Toyota Auris Hybrid (2015 year). Instruction in Greek

290

4-7.

Συμβουλές

οδήγησης



Κατά

το

φρενάρισμα

Φροντίστε

να

λειτουργείτε

τα

φρένα

απαλά

και

με

έναν

έγκαιρο

τρόπο

Ένα

με

γαλύτερο

ποσοστό

ηλεκτρικής

ενέργειας

μπορεί

να

αναγεννηθεί

όταν

μειώνετε

ταχύτητα



Καθυστερήσεις

επαναλαμβανόμενη

επιτάχυνση

και

επιβράδυνση

καθώς

επίσης

και

οι

παρα

τεταμένες

αναμονές

σε

φανάρια

κυκλοφοριακής

κίνησης

θα

οδηγήσουν

σε

υπερβολική

κατανάλωση

καυσίμου

Ελέγχετε

τις

αναφορές

της

κυκλοφορίας

πριν

φύγετε

και

αποφεύγετε

καθυστερήσεις

όσο

το

δυνατό

περισσότερο

Όταν

οδηγείτε

σε

κυκλοφοριακή

συμφόρηση

απελευθερώνετε

ελαφρά

το

πεντάλ

των

φρένων

για

να

αφήνετε

το

αυτοκίνητο

να

μετακινηθεί

λίγο

προς

τα

εμπρός

ενώ

αποφεύγετε

την

υπερβολική

χρήση

του

πεντάλ

του

γκαζιού

Εάν

το

κάνετε

αυτό

μπορεί

να

βοηθήσει

στον

έλεγχο

της

υπερβολικής

κατανάλωσης

καυσίμου



Οδήγηση

σε

αυτοκινητόδρομο

Ελέγχετε

και

διατηρείτε

το

αυτοκίνητο

σε

μία

σταθερή

ταχύτητα

Πριν

σταματήσε

τε

σε

διόδια

σε

κάτι

παρόμοιο

αφήστε

αρκετό

χρόνο

για

να

απελευθερώσετε

το

γκάζι

και

πατήστε

ελαφρά

τα

φρένα

Ένα

μεγαλύτερο

ποσοστό

ηλεκτρικής

ενέργειας

μπορεί

να

αναγεννηθεί

όταν

μειώνετε

ταχύτητα



Κλιματισμός

Χρησιμοποιείτε

τον

κλιματισμό

μόνον

όταν

είναι

αναγκαίο

Εάν

το

κάνετε

αυτό

μπορεί

να

βοηθήσει

στη

μείωση

της

υπερβολικής

κατανάλωσης

βενζίνης

Το

καλοκαίρι

Όταν

θερμοκρασία

του

περιβάλλοντος

είναι

υψηλή

χρησιμοποι

είτε

τη

λειτουργία

του

αέρα

ανακύκλωσης

Εάν

το

κάνετε

αυτό

θα

βοηθήσει

να

μειώσετε

το

φορτίο

του

συστήματος

κλιματισμού

και

να

μειώσετε

επίσης

και

την

κατανάλωση

του

καυσίμου

Τον

χειμώνα

Επειδή

βενζινοκινητήρας

δεν

θα

σταματήσει

αυτόματα

μέχρι

να

προθερμανθεί

αυτός

και

το

εσωτερικό

του

αυτοκινήτου

θα

καταναλώνεται

καύ

σιμο

Επίσης

κατανάλωση

καυσίμου

μπορεί

να

βελτιωθεί

εάν

αποφεύγετε

την

υπερβολική

χρήση

του

καλοριφέρ



Έλεγχος

πίεσης

ελαστικών

Βεβαιωθείτε

ότι

ελέγχετε

συχνά

την

πίεση

στα

ελαστικά

αντικανονική

πίεση

των

ελαστικών

μπορεί

να

προκαλέσει

υπερβολική

κατανάλωση

καυσίμου

Επίσης

επειδή

τα

ελαστικά

χιονιού

μπορούν

να

προκαλέσουν

μεγάλο

ποσο

στό

τριβών

χρήση

τους

σε

στεγνούς

δρόμους

μπορεί

να

οδηγήσει

σε

υπερ

βολική

κατανάλωση

καυσίμου

Χρησιμοποιείτε

ελαστικά

τα

οποία

είναι

κατάλ

ληλα

για

την

εποχή

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

291

4-7.

Συμβουλές

οδήγησης

Οδήγη



Αποσκευές

μεταφορά

βαριών

αποσκευών

θα

οδηγήσει

σε

υπερβολική

κατανάλωση

καυσίμου

Αποφεύγετε

να

μεταφέρετε

περιττές

αποσκευές

τοποθέτηση

μίας

μεγάλης

σχάρας

οροφής

επίσης

θα

προκαλέσει

υπερβολική

κατανά

λωση

καυσίμου



Προθέρμανση

πριν

την

οδήγηση

Επειδή

βενζινοκινητήρας

ξεκινά

και

σταματά

αυτόματα

όταν

καιρός

εί

ναι

κρύος

προθέρμανση

του

κινητήρα

είναι

άσκοπη

Επιπλέον

συχνή

οδήγηση

σε

μικρές

αποστάσεις

θα

προκαλέσει

την

επαναλαμβανόμενη

προθέρμανση

του

κινητήρα

οποία

μπορεί

να

οδηγήσει

σε

υπερβολική

κατανάλωση

καυσίμου

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

292

4-7.

Συμβουλές

οδήγησης



Χρησιμοποιείτε

υγρά

τα

οποία

να

είναι

κατάλληλα

για

τις

εξωτερικές

θερμο

κρασίες

που

επικρατούν

•

Λάδι

κινητήρα

•

Ψυκτικό

υγρό

κινητήρα

μονάδας

ελέγχου

ισχύος

•

Υγρό

καθαρισμού

πλυστικής

συσκευής



Απευθυνθείτε

σε

έναν

τεχνικό

συνεργείου

να

επιθεωρήσει

την

κατάσταση

της

μπαταρίας

των

12 volt.



Τοποθετήστε

στο

αυτοκίνητο

χειμερινά

ελαστικά

αγοράστε

αντιολισθητι

κές

αλυσίδες

για

τα

μπροστινά

ελαστικά

Βεβαιωθείτε

ότι

όλα

τα

ελαστικά

είναι

ιδίων

διαστάσεων

και

μάρκας

και

ότι

οι

αλυσίδες

ταιριάζουν

με

τις

διαστάσεις

των

ελαστικών

Πραγματοποιήστε

τα

παρακάτω

σύμφωνα

με

τις

συνθήκες

οδήγησης



Μην

προσπαθείτε

να

ανοίξετε

βίαια

ένα

παράθυρο

να

μετακινήσετε

έναν

υαλοκαθαριστήρα

που

είναι

παγωμένος

Ρίξτε

ζεστό

νερό

πάνω

από

την

παγωμένη

περιοχή

για

να

λιώσει

πάγος

Σκουπίστε

αμέσως

το

νερό

για

να

το

εμποδίσετε

να

παγώσει



Για

να

εξασφαλίσετε

κανονική

λειτουργία

του

ανεμιστήρα

του

συστήματος

κλιματισμού

αφαιρέστε

τυχόν

χιόνι

που

έχει

συσσωρευτεί

στις

γρίλιες

του

εξαερισμού

μπροστά

από

το

παρμπρίζ



Ελέγξτε

και

αφαιρέστε

οποιαδήποτε

περίσσεια

πάγου

χιονιού

που

μπο

ρεί

να

έχει

συσσωρευτεί

στα

εξωτερικά

φανάρια

στην

οροφή

του

αυτοκινή

του

στο

σασί

γύρω

από

τα

ελαστικά

στα

φρένα



Αφαιρέστε

χιόνι

λάσπη

από

το

κάτω

μέρος

των

παπουτσιών

σας

πριν

μπείτε

μέσα

στο

αυτοκίνητο

Συμβουλές

χειμερινής

οδήγησης

Κάνετε

τις

απαιτούμενες

προετοιμασίες

και

ελέγχους

πριν

να

οδηγήσε

τε

το

αυτοκίνητο

τον

χειμώνα

Πάντοτε

να

οδηγείτε

το

αυτοκίνητο

με

κα

τάλληλο

τρόπο

και

σύμφωνα

με

τις

καιρικές

συνθήκες

που

επικρατούν

Προετοιμασία

για

το

χειμώνα

Πριν

να

οδηγήσετε

το

αυτοκίνητο

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

293

4-7.

Συμβουλές

οδήγησης

Οδήγη

Επιταχύνετε

το

αυτοκίνητο

αργά

κρατήστε

μία

ασφαλή

απόσταση

μεταξύ

του

αυτοκινήτου

σας

και

του

αυτοκινήτου

μπροστά

και

οδηγείτε

με

μειωμένη

ταχύ

τητα

κατάλληλη

για

τις

συνθήκες

του

δρόμου

Σταθμεύστε

το

αυτοκίνητο

και

αλλάξτε

τη

θέση

της

σχέσης

στην

χωρίς

να

τραβήξετε

το

χειρόφρενο

Το

χειρόφρενο

μπορεί

να

παγώσει

και

να

μην

μπο

ρεί

να

απελευθερωθεί

Εάν

είναι

αναγκαίο

τοποθετήστε

τάκους

στους

τρο

χούς

για

να

αποτρέψετε

ακούσια

ολίσθηση

κύλιση

Χρησιμοποιήστε

τις

σωστές

διαστάσεις

αλυσίδων

κατά

την

τοποθέτηση

διάσταση

της

αλυσίδας

ρυθμίζεται

για

την

διάσταση

του

καθενός

ελαστικού

Πλαϊνή

αλυσίδα

3 mm (0.12 in.)

σε

διάμετρο

10 mm (0.39 in.)

σε

πλάτος

30 mm (1.18 in.)

σε

μήκος

Εγκάρσια

αλυσίδα

4 mm (0.16 in.)

σε

διάμετρο

14 mm (0.55 in.)

σε

πλάτος

25 mm (0.98 in.)

σε

μήκος

Οι

κανονισμοί

που

αφορούν

τη

χρήση

αλυσίδων

χιονιού

ποικίλουν

ανάλογα

με

τον

τόπο

και

τον

τύπο

του

δρόμου

Ελέγχετε

πάντοτε

τους

τοπικούς

κανο

νισμούς

πριν

τοποθετήσετε

τις

αλυσίδες



Ελαστικά

17-

ιντσών

Αντιολισθητικές

αλυσίδες

δεν

μπορούν

να

τοποθετηθούν

στους

τροχούς

διαστάσεων

225/45R17.



Τοποθέτηση

αντιολισθητικών

αλυσίδων

Τηρείτε

τις

παρακάτω

προφυλάξεις

όταν

τοποθετείτε

αφαιρείτε

αλυσίδες



Τοποθετήστε

και

αφαιρέστε

τις

αλυσίδες

σε

μία

ασφαλή

τοποθεσία



Τοποθετήστε

τις

αλυσίδες

στα

μπροστινά

ελαστικά

Μη

τοποθετήσετε

αλυσίδες

στους

πίσω

τροχούς



Τοποθετήστε

τις

αντιολισθητικές

αλυσίδες

στους

μπροστινούς

τροχούς

όσο

πιο

σφι

χτά

γίνεται

Σφίξτε

πάλι

τις

αλυσίδες

μετά

από

οδήγηση

0,5 1,0 km (1/4 1/2

μίλι



Τοποθετήστε

τις

αλυσίδες

ακολουθώντας

τις

οδηγίες

που

παρέχονται

μαζί

με

τις

ντιολισθητικές

αλυσίδες

Όταν

οδηγείτε

το

αυτοκίνητο

Όταν

σταθμεύετε

το

αυτοκίνητο

Επιλογή

αντιολισθητικών

αλυσίδων

(

ελαστικά

15 -

και

16 -

ιντσών

)

1
2
3

4
5
6

Κανονισμοί

για

την

χρήση

των

αντιολισθητικών

αλυσίδων

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

294

4-7.

Συμβουλές

οδήγησης

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ



Οδήγηση

με

ελαστικά

χιονιού

Τηρείτε

τις

παρακάτω

προφυλάξεις

για

να

μειώσετε

τον

κίνδυνο

ατυχημάτων

Εάν

δεν

κάνετε

κάτι

τέτοιο

μπορεί

να

έχει

σαν

αποτέλεσμα

την

απώλεια

του

ελέγχου

του

αυτοκινήτου

και

να

προκληθεί

σοβαρός

τραυματισμός

θάνατος



Χρησιμοποιείτε

ελαστικά

με

τις

διαστάσεις

των

προδιαγραφών



Διατηρείτε

την

προκαθορισμένη

πίεση

των

ελαστικών



Μην

οδηγείτε

σε

ταχύτητες

που

υπερβαίνουν

το

όριο

ταχύτητας

το

όριο

ταχύτη

τας

που

προσδιορίζεται

για

τα

ελαστικά

χιονιού

που

χρησιμοποιείτε



Χρησιμοποιήστε

τα

ελαστικά

χιονιού

σε

όλους

τους

τροχούς

και

όχι

σε

κάποιους

μόνο



Οδήγηση

με

αντιολισθητικές

αλυσίδες

Τηρείτε

τις

παρακάτω

προφυλάξεις

για

να

μειώσετε

τον

κίνδυνο

ατυχημάτων

Εάν

δεν

το

κάνετε

αυτό

μπορεί

να

έχει

σαν

αποτέλεσμα

το

αυτοκίνητο

να

μην

είναι

δυνατό

να

οδηγηθεί

με

ασφάλεια

και

πιθανόν

να

προκαλέσει

σοβαρό

τραυματισμό

θάνατο



Μην

οδηγείτε

με

ταχύτητα

που

υπερβαίνει

το

όριο

που

καθορίζεται

από

τις

αλυσί

δες

που

χρησιμοποιείτε

τα

50 km/h (30 mph)

οποιοδήποτε

είναι

χαμηλότερο



Αποφεύγετε

να

οδηγείτε

σε

επιφάνειες

οδοστρώματος

με

ανωμαλίες

πάνω

από

λακκούβες



Αποφεύγετε

ενέργειες

απότομης

επιτάχυνσης

ξαφνικού

στριψίματος

του

τιμονιού

απότομης

πέδησης

αλλαγής

ταχυτήτων

οι

οποίες

προκαλούν

ξαφνικό

φρενάρι

σμα

με

τον

κινητήρα



Χαμηλώστε

ταχύτητα

ικανοποιητικά

πριν

να

εισέλθετε

σε

μία

στροφή

για

να

εξα

σφαλίσετε

ότι

διατηρείτε

τον

έλεγχο

του

αυτοκινήτου



Αυτοκίνητα

με

LDA (

Προειδοποίηση

αποχώρησης

από

λωρίδα

κυκλοφορίας

Μην

χρησιμοποιήσετε

το

σύστημα

LDA.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ



Επισκευή

αντικατάσταση

ελαστικών

χιονιού

(

αυτοκίνητα

με

σύστημα

προει

δοποίησης

της

πίεσης

ελαστικών

)

Ζητήστε

επισκευές

αντικατάσταση

των

ελαστικών

χιονιού

από

τους

αντιπροσώ

πους

της

Toyota

από

νόμιμους

πωλητές

ελαστικών

Αυτό

γιατί

αφαίρεση

και

προσαρμογή

των

ελαστικών

χιονιού

επηρεάζει

την

λει

τουργία

των

βαλβίδων

προειδοποίησης

της

πίεσης

ελαστικών

και

τους

πομπούς



Τοποθέτηση

αντιολισθητικών

αλυσίδων

(

αυτοκίνητα

με

σύστημα

προειδοποίη

σης

της

πίεσης

ελαστικών

)

Οι

βαλβίδες

προειδοποίησης

της

πίεσης

ελαστικών

και

οι

πομποί

μπορεί

να

μην

λει

τουργούν

σωστά

όταν

βρίσκονται

τοποθετημένες

αντιολισθητικές

αλυσίδες

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

296

5-1.

Βασικές

Λειτουργίες



Αυτοκίνητα

με

ηχητικό

σύστημα



Αυτοκίνητα

με

σύστημα

πλοήγησης

πολυμέσων

Οι

ιδιοκτήτες

των

μοντέλων

που

είναι

εφοδιασμένα

με

σύστημα

πλοήγησης

πολυμέσων

θα

πρέπει

να

ανατρέξουν

στο

“

Βιβλίο

οδηγιών

χρήσης

του

συ

στήματος

πλοήγησης

και

πολυμέσων

”.



Χρήση

κινητών

τηλεφώνων

Μπορούν

να

ακουστούν

παρεμβολές

μέσα

από

τα

ηχεία

του

ηχητικού

συστήματος

εάν

χρησιμοποιείτε

ένα

κινητό

τηλέφωνο

μέσα

κοντά

στο

αυτοκίνητο

ενώ

λειτουργεί

το

ηχητικό

σύστημα

του

αυτοκινήτου



Πληροφορίες

για

το

Bluetooth

λέξη

και

το

λογότυπο

Bluetooth

αποτελούν

ιδιοκτησία

της

Bluetooth SIG.

και

έχει

δο

θεί

άδεια

για

τη

χρήση

του

εμπορικού

σήματος

στον

αδειούχο

Panasonic Corporation.

Άλλα

εμπορικά

σήματα

και

εμπορικές

ονομασίες

αποτελούν

ιδιοκτησία

διαφόρων

άλ

λων

ιδιοκτητών

Τύποι

ηχητικών

συστημάτων

∗

Εάν

διατίθεται

ΣΗΜΕΙΩΣΗ



Για

να

αποτρέψετε

εκφόρτιση

της

μπαταρίας

των

12 volt

Μην

αφήνετε

σε

λειτουργία

το

ηχητικό

σύστημα

για

περισσότερο

χρονικό

διάστημα

από

όσο

είναι

αναγκαίο

όταν

δε

λειτουργεί

το

υβριδικό

σύστημα



Για

να

αποφύγετε

ζημιά

στο

ηχητικό

σύστημα

Προσέξτε

μην

σας

πέσουν

ποτά

άλλα

υγρά

επάνω

στο

ηχητικό

σύστημα

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

297

5-1.

Βασικές

Λειτουργίες

Ηχ
ητικό

σύ
στημα

Διακόπτης

έντασης

•

Πιέστε

Αυξάνει

μειώνει

την

ένταση

•

Πιέστε

και

κρατήστε

Αυξάνει

μειώνει

συνέχεια

την

ένταση

Λειτουργία

ραδιοφώνου

•

Πιέστε

Επιλέγει

έναν

ραδιοφωνικό

σταθμό

•

Πιέστε

και

κρατήστε

Κάνει

αναζήτηση

επάνω

κάτω

Λειτουργία

CD,

δίσκου

MP3/WMA, Bluetooth

, iPod

USB:

•

Πιέστε

Επιλέγει

ένα

μουσικό

θέμα

αρχείο

τραγούδι

•

Πιέστε

και

κρατήστε

Επιλέγει

έναν

φάκελο

άλμπουμ

(

δίσκος

MP3/

WMA, Bluetooth

, iPod

USB)

Διακόπτης

“MODE”:

•

Πιέστε

Ενεργοποιεί

το

ηχητικό

σύστημα

επιλέγει

μία

πηγή

ήχου

•

Πιέστε

και

κρατήστε

Κάνει

σίγαση

παύση

στην

τρέχουσα

λειτουργία

Για

να

ακυρώσετε

τη

σίγαση

την

παύση

πιέστε

και

κρατήστε

πάλι

Διακόπτες

ηχητικού

συστήματος

στο

τιμόνι

Μερικοί

μηχανισμοί

του

ηχητικού

συστήματος

μπορούν

να

ελεγχθούν

χρησιμοποιώντας

τους

διακόπτες

επάνω

στο

τιμόνι

λειτουργία

μπορεί

να

διαφέρει

ανάλογα

με

τον

τύπο

του

ηχητικού

συ

στήματος

του

συστήματος

πλοήγησης

Για

λεπτομέρειες

ανατρέξτε

το

βιβλίο

οδηγιών

που

παρέχεται

μαζί

με

το

ηχητικό

σύστημα

το

σύ

στημα

πλοήγησης

Λειτουργία

του

ηχητικού

συστήματος

χρησιμοποιώντας

τους

διακόπτες

του

τιμονιού

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ



Για

να

μειώσετε

τον

κίνδυνο

ενός

ατυχήματος

Δώστε

ιδιαίτερη

προσοχή

όταν

λειτουργείτε

τους

διακόπτες

του

ηχητικού

συστήμα

τος

στο

τιμόνι

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

298

5-1.

Βασικές

Λειτουργίες



iPod

Σπρώξτε

το

κάλυμμα

για

να

το

ανοί

ξετε

και

συνδέστε

μία

συσκευή

iPod

χρησιμοποιώντας

ένα

καλώδιο

iPod.

Γυρίστε

στο

ΟΝ

την

παροχή

ρεύμα

τος

της

συσκευής

iPod

εάν

δεν

είναι

γυρισμένη

στο

ΟΝ



Μνήμη

USB

Σπρώξτε

το

κάλυμμα

για

να

το

ανοίξετε

και

συνδέστε

μία

συσκευή

μνήμης

USB.

Γυρίστε

στο

ΟΝ

την

παροχή

ρεύματος

της

συσκευής

μνήμης

USB

εάν

δεν

είναι

γυρισμένη

στο

ΟΝ



Φορητή

συσκευή

ήχου

Σπρώξτε

το

κάλυμμα

για

να

το

ανοίξετε

και

συνδέστε

ένα

φορητό

player.

Γυρίστε

στο

ΟΝ

την

παροχή

ρεύματος

της

συσκευής

αναπαραγωγής

ήχου

εάν

δεν

είναι

γυρισμένη

στο

ΟΝ

Θύρα

AUX/

θύρα

USB

Συνδέστε

ένα

iPod,

μνήμη

USB

φορητό

player

ήχου

στη

θύρα

AUX/

θύρα

USB

όπως

υποδεικνύεται

παρακάτω

Πιέστε

το

μπουτόν

“MODE”

για

να

επιλέξετε

“iPod”, “USB”

“AUX”.

Σύνδεση

χρησιμοποιώντας

τη

θύρα

AUX/

θύρα

USB

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ



Κατά

την

οδήγηση

Μην

συνδέετε

μία

συσκευή

χρησιμοποιείτε

τα

χειριστήρια

της

συσκευής

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

299

Ηχ
ητικό

σύ
στημα

5-2.

Χρήση

του

ηχητικού

συστήματος

Εμφανίζει

την

τρέχουσα

λειτουργία

Αλλάζει

τις

παρακάτω

ρυθμίσεις

•

Ποιότητα

ήχου

και

ισορροπία

έντασης

(

→Σελ

. 299)

•

Οι

ρυθμίσεις

της

ποιότητας

του

ήχου

και

της

έντασης

της

ισορρο

πίας

μπορούν

να

αλλάξουν

για

να

παραχθεί

καλύτερος

δυνα

τός

ήχος

•

Αυτόματος

Ισοσταθμιστής

Ήχου

ON/OFF (

→Σελ

. 300)

Επιλέγει

μία

λειτουργία



Αλλαγή

των

λειτουργιών

της

ποιότητας

του

ήχου

Πιέστε

το

μπουτόν

“SETUP/ENTER” (

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Πιέστε

το

μπουτόν

“<SELECT” (

ΕΠΙΛΟΓΗ

)

“TUNE>” (

ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ

)

για

να

επιλέξετε

“Sound settings” (

Ρυθμίσεις

ήχου

Πιέστε

το

μπουτόν

“SETUP/ENTER” (

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Πιέστε

το

μπουτόν

“<SELECT” (

ΕΠΙΛΟΓΗ

)

“TUNE>” (

ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ

)

για

να

επιλέξετε

την

επιθυμητή

λειτουργία

“Bass” (

Μπάσα

), “Treble” (

Πρίμα

), “Fader” (

Εξισορρόπηση

έντασης

εμπρός

πίσω

), “Balance” (

Εξισορρόπηση

δεξιά

αριστερά

“ASL” (

Αυτό

ματος

εξισορροπητής

)

Πιέστε

το

μπουτόν

“SETUP/ENTER” (

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Βέλτιστη

χρήση

ηχητικού

συστήματος

ποιότητα

του

ήχου

(

πρίμα

μπάσα

)

και

ισορροπία

της

έντασης

μπο

ρούν

να

ρυθμιστούν

1
2

Χρήση

της

λειτουργίας

ελέγχου

του

ήχου

(audio control)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

300

5-2.

Χρήση

του

ηχητικού

συστήματος



Ρύθμιση

της

ποιότητας

του

ήχου

Εάν

πιέσετε

το

μπουτόν

“<SELECT” (

ΕΠΙΛΟΓΗ

)

“TUNE>” (

ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ

)

ρυθμίζει

το

επίπεδο

Το

επίπεδο

της

ποιότητας

του

ήχου

ρυθμίζεται

ξεχωριστά

σε

κάθε

μία

λειτουργία

ήχου



Ρύθμιση

του

Αυτόματου

εξισορροπητή

του

Ήχου

(ASL)

Όταν

έχει

επιλεγεί

το

ASL,

εάν

πιέσετε

το

μπουτόν

το

“TUNE>” (

ΣΥΝΤΟΝΙ

ΣΜΟΣ

)

αλλάζει

ένταση

του

ASL

με

τη

σειρά

“Low” (

Χαμηλή

), “Mid” (

Μέση

)

και

“High” (

Υψηλή

Εάν

πιέσετε

το

μπουτόν

“<SELECT” (

ΕΠΙΛΟΓΗ

)

κλείνει

το

ASL.

Το

ASL

ρυθμίζει

αυτόματα

την

ένταση

και

την

ποιότητα

του

τόνου

σύμφωνα

με

την

ταχύτητα

του

αυτοκινήτου

Λειτουργία

ποιότητας

ήχου

Λειτουργία

που

εμφανίζεται

Επίπεδο

Πιέστε

το

μπουτόν

“<SELECT”

(

ΕΠΙΛΟΓΗ

)

Πιέστε

το

μπουτόν

“TUNE>”

(

ΣΥΝΤΟΝΙ

ΣΜΟΣ

)

Μπάσα

“

Μπάσα

”

-5

έως

Χαμηλή

Υψηλή

Πρίμα

“

Πρίμα

”

-5

έως

Ισορροπία

έντασης

εμπρός

πίσω

“

Εξισορρόπη

ση

έντασης

εμπρός

πίσω

”

F7 (

αριστερά

έως

R7 (

Δεξιά

Αλλάζει

προς

τα

πίσω

Αλλάζει

προς

τα

εμπρός

Ισορροπία

έντασης

δεξιά

αριστερά

“

Ισορροπία

”

L7 (

αριστερά

έως

R7 (

Δεξιά

Αλλάζει

προς

τα

αριστερά

Αλλάζει

προς

τα

δεξιά

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

301

Ηχ
ητικό

σύ
στημα

5-3.

Χρήση

του

ραδιοφώνου

Αναζητήστε

τον

επιθυμητό

σταθμό

πατώντας

το

μπουτόν

“<SELECT” (

ΕΠΙ

ΛΟΓΗ

)

“TUNE>” (

ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ

Πιέστε

και

κρατήστε

το

μπουτόν

του

επιλογέα

του

επιθυμητού

σταθμού

μέ

χρι

να

ακούσετε

έναν

ήχο

μπιπ

Λειτουργία

ραδιοφώνου

Επιλέξτε

“AM”

“FM”

για

να

αρχίσετε

να

ακούτε

το

ραδιόφωνο

Επιλογείς

σταθμών

Μπουτόν

επιλογής

λειτουργίας

Επιλέξτε

ένα

στοιχείο

τη

λειτουργία

εγκατάστασης

AF/

Κωδικός

περιοχής

/TA

Ρυθμίστε

τη

συχνότητα

Αναζητήστε

μία

συχνότητα

Εμφανίστε

μία

λίστα

σταθμών

Ένταση
Λειτουργία

Ορισμός

προεπιλεγμένων

ραδιοφωνικών

σταθμών

1
2
3

5
6
7
8

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

302

5-3.

Χρήση

του

ραδιοφώνου



Αναβάθμιση

της

λίστας

σταθμών

Πιέστε

“List” (

Λίστα

Θα

εμφανιστεί

λίστα

των

σταθμών

Πιέστε

το

“Update” (

Ενημέρωση

)

για

να

ενημερώσετε

τη

λίστα

Εμφανίζεται

"Updating" (

Ενημέρωση

)

ενώ

βρίσκεται

σε

εξέλιξη

διαδικασία

αναζήτησης

και

κατόπιν

θα

αναγραφούν

στην

οθόνη

οι

διαθέσιμοι

σταθμοί

Για

να

ακυρώσετε

τη

διαδικασία

ενημέρωσης

πιέστε

“Back”

(

Πίσω



Επιλογή

ενός

σταθμού

από

την

λίστα

των

σταθμών

Πιέστε

“List” (

Λίστα

Θα

εμφανιστεί

λίστα

των

σταθμών

Πιέστε

το

μπουτόν

“<SELECT” (

ΕΠΙΛΟΓΗ

)

“TUNE>” (

ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ

)

για

να

επιλέξετε

ένα

σταθμό

Πιέστε

το

μπουτόν

“SETUP/ENTER” (

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

ΕΙΣΑΓΩΓΗ

)

για

να

συντονιστείτε

στο

σταθμό

Για

να

επιστρέψετε

στην

προηγούμενη

οθόνη

πιέστε

το

“Back”

(

Πίσω

Αυτός

μηχανισμός

επιτρέπει

στο

ραδιόφωνό

σας

να

κάνει

λήψη

δεδομένων

RDS.



Ακρόαση

σταθμών

του

ιδίου

δικτύου

Πιέστε

το

μπουτόν

“SETUP/ENTER” (

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Πιέστε

το

μπουτόν

“<SELECT” (

ΕΠΙΛΟΓΗ

)

“TUNE>” (

ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ

)

για

να

επιλέξετε

“Radio” (

Ραδιόφωνο

)

και

πιέστε

το

μπουτόν

“SETUP/

ENTER” (

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Πιέστε

το

μπουτόν

“<SELECT” (

ΕΠΙΛΟΓΗ

)

“TUNE>” (

ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ

)

για

να

επιλέξετε

την

επιθυμητή

λειτουργία

: “FM AF”

“Region code” (

Κωδι

κός

περιοχής

Πιέστε

το

μπουτόν

“SETUP/ENTER” (

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

ΕΙΣΑΓΩΓΗ

)

για

να

επιλέξετε

“On”

“Off”.

Λειτουργία

ON FM AF:

Επιλέγεται

σταθμός

ανάμεσα

σε

εκείνους

του

ιδίου

δικτύου

με

δυνατό

σήμα

λήψης

Λειτουργία

ON Region code (

Κωδικός

περιοχής

Επιλέγεται

σταθμός

ανάμε

σα

σε

εκείνους

του

ιδίου

δικτύου

με

δυνατό

σήμα

λήψης

και

που

εκπέμπει

το

ίδιο

πρόγραμμα

Χρήση

της

λίστας

σταθμών

Σύστημα

RDS (Radio Data System

Σύστημα

Ραδιοφωνικών

Δεδομένων

)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

303

5-3.

Χρήση

του

ραδιοφώνου

Ηχ
ητικό

σύ
στημα



Πληροφορίες

για

την

κυκλοφορία

Πιέστε

το

μπουτόν

“SETUP/ENTER” (

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Πιέστε

το

μπουτόν

“<SELECT” (

ΕΠΙΛΟΓΗ

)

“TUNE>” (

ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ

)

για

να

επιλέξετε

“Radio” (

Ραδιόφωνο

)

και

πιέστε

το

μπουτόν

“SETUP/

ENTER” (

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Πιέστε

το

μπουτόν

“<SELECT” (

ΕΠΙΛΟΓΗ

)

“TUNE>” (

ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ

)

για

να

επιλέξετε

τη

λειτουργία

“FM TA”.

Πιέστε

το

μπουτόν

“SETUP/ENTER” (

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

ΕΙΣΑΓΩΓΗ

)

για

να

επιλέξετε

“On”

“Off”.

Λειτουργία

Το

σύστημα

αλλάζει

αυτόματα

σε

πληροφορίες

κυκλοφορίας

όταν

λαμβάνεται

μία

εκπομπή

με

σήμα

πληροφοριών

για

την

κυκλοφορία

Όταν

πληροφορία

για

την

κυκλοφορία

τελειώνει

επιστρέφει

προηγούμενος

σταθμός



Σύστημα

ΕΟΝ

(Enhanced Other Network –

Ενισχυμένο

Άλλο

Δίκτυο

) (

για

τη

λει

τουργία

ανακοινώσεων

κυκλοφορίας

)

Εάν

σταθμός

RDS (

με

δεδομένα

ΕΟΝ

)

τον

οποίο

ακούτε

δεν

εκπέμπει

ένα

πρό

γραμμα

ανακοίνωσης

κυκλοφορίας

και

το

ηχητικό

σας

σύστημα

βρίσκεται

στην

λει

τουργία

ΤΑ

(

ανακοινώσεις

κυκλοφορίας

το

ραδιόφωνο

θα

γυρίσει

αμέσως

σε

έναν

σταθμό

οποίος

εκπέμπει

ένα

πρόγραμμα

πληροφοριών

κυκλοφορίας

στην

λίστα

EON AF,

όταν

αρχίζει

μία

πληροφορία

κυκλοφορίας



Όταν

αποσυνδεθεί

μπαταρία

των

12 volt

Οι

προεπιλεγμένοι

σταθμοί

διαγράφονται



Ευαισθησία

λήψης



διατήρηση

εξαιρετικής

ραδιοφωνικής

λήψης

όλες

τις

φορές

είναι

δύσκολη

λόγω

της

συνεχόμενης

αλλαγής

της

θέσης

της

κεραίας

μεταβολές

της

ισχύος

του

σήματος

και

τα

αντικείμενα

του

περιβάλλοντος

όπως

τραίνα

αναμεταδότες

κλπ



κεραία

του

ραδιοφώνου

βρίσκεται

τοποθετημένη

στην

πίσω

πλευρά

της

οροφής

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

304

5-4.

Αναπαραγωγή

δίσκων

ήχου

και

δίσκων

MP3/WMA

Εισάγετε

έναν

δίσκο

Πιέστε

και

αφαιρέστε

τον

δίσκο

Λειτουργία

συσκευής

αναπαραγωγής

δίσκων

Εμφανίζει

μήνυμα

κειμένου

Εμφανίζει

τη

λίστα

των

μουσικών

θεμάτων

φακέλων

Επιλέγει

ένα

φάκελο

(

δίσκοι

MP3/

WMA

μόνο

)

Επανάληψη

αναπαραγωγής

Τυχαία

αναπαραγωγή

Μπουτόν

επιλογής

λειτουργίας

Ανοίγει

το

επιλεγμένο

μουσικό

θέμα

αρχείο

Επιλέγει

ένα

μουσικό

θέμα

αρχείο

Επιλέγει

ένα

μουσικό

θέμα

αρχείο

γρήγορη

μετάβαση

προς

τα

εμπρός

προς

τα

πίσω

Ένταση
Λειτουργία
Εξάγετε

ένα

δίσκο

Φόρτωση

ενός

δίσκου

CD, MP3

WMA

Εξαγωγή

ενός

δίσκου

CD, MP3

WMA

1
2

4
5
6

8
9

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

305

5-4.

Αναπαραγωγή

δίσκων

ήχου

και

δίσκων

MP3/WMA

Ηχ
ητικό

σύ
στημα



Επιλογή

ενός

μουσικού

θέματος

Πιέστε

το

μπουτόν

“TUNE>” (

ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ

)

“SEEK>” (

ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ

)

το

μπουτόν

“<SELECT” (

ΕΠΙΛΟΓΗ

)

“<TRACK” (

ΜΟΥΣΙΚΟ

ΘΕΜΑ

)

για

να

προ

χωρήσετε

προς

τα

επάνω

προς

τα

κάτω

μέχρι

να

εμφανιστεί

αριθμός

του

μουσικού

θέματος

που

επιθυμείτε



Επιλογή

ενός

μουσικού

θέματος

από

έναν

κατάλογο

των

μουσικών

θεμάτων

Πιέστε

“List” (

Λίστα

Θα

εμφανιστεί

λίστα

των

μουσικών

θεμάτων

Πιέστε

το

μπουτόν

“<SELECT” (

ΕΠΙΛΟΓΗ

)

“TUNE>” (

ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ

)

για

να

επιλέξετε

ένα

μουσικό

θέμα

Πιέστε

το

μπουτόν

“SETUP/ENTER” (

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

ΕΙΣΑΓΩΓΗ

)

για

να

επιλέξετε

ένα

μουσικό

θέμα

Για

να

επιστρέψετε

στην

προηγούμενη

οθόνη

πιέστε

το

“Back”

(

Πίσω



Γρήγορη

μετάβαση

προς

τα

εμπρός

και

πίσω

ενός

μουσικού

θέματος

Για

εκτελέσετε

γρήγορη

μετάβαση

προς

τα

εμπρός

γρήγορη

μετάβαση

προς

τα

πίσω

πιέστε

και

κρατήστε

πατημένο

το

μπουτόν

“SEEK>” (

ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ

)

“<TRACK” (

ΜΟΥΣΙΚΟ

ΘΕΜΑ



Επανάληψη

αναπαραγωγής

Πιέστε

το

“RPT”.

Αναπαράγεται

επαναλαμβανόμενα

το

τρέχον

μουσικό

θέμα

μέχρι

να

πατηθεί

πάλι

το

“RPT”.



Τυχαία

αναπαραγωγή

Πιέστε

“RDM”.

Τα

μουσικά

θέματα

αναπαράγονται

με

τυχαία

σειρά

μέχρι

να

πιεστεί

πάλι

το

“RDM”.



Εναλλαγή

των

ενδείξεων

της

οθόνης

Press

“Text” (

Κείμενο

Στην

οθόνη

εμφανίζονται

το

Όνομα

του

μουσικού

θέματος

(Track name),

το

όνομα

του

Καλλιτέχνη

(Artist name)

και

τίτλος

του

CD (CD title).

Για

να

επιστρέψετε

στην

προηγούμενη

οθόνη

πιέστε

το

“Text”

(

Κείμενο

)

το

“Back”

(

Πίσω

Χρήση

της

συσκευής

αναπαραγωγής

δίσκων

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Toyota Auris Hybrid (2015 year). Instruction in Greek - part 17