Toyota Auris Hybrid (2015 year). Instruction in Bulgarian - part 1

 

  Index      Toyota     Toyota Auris Hybrid (2015 year) - instruction in Bulgarian

 

Search            copyright infringement  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Content      ..       1      2      ..

 

 

Toyota Auris Hybrid (2015 year). Instruction in Bulgarian - part 1

 

 

14

Указател с илюстрации

Указател с илюстрации

Врати ............................................................................................................ стр. 122

Заключване/ отключване .............................................................................. стр.122
Отваряне/ затваряне прозорците на вратите ............................................ стр. 170
Заключване/ отключване с помощта на механичния ключ ...................... стр. 510
Предупредителни съобщения ..................................................................... стр. 472

Врата на багажното отделение ............................................................... стр. 127

Заключване/ Отключване ............................................................................ стр. 127
Предупредителни съобщения ..................................................................... стр. 472

Външни огледала за обратно виждане ................................................ стр. 167

Настройване ъгъла на огледалото за обратно виждане .......................... стр.167
Прибиране на външните огледала за обратно виждане .......................... стр. 167
Подгряване на огледалата .......................................................................... стр. 362

 Екстериор

1

2

3

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

15

Чистачки на предното стъкло ................................................................. стр. 221

Предпазни мерки за зимния сезон ..............................................................стр. 292
Предпазни мерки при почистване в автомивка..........................................стр. 392

Капак на горивния резервоар .................................................................. стр. 227

Метод на презареждане ...............................................................................стр. 227
Тип гориво/ капацитет на горивния резервоар ...........................................стр. 528

Гуми ...............................................................................................................стр. 417

Размер на гумата/ налягане в гумите ..........................................................стр. 534
Зимни гуми/ вериги за гумите.......................................................................стр. 292
Проверка/ въртене на гумите/система за предупреждаване  

за налягането в гумите*

1

 ..............................................................................стр. 417

Как да се справим със спукани гуми ...........................................................стр. 481

Капак на двигателното отделение .......................................................... стр. 402

Отваряне ........................................................................................................стр. 402
Двигателно масло .........................................................................................стр. 529
Как да се справим с прегряване на двигателя ...........................................стр. 518

Предни фарове/предни габаритни светлини/дневни  

светлини/мигачи .................................................................................. стр.211, 213
Предни фарове за мъгла*

1

 ....................................................................... стр. 219

Стоп светлини/ задни светлини/мигачи ........................................ стр. 211, 213
Светлини за регистрационния номер на автомобила ........................ стр. 213
Задни светлини ..........................................................................................стр. 213
Задни фарове за мъгла*

3

 ......................................................................... стр. 219

Светлини при движение назад*

2

 

 

(при преместите на скоростния лост на позиция R) ..................................стр. 203

Задни светлини ...........................................................................................стр.213
Задни фарове за мъгла*

2

 .......................................................................... стр.219

Светлини при движение назад*

3

 

При преместите на скоростния лост на позиция R ................................... стр. 203

Крушки за външните светлини на автомобила  

(

Метод на подмяна: стр. 441, ват: стр. 537)

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

*

1

: В случай, че автомобилът е оборудван.

*

2

: Автомобили с ляв волан.

*

3

: Автомобили с десен волан.

Указател с илюстрации

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

16

Бутон за стартиране на хибридната система ...................................... стр. 195

Стартиране на хибридната система/ смяна на режимите ....................... стр. 195
Аварийно спиране на хибридната система ............................................... стр. 457
Когато хибридната система не стартира ................................................... стр. 508
Предупредителни съобщения ..................................................................... стр. 472

Скоростен лост .......................................................................................... стр. 203

Промяна позицията на скоростния лост .................................................... стр. 203
Предпазни мерки при теглене ..................................................................... стр. 458

Измервателни уреди ................................................................................ стр. 101

Разчитане на измервателните уреди/ настройване нивото  

на осветеност на измервателните уреди ................................................... стр. 101
Предупредителни светлини/ индикаторни светлини .................................. стр. 96
Когато се включи предупредителна светлина ........................................... стр. 465

Указател с илюстрации

 Арматурно табло (автомобили с ляв волан)

1

2

3

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

17

Мултиинформационен дисплей .............................................................. стр. 104

Монитор за енергията ...................................................................................стр. 113
Ако на дисплея се появят предупредителни съобщения  

или индикатори ..............................................................................................стр. 472

Ръчна спирачка ..........................................................................................стр. 212

Задействане/ освобождаване ...................................................................... стр. 212
Предпазни мерки за зимния сезон .............................................................. стр. 293
Предупредителен звуков сигнал/ съобщение ............................................стр. 212

Лост на мигачите ........................................................................................ стр. 211
Превключвател на фаровете ................................................................... стр. 213

Предни фарове/ предни габаритни светлини / задни светлини /  

дневни светлини ............................................................................................стр. 213
Предни фарове за мъгла*

1

 / заден фар за мъгла ......................................стр. 219

Бутон за чистачките и пръскачките на предното стъкло ...................стр. 221

Ползване ........................................................................................................ стр. 221
Добавяне на течност за чистачките ............................................................. стр. 410
Чистачки за фаровете*

1

 ................................................................................стр. 221

Бутон за включване/ изключване на аварийните светлини ............. стр. 456
Лост за освобождаване капака на двигателя

стр. 402

Лост за освобождаване на волана с цел регулиране на височината и дъл

-

бочината ........................................................................................................стр. 163

Настройване .................................................................................................. стр. 163

Климатична система .................................................................................. стр. 358

Ползване ........................................................................................................ стр. 358
Система против замъгляване на задното стъкло ...................................... стр. 362

Аудио система*

1

 ..........................................................................................стр. 296

Навигационна/мултимедийна система*

1,2 

Екран за енергията/информация за маршрута/предходни записи ...........стр. 113

Бутон за нулиране настройките на системата  

за предупреждение за налягането в гумите*

1

 .......................................стр. 419 

Указател с илюстрации

*

1

: ако автомобилът е оборудван

*

2

: За повече подробности се обърнете към „Ръководство за екс-

плоатация на навигационната и мултимедийна система“.

4

5

6

7

8
9

10

11

12

13

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

18

Бутони на външните огледала за обратно виждане ..........................стр. 167
Циферблат  за  настройване  посоката  на  светлинният  сноп  на  предните 

фаровете*

1

 ...................................................................................................стр. 216

Бутон за системата за обезопасяване преди удар (PCS)*

1

 ...............стр. 234

Бутон за Simple-IPA*

1

 ..................................................................................стр. 270

Бутон за заключване на прозореца .........................................................стр. 170
Бутон за заключване на вратата ..............................................................стр. 124
Бутони за задействане на електрическите стъкла*

1

 ...........................стр. 170

Указател с илюстрации

 Бутони (автомобили с ляв волан)

 Тип А

 Тип В

1
2

3
4

5

6

7

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

19

Бутони за дистанционно управление на аудио системата *

2

 ........... стр. 297

Бутони за телефона*

2

 ................................................................................ стр. 333

Бутон за измервателните уреди .....................................................стр. 106, 107
Бутон за системата, сигнализираща за напускане на лентата  

на движение (LDA)*

1

 .................................................................................. стр. 242

Бутон на системата круиз контрол*

1

 .......................................................стр. 257

Бутон за провеждане на телефонен разговор*

2

 .................................. стр. 333

Бутон за включване/ изключване  електрически режим  

EV на шофиране ..........................................................................................стр. 201 
Бутон за включване/ изключване   

„ECO MODE” (екологичен режим на шофиране) ..................................стр. 206 
Бутон за включване/ изключване   

„PWR MODE” (режим на шофиране power) ............................................стр. 206
Бутони за включване/ изключване на отоплението на седалките*

1

 .... стр. 367

Бутон за изключване на системата за контрол стабилността  

на автомобила (VSC) ..........................................................................стр. 284, 285
Бутон за позиция P на скоростния лост ................................................. стр.205 

Указател с илюстрации

*:

1

 Ако автомобилът е оборудван.

*:

2

 За автомобили, оборудвани с навигационна и мултимедийна система, 

за повече подробности се обърнете към „Ръководство за експлоатация 

на навигационната и мултимедийна система“.

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

20

Въздушни възглавници на допълнителната предпазна система .... стр. 38
Стелки ..............................................................................................................стр. 30 
Предни седалки ...........................................................................................стр. 157
Подглавници ................................................................................................стр. 161
Предпазни колани .........................................................................................стр. 34
Кутия в подлакътника ................................................................................стр. 373
Бутони за заключване отвътре ................................................................стр. 124
Поставки за чаши ........................................................................................стр. 375
Задни седалки

стр. 159

Указател с илюстрации

 Интериор (автомобили с ляв волан)

1
2
3
4
5
6
7

8
9

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

21

Вътрешно огледало за обратно виждане ............................................. стр. 165
Сенници*

1

 .....................................................................................................стр. 383

Огледала в сенниците ............................................................................... стр. 383
Светлини в сенниците*

2

 ............................................................................ стр. 369

Интериорно осветление/ персонално осветление

стр. 369, 370

Превключвател на сенника за панорамния покрив*

2

 ......................... стр. 387

Допълнителни помещения за съхраняване на вещи ......................... стр. 376
Помощни дръжки ........................................................................................стр. 386

Указател с илюстрации

*:

1

  Никога не използвайте предпазна систе-

ма за деца обърната с лице към задната 

част  на  автомобила,    на  седалка,  пред 

която има активирана въздушна възглав-

ница, това може да доведе до смърт или 

сериозно нараняване на детето (стр. 66). 

*

2

:  Ако автомобилът е оборудван.

1
2
3
4
5
6
7

8

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

22

Бутон за стартиране на хибридната система ........................................стр. 195

Стартиране на хибридната система/ смяна на режимите ........................ стр. 195
Аварийно спиране на хибридната система ................................................ стр. 457
Когато хибридната система не  стартира ................................................... стр. 508
Предупредителни съобщения ...................................................................... стр. 472

Скоростен лост ............................................................................................стр. 203

Промяна позицията на скоростния лост ..................................................... стр. 203
Предпазни мерки при теглене ...................................................................... стр. 458

Измервателни уреди ..................................................................................стр. 101

Разчитане на измервателните уреди/ настройване нивото  

на осветеност на измервателните уреди .................................................... стр. 101
Предупредителни светлини/ индикаторни светлини ................................... стр. 96
Когато се включи предупредителна светлина ............................................ стр. 465

Указател с илюстрации

 Арматурно табло (автомобили с десен волан)

1

2

3

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

23

Мултиинформационен дисплей .............................................................. стр. 104

Монитор за енергията ...................................................................................стр. 113
Ако на дисплея се появят предупредителни  

съобщения или индикатори 

стр. 472

Ръчна спирачка ...........................................................................................стр. 212

Задействане/ освобождаване ......................................................................стр. 212
Предпазни мерки за зимния сезон .............................................................. стр. 293
Предупредителен звуков сигнал/ съобщение ............................................ стр. 212

Лост на мигачите .........................................................................................стр. 211

Превключвател на фаровете ....................................................................... стр. 213
Предни фарове/ предни габаритни светлини / задни светлини /  

дневни светлини ............................................................................................стр. 213
Предни фарове за мъгла*

1

 / заден фар за мъгла ...................................... стр. 219

Бутон за чистачките и пръскачките на предното стъкло ...................стр. 221

Ползване ........................................................................................................ стр. 221
Добавяне на течност за чистачките ............................................................. стр. 410

Бутон за включване/ изключване на аварийните светлини ............. стр. 456
Лост за освобождаване капака на двигателя

стр. 402

Лост за освобождаване на волана с цел регулиране  

на височината и дълбочината ................................................................. стр. 163

Настройване ..................................................................................................стр. 163

Климатична система .................................................................................. стр. 358

Ползване ........................................................................................................стр. 358
Система против замъгляване на задното стъкло ......................................стр. 362

Аудио система*

1

 ..........................................................................................стр. 296

Навигационна/мултимедийна система*

1,2

 

Екран за енергията/информация за маршрута/предходни записи .................

113

Бутон за нулиране настройките на системата  

за предупреждение за налягането в гумите*

1

 ...................................... стр. 419 

Указател с илюстрации

4

5

6

7

8
9

10

11

12

13

*

1

: ако автомобилът е оборудван

*

2

: За повече подробности се обърнете към „Ръководство 

за експлоатация на навигационната и мултимедийна 

система“.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

24

Бутон за системата за обезопасяване преди удар (PCS)*

1

 ................стр. 234

Бутон за Simple-IPA*

1

 ..................................................................................стр. 270

Циферблат за настройване посоката на светлинният  

сноп на предните фаровете*

1

 ...................................................................стр. 216

Бутони за външните огледала за обратно виждане ............................стр. 167
Бутон за заключване на прозореца ....................................................... стр. 170
Бутон за заключване на вратата ..............................................................стр. 124
Бутони за задействане на електрическите стъкла*

1

 ...........................стр. 170 

Указател с илюстрации

 Бутони (автомобили с десен волан)

 Тип А

 Тип В

1
2
3

4
5
6
7

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

25

Бутони за дистанционно управление на аудио системата *

2

 ............стр. 297

Бутони за телефона*

2

 ..................................................................................стр.333

Бутон за измервателните уреди .....................................................стр. 106, 107
Бутон за системата, сигнализираща за напускане  

на лентата на движение (LDA)*

1

 ...............................................................стр. 242

Бутон на системата круиз контрол*

1

 .......................................................стр. 257

Бутон за провеждане на телефонен разговор*

2

 .................................. стр. 333

Бутони за включване/ изключване на отоплението на седалките*

1

 ....стр. 367

Бутон за изключване на системата за контрол стабилността  

на автомобила (VSC) .........................................................................стр. 284, 285
Бутон за включване/ изключване  „PWR MODE”  

(режим на шофиране power) .....................................................................стр. 206
Бутон за включване/ изключване  „ECO MODE”  

(екологичен режим на шофиране) ...........................................................стр. 206
Бутон за включване/ изключване електрически режим  

EV на шофиране ..........................................................................................стр. 201
Бутон за позиция P на скоростния лост ..................................................стр.205 

Указател с илюстрации

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

*:

1

 Ако автомобилът е оборудван.

*:

2

 За автомобили, оборудвани с навигационна и мултимедийна система, 

за повече подробности се обърнете към „Ръководство за експлоатация на 

навигационната и мултимедийна система“.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

26

Въздушни възглавници на допълнителната предпазна система ..... стр. 38
Стелки ............................................................................................................. стр. 30 
Предни седалки .......................................................................................... стр. 157
Подглавници ............................................................................................... стр. 161
Предпазни колани ........................................................................................ стр. 34
Кутия в подлакътника ............................................................................... стр. 373
Бутони за заключване отвътре ............................................................... стр. 124
Поставки за чаши ....................................................................................... стр. 375
Задни седалки

стр. 159

Указател с илюстрации

 Интериор (автомобили с десен волан)

1
2
3
4
5
6
7

8
9

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

27

Вътрешно огледало за обратно виждане ............................................. стр. 165
Сенници*

1

 ......................................................................................................стр. 383

Огледала в сенниците ................................................................................стр. 383
Светлини в сенниците*

2

 .............................................................................стр. 369

Интериорно осветление/ персонално осветление

стр. 369, 370

Превключвател на сенника за панорамния покрив*

2

 ..........................стр. 387

Бутон за изключване системата за сигнализиране  

при неоторизирано влизане .......................................................................стр. 90
Помощни дръжки ........................................................................................стр. 386

Указател с илюстрации

1
2
3
4
5
6
7

8

*:

1

 Никога не използвайте предпазна система 

за деца обърната с лице към задната част 

на  автомобила,    на  седалка,  пред  която 

има  активирана  въздушна  възглавница, 

това може да доведе до смърт или сериоз-

но нараняване на детето (стр. 66). IMAGE 

*

2

: Ако автомобилът е оборудван.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

28

Указател с илюстрации

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

29

За безопасност и сигурност

1

1.1 За безопасно ползване

Преди да започнете  

да шофирате ...............................

30

За безопасно шофиране ...............

32

Предпазни колани..........................

34

Странични въздушни възглавници 

на допълнителната предпазна 

система (SRS airbags) .................

38

Система за ръчно включване 

и изключване на въздушните 

възглавници .................................

48

Информация за 

безопасност за деца ...................

50

Системи за обезопасяване  

на деца .........................................

51

Инсталиране на системи за 

обезопасяване на деца ...............

60

Предпазни мерки за отработените 

газове ...........................................

70

1.2. Хибридна система

Характеристики на хибридната 

система ........................................

71

Предпазни мерки за хибридната 

система ........................................

75

1.3 Система против кражба

Система на имобилайзера на 

двигателя .....................................

82

Аларма ...........................................

87

Двойно заключваща система ........

93

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

 

Content      ..       1      2     ..