsetet ikke hindrer seteryggene på baksetene når du legger dem
ned.

n

Når seteryggen er rettet opp igjen

l

Beveg seteryggen forsiktig frem og til-
bake for å kontrollere at den er skikkelig
låst i stilling. 
Hvis seteryggen ikke er låst skikkelig på
plass, vil den røde merkingen være syn-
lig på utløserhendelen for seteryggen.
Sørg for at den røde merkingen ikke
vises.

l

Kontroller at sikkerhetsbeltene ikke er
vridd eller sitter fast i setet. 
Hvis setebeltet blir sittende fast mellom
seteryggens sikkerhetskrok og lås, kan
det forårsake skade på setebeltet.

OM12L07NO.book  Page 134  Monday, April 3, 2017  9:14 AM

135

3-3. Justere setene

UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07NO)

3

Bruk 

av ko

mp
one
nte
ne

Loddrett justering

Opp

Trekk opp hodestøttene.

Ned

Skyv hodestøtten nedover mens
du trykker inn utløserknappen.

n

Fjerne hodestøttene

n

Justering av høyden på hodestøttene

n

Justere hodestøttene i baksetet

Hev alltid hodestøtten ett nivå fra nedfelt posisjon når setet er i bruk.

Hodestøtter

Det er hodestøtter for alle setene.

Utløserknapp

1

2

Trekk hodestøtten opp mens du holder
inne utløserknappen.

Juster hodestøttene slik at midten av
hodestøtten er på nivå med øvre kant av
ørene dine.

Utløserknapp

OM12L07NO.book  Page 135  Monday, April 3, 2017  9:14 AM

136

3-3. Justere setene

UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07NO)

ADVARSEL

n

Forholdsregler for hodestøtter

Ta hensyn til forholdsreglene for hodestøtter nedenfor. Gjør du ikke det, kan
det medføre alvorlige personskader.

l

Bruk hodestøttene som er utformet for hvert enkelt sete.

l

Juster alltid hodestøttene til riktig posisjon.

l

Når du har justert hodestøttene, skyver du dem nedover og kontrollerer at
de er låst i posisjon.

l

Ikke kjør med hodestøttene tatt av.

OM12L07NO.book  Page 136  Monday, April 3, 2017  9:14 AM

137

UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07NO)

3

Bruk 

av ko

mp
one
nte
ne

3-4. Justere rattet og speilene

Hold i rattet og skyv hendelen
ned.

Juster til ønsket posisjon ved å
bevege rattet horisontalt og ver-
tikalt.

Etter justering trekker du opp hen-
delen slik at rattet festes forsvarlig.

Trykk på eller nær 

-merket

for å bruke hornet.

Ratt

Justering

1

2

Horn

OM12L07NO.book  Page 137  Monday, April 3, 2017  9:14 AM

138

3-4. Justere rattet og speilene

UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07NO)

ADVARSEL

n

Forholdsregler ved kjøring

Ikke juster rattet under kjøring. 
Å gjøre det kan føre til at du mister kontroll over bilen og forårsaker en
ulykke, som igjen kan føre til alvorlige personskader.

n

Etter at rattet er justert

Forsikre deg om at rattet er låst på plass. 
Hvis det er løst, kan det plutselig bevege seg og forårsake en ulykke, noe
som igjen kan føre til alvorlige personskader. Hornet høres kanskje ikke
hvis rattet ikke er låst skikkelig.

OM12L07NO.book  Page 138  Monday, April 3, 2017  9:14 AM

139

3-4. Justere rattet og speilene

UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07NO)

3

Bruk 

av ko

mp
one
nte
ne

Speilets høyde kan justeres etter førerens sittestilling.
Juster høyden på speilet ved å
flytte det opp og ned.



Manuelt blendfritt innvendig speil

Reflektert lys fra frontlysene på bilene bak kan reduseres ved å bruke
hendelen.

Normal posisjon
Blendfri posisjon

Innvendig speil

Speilets posisjon kan justeres for å få best mulig sikt bakover.

Justere høyden på speilet (kun automatisk blendfritt innvendig
speil)

Blendfri funksjon

1
2

OM12L07NO.book  Page 139  Monday, April 3, 2017  9:14 AM

140

3-4. Justere rattet og speilene

UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07NO)



Automatisk blendfritt innvendig speil

Det reflekterte lyset reduseres automatisk som en reaksjon på lysstyr-
ken på frontlysene på bilene bak.
Endre modus for automatisk
blendfri-funksjon
På/av

Når den automatiske blendfri-funk-
sjonen er i på-modus, lyser indika-
toren.
Funksjonen settes i på-modus hver
gang tenningsbryteren settes i ON-
modus.
Ved å trykke på knappen igjen, slås funksjonen av. (Indikatoren slukkes
også.)

n

Forhindre følerfeil (biler med automatisk blendfritt innvendig speil)

Indikator

Unngå å ta på eller dekke til følerne, da
dette kan føre til at følerfunksjonen for-
styrres.

ADVARSEL

Speilet må ikke justeres under kjøring.
Dette kan føre til at føreren mister kontrollen over bilen, noe som igjen kan
forårsake en ulykke med alvorlige personskader.

OM12L07NO.book  Page 140  Monday, April 3, 2017  9:14 AM

141

3-4. Justere rattet og speilene

UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07NO)

3

Bruk 

av ko

mp
one
nte
ne

Velg speilet du vil justere ved å
trykke på bryteren.

Venstre
Høyre

Trykk på bryteren for å justere
speilet i ønsket retning.

Opp
Høyre
Ned
Venstre

Utvendige speil

Justering

1

1
2

2

1
2
3
4

Folde inn speilene manuelt



Manuell type



Elektrisk type

Skyv speilet innover mot bilens
bakpart.

Trykk på bryteren for å folde inn
speilene.

Trykk en gang til på bryteren for å
få speilene tilbake til opprinnelig
stilling.

OM12L07NO.book  Page 141  Monday, April 3, 2017  9:14 AM

142

3-4. Justere rattet og speilene

UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07NO)

Funksjonen for automatisk folding inn/ut gjør det mulig å folde spei-
lene inn og ut avhengig av låsing/opplåsing av dørene.
Automatisk drift kan deaktiveres ved å utføre følgende.

Slå av tenningsbryteren.
Trykk på og hold inne bryteren
som folder inn speilene og 
på bryteren for justering av
speil samtidig i mer enn 2
sekunder.

Utfører du prosedyren ovenfor på
nytt, aktiverer du automatisk drift.

n

Speilvinkelen kan justeres når

Tenningsbryteren står i ACC- eller ON-modus.

n

Når 12-voltsbatteripolene kobles fra og kobles til igjen (biler med funk-
sjon for automatisk innfolding/utfolding av speilene)

Funksjonen for automatisk innfolding/utfolding av speilene går som standard
tilbake til på. Trykk på bryteren igjen for å velge av for å slå av funksjonen.

n

Når det dugger på speilene

De utvendige speilene kan klares opp ved å bruke varmetrådene i speilet.
Når du slår på varmetrådene i bakruten, slås også varmetrådene i utvendige
speil på. (



S. 340)

n

Bruke funksjonen for automatisk innfolding/utfolding av speilene i kaldt
vær (utstyrsavhengig)

Når funksjonen for automatisk innfolding/utfolding av speilene brukes i kaldt
vær, kan de utvendige speilene fryse og automatisk drift er kanskje ikke
mulig. Hvis det skjer, fjernes eventuell is og snø fra det utvendige speilet, og
det betjenes deretter manuelt ved hjelp av bryteren for innfolding av speilet
eller flytt speilet manuelt.

Automatisk folde speilene inn og ut (utstyrsavhengig)

1
2

OM12L07NO.book  Page 142  Monday, April 3, 2017  9:14 AM