Toyota Auris Hybrid (2015 year). Instruction in Greek - part 4

63

1-1. 

Για

 

ασφαλή

 

χρήση

1

Για

 

ασφάλει

α

 

και

 

πρ
οσ
τασί

α



Νεανικό

 

κάθισμα

Τοποθετήστε

 

το

 

παιδικό

 

κάθισμα

 

στο

 

κάθισμα

 

έτσι

 

ώστε

 

να

 

έχει

 

φορά

προς

 

το

 

πίσω

 

μέρος

 

του

 

αυτοκινήτου

.

Εάν

 

το

 

παιδικό

 

κάθισμα

 

παρεμβάλλεται

 

με

 

ένα

 

προσκέφαλο

 

και

 

δεν

 

μπορεί

να

 

τοποθετηθεί

 

σωστά

, 

τοποθετήστε

 

το

 

παιδικό

 

κάθισμα

 

μετά

 

την

 

αφαίρεση

του

 

προσκέφαλου

. (

→Σελ

. 161)

Βάλτε

 

το

 

παιδί

 

να

 

καθίσει

 

στο

 

παι

-

δικό

 

κάθισμα

. 

Προσαρμόστε

 

την

ζώνη

 

ασφαλείας

 

στο

 

παιδικό

 

κάθι

-

σμα

 

σύμφωνα

 

με

 

τις

 

οδηγίες

 

του

κατασκευαστή

 

και

 

εισάγετε

 

το

 

ά

-

γκιστρο

 

μέσα

 

στην

 

πόρπη

 

της

 

ζώ

-

νης

. 

Βεβαιωθείτε

 

ότι

 

η

 

ζώνη

 

δεν

έχει

 

στρίψει

.

Ελέγξτε

 

ότι

 

το

 

τμήμα

 

του

 

ώμου

 

της

 

ζώνης

 

ασφαλείας

 

είναι

 

τοποθετημένο

σωστά

 

πάνω

 

από

 

τον

 

ώμο

 

του

 

παιδιού

 

και

 

ότι

 

το

 

οριζόντιο

 

τμήμα

 

της

 

ζώνης

είναι

 

όσο

 

το

 

δυνατόν

 

πιο

 

χαμηλά

 

γίνεται

. (

→Σελ

. 34)

1



Τύπος

 

με

 

υψηλή

 

πλάτη



Τύπος

 

μαξιλαριού

2

64

1-1. 

Για

 

ασφαλή

 

χρήση

Πιέστε

 

το

 

μπουτόν

 

απασφάλισης

 

της

πόρπης

 

της

 

ζώνης

 

και

 

μαζέψτε

 

τελεί

-

ως

 

τη

 

ζώνη

 

ασφαλείας

. 

Αφαίρεση

 

ενός

 

παιδικού

 

καθίσματος

 

τοποθετημένου

 

με

 

τη

 

ζώνη

 

ασφαλείας

65

1-1. 

Για

 

ασφαλή

 

χρήση

1

Για

 

ασφάλει

α

 

και

 

πρ
οσ
τασί

α

Ρυθμίστε

 

το

 

προσκέφαλο

 

στην

 

πιο

πάνω

 

θέση

.

Εάν

 

το

 

παιδικό

 

κάθισμα

 

παρεμβάλ

-

λεται

 

με

 

ένα

 

προσκέφαλο

 

και

 

δεν

μπορεί

 

να

 

τοποθετηθεί

 

σωστά

, 

τοπο

-

θετήστε

 

το

 

παιδικό

 

κάθισμα

 

μετά

 

την

αφαίρεση

 

του

 

προσκέφαλου

. 

(

→Σελ

. 161)

Εάν

 

το

 

παιδικό

 

κάθισμα

 

έχει

 

επάνω

 

ιμάντα

, 

αφαιρέστε

 

το

 

κάλυμμα

 

των

αποσκευών

. (

→Σελ

. 381)

Τοποθετήστε

 

τις

 

πόρπες

 

στις

 

μπάρες

 

στήριξης

.

Για

 

να

 

ευθυγραμμίσετε

 

τους

 

συν

-

δέσμους

 ISOFIX 

με

 

το

 

διάκενο

 

με

-

ταξύ

 

του

 

μαξιλαριού

 

και

 

της

 

πλά

-

της

 

του

 

καθίσματος

, 

τοποθετήστε

προσωρινά

 

τους

 

συνδέσμους

στην

 

άκρη

 

του

 

μαξιλαριού

 

του

 

κα

-

θίσματος

.

Εισάγετε

 

τους

 

συνδέσμους

 ISOFIX

μέσα

 

στο

 

διάκενο

 

μέχρι

 

να

 

κου

-

μπώσουν

 

επάνω

 

στις

 

αποκλειστι

-

κές

 

ράβδους

 

στερέωσης

.

Εάν

 

το

 

παιδικό

 

κάθισμα

 

διαθέτει

 

ιμάντα

 

επάνω

 

μέρους

, 

ο

 

ιμάντας

 

του

 

επάνω

 

μέ

-

ρους

 

πρέπει

 

να

 

δεθεί

 

στην

 

βάση

 

του

 

άγκιστρου

.

Περάστε

 

τον

 

επάνω

 

ιμάντα

 

κάτω

 

από

 

το

 

προσκέφαλο

.

Τοποθέτηση

 

με

 

σταθερά

 

άγκιστρα

 

συγκράτησης

 

τύπου

 ISOFIX 

1

2

3

1

2

66

1-1. 

Για

 

ασφαλή

 

χρήση

Ρυθμίστε

 

το

 

προσκέφαλο

 

στην

 

πιο

πάνω

 

θέση

.

Εάν

 

το

 

παιδικό

 

κάθισμα

 

παρεμβάλ

-

λεται

 

με

 

ένα

 

προσκέφαλο

 

και

 

δεν

μπορεί

 

να

 

τοποθετηθεί

 

σωστά

, 

το

-

ποθετήστε

 

το

 

παιδικό

 

κάθισμα

 

μετά

την

 

αφαίρεση

 

του

 

προσκέφαλου

.

(

→Σελ

. 161)

Ασφαλίστε

 

το

 

σύστημα

 

του

 

παιδι

-

κού

 

καθίσματος

 

χρησιμοποιώντας

τη

 

ζώνη

 

ασφαλείας

 

ή

 

άγκιστρα

 

συ

-

γκράτησης

 ISOFIX.

Αφαιρέστε

 

το

 

κάλυμμα

 

αποσκευών

. (

→Σελ

. 381)

Περάστε

 

το

 

γάντζο

 

στο

 

άγκιστρο

πρόσδεσης

 

και

 

σφίξτε

 

τον

 

ιμάντα

.

Περάστε

 

τον

 

επάνω

 

ιμάντα

 

κάτω

 

από

το

 

προσκέφαλο

.

Βεβαιωθείτε

 

ότι

 

ιμάντας

 

του

 

επάνω

 

μέ

-

ρους

, 

είναι

 

προσδεδεμένος

 

με

 

ασφάλεια

.

Παιδικά

 

καθίσματα

 

με

 

ιμάντα

 

επάνω

 

μέρους

1

2

3
4

67

1-1. 

Για

 

ασφαλή

 

χρήση

1

Για

 

ασφάλει

α

 

και

 

πρ
οσ
τασί

α



Όταν

 

τοποθετείτε

 

ένα

 

παιδικό

 

κάθισμα

 

Χρειάζεστε

 

ένα

 

κλιπ

 

ασφάλισης

 

για

 

να

 

τοποθετήσετε

 

το

 

παιδικό

 

κάθισμα

. 

Ακολουθή

-

στε

 

τις

 

οδηγίες

 

που

 

παρέχονται

 

από

 

τον

 

κατασκευαστή

 

του

 

παιδικού

 

καθίσματος

. 

Αν

το

 

παιδικό

 

κάθισμα

 

δεν

 

διαθέτει

 

κλιπ

 

ασφάλισης

, 

μπορείτε

 

να

 

αγοράσετε

 

το

 

ανταλλα

-

κτικό

 

αυτό

 

από

 

έναν

 

Εξουσιοδοτημένο

 

Έμπορο

 Toyota 

ή

 

έναν

 

Εξουσιοδοτημένο

 

Επι

-

σκευαστή

 

ή

 

άλλο

 

πιστοποιημένο

 

και

 

κατάλληλα

 

εξοπλισμένο

 

επαγγελματία

:

Κλιπ

 

ασφάλισης

 

για

 

παιδικά

 

καθίσματα

 

(No. 

Ανταλλακτικού

 73119-22010)

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ



Όταν

 

τοποθετείτε

 

ένα

 

παιδικό

 

κάθισμα

Ακολουθήστε

 

τις

 

οδηγίες

 

που

 

παρέχονται

 

στο

 

βιβλίο

 

οδηγιών

 

εγκατάστασης

 

του

 

παι

-

δικού

 

καθίσματος

 

και

 

τοποθετήστε

 

το

 

παιδικό

 

κάθισμα

 

σωστά

 

στη

 

θέση

 

του

.

Εάν

 

το

 

παιδικό

 

κάθισμα

 

δεν

 

είναι

 

τοποθετημένο

 

σωστά

 

στην

 

θέση

 

του

, 

το

 

παιδί

 

ή

 

άλ

-

λοι

 

επιβάτες

 

μπορεί

 

να

 

τραυματιστούν

 

σοβαρά

 

ή

 

ακόμη

 

και

 

να

 

σκοτωθούν

 

σε

 

περί

-

πτωση

 

ενός

 

ξαφνικού

 

φρεναρίσματος

 

ή

 

ατυχήματος

.



Εάν

 

το

 

κάθισμα

 

του

 

οδηγού

 

παρεμβάλλεται

και

 

εμποδίζει

 

την

 

σωστή

 

τοποθέτηση

 

του

παιδικού

 

καθίσματος

 

τότε

 

τοποθετήστε

 

το

παιδικό

 

κάθισμα

 

στην

 

πίσω

 

δεξιά

 

θέση

 (

αρι

-

στεροτίμονα

 

αυτοκίνητα

) 

ή

 

στην

 

πίσω

 

αρι

-

στερή

 

θέση

 (

δεξιοτίμονα

 

αυτοκίνητα

).



Ρυθμίστε

 

το

 

κάθισμα

 

του

 

συνοδηγού

 

έτσι

ώστε

 

να

 

μην

 

παρεμβάλλεται

 

με

 

το

 

παιδικό

 

κά

-

θισμα

.



Τοποθετήστε

 

ένα

 

παιδικό

 

κάθισμα

 

με

 

φορά

προς

 

τα

 

εμπρός

 

στο

 

εμπρός

 

κάθισμα

 

μόνο

όταν

 

είναι

 

αναπόφευκτο

.



Όταν

 

τοποθετείτε

 

ένα

 

παιδικό

 

κάθισμα

 

με

 

φο

-

ρά

 

προς

 

τα

 

εμπρός

 

στο

 

κάθισμα

 

του

 

συνοδη

-

γού

, 

μετακινήστε

 

το

 

κάθισμα

 

όσο

 

το

 

δυνατόν

πιο

 

πίσω

 

και

 

αφαιρέστε

 

το

 

προσκέφαλο

. 

Εάν

 

δεν

 

κάνετε

 

κάτι

 

τέτοιο

 

μπορεί

 

να

 

προκλη

-

θεί

 

σοβαρός

 

τραυματισμός

 

ή

 

θάνατος

 

εάν

 

ε

-

νεργοποιηθούν

 (

φουσκώσουν

) 

οι

 

αερόσακοι

.

68

1-1. 

Για

 

ασφαλή

 

χρήση

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ



Όταν

 

τοποθετείτε

 

ένα

 

παιδικό

 

κάθισμα



Ποτέ

 

μην

 

χρησιμοποιείτε

 

ένα

 

παιδικό

 

κάθι

-

σμα

 

με

 

φορά

 

προς

 

τα

 

πίσω

 

στο

 

κάθισμα

 

του

συνοδηγού

 

όταν

 

ο

 

χειροκίνητος

 

διακόπτης

λειτουργίας

 on-off 

του

 

αερόσακου

 

είναι

 

σε

λειτουργία

 on. (

→Σελ

. 48)

Η

 

δύναμη

 

της

 

απότομης

 

ενεργοποίησης

 

του

αερόσακου

 

του

 

συνοδηγού

 

μπορεί

 

να

 

προ

-

καλέσει

 

σοβαρό

 

τραυματισμό

 

ή

 

θάνατο

 

του

παιδιού

 

σε

 

περίπτωση

 

ατυχήματος

.



Υπάρχει

 

μία

 

ετικέτα

(-

ες

) 

στο

 

σκιάδιο

 

του

 

συ

-

νοδηγού

, 

η

 

οποία

 

υποδεικνύει

 

ότι

 

απαγορεύ

-

εται

 

να

 

προσδέσετε

 

ένα

 

παιδικό

 

κάθισμα

 

με

φορά

 

προς

 

τα

 

πίσω

 

στο

 

κάθισμα

 

του

 

συνο

-

δηγού

.

Λεπτομέρειες

 

της

 

ετικέτας

(-

ών

) 

υποδεικνύ

-

ονται

 

στην

 

παρακάτω

 

εικόνα

.

69

1-1. 

Για

 

ασφαλή

 

χρήση

1

Για

 

ασφάλει

α

 

και

 

πρ
οσ
τασί

α

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ



Όταν

 

τοποθετείτε

 

ένα

 

παιδικό

 

κάθισμα



Αν

 

στη

 

χώρα

 

που

 

διαμένετε

 

υπάρχουν

 

κανονισμοί

 

για

 

τα

 

συστήματα

 

παιδικών

 

κα

-

θισμάτων

, 

παρακαλούμε

 

απευθυνθείτε

 

σε

 

έναν

 

Εξουσιοδοτημένο

 

Έμπορο

 Toyota

ή

 

έναν

 

Εξουσιοδοτημένο

 

Επισκευαστή

 

ή

 

άλλο

 

πιστοποιημένο

 

και

 

κατάλληλα

 

εξο

-

πλισμένο

 

επαγγελματία

 

για

 

την

 

τοποθέτηση

 

τους

.



Όταν

 

τοποθετείτε

 

ένα

 

νεανικό

 

κάθισμα

, 

βεβαιώνεστε

 

πάντοτε

 

ότι

 

το

 

τμήμα

 

του

ώμου

 

της

 

ζώνης

 

βρίσκεται

 

τοποθετημένο

 

διαγώνια

 

στο

 

κέντρο

 

του

 

ώμου

 

του

 

παιδι

-

ού

. 

Ο

 

ιμάντας

 

πρέπει

 

να

 

διατηρείται

 

μακριά

 

από

 

το

 

λαιμό

, 

αλλά

 

όχι

 

τόσο

 

ώστε

 

να

πέφτει

 

έξω

 

από

 

τον

 

ώμο

 

του

 

παιδιού

. 

Εάν

 

δεν

 

κάνετε

 

κάτι

 

τέτοιο

 

μπορεί

 

να

 

έχει

 

σαν

αποτέλεσμα

 

σοβαρό

 

τραυματισμό

 

ή

 

θάνατο

 

σε

 

περίπτωση

 

ατυχήματος

 

ή

 

ξαφνικού

φρεναρίσματος

 

ή

 

ξαφνικής

 

εκτροπής

.



Βεβαιώνεστε

 

ότι

 

το

 

άγκιστρο

 

και

 

η

 

πόρπη

 

είναι

 

ασφαλισμένα

 

καλά

 

με

 

το

 

άγκιστρο

και

 

ότι

 

η

 

ζώνη

 

δεν

 

έχει

 

στρίψει

.



Κουνήστε

 

το

 

παιδικό

 

κάθισμα

 

προς

 

τα

 

αριστερά

 

και

 

προς

 

τα

 

δεξιά

 

και

 

προς

 

τα

εμπρός

 

και

 

προς

 

τα

 

πίσω

 

για

 

να

 

εξασφαλίσετε

 

ότι

 

αυτό

 

έχει

 

τοποθετηθεί

 

σφιχτά

.



Αφού

 

ασφαλίσετε

 

το

 

παιδικό

 

κάθισμα

, 

ποτέ

 

μην

 

ρυθμίζετε

 

το

 

κάθισμα

.



Ακολουθήστε

 

τις

 

οδηγίες

 

εγκατάστασης

 

που

 

παρέχονται

 

από

 

τον

 

κατασκευαστή

του

 

παιδικού

 

καθίσματος

.



Για

 

να

 

στηρίξετε

 

σωστά

 

το

 

παιδικό

 

κάθισμα

 

στα

 

άγκιστρα

 

συγκράτησης

Όταν

 

χρησιμοποιείτε

 

τα

 

κάτω

 

άγκιστρα

, 

βεβαιώνεστε

 

ότι

 

δεν

 

υπάρχουν

 

ξένα

 

σώματα

γύρω

 

από

 

τα

 

άγκιστρα

 

και

 

ότι

 

η

 

ζώνη

 

ασφαλείας

 

δεν

 

έχει

 

πιαστεί

 

πίσω

 

από

 

το

 

παιδι

-

κό

 

κάθισμα

. 

Βεβαιωθείτε

 

ότι

 

το

 

παιδικό

 

κάθισμα

 

είναι

 

ασφαλισμένο

 

σωστά

, 

διαφορε

-

τικά

 

μπορεί

 

να

 

προκαλέσει

 

σοβαρό

 

τραυματισμό

 

ή

 

θάνατο

 

στο

 

παιδί

 

ή

 

σε

 

άλλους

επιβάτες

 

σε

 

περίπτωση

 

ξαφνικού

 

φρεναρίσματος

 

ή

 

ενός

 

ατυχήματος

.



Όταν

 

το

 

παιδικό

 

σύστημα

 

συγκράτησης

 (

παιδικό

 

κάθισμα

) 

δεν

 

χρησιμοποιείται

Εάν

 

είναι

 

αναγκαίο

 

να

 

αποσπάσετε

 

το

 

παιδικό

 

κάθισμα

, 

αφαιρέστε

 

το

 

από

 

το

 

αυτοκί

-

νητο

 

και

 

αποθηκεύστε

 

το

 

με

 

ασφάλεια

 

μέσα

 

στο

 

χώρο

 

αποσκευών

. 

Εάν

 

ένα

 

προσκέ

-

φαλο

 

είχε

 

αφαιρεθεί

 

κατά

 

την

 

τοποθέτηση

 

ενός

 

παιδικού

 

καθίσματος

, 

τοποθετείτε

πάντοτε

 

το

 

προσκέφαλο

 

πριν

 

οδηγήσετε

. 

Αυτό

 

θα

 

το

 

εμποδίσει

 

να

 

τραυματίσει

 

επι

-

βάτες

 

σε

 

περίπτωση

 

ξαφνικού

 

σταματήματος

 

ή

 

ατυχήματος

.

70

1-1. 

Για

 

ασφαλή

 

χρήση

Προφυλάξεις

 

από

 

τα

 

καυσαέρια

Στα

 

καυσαέρια

 

περιέχεται

 

επιβλαβής

 

ουσία

 

για

 

το

 

ανθρώπινο

 

σώμα

εάν

 

τα

 

εισπνεύσετε

.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Τα

 

καυσαέρια

 

περιλαμβάνουν

 

επιβλαβές

 

μονοξείδιο

 

του

 

άνθρακα

 (CO), 

το

 

οποίο

 

είναι

άχρωμο

 

και

 

άοσμο

. 

Τηρείτε

 

τις

 

παρακάτω

 

προφυλάξεις

.

Εάν

 

δεν

 

το

 

κάνετε

 

αυτό

 

τα

 

καυσαέρια

 

μπορεί

 

να

 

εισέλθουν

 

μέσα

 

στο

 

αυτοκίνητο

 

και

μπορεί

 

να

 

οδηγήσουν

 

σε

 

ένα

 

ατύχημα

 

που

 

θα

 

προκληθεί

 

από

 

ζαλάδα

, 

ή

 

μπορεί

 

να

οδηγήσει

 

σε

 

σοβαρό

 

κίνδυνο

 

υγείας

 

ή

 

θάνατο

.



Σημαντικά

 

σημεία

 

κατά

 

την

 

οδήγηση



Κρατήστε

 

κλειστή

 

την

 

πόρτα

 

του

 

πορτ

 

μπαγκάζ

.



Εάν

 

μυρίσετε

 

καυσαέρια

 

μέσα

 

στο

 

αυτοκίνητο

 

ακόμη

 

και

 

όταν

 

η

 

πόρτα

 

του

 

πορτ

μπαγκάζ

 

είναι

 

κλειστή

, 

ανοίξτε

 

τα

 

παράθυρα

 

και

 

επιθεωρήστε

 

το

 

αυτοκίνητο

 

το

 

συ

-

ντομότερο

 

δυνατό

 

σε

 

έναν

 

Εξουσιοδοτημένο

 

Έμπορο

 Toyota 

ή

 

Εξουσιοδοτημένο

Επισκευαστή

 

ή

 

άλλο

 

πιστοποιημένο

 

και

 

κατάλληλα

 

εξοπλισμένο

 

επαγγελματία

.



Όταν

 

σταθμεύετε



Εάν

 

το

 

αυτοκίνητο

 

είναι

 

μέσα

 

σε

 

έναν

 

χώρο

 

με

 

κακό

 

εξαερισμό

 

ή

 

σε

 

έναν

 

κλειστό

χώρο

, 

όπως

 

ένα

 

γκαράζ

, 

σταματήστε

 

το

 

υβριδικό

 

σύστημα

.



Μην

 

αφήνετε

 

το

 

αυτοκίνητο

 

για

 

πολύ

 

ώρα

 

με

 

το

 

υβριδικό

 

σύστημα

 

σε

 

λειτουργία

 on.

Εάν

 

δεν

 

μπορεί

 

να

 

αποφευχθεί

 

μία

 

τέτοια

 

κατάσταση

, 

σταθμεύστε

 

το

 

αυτοκίνητο

 

σε

έναν

 

ανοικτό

 

χώρο

 

και

 

εξασφαλίστε

 

ότι

 

τα

 

αέρια

 

των

 

καυσαερίων

 

δεν

 

εισέρχονται

 

στο

εσωτερικό

 

του

 

αυτοκινήτου

.



Μην

 

αφήνετε

 

το

 

υβριδικό

 

σύστημα

 

σε

 

λειτουργία

 

σε

 

μία

 

περιοχή

 

με

 

συσσώρευση

χιονιού

 

ή

 

όταν

 

χιονίζει

. 

Εάν

 

δημιουργηθεί

 

τοίχος

 

από

 

χιόνι

 

γύρω

 

από

 

το

 

αυτοκίνητο

ενώ

 

το

 

υβριδικό

 

σύστημα

 

βρίσκεται

 

σε

 

λειτουργία

, 

τα

 

καυσαέρια

 

της

 

εξάτμισης

μπορεί

 

να

 

συσσωρευτούν

 

και

 

να

 

εισέλθουν

 

μέσα

 

στο

 

αυτοκίνητο

.



Σωλήνας

 

εξάτμισης

Το

 

σύστημα

 

της

 

εξάτμισης

 

χρειάζεται

 

να

 

ελέγχεται

 

περιοδικά

. 

Εάν

 

υπάρχει

 

μία

 

οπή

 

ή

ένα

 

ράγισμα

 

που

 

έχει

 

προκληθεί

 

από

 

διάβρωση

, 

ζημιά

 

σε

 

μία

 

ένωση

 

ή

 

αντικανονικός

θόρυβος

, 

ελέγξτε

 

το

 

αυτοκίνητο

 

και

 

επισκευάστε

 

το

 

σε

 

έναν

 

Εξουσιοδοτημένο

 

Έμπο

-

ρο

 Toyota 

ή

 

Εξουσιοδοτημένο

 

Επισκευαστή

 

ή

 

άλλο

 

πιστοποιημένο

 

και

 

κατάλληλα

εξοπλισμένο

 

επαγγελματία

.

71

1

Για

 

ασφάλει

α

 

και

 

πρ
οσ
τασί

α

1-2. 

Υβριδικό

 

σύστημα

Η

 

απεικόνιση

 

είναι

 

ένα

 

παράδειγμα

 

για

 

την

 

εξήγηση

 

και

 

μπορεί

 

να

 

διαφέρει

από

 

το

 

πραγματικό

 

αντικείμενο

.

Βενζινοκινητήρας
Ηλεκτρικό

 

μοτέρ

 (

μοτέρ

 

κίνησης

)

Χαρακτηριστικά

 

υβριδικού

 

συστήματος

Το

 

αυτοκίνητό

 

σας

 

είναι

 

ένα

 

υβριδικό

 

αυτοκίνητο

. 

Έχει

 

χαρακτηριστικά

διαφορετικά

 

από

 

τα

 

συμβατικά

 

αυτοκίνητα

. 

Βεβαιωθείτε

 

ότι

 

είστε

 

εξοι

-

κειωμένοι

 

με

 

τα

 

χαρακτηριστικά

 

του

 

αυτοκινήτου

 

σας

 

και

 

χειριστείτε

 

το

με

 

φροντίδα

.

Το

 

υβριδικό

 

σύστημα

 

συνδυάζει

 

την

 

χρήση

 

ενός

 

βενζινοκινητήρα

 

και

ενός

 

ηλεκτρικού

 

μοτέρ

 (

μοτέρ

 

κίνησης

) 

ανάλογα

 

με

 

τις

 

συνθήκες

 

οδή

-

γησης

, 

βελτιώνοντας

 

την

 

οικονομία

 

του

 

καυσίμου

 

και

 

μειώνοντας

 

τις

εκπομπές

 

ρύπων

 

των

 

καυσαερίων

. 

1
2

72

1-2. 

Υβριδικό

 

σύστημα



Όταν

 

το

 

αυτοκίνητο

 

είναι

 

σταματημένο

/

κατά

 

το

 

ξεκίνημα

 

από

 

στάση

 

Ο

 

βενζινοκινητήρας

 

σταματά

*

 

όταν

 

το

 

αυτοκίνητο

 

είναι

 

σταματημένο

. 

Κατά

 

το

 

ξε

-

κίνημα

 

από

 

στάση

, 

το

 

ηλεκτρικό

 

μοτέρ

 (

μοτέρ

 

κίνησης

) 

κινεί

 

το

 

αυτοκίνητο

. 

Στις

χαμηλές

 

ταχύτητες

 

ή

 

όταν

 

ταξιδεύετε

 

σε

 

μία

 

μικρής

 

κλίσης

 

κατηφόρα

, 

ο

 

κινητή

-

ρας

 

σταματά

*

 

και

 

χρησιμοποιείται

 

το

 

ηλεκτρικό

 

μοτέρ

 (

μοτέρ

 

κίνησης

). 

Όταν

 

η

 

θέση

 

της

 

ταχύτητας

 

είναι

 

η

 

Ν

, 

η

 

υβριδική

 

μπαταρία

 (

μπαταρία

 

κίνησης

)

δεν

 

φορτίζεται

.

*

:

Όταν

 

η

 

υβριδική

 

μπαταρία

  (

μπαταρία

 

κίνησης

) 

χρειάζεται

 

φόρτιση

 

ή

 

ο

 

κινητήρας

προθερμαίνεται

, 

κλπ

. 

ο

 

βενζινοκινητήρας

 

δεν

 

θα

 

σταματήσει

 

αυτόματα

. (

→Σελ

. 73)



Κατά

 

την

 

διάρκεια

 

της

 

κανονικής

 

οδήγησης

Ο

 

βενζινοκινητήρας

 

χρησιμοποιείται

 

κατά

 

κύριο

 

λόγο

. 

Το

 

ηλεκτρικό

 

μοτέρ

(

μοτέρ

 

κίνησης

) 

φορτίζει

 

την

 

υβριδική

 

μπαταρία

 (

μπαταρία

 

κίνησης

) 

όπως

είναι

 

αναγκαίο

.



Κατά

 

την

 

απότομη

 

επιτάχυνση

Όταν

 

το

 

πεντάλ

 

του

 

γκαζιού

 

πατιέται

 

δυνατά

, 

η

 

ισχύς

 

της

 

υβριδικής

 

μπαταρίας

(

μπαταρία

 

κίνησης

) 

προστίθεται

 

σε

 

αυτήν

 

του

 

βενζινοκινητήρα

 

μέσω

 

του

 

ηλε

-

κτρικού

 

μοτέρ

 (

μοτέρ

 

κίνησης

).



Κατά

 

την

 

πέδηση

 (

αναγεννητική

 

πέδηση

)

Οι

 

τροχοί

 

λειτουργούν

 

το

 

ηλεκτρικό

 

μοτέρ

 (

μοτέρ

 

κίνησης

) 

σαν

 

γεννήτρια

 

ρεύμα

-

τος

 

και

 

η

 

υβριδική

 

μπαταρία

 (

μπαταρία

 

κίνησης

) 

φορτίζεται

.

73

1-2. 

Υβριδικό

 

σύστημα

1

Για

 

ασφάλει

α

 

και

 

πρ
οσ
τασί

α



Αναγεννητική

 

πέδηση

Στις

 

παρακάτω

 

περιπτώσεις

, 

η

 

κινητική

 

ενέργεια

 

μετατρέπεται

 

σε

 

ηλεκτρική

 

ενέργεια

και

 

μπορεί

 

να

 

αποκτηθεί

 

δύναμη

 

επιβράδυνσης

 

σε

 

συνδυασμό

 

με

 

την

 

επαναφόρτιση

της

 

υβριδικής

 

μπαταρίας

 (

μπαταρία

 

κίνησης

).



Απελευθερώνετε

 

το

 

πεντάλ

 

του

 

γκαζιού

 

ενώ

 

οδηγείτε

 

με

 

τη

 

θέση

 

ταχύτητας

 

στο

 D 

ή

 B.



Πατάτε

 

το

 

πεντάλ

 

των

 

φρένων

 

ενώ

 

οδηγείτε

 

με

 

τη

 

θέση

 

ταχύτητας

 

στο

 D 

ή

 B.



Ενδεικτικό

 EV



Περιπτώσεις

 

όπου

 

ο

 

βενζινοκινητήρας

 

μπορεί

 

να

 

μην

 

σταματήσει

Ο

 

βενζινοκινητήρας

 

ξεκινά

 

και

 

σταματά

 

αυτόματα

. 

Όμως

, 

μπορεί

 

να

 

μην

 

σταματήσει

αυτόματα

 

στις

 

παρακάτω

 

περιπτώσεις

:



Κατά

 

την

 

προθέρμανση

 

του

 

βενζινοκινητήρα



Κατά

 

την

 

φόρτιση

 

της

 

υβριδικής

 

μπαταρίας

 (

μπαταρία

 

κίνησης

)



Όταν

 

η

 

θερμοκρασία

 

της

 

υβριδικής

 

μπαταρίας

 (

μπαταρία

 

κίνησης

) 

είναι

 

υψηλή

 

ή

 

χαμηλή



Όταν

 

τεθεί

 

σε

 

λειτουργία

 

το

 

καλοριφέρ



Φόρτιση

 

της

 

υβριδικής

 

μπαταρίας

 (

μπαταρία

 

κίνησης

)

Επειδή

 

ο

 

βενζινοκινητήρας

 

φορτίζει

 

την

 

υβριδική

 

μπαταρία

 (

μπαταρία

 

κίνησης

), 

η

 

μπα

-

ταρία

 

δεν

 

χρειάζεται

 

να

 

φορτιστεί

 

από

 

μία

 

εξωτερική

 

πηγή

. 

Όμως

, 

εάν

 

το

 

αυτοκίνητο

έχει

 

αφεθεί

 

σταθμευμένο

 

για

 

μεγάλο

 

χρονικό

 

διάστημα

 

η

 

υβριδική

 

μπαταρία

 (

μπαταρία

κίνησης

) 

θα

 

εκφορτιστεί

 

με

 

αργό

 

ρυθμό

. 

Για

 

το

 

λόγο

 

αυτό

, 

πρέπει

 

να

 

οδηγείτε

 

το

 

αυτο

-

κίνητο

 

τουλάχιστον

 

μία

 

φορά

 

κάθε

 

μερικούς

 

μήνες

 

για

 

τουλάχιστον

 30 

λεπτά

 

ή

 

για

 16

km (10 

μίλια

). 

Εάν

 

η

 

υβριδική

 

μπαταρία

 (

μπαταρία

 

κίνησης

) 

εκφορτιστεί

 

εντελώς

 

και

δεν

 

μπορείτε

 

να

 

ξεκινήσετε

 

το

 

υβριδικό

 

σύστημα

, 

επικοινωνήστε

 

με

 

έναν

 

Εξουσιοδοτη

-

μένο

 

Έμπορο

 Toyota 

ή

 

Εξουσιοδοτημένο

 

Επισκευαστή

 

ή

 

άλλο

 

πιστοποιημένο

 

και

 

κα

-

τάλληλα

 

εξοπλισμένο

 

επαγγελματία

.



Φόρτιση

 

της

 

μπαταρίας

 

των

 12 volt

→Σελ

. 515

Το

 

ενδεικτικό

 EV 

θα

 

εμφανιστεί

 

στην

 

οθόνη

πολλαπλών

 

πληροφοριών

 

όταν

 

το

 

αυτοκίνητο

οδηγείται

 

χρησιμοποιώντας

 

μόνο

 

το

 

ηλεκτρικό

μοτέρ

 (

μοτέρ

 

κίνησης

) 

ή

 

είναι

 

σταματημένος

 

ο

βενζινοκινητήρας

.

74

1-2. 

Υβριδικό

 

σύστημα



Μετά

 

την

 

εκφόρτιση

 

της

 

μπαταρίας

 

των

 12 volt 

ή

 

όταν

 

ο

 

ακροδέκτης

 

έχει

 

αφαιρε

-

θεί

 

και

 

τοποθετηθεί

 

κατά

 

τη

 

διάρκεια

 

της

 

ανταλλαγής

, 

κλπ

.

Ο

 

βενζινοκινητήρας

 

μπορεί

 

να

 

μην

 

σταματήσει

 

ακόμη

 

κι

 

εάν

 

το

 

αυτοκίνητο

 

κινείται

 

με

την

 

υβριδική

 

μπαταρία

 (

μπαταρία

 

κίνησης

). 

Εάν

 

αυτό

 

συνεχίζεται

 

για

 

μερικές

 

ημέρες

,

επικοινωνήστε

 

με

 

έναν

 

Εξουσιοδοτημένο

 

Έμπορο

 Toyota 

ή

 

Εξουσιοδοτημένο

 

Επι

-

σκευαστή

 

ή

 

άλλο

 

πιστοποιημένο

 

και

 

κατάλληλα

 

εξοπλισμένο

 

επαγγελματία

.



Ήχοι

 

και

 

κραδασμοί

 

συγκεκριμένοι

 

σε

 

ένα

 

υβριδικό

 

αυτοκίνητο

Μπορούν

 

να

 

μην

 

υπάρχουν

 

ήχοι

 

ή

 

κραδασμοί

 

από

 

τη

 

λειτουργία

 

του

 

κινητήρα

 

ακόμη

κι

 

εάν

 

το

 

αυτοκίνητο

 

είναι

 

σε

 

θέση

 

να

 

κινηθεί

 

με

 

την

 

ενδεικτική

 

λυχνία

 "READY" 

αναμ

-

μένη

. 

Για

 

ασφάλεια

, 

δέστε

 

το

 

χειρόφρενο

 

και

 

βεβαιωθείτε

 

ότι

 

έχετε

 

συμπλέξει

 

την

 

θέση

ταχύτητας

 P 

όταν

 

είστε

 

σταθμευμένοι

.

Οι

 

παρακάτω

 

ήχοι

 

ή

 

κραδασμοί

 

μπορεί

 

να

 

παρουσιαστούν

 

όταν

 

λειτουργεί

 

το

 

υβριδικό

σύστημα

 

και

 

δεν

 

υποδεικνύουν

 

μία

 

δυσλειτουργία

:



Μπορεί

 

να

 

ακουστούν

 

ήχοι

 

ηλεκτρικού

 

μοτέρ

 

από

 

τον

 

χώρο

 

του

 

κινητήρα

.



Μπορεί

 

να

 

ακουστούν

 

ήχοι

 

από

 

την

 

υβριδική

 

μπαταρία

  (

μπαταρία

 

κίνησης

) 

κάτω

από

 

τα

 

πίσω

 

καθίσματα

 

όταν

 

το

 

υβριδικό

 

σύστημα

 

ξεκινά

 

ή

 

σταματά

 

να

 

λειτουργεί

.



Ήχοι

 

λειτουργίας

 

από

 

ρελέ

 

όπως

 

ένας

 

ξερός

 

ήχος

 

ή

 

ένα

 

μαλακό

 

κλανκ

 

θα

 

εκπέμπο

-

νται

 

από

 

την

 

υβριδική

 (

μπαταρία

 

κίνησης

), 

πίσω

 

από

 

τα

 

πίσω

 

καθίσματα

, 

όταν

 

ξεκινά

ή

 

σταματά

 

το

 

υβριδικό

 

σύστημα

.



Μπορεί

 

να

 

ακουστούν

 

ήχοι

 

από

 

το

 

υβριδικό

 

σύστημα

 

όταν

 

είναι

 

ανοικτή

 

η

 

πόρτα

 

του

πορτ

 

μπαγκάζ

.



Μπορεί

 

να

 

ακουστούν

 

ήχοι

 

από

 

το

 

κιβώτιο

 

ταχυτήτων

 

όταν

 

ξεκινά

 

ή

 

σταματά

 

ο

 

βενζι

-

νοκινητήρας

, 

όταν

 

οδηγείτε

 

σε

 

χαμηλές

 

ταχύτητες

 

ή

 

κατά

 

τη

 

διάρκεια

 

της

 

λειτουργίας

στο

 

ρελαντί

.



Μπορεί

 

να

 

ακουστούν

 

ήχοι

 

από

 

κινητήρα

 

όταν

 

το

 

αυτοκίνητο

 

επιταχύνει

 

απότομα

.



Μπορεί

 

να

 

ακουστούν

 

ήχοι

 

εξαιτίας

 

της

 

αναγεννητικής

 

πέδησης

 

όταν

 

πατιέται

 

των

φρένων

 

ή

 

όταν

 

απελευθερώνεται

 

το

 

πεντάλ

 

του

 

γκαζιού

.



Μπορεί

 

να

 

αισθανθείτε

 

κραδασμούς

 

όταν

 

ξεκινά

 

ή

 

σταματά

 

ο

 

βενζινοκινητήρας

.



Μπορεί

 

να

 

ακουστούν

 

ήχοι

 

του

 

ανεμιστήρα

 

ψύξης

 

από

 

τους

 

αεραγωγούς

 

εισαγωγής

στην

 

πλευρά

 

του

 

κάτω

 

μέρους

 

των

 

πίσω

 

αριστερών

 

καθισμάτων

.



Συντήρηση

, 

επισκευή

, 

ανακύκλωση

 

και

 

απόσυρση

 (

απόρριψη

)

Επικοινωνήστε

 

με

 

έναν

 

Εξουσιοδοτημένο

 

Έμπορο

 Toyota 

ή

 

Εξουσιοδοτημένο

 

Επι

-

σκευαστή

 

ή

 

άλλο

 

πιστοποιημένο

 

και

 

κατάλληλα

 

εξοπλισμένο

 

επαγγελματία

 

σχετικά

 

με

την

 

συντήρηση

, 

την

 

επισκευή

, 

την

 

ανακύκλωση

 

και

 

την

 

απόρριψη

. 

Μην

 

αποσύρετε

(

απορρίψετε

) 

το

 

αυτοκίνητο

 

μόνοι

 

σας

.



Προσωπικές

 

ρυθμίσεις

Ρυθμίσεις

 (

π

.

χ

. 

λειτουργία

 on/off 

του

 

ενδεικτικού

 ECO) 

μπορούν

 

να

 

αλλάξουν

.

(

Χαρακτηριστικά

 

στα

 

οποία

 

μπορείτε

 

να

 

κάνετε

 

προσωπικές

 

ρυθμίσεις

 

→Σελ

. 540)

75

1-2. 

Υβριδικό

 

σύστημα

1

Για

 

ασφάλει

α

 

και

 

πρ
οσ
τασί

α

Η

 

απεικόνιση

 

είναι

 

ένα

 

παράδειγμα

 

για

 

την

 

εξήγηση

 

και

 

μπορεί

 

να

 

διαφέρει

από

 

το

 

πραγματικό

 

αντικείμενο

.

Προφυλάξεις

 

για

 

το

 

υβριδικό

 

σύστημα

Προσέξτε

 

όταν

 

χειρίζεστε

 

το

 

υβριδικό

 

σύστημα

, 

επειδή

 

αυτό

 

είναι

 

ένα

σύστημα

 

υψηλής

 

τάσης

 (

περίπου

 

των

 650 V 

κατά

 

μέγιστο

) 

καθώς

 

επί

-

σης

 

και

 

επειδή

 

περιέχει

 

εξαρτήματα

 

τα

 

οποία

 

θερμαίνονται

 

εξαιρετικά

όταν

 

λειτουργεί

 

το

 

υβριδικό

 

σύστημα

. 

Υπακούστε

 

στις

 

ετικέτες

 

προει

-

δοποίησης

 

που

 

βρίσκονται

 

κολλημένες

 

στο

 

αυτοκίνητο

.

Ετικέτα

 

προειδοποίησης

Βύσμα

 

συντήρησης

Συμπιεστής

 

συστήματος

 

κλιματισμού
Ηλεκτρικό

 

μοτέρ

 (

μοτέρ

 

κίνησης

)

Μονάδα

 

ελέγχου

 

ισχύος

Υβριδική

 

μπαταρία

 

(

μπαταρία

 

κίνησης

)

Καλώδια

 

υψηλής

 

τάσης

 

(

πορτοκαλί

)

1
2
3

4

5
6

7

76

1-2. 

Υβριδικό

 

σύστημα

Υπάρχει

 

ένας

 

αεραγωγός

 

εισαγωγής

αέρα

 

στην

 

πλευρά

 

του

 

κάτω

 

μέρους

 

του

πίσω

 

αριστερού

 

καθίσματος

 

με

 

σκοπό

την

 

ψύξη

 

της

 

υβριδικής

 

μπαταρίας

(

μπαταρία

 

κίνησης

). 

Εάν

 

ο

 

αεραγωγός

φράξει

, 

η

 

υβριδική

 

μπαταρία

 

μπορεί

 

να

υπερθερμανθεί

, 

οδηγώντας

 

σε

 

μείωση

της

 

απόδοσης

 

της

 

υβριδικής

 

μπαταρί

-

ας

.

Όταν

 

ανιχνεύεται

 

ένα

 

προκαθορισμένο

 

επίπεδο

 

σύγκρουσης

 

από

 

τον

 

αισθητή

-

ρα

 

σύγκρουσης

, 

το

 

σύστημα

 

διακοπής

 

έκτακτης

 

ανάγκης

 

διακόπτει

 

το

 

ρεύμα

υψηλής

 

τάσης

 

και

 

σταματά

 

την

 

αντλία

 

καυσίμου

 

για

 

να

 

ελαχιστοποιήσει

 

τον

 

κίν

-

δυνο

 

ηλεκτροπληξίας

 

και

 

διαρροής

 

καυσίμου

. 

Εάν

 

ενεργοποιηθεί

 

το

 

σύστημα

διακοπής

 

έκτακτης

 

ανάγκης

, 

το

 

αυτοκίνητό

 

σας

 

δεν

 

θα

 

ξεκινήσει

 

πάλι

. 

Για

 

να

 

ξε

-

κινήσετε

 

πάλι

 

το

 

υβριδικό

 

σύστημα

, 

επικοινωνήστε

 

με

 

έναν

 

Εξουσιοδοτημένο

Έμπορο

 Toyota 

ή

 

Εξουσιοδοτημένο

 

Επισκευαστή

 

ή

 

άλλο

 

πιστοποιημένο

 

και

κατάλληλα

 

εξοπλισμένο

 

επαγγελματία

.

Ένα

 

μήνυμα

 

εμφανίζεται

 

αυτόματα

 

στην

 

οθόνη

 

όταν

 

παρουσιάζεται

 

μία

 

βλάβη

στο

 

υβριδικό

 

σύστημα

 

ή

 

όταν

 

επιχειρείται

 

μία

 

λανθασμένη

 

ενέργεια

.

Εάν

 

εμφανιστεί

 

ένα

 

προειδοποιητικό

μήνυμα

 

στην

 

οθόνη

 

πολλαπλών

 

πλη

-

ροφοριών

, 

διαβάστε

 

το

 

μήνυμα

 

και

ακολουθήστε

 

τις

 

οδηγίες

. (

→Σελ

. 472)

Αεραγωγός

 

εισαγωγής

 

υβριδικής

 

μπαταρία

 (

μπαταρία

 

κίνησης

)

Σύστημα

 

διακοπής

 

έκτακτης

 

ανάγκης

 

Προειδοποιητικό

 

μήνυμα

 

για

 

το

 

υβριδικό

 

σύστημα

77

1-2. 

Υβριδικό

 

σύστημα

1

Για

 

ασφάλει

α

 

και

 

πρ
οσ
τασί

α



Εάν

 

ανάψει

 

μία

 

προειδοποιητική

 

λυχνία

, 

όταν

 

εμφανιστεί

 

ένα

 

προειδοποιητικό

μήνυμα

 

ή

 

όταν

 

αποσυνδεθεί

 

η

 

μπαταρία

 

των

 12 volt

Το

 

υβριδικό

 

σύστημα

 

μπορεί

 

να

 

μην

 

ξεκινά

. 

Σε

 

αυτή

 

την

 

περίπτωση

, 

προσπαθήστε

 

να

ξεκινήσετε

 

το

 

σύστημα

 

πάλι

. 

Εάν

 

δεν

 

ανάβει

 

η

 

ενδεικτική

 

λυχνία

 “READY”, 

επικοινω

-

νήστε

 

με

 

έναν

 

Εξουσιοδοτημένο

 

Έμπορο

 Toyota 

ή

 

Εξουσιοδοτημένο

 

Επισκευαστή

 

ή

άλλο

 

πιστοποιημένο

 

και

 

κατάλληλα

 

εξοπλισμένο

 

επαγγελματία

.



Όταν

 

μείνετε

 

από

 

καύσιμα

Όταν

 

το

 

αυτοκίνητο

 

έχει

 

μείνει

 

από

 

καύσιμα

 

και

 

δεν

 

μπορεί

 

να

 

ξεκινήσει

 

το

 

υβριδικό

σύστημα

, 

ανεφοδιάστε

 

το

 

αυτοκίνητο

 

με

 

αρκετό

 

καύσιμο

 

ώστε

 

τουλάχιστον

 

να

 

σβήσει

η

 

προειδοποιητική

 

λυχνία

 

χαμηλής

 

στάθμης

 

καυσίμου

 (

→Σελ

. 467). 

Εάν

 

υπάρχει

 

μόνο

μία

 

μικρή

 

ποσότητα

 

καυσίμου

, 

το

 

υβριδικό

 

σύστημα

 

μπορεί

 

να

 

μην

 

είναι

 

δυνατό

 

να

 

ξε

-

κινήσει

. (

Η

 

στάνταρτ

 

ποσότητα

 

του

 

καυσίμου

 

είναι

 8,1 L [2,2 gal., 1,8 Imp. gal.], 

όταν

το

 

αυτοκίνητο

 

βρίσκεται

 

σε

 

επίπεδη

 

επιφάνεια

. 

Αυτή

 

η

 

τιμή

 

μπορεί

 

να

 

διαφέρει

 

όταν

 

το

αυτοκίνητο

 

βρίσκεται

 

σε

 

κλίση

. 

Προσθέστε

 

επιπλέον

 

καύσιμο

 

όταν

 

το

 

αυτοκίνητο

 

είναι

κεκλιμένο

.)



Ηλεκτρομαγνητικά

 

κύματα



Τα

 

εξαρτήματα

 

υψηλής

 

τάσης

 

και

 

οι

 

καλωδιώσεις

 

στα

 

υβριδικά

 

αυτοκίνητα

 

διαθέτουν

ηλεκτρομαγνητική

 

θωράκιση

 

και

 

για

 

το

 

λόγο

 

αυτό

 

εκπέμπουν

 

περίπου

 

το

 

ίδιο

 

ποσο

-

στό

 

ηλεκτρομαγνητικών

 

κυμάτων

 

με

 

αυτό

 

που

 

εκπέμπουν

 

και

 

τα

 

συμβατικά

 

βενζινο

-

κίνητα

 

αυτοκίνητα

 

ή

 

οι

 

ηλεκτρονικές

 

οικιακές

 

συσκευές

.



Το

 

αυτοκίνητό

 

σας

 

μπορεί

 

να

 

προκαλέσει

 

παρεμβολή

 

σε

 

μερικά

 

ασύρματα

 

εξαρτήμα

-

τα

 

που

 

έχουν

 

κατασκευαστεί

 

από

 

τρίτους

.



Υβριδική

 

μπαταρία

 (

μπαταρία

 

κίνησης

)

Η

 

υβριδική

 

μπαταρία

 (

μπαταρία

 

κίνησης

) 

έχει

 

μία

 

περιορισμένη

 

διάρκεια

 

ζωής

. 

Η

 

διάρ

-

κεια

 

ζωής

 

της

 

υβριδικής

 

μπαταρίας

 (

μπαταρία

 

κίνησης

) 

μπορεί

 

να

 

αλλάξει

 

ανάλογα

 

με

το

 

στυλ

 

οδήγησης

 

και

 

τις

 

συνθήκες

 

οδήγησης

.



Δήλωση

 

συμμόρφωσης

Αυτό

 

το

 

μοντέλο

 

καλύπτει

 

τις

 

εκπομπές

 

υδρογόνου

 

σύμφωνα

 

με

 

τον

 

κανονισμό

ECE100 (

Ασφάλεια

 

μπαταρίας

 

ηλεκτρικού

 

οχήματος

).

78

1-2. 

Υβριδικό

 

σύστημα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ



Προφυλάξεις

 

υψηλής

 

τάσης

Το

 

αυτοκίνητο

 

αυτό

 

διαθέτει

 

συστήματα

 

υψηλής

 

τάσης

 

ΣΥΝΕΧΟΥΣ

 

ΡΕΥΜΑΤΟΣ

 - DC

και

 

ΕΝΑΛΛΑΣΣΟΜΕΝΟΥ

 

ΡΕΥΜΑΤΟΣ

 - AC 

καθώς

 

επίσης

 

και

 

σύστημα

 

τάσης

 12 volt.

Η

 

υψηλή

 

τάση

 

ΣΥΝΕΧΟΥΣ

 

ΡΕΥΜΑΤΟΣ

 - DC 

και

 

ΕΝΑΛΛΑΣΣΟΜΕΝΟΥ

 

ΡΕΥΜΑΤΟΣ

 -

AC 

είναι

 

πολύ

 

επικίνδυνη

 

και

 

μπορεί

 

να

 

προκαλέσει

 

σοβαρά

 

εγκαύματα

 

και

 

ηλεκτρο

-

πληξία

 

με

 

αποτέλεσμα

 

να

 

προκληθεί

 

σοβαρός

 

τραυματισμός

 

ή

 

θάνατος

.



Ποτέ

 

μην

 

αγγίξετε

, 

αποσυναρμολογήσετε

, 

αφαιρέσετε

 

ή

 

αντικαταστήσετε

 

τα

 

εξαρ

-

τήματα

 

υψηλής

 

τάσης

, 

τα

 

καλώδια

 

ή

 

τα

 

φις

 

τους

.



Το

 

υβριδικό

 

σύστημα

 

θερμαίνεται

 

πολύ

 

μετά

 

την

 

εκκίνηση

 

επειδή

 

το

 

σύστημα

 

χρη

-

σιμοποιεί

 

υψηλή

 

τάση

. 

Προσέξτε

 

και

 

για

 

την

 

υψηλή

 

τάση

 

και

 

για

 

την

 

υψηλή

 

θερμο

-

κρασία

 

και

 

πάντοτε

 

να

 

υπακούτε

 

στις

 

ετικέτες

 

προειδοποίησης

 

που

 

βρίσκονται

 

κολ

-

λημένες

 

στο

 

αυτοκίνητο

.



Ποτέ

 

μην

 

προσπαθήσετε

 

να

 

ανοίξετε

 

την

 

τά

-

πα

 

πρόσβασης

 

του

 

φις

 

συντήρησης

 

που

βρίσκεται

 

κάτω

 

από

 

το

 

πίσω

 

κάθισμα

. 

Το

 

φις

συντήρησης

 

χρησιμοποιείται

 

μόνον

 

όταν

 

το

αυτοκίνητο

 

βρίσκεται

 

στο

 

συνεργείο

 

για

 

συ

-

ντήρηση

 

και

 

υπόκειται

 

σε

 

υψηλή

 

τάση

.