Toyota Auris Hybrid (2015 year). Instruction in Bulgarian - part 23

386

Свалете подлакътниците, за да ги ползвате.

6.4. Други функции на интериора

 За да не повредите изходите за захранване, затворете капакът на изхода за 

захранване, когато той не се използва. 
Предмети  или  течности,  които  попаднат  в  изхода  за  захранване  може  да 

предизвикат късо съединение. 

 За да избегнете изтощаване на 12 волтовия акумулатор, не използвайте из

-

ходите за захранване по – дълго от необходимото, когато хибридната система 

е изключена.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Подлакътници ( ако автомобилът е оборудван)

Помощни дръжки

За да не повредите подлакътниците, не прилагайте твърде много натоварване на 

подлакътниците. 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Помощните дръжки, монтирани на тава

-

на могат да се ползват, за да придържате 

тялото си, докато седите на седалката. 

Не ползвайте помощните дръжки при влизате или излизате от автомобила или при 

надигане от седалката си.

ВНИМАНИЕ

387

Функ

ции на инт

ериора

6

Използвайте превключвателите над главата си, за да отворите или затворите сенни

-

ка на панорамния покрив.

 Затваряне
 Автоматично пълно затваряне (на

-

тиснете и задръжте)*

 Отваряне 
 Автоматично пълно отваряне (на

-

тиснете и задръжте)*

*: натискането в която и да от посоките 

на превключвателя ще спре движе

-

нето на сенника наполовина. 

6.4. Други функции на интериора

Закачалки за палто

Сенник на панорамния покрив (ако автомобилът е оборудван)

За да предотвратите повреда на помощната дръжка не окачайте тежки предмети на нея. 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

На  задните  помощни  дръжки  са  пре

-

доставени закачалки за палто.

Не закачайте закачалки или други остри предмети на куката. Ако страничните въз

-

душни възглавници и въздушни завеси се отворят, то тези предмети могат да се 

превърнат в летящи такива, което да предизвика смърт или сериозно нараняване.

ВНИМАНИЕ

388

 Сенникът на панорамния покрив може да се управлява, когато: 

Бутонът за стартиране на хибридната система е в режим на ON

 Функция против приклещване 

Ако  се  засече  предмет  между  сенника  и  рамката,  докато  сенника  се  затваря,  то 

движението се спира и сенника се отваря малко. 

 Ако сенника не се отвори/затвори автоматично

 Натиснете превключвателя в посока на отваряне на сенника, за да отворите сенника. 
 Натиснете и задръжте превключвателя в посока на отваряне на сенника, докато 

сенника се отвори напълно и което малко се затвори. 

След тази процедура проверете дали автоматичното отваряне/затваряне на сенни

-

ка работи.
Ако автоматичното отваряне/затваряне на сенника не работи, то следва да прегле

-

дате автомобила си при оторизиран търговски представител или сервиз на Toyota 

или при друг надлежно квалифициран и оборудван специалист. 

6.4. Други функции на интериора

Спазвайте следните предпазни мерки.
В противен случай може да се предизвика смърт или сериозно нараняване. 

 Затваряне на сенника на панорамния покрив

 Уверете се, че нито един от пасажерите не е поставил част от тялото си на 

позиция, на която тя може да се закачи при работата на сенника на панорам

-

ния покрив. 

 Не позволявайте на деца да работят със сенника на панорамния покрив. 

Затварянето на панорамния покрив върху някого може да предизвика смърт 

или сериозно нараняване. 
Водачът е длъжен да инструктира децата да не работят със сенника. 

 Функция против заяждане 

 Не използвайте части от тялото си, за да активирате функцията против прик

-

лещване.

 Функцията против приклещване може да не се активира, ако се постави пред

-

мет точно преди сенника да се затвори напълно. 

ВНИМАНИЕ

389

7

Поддръжка и грижи

7.1. Поддръжка и грижи

Почистване и предпазване 

екстериора на автомобила ......

390

Почистване и предпазване 

интериора на автомобила .......

394

7.2. Поддръжка

Изисквания при поддръжката ....

397

7.3. Самостоятелно обслужване на 

автомобила

Предпазни мерки при 

самостоятелното обслужване  

на автомобила ..........................

400

Капак на двигателя .....................

402

Поставяне на крик ......................

404

Двигателно отделение ................

405

12V акумулатор ...........................412
Гуми .............................................417
Налягане в гумите ......................

427

Джанти .........................................

429

Филтър на климатичната 

инсталация ...............................431

Батерия за електронния ключ ...

433

Проверка и смяна на  

предпазители ............................

436

Електрически крушки .................441

390

 Работейки отгоре надолу, обилно поливайте с вода купето на автомобила, под

-

лакътниците и долната част на автомобила, за да отстраните цялото замърся

-

ване и прах.

 Мийте купето на автомобила като използвате гъба или мек плат, например 

гюдерия.

 За да измиете по-трудните за отстраняване замърсявания използвайте  авто

-

козметика, след което изплаквайте обилно с вода.

 Попивайте изцяло останалата върху автомобила вода.
 Пастирайте автомобила с полираща паста, когато водонепромокаемото покри

-

тие на купето се разруши.

 Ако водата престане да се разбива на малки капчици върху боядисаната по

-

върхност, положете полираща паста, когато купето на автомобила е студено.

7.1. Поддръжка и грижи

Почистване и предпазване 

екстериора на автомобила

Изпълнявайте описаното по-долу, за да предпазите автомобила и да го под

-

държате в отлично състояние:

 Автоматични автомивки

 Приберете външните огледала за обратно виждане. Започнете миенето от пред

-

ната страна на автомобила. Не забравяйте да отворите външните огледала за 

обратно виждане преди да шофирате автомобила. 

 Четките, използвани в автоматичните автомивки може да надраскат повърхността 

на автомобила ви или да увредят боята. 

 Автомивки с високо налягане

 Не позволявайте накрайниците на пръскачите да се доближат в непосредствена 

близост до прозорците на автомобила. 

 Преди да използвате подобна автомивка се уверете, че капакът на горивния ре

-

зервоар е плътно затворен.

391

По

ддръжк

а и грижи

7

 Когато използвате автомивки (за автомобили с интелигента система за 

влизане в автомобила и стартиране на двигателя) 

Ако дръжката на вратата се намокри, докато електронният ключ е във функционал

-

ните му граници, то вратата може повторно да се отключи и заключи. В подобен 

случай следвайте следните коригиращи процедури, за да измиете автомобила: 

 Поставете ключа на разстояние от 2 и повече метра от автомобила, докато той се 

е мие. (Обезопасете ключа, за да не бъде откраднат).

 Настройте ключа на режим за пестене на батерията, за да изключите системата 

за интелигентно влизане в автомобила и стартиране на двигателя. (стр. 134) 

 Алуминиеви джанти 

  Отстранявайте  незабавно  всякакви  замърсявания,  като  използвате  неутрален 

почистващ препарат. Не използвайте твърди четки или абразивни почистващи ве

-

щества. Не използвайте силни или разяждащи химически почистващи препарати.
Използвайте същите разтворени почистващи препарати и полираща паста, какви

-

то използвате и за лаковото покритие.

 Не използвайте почистващи препарати, когато джантите са топли, например вед

-

нага след като сте шофирали продължително в топло време.

 Измийте почистващият препарат от джантите веднага след като сте го ползвали.

 Брони

Не търкайте броните с абразивни почистващи вещества.

7.1. Поддръжка и грижи

 Когато почиствате автомобила

Не позволявайте водата да влезе под предния капак при двигателя. В противен 

случай може да предизвикате електрическите части и др. да се възпламенят. 

ВНИМАНИЕ

392

7.1. Поддръжка и грижи

 Когато почиствате предното стъкло (при автомобили, оборудвани с 

чистачки за предното стъкло с датчик за дъжд).

Нагласете превключвателя на чистачките на 

изключено (OFF). 
Ако чистачките са нагласени на автоматичен 

режим (AUTO), то те могат да се задействат 

ненадейно при описаните по-долу ситуации 

и да доведат до приклещване на ръцете или 

други сериозни наранявания, както и до ув

-

реждане на перата на чистачките. 

  Когато  горната  част  на  предното  стъкло, 

където се намира датчикът за дъжд, се докосне с ръка. 

 Когато мокър парцал или кърпа се намира близо до датчика за дъжд.
 Ако нещо се удари в предното стъкло
 Ако вие направо докоснете датчика за дъжд или нещо се удари в него. 

 Предпазни мерки по отношение на ауспуха

Изгорелите газове нагряват ауспуха и той може да е много горещ.
Когато почиствате автомобила се стремете да не докосвате ауспуха, докато той 

не е изстинал напълно, защото докосването на горещ ауспух може да предиз

-

вика изгаряния. 

ВНИМАНИЕ

393

По

ддръжк

а и грижи

7

7.1. Поддръжка и грижи

 За да не допуснете корозия и разваляне на лаковото покритие на купето на 

автомобила и компонентите (алуминиеви джанти и т.н.)

 Незабавно измийте автомобила в следните ситуации:

• След шофиране в близост до морски бряг
• След шофиране по полети със солна луга пътища
• Ако забележите върху лаковото покритие петна от асфалт или смола от дървета
• Ако откриете върху лаковото покритие размазани насекоми, изпражнения от на

-

секоми или птичи изпражнения

• След шофиране в райони, където има замърсяване със сажди, мазен пушек, 

минен прах, железен прах или химически вещества

• Ако автомобилът е силно замърсен с прах или кал
• Ако върху лаковото покритие бъдат разлети течности от рода на бензола или 

бензина

 Незабавно ремонтирайте лаковото покритие, ако по него има очуквания или од

-

расквания.

 За да предпазите джантите от корозия, когато ги съхранявате, отстранете всякак

-

ва мръсотия и ги съхранявайте в помещение с ниска влажност.

 Почистване на външните светлини

 Мийте външните светлини внимателно. Не използвайте органични разтворители 

и не ги търкайте с твърда четка. В противен случай това може да повреди повърх

-

ностите на светлините.

 Не полагайте полираща паста върху повърхностите на външните светлини. 

Полиращата паста може да повреди лещите.

 За да не допуснете повреда на рамената на предните чистачки

Когато повдигате раменната на чистачките от предното стъкло, първо повдигнете 

чистачката откъм страната на шофьора и след това повторете същата операция 

откъм страната на пътника отпред. При връщане на чистачките в тяхното първо

-

начално положение, започнете първо с чистачката от страната на пътника отпред.

 Когато използвате автоматична автомивка (за автомобили, оборудвани с 

предни чистачки с датчик за дъжд).

Изключете превключвателя за чистачките.
Ако превключвателят за чистачките е в положението „AUTO”, чистачките могат да 

се задействат и перата им могат да се повредят.

 Когато ползвате автомивка с вода под високо налягане 

Не приближавайте пръскачките близо до посочените по-долу части и покрития (гу

-

мени или смолисти покрития) или връзки. Частите могат да се повредят, ако влязат 

в контакт с вода под високо налягане.

• Части свързани с тягата 
• Частите на волана
• Частите на окачването
• Частите на спирачките

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

394

Премахвайте замърсяванията и праха с прахосмукачка. Избърсвайте замърсените 

повърхности с кърпа, навлажнена с хладка вода.

 Премахвайте замърсяванията и праха с прахосмукачка.
 Избърсвайте останалите замърсени и напрашени места с мека кърпа, навлаж

-

нена с разреден почистващ препарат.
Използвайте воден разтвор с приблизително 5% неутрален препарат, подходящ за 

вълнени изделия.

 Изстисквайте водата от кърпата и изцяло избърсвайте всички оставащи следи 

от почистващия препарат.

 Избърсвайте повърхността със суха мека кърпа, за да отстраните всякаква ос

-

танала влага. Оставете кожената тапицерия да изсъхне на сенчесто, проветри

-

во място.

 Премахвайте леките замърсявания с прахосмукачка.
 Полагайте сапунен разтвор като използвате гъба или мека кърпа.
 Оставяйте разтворът да попие за няколко минути. След това отстранявайте 

замърсяването и избърсвайте с чиста, влажна кърпа.

7.1. Поддръжка и грижи

Почистване и предпазване на 

интериора на автомобила.

Предпазване на интериора на автомобила

Почистване на участъците, тапицирани с естествена кожа

Участъци, тапицирани с изкуствена кожа

Описаните по-долу процедури ще помогнат да предпазите интериора на ва

-

шия автомобил и да го поддържате в първокласно състояние 

395

По

ддръжк

а и грижи

7

7.1. Поддръжка и грижи

 Грижа за тапицираните с кожа участъци

Toyota препоръчва интериора на автомобила да се почиства поне два пъти годиш

-

но, за да се запази качеството на интериора на автомобила.

 Почистване на мокета на пода с шампоан

На  пазара  се  предлагат  няколко  марки  пенообразуващи  почистващи  препарати. 

Използвайте четка или гъба за полагане на пяната. Търкайте с кръгообразни дви

-

жения. Не добавяйте вода. Отлични резултати при почистването се постигат, когато 

мокетът се запази колкото е възможно по-сух.

 Предпазни колани

Почиствайте предпазните колани с мек автошампоан и хладка вода, като използ

-

вате кърпа или гъба. Също така периодично проверявайте предпазните колани за 

прекомерно износване, напукване или срязвания.

 Вода в автомобила

 Не изсипвайте и не разливайте вода на пода на автомобила, върху вентила

-

ционните отвори на хибридната батерия (задвижваща батерия), и в багажника 

на автомобила. В противен случай това може да предизвика повредата или 

възпламеняването на хибридната система, електрическите части и др. 

 Не мокрете SRS системата и окабеляването във вътрешността на автомобила 

– (стр. 39).
Повреда в електрическата инсталация може да доведе до отварянето на въз

-

душните възглавници или до тяхното неправилно функциониране, което да 

доведе до смърт или сериозни наранявания. 

 Почистване на интериора (особено на приборното табло)

Не използвайте полиращи пасти или полиращи почистващи препарати. В проти

-

вен случай приборното табло може да се отрази в предното стъкло и да попречи 

на видимостта на шофьора, което да доведе до инцидент и в резултат да се 

стигне до смърт или тежко нараняване.

ВНИМАНИЕ

396

7.1. Поддръжка и грижи

 Почистващи препарати

 Не използвайте следните типове почистващи препарати, защото те могат да 

предизвикат обезцветяване на интериора на автомобила, да оставят петна 

или да увредят боядисаната повърхност. 
• За всички компоненти с изключение на седалките: органични съставки от 

рода на бензола или бензин, киселинни или алкални разтвори, оцветители, 

избелители или други почистващи вещества.

• За седалките: алкални или киселинни разтвори като разредители, бензини 

или алкохоли. 

 Не използвайте полиращи пасти или полиращи почистващи препарати. Боя

-

дисаните повърхности на приборното табло или на други детайли на интери

-

ора могат дан се повредят.

 За да не допуснете повреда на кожената тапицерия

Спазвайте  следните  предпазни  мерки,  за  да  избегнете  повреда  и  влошаване 

състоянието на кожената тапицерия:

 Отстранявайте незабавно праха или замърсяванията върху кожената тапи

-

церия.

 Не оставяйте автомобила изложен на директна слънчева светлина за продъл

-

жителни периоди от време. Паркирайте автомобила на сянка, особено през 

лятото.

 Не поставяйте найлонови предмети, предмети изработени от поливинилхло

-

ридна пластмаса или предмети които съдържат восъци върху тапицерията, 

тъй като те могат да залепнат към кожената повърхност, ако интериорът на 

автомобила силно се нагорещи.

 Вода на пода на автомобила

Не мийте пода на автомобила с вода.
Някои от системите на автомобила, като например аудио системата, могат да 

се повредят, ако под пода на автомобила попадне вода и влезе в контакт с на

-

миращите се там електрически компоненти. Също така, купето на автомобила 

може да ръждяса.

 Почистване на вътрешната повърхност на задното стъкло

 Не използвайте почистващи препарати за стъкло за почистване на задното 

стъкло тъй като те могат да повредят реотаните на системата срещу замъг

-

ляване на задното стъкло. Използвайте кърпа, навлажнена с хладка вода и 

внимателно избърсвайте задното стъкло. Почиствайте стъклото с движения, 

успоредни на проводниците на реотаните.

 Внимавайте да не надраскате или повредите проводниците на реотаните.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

397

По

ддръжк

а и грижи

7

 Поддръжка по график

Поддръжката по график трябва да се изпълнява на указани интервали от време, в 

съответствие с графика за поддръжка.

Пълна информация за вашия график за поддръжката можете да прочетете в отдел

-

ните  „Гаранционна книжка“ и „Сервизна книжка” на автомобила.

 Самостоятелно обслужване на автомобила

Какво може да се каже за самостоятелното обслужване на автомобила от собственика?

Много от операциите по поддръжката можете да извършвате и сами, ако имате базо

-

ва техническа подготовка и основни инструменти за автомобил. 
Обърнете внимание обаче, че някои от процедурите по поддръжката изискват спе

-

циални инструменти и умения. Най-добре е те да се извършват от квалифицирани 

техници в сервиз. Дори ако самият вие сте опитен механик, препоръчваме ремонтите 

и сервизното обслужване да се извършват от упълномощен търговски представител  

или сервиз на Toyota, или друг оторизиран специалист с подходяща квалификация 

и оборудване. Упълномощените търговски представител и или сервизи и оторизира

-

ните специалисти ще поддържат документация за извършените обслужвания, която 

може да се окаже полезна, ако се наложи гаранционно обслужване на вашия ав

-

томобил. Ако изберете друг специалист с подходяща квалификация и оборудване, 

който не е упълномощен от Toyota да извършва сервизно обслужване и поддръжка, 

препоръчваме ви да изискате от него да води документация за всички извършени 

операции по обслужването.

7.2. Поддръжка

Изисквания за поддръжка на автомобила

За да се осигури безопасна и икономична експлоатация на автомобила са 

необходими ежедневни и редовни грижи за поддръжката му. Toyota препо

-

ръчва следната поддръжка.

398

 Къде трябва да се обърнете за сервизно обслужване?

За  да  поддържате  вашия  автомобил  във  възможно  най-добро  състояние,  Toyota 

препоръчва  всички  операции  по  обслужването  и  ремонтите  да  се  извършват  от 

упълномощен търговски представител  или сервиз на Toyota, или друг оторизиран 

специалист с подходяща квалификация и оборудване. За операциите по обслуж

-

ването  и  ремонтите,  които  се  покриват  от  вашата  гаранция,  моля  обръщайте  се 

към упълномощените търговски представител и или сервизи на Toyota, които ще 

използват оригинални резервни части Toyota при отстраняването на всички пробле

-

ми, с които можете да се сблъскате. Също така може да имате предимство, ако се 

обръщате към упълномощените търговски представител и или сервизи на Toyota и 

за извънгаранционните ремонти и операции по обслужването, тъй като членовете 

на мрежата Toyota ще могат да ви оказват експертна помощ за всички проблеми, с 

които може да се сблъскате.
Вашият търговски представител  или сервиз на Toyota, или друг оторизиран спе

-

циалист с подходяща квалификация и оборудване, ще извърши всички предвидени 

в графика действия по обслужването на автомобила ви надеждно и икономично, 

благодарения на своя опит в работата с автомобили Toyota.

 Нуждае ли се вашият автомобил от ремонт?

Следете за появата на промени в динамиката на автомобила, необичайни шумове 

и видими изменения, които подсказват, че автомобилът има нужда от ремонт. Ето 

някои основни признаци:

 Двигателят прекъсва, придърпва или работи с детонации („почуква”)
 Има осезаема загуба на мощност
 Чуват се необичайни шумове от двигателя
 Има теч под автомобила (Нормално е обаче да капе вода от климатичната инста

-

лация, след като е била използвана)

 Има промяна в звука от ауспуха (Това може да означава опасно изтичане на въ

-

глероден  монооксид.  Шофирайте  с  отворени  прозорци  и  незабавно  изискайте 

проверка на изпускателната система.)

 Има спаднала гума, чува се силно свирене на гумите при завой, гумите са нерав

-

номерно износени

 Автомобилът “тегли” на една страна, когато шофирате направо по равен път
 Чуват се необичайни шумове от окачването
 Има загуба на ефективност на спирачките, педалът на спирачките е омекнал, пе

-

далът на спирачките пропада до пода, при спиране автомобилът „тегли” на една 

страна

 Температурата на охлаждащата течност на двигателя постоянно е по-висока

Ако забележите който и да е от тези признаци, при първа възможност закарайте 

автомобила при упълномощен търговски представител  или сервиз на Toyota, или 

друг оторизиран специалист с подходяща квалификация и оборудване. Вашият ав

-

томобил може да има нужда от регулировка или ремонт.

7.2. Поддръжка

399

По

ддръжк

а и грижи

7

7.2. Поддръжка

 Ако не поддържате автомобила си правилно.

Неправилната поддръжка на автомобила може да доведе до сериозна повреда 

на автомобила, както и до сериозно нараняване или смърт. 

 Боравене с 12 волтовия акумулатор 

Полюсните накрайници на акумулатора и свързаните с тях аксесоари съдържат 

олово и оловни съединения, за които е известно, че причиняват мозъчни увреж

-

дания. Измивайте ръцете си след работа с акумулатора. (стр. 412).

ВНИМАНИЕ

400

Операции

Части и инструменти

Състояние на 12 

волтовия акумулатор  – 

(стр. 412)

• Грес
• Обикновен гаечен ключ (за болтовете на полюсните 

накрайници)

Проверка нивото на 

охладителната течност 

на двигателя/ контролния 

модул – (стр. 408)

• Охлаждаща течност Toyota Super Long Life Coolant 

или друга подобна висококачествена охлаждаща 

течност на основата на етилен-гликол, без 

съдържание на силикати, амини, нитрити и борати, 

с използване на технология с дълготрайни хибридни 

органични киселини. Охлаждащата течност Toyota 

Super Long Life Coolant се предлага предварително 

разредена: 50% охладител и 50% дестилирана вода.

• Фуния (използва се само за доливане на течност)

Проверка нивото на 

двигателното масло – 

(стр. 406)

• Оригинално двигателно масло Toyota, или негов 

еквивалент

• Постелка или хартиена кърпа
• Фуния (използва се само за доливане на течност)

Електрически 

предпазители  - (стр. 436)

• Предпазители със същия ампераж, както 

оригиналните

Радиатор и кондензатор  

– (стр. 410) 

_

Проверка налягането в 

гумите – (стр. 427) 

• Манометър
• Компресор за въздух

Измиваща течност –  

(стр. 410) 

• Вода или измиваща течност с антифриз (за 

използване през зимата)

• Фуния (използва се само за доливане на вода или 

измиваща течност)

7.3. Самостоятелно обслужване на автомобила

Предпазни мерки при самостоятелното 

обслужване на автомобила

Ако  изпълнявате  операции  по  поддръжка  на  автомобила  сами,  спазвайте 

правилните процедури, дадени в тези раздели.

401

По

ддръжк

а и грижи

7

7.3. Самостоятелно обслужване на автомобила

Двигателният отсек съдържа много механизми и течности, които могат да се задви

-

жат внезапно, да се нагорещят или да се наелектризират. За да не допуснете смърт 

или тежко нараняване, спазвайте описаните по-долу предпазни мерки:

 Когато работите в двигателния отсек: 

 Уверете се, че индикаторът на превключвателя за стартиране на хибридната 

система и и индикаторът READY са изключени. 

 Пазете ръцете си, дрехите и инструментите далече от движещата се перка на 

вентилатора и ангренажния ремък.

 Внимавайте да не докосвате двигателя, радиатора, изпускателния колектор и 

т.н. веднага след шофиране, тъй като те могат да бъдат силно нагорещени. Дви

-

гателното масло и другите течности също могат да бъдат нагорещени.

 Не оставяйте в двигателният отсек лесно запалими неща, като например хар

-

тия или постелки.

 Не пушете, не предизвиквайте електрически искри и не поднасяйте открит пла

-

мък към горивото или към 12 волтовия акумулатор. Парите на горивото и на 12 

волтовия акумулатор са запалими. 

 Бъдете изключително внимателни, когато работите с 12 волтовия акумулатор. 

Той съдържа отровна и разяждаща сярна киселина. 

 Внимавайте, тъй като спирачната течност може да увреди ръцете ви или очите, 

и може да повреди боядисаните повърхности. Ако върху ръцете или в очите ви 

попадне спирачна течност, незабавно изплакнете засегнатото място обилно с 

вода. Ако и след това продължавате да усещате дискомфорт, потърсете лекар

-

ска помощ.

 Когато работите близо до електрическия охлаждащ вентилатор или 

радиаторната решетка. 

Уверете се, че превключвателя за стартиране на хибридната система е изключен. 
Ако превключвателя за стартиране на хибридната система е в режим ON, то елек

-

трическия охлаждащ вентилатор може автоматично да се включи, ако климатич

-

ната система е включена и/или температурата на охлаждащата течност е висока. 

– (стр. 410) 

 Предпазни очила

Носете предпазни очила, за да предпазите очите си от летящи или падащи мате

-

риали, изпръскване на течности, и др. 

ВНИМАНИЕ

 Ако демонтирате въздушния филтър

Шофирането на автомобила без въздушен филтър може да доведе до повише

-

но износване на двигателя вследствие на замърсявания във въздуха. 

 Ако нивото на спирачната течност е ниско или високо

Лекото спадане на спирачната течност в резултат на износването на спирачните 

накладки или високо хидравлично налягане в спирачната система е нормално.
Ако обаче резервоарчето за спирачната течност изисква често допълване, това 

може да е признак за сериозна повреда.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ