Автомобиль TANK 300. Руководство по эксплуатации (2022 год) - часть 11

 

  Главная      Книги - Разные     Автомобиль TANK 300. Руководство по эксплуатации (2022 год)

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

   

 

   

 

содержание      ..     9      10      11      12     ..

 

 

 

Автомобиль TANK 300. Руководство по эксплуатации (2022 год) - часть 11

 

 

Следует использовать высококачествен-
Аккумуляторная батарея
ную жидкость омывателя, которая повыша-
ет очищающую способность и не замерза-
В данном автомобиле используется необ-
ет в холодную погоду.
служиваемая аккумуляторная батарея.
При недостаточном заряде аккуммулятор-
Полезная информация
ной батареи зарядите или замените ее.
Для ее замены обратитесь
в
сервисный
Если температура окружающей среды
ниже 0°C, следует использовать жидкость
центр.
с антифризными свойствами.
Храните жидкость в недоступном для де-
тей месте.
Жидкость легко воспламеняется и долж-
на храниться вдали от источников вос-
пламенения.
Внимание!
Не используйте мыльную воду или другие
жидкости в качестве жидкости омывателя
стекол. Это может привести к поврежде-
нию лакокрасочного покрытия кузова.
Предупреждение
Запрещается добавлять жидкость омыва-
теля при горячем двигателе или во время
его работы. Она содержит спирт и при
попадании на двигатель может привести
к возгоранию.
Радиатор, вентилятор
6
Регулярно проверяйте радиатор, вентиля-
тор и иные устройства охлаждения в мо-
торном отсеке Если они сильно загрязне-
ны, незамедлительно очистите их. Если
Вы не можете определить, нормально ли
работает радиатор, обратитесь в сервис-
ный центр.
После каждой поездки в экстремальных
условиях (например, вброд по воде, пе-
ску, гравию и т.п.), проверяйте на предмет
загрязнения радиатор, вентилятор и иные
устройства охлаждения в моторном отсеке.
В случае загрязнения обратитесь в сервис-
ный центр для осмотра и очистки.
201
Наклейки и знаки безопасности
Тип 2
Предупреждающие наклей-
ки в моторном отсеке
Данный знак расположен на крышке ра-
6FC9C3B803CD
диатора. Он напоминает, что запреща-
Наклейки находятся на передней стенке
ется открывать крышку радиатора, когда
моторного отсека или декоративной панели
двигатель перегрет. В противном случае
решетки радиатора и информируют:
существует риск ожогов и выплескивания
О марке и объеме фреона для системы
охлаждающей жидкости.
кондиционирования.
О том, что вентилятор охлаждения мо-
жет включиться в любой момент, и что
Предупреждающие наклейки
категорически запрещается просовывать
на аккумуляторной батарее
руки под защитный кожух вентилятора. В
противном случае неожиданное включе-
Тип 1
ние вентилятора может привести к полу-
чению серьезных травм.
Предупреждающая наклей-
ка на крышке радиатора
6
Тип 1
340CF5EC9B21
Тип 2
F4DF3F6E951D
A86516835B47
202
Эти знаки расположены на аккумуляторе.
Они напоминают, что перед установкой,
снятием и проверкой аккумулятора необхо-
димо соблюдать следующие меры предо-
сторожности:
Детям запрещается приближаться к акку-
мулятору.
При использовании или зарядке акку-
мулятора может выделяться горючий
газ, поэтому его следует держать вдали
от источников тепла и открытого огня. В
противном случае аккумулятор может за-
гореться или взорваться.
Аккумулятор содержит едкую жидкость.
Во время работы с ним следует надеть
защитные очки и соблюдать прочие меры
предосторожности.
6
203
Замена деталей
Нажмите две защелки крышки блока
Оснащение автомобиля
предохранителей, затем потяните вверх
Обратите внимание на то, что в настоящем
крышку, чтобы открыть блок предохра-
Руководстве описывается стандартное
нителей.
оборудование, оборудование, входящее
>
В приборной панели рядом с руле-
в комплектацию согласно национальным
вым колесом
стандартам, а также специальное обору-
дование, предназначенное для конкретной
модели автомобиля. Поэтому некоторые
виды и функции оборудования, описанные
в настоящем Руководстве, могут не вхо-
дить в комплектацию Вашего автомобиля,
либо использоваться в автомобилях, выпу-
скаемых только для определенных рынков.
Для получения информации о конкретной
конфигурации изучите соответствующие
материалы или запросите информацию
у авторизованного дилера.
7213BDF343C9
Предохранители
Предохранитель можно увидеть, сняв
Если какие-либо электрические узлы выш-
отделение для мелких предметов
ли из строя, возможно, причиной является
(крышку блока предохранителей), как
перегорание предохранителя. В этом слу-
показано на рисунке.
чае рекомендуем провести проверку в со-
О снятии и установке отделения для
ответствии с описанным ниже порядком
мелких предметов см. в разделе «Сня-
и при необходимости заменить предохра-
тие и установка отделения для мел-
нитель:
ких предметов на приборной панели».
1. Выключите все электрические устрой-
( Страница 204)
ства.
>
Под крышкой багажного отделения
2. Переведите выключатель зажигания
в положение LOCK, поставьте автомо-
6
биль на стояночный тормоз и отсоеди-
ните провод от отрицательной клеммы
аккумуляторной батареи.
3. Предохранители расположены в следу-
ющих местах:
> В блоке предохранителей моторного
отсека
E7288137AD2D
Откройте крышку багажного отделения,
снимите крышку технологического отвер-
стия блока предохранителей. Чтобы от-
крыть крышку блока предохранителей, за-
жмите фиксатор крышки и затем потяните
крышку вверх.
78F038BD6DF4
204
5. Если перегорел проводник внутри пре-
Внимание!
дохранителя, замените его запасным
Не допускайте попадания воды и дру-
предохранителем того же номинала.
гих жидкостей в блок предохранителей
во избежание повреждения электриче-
ских компонентов.
После установки крышки блока предо-
хранителей убедитесь в том, что она
правильно зафиксирована. В против-
ном случае попадание в блок воды
и грязи может нарушить работу предо-
хранителей.
4. Используйте специальную вилку, по-
ставляемую в комплекте с автомоби-
лем, для извлечения предохранителя.
6DC672024A26
Согласно обозначениям на предохра-
Исправный предохранитель
нителях найдите предохранитель неис-
Перегоревший предохранитель
правного электроприбора. Проверьте
его.
Предупреждение
Не пытайтесь отремонтировать перего-
ревший предохранитель или заменить
его предохранителем другого цвета или
имеющим другое значение силы тока. Это
может привести к возгоранию из-за пере-
грузки проводки.
6. Проверьте исправность работы элек-
трических узлов.
Внимание!
569B84B04E08
6
Если запасной предохранитель с таким
же значением тока вскоре снова пере-
Внимание!
горает или электрическое устройство
Вилка и запасной предохранитель нахо-
по-прежнему неисправно, это может сви-
дятся в крышке блока предохранителей
детельствовать о серьезной неисправно-
в моторном отсеке.
сти электрической системы автомобиля.
К крышке блока предохранителей мо-
В этом случае следует немедленно обра-
торного отсека и крышке блока предо-
титься в официальный сервисный центр.
хранителей приборной панели прикре-
плены наклейки. По наклейке можно
Снятие отделения для мел-
определить соответствие между пре-
ких предметов в приборной
дохранителем и электрическим компо-
нентом.
панели
Поскольку неисправность может быть
Чтобы проверить предохранители в при-
вызвана несколькими предохраните-
борной панели, необходимо снять отделе-
лями, необходимо проверить все пре-
ние для мелких предметов на приборной
дохранители, прежде чем устранить
панели. Порядок снятия следующий:
неисправность. Если неисправность
по-прежнему не удается устранить, об-
ратитесь в сервисный центр.
205
Снятие
Щетки стеклоочистителей
1.
Откройте отделение для мелких пред-
Замена щеток стеклоочистите-
метов и потяните его в направлении,
лей ветрового стекла
указанном стрелкой, чтобы отделить ле-
вый зажим и ограничительный штифт от
Необходимо регулярно проверять состоя-
приборной панели.
ние щеток стеклоочистителей. Щетки под-
лежат замене в следующих ситуациях:
Трещины или частичное отвердение ще-
ток стеклоочистителей.
При использовании стеклоочистителей
на стекле остаются полосы или грязные
пятна.
Внимание!
Поднимая и опуская стеклоочистители,
запрещается сильно тянуть за щетки во
избежание их деформации и поломки.
CD9F708FA9C3
1. Поднимите рычаги стеклоочистителей
Левый зажим
с ветрового стекла.
Ограничительный штифт
2.
Потяните отделение в направлении
Внимание!
стрелки, как показано на рисунке, что-
Не открывайте капот при поднятых
бы правый зажим и ограничительный
стеклоочистителях. В противном случае
штифт отделились от приборной пане-
капот и стеклоочистители могут быть по-
ли, после чего отделение для мелких
вреждены.
предметов можно снять.
2. Поверните щетку стеклоочистителя
в направлении стрелки, как указано на
рисунке, чтобы максимально увеличить
6
угол между ней и пластмассовым соеди-
нителем.
B995C65D606B
Установка
Сначала установите на прежнее место
зажимы с обеих сторон отделения. Затем
закройте отделение, чтобы штифт встал на
B26AF2BA18B2
место.
3. Снять щетку с рычага стеклоочисти-
теля.
206
70E1DDF744AB
3AC3CEB9D50F
Щетка стеклоочистителя
Внимание!
Фиксатор
Пока щетки стеклоочистителей не уста-
Нажмите на фиксатор и снимите щетку, по-
новлены, запрещается опускать рычаги
тянув ее в направлении, указанном стрел-
стеклоочистителей на ветровое стекло,
кой.
поскольку в противном случае это может
привести к его повреждению.
Внимание!
Пока щетки стеклоочистителей не уста-
3. Установите новую щетку стеклоочисти-
новлены, запрещается опускать рычаги
теля и опустите стеклоочиститель об-
стеклоочистителей на ветровое стекло,
ратно на ветровое стекло.
поскольку в противном случае это может
привести к его повреждению.
Лампы
4. Установите новую щетку стеклоочисти-
Перед выходом автомобиля с завода пе-
теля и опустите стеклоочиститель об-
редние фары проходят регулировку. Если
ратно на ветровое стекло.
Вы часто используете автомобиль для
перевозки грузов, может возникнуть необ-
Для удобства установки обратитесь
ходимость в повторной регулировке. Для
к 2-му шагу и максимально увеличьте
этого обратитесь в официальный сервис-
6
угол между щеткой стеклоочистителя
ный центр.
и пластмассовым соединителем.
После завершения установки подвигай-
Замена ламп
те стеклоочиститель вверх-вниз, чтобы
Все лампы автомобиля являются светоди-
убедиться в его надежной фиксации.
одными. Если лампа вышла из строя и Вы
Замена щетки очистителя
не можете самостоятельно снять или заме-
нить ее, рекомендуем обратиться в офици-
заднего стекла
альный сервисный центр.
1. Поднимите рычаги стеклоочистителей
с ветрового стекла.
Предупреждение
Запрещается изменение конструкции
Внимание!
наружных осветительных приборов
Максимальный угол подъема рычага очи-
и сигнального оборудования.
стителя заднего стекла составляет при-
Запрещается установка внешних осве-
близительно 45°. Не пытайтесь поднять
тительных приборов и сигнального обо-
его выше и не прилагайте большого уси-
рудования, не отвечающих стандартам.
лия во избежание поломки.
2. Потяните щетку в направлении, указан-
ном на рисунке, и снимите ее с рычага.
207
Запотевание автомобильных фар
В условиях вождения в дождливую погоду
или во время мытья автомобиля внутрен-
няя часть стекол фар может запотевать.
Это происходит из-за разницы темпера-
тур внутри и снаружи фары. Это явление
аналогично запотеванию окон автомобиля
в дождливую погоду и не влияет на функ-
ционирование. Однако если под стеклами
или на лампах скапливается вода, обрати-
тесь в сервисный центр для проверки.
Внимание!
Запрещается использовать химические
растворители или сильнодействующие
моющие средства для очистки стекол
автомобильных фар во избежание их по-
вреждения.
6
208
Техническое обслуживание
После поездки по пересеченной местности
Оснащение автомобиля
осмотрите колеса и шины на наличие по-
Обратите внимание на то, что в настоящем
вреждений. Езда по пересеченной местно-
Руководстве описывается стандартное
сти может привести к повреждению колес
оборудование, оборудование, входящее
и шин, потере управления и травмам.
в комплектацию согласно национальным
стандартам, а также специальное обору-
Осмотр шин
дование, предназначенное для конкретной
При каждой проверке давления в шинах
модели автомобиля. Поэтому некоторые
следует также убедиться в отсутствии по-
виды и функции оборудования, описанные
вреждений, проколов, оценить их степень
в настоящем Руководстве, могут не вхо-
износа и т. д.
дить в комплектацию Вашего автомобиля,
При возникновении следующих ситуаций
либо использоваться в автомобилях, выпу-
немедленно замените шины:
скаемых только для определенных рынков.
На протекторах или по бокам шин имеют-
Для получения информации о конкретной
ся повреждения и выпуклости.
конфигурации изучите соответствующие
Чрезмерный износ протектора.
материалы или запросите информацию
у авторизованного дилера.
Давление в шинах
Шины с заданным давлением воздуха обе-
Уход за шинами
спечивают оптимальное сочетание управ-
ляемости автомобиля, срока службы шин
В целях безопасности вождения тип и раз-
и комфорта вождения.
мер колес должны подходить Вашему ав-
томобилю, а шины должны иметь подходя-
Недостаточное давление в шинах приво-
щий протектор и давление воздуха.
дит к неравномерному износу, влияет на
управляемость, расход топлива (автомо-
биль с двигателем внутреннего сгорания),
Предупреждение
потребление энергии
(электромобиль),
Не используйте шины с повышенным
а также создает вероятность перегрева
износом, повреждениями, недостаточ-
и утечки воздуха.
ным или избыточным давлением возду-
Чрезмерное давление в шинах делает по-
ха, поскольку это может легко привести
ездку в автомобиле менее комфортной,
к аварии и стать причиной травм или
а также увеличивает вероятность повреж-
даже привести к летальному исходу.
6
дения шины на неровностях дорожного по-
Необходимо соблюдать все инструкции
крытия и ведет к неравномерному износу.
по накачке и техническому обслужива-
Рекомендуется регулярно проводить про-
нию шин, приведенные в настоящем
верку давления в шинах, включая запасное
руководстве.
колесо (при наличии).
При самостоятельном сжигании покры-
Давление следует проверять, когда шины
шек выделяется ядовитый газ. Пере-
в холодном состоянии. Наиболее точные
дайте покрышки поставщику для пере-
данные измерений можно получить, когда
работки.
автомобиль простоял без движения более
3 часов или пройденное расстояние не
Поездка по пересеченной
превышало 1,5 км. Если измерить давле-
местности
ние в шинах в горячем состоянии (после
Перед поездкой по пересеченной местно-
поездки на несколько километров), то его
сти можно снизить давление в шинах, что-
значение будет на 30—40 кПа выше значе-
бы оно соответствовало условиям поездки.
ния в холодном состоянии. Это нормаль-
После окончания поездки обязательно под-
ное явление. В такой ситуации не следу-
качайте шины до стандартного давления.
ет стравливать давление до достижения
Недостаточное давление в шинах являет-
значения, ожидаемого в холодном состоя-
ся основной причиной появления трещин
нии, потому что в итоге оно окажется ниже
и разрывов.
нормы.
209
Ротация шин
Полезная информация
Даже если шины в хорошем состоянии,
Для продления срока службы шин и обе-
давление в них может снижаться на 10-
спечения их равномерного износа рекомен-
20 кПа в месяц, поэтому регулярная про-
дуется проводить регулярную ротацию шин
верка необходима.
передних и задних колес.
Для проведения ротации шин рекомендует-
Износ шин
ся обращаться в сервисный центр.
Балансировка колес
Неотбалансированные колеса ухудшают
управляемость автомобиля и снижают
срок службы шин. Разбалансировка колес
происходит даже при нормальной эксплу-
атации. Поэтому следует регулярно произ-
водить балансировку в соответствии с ба-
лансировочными параметрами.
Избегайте уплощения шин
При долговременной стоянке автомоби-
FF3563DBE361
ля в условиях повышенной температуры
Индикатор износа
шина слегка деформируется в месте кон-
Схема расположения индикаторов
такта с поверхностью. Это называется
износа
«уплощением шины» и является нормой.
Тем не менее, уплощение может вызывать
вибрацию автомобиля и рулевого коле-
Полезная информация
са при движении. По мере того как шины
Схема расположения индикаторов износа
в ходе движения нагреваются и принимают
представляет собой схематическую кар-
изначальную форму, уплощение исчезает.
ту, предназначенную исключительно для
Свести к минимуму уплощение шин при
ознакомительных целей. Ориентируйтесь
на конкретную модель автомобиля.
долговременной стоянке автомобиля мож-
но одним из следующих способов:
6
После достижения критического предела
Увеличить давление в шинах (около 300
износа шину следует как можно скорее за-
кПа). Такое давление нельзя использо-
менить. Если продолжить использование
вать при обычном вождении. Перед тем
шины с неглубоким рисунком или призна-
как воспользоваться автомобилем, необ-
ками износа, это приведет к увеличению
ходимо уменьшить давление в шинах до
тормозного пути, отказу рулевого управле-
рекомендуемых значений.
ния и разрыву шины, что может стать при-
Не реже одного раза в 30 дней (в идеале
чиной аварии.
раз в 15 дней) перемещать автомобиль
Если был обнаружен неравномерный из-
таким образом, чтобы точка приложения
нос шин или ощущается продолжительная
давления смещалась на 90˚.
вибрация во время движения, обратитесь
в сервисный центр для проверки. Во время
Уход за люком
установки новых шин необходимо провести
Периодичность обслуживания
обязательную динамическую балансировку
колес для повышения комфортабельности
Периодичность обслуживания зависит от
поездок и продления срока службы шин.
условий вождения и частоты использова-
ния люка.
210
При использовании автомобиля в регионах
Перед мойкой автомобиля обязатель-
с песчаными почвами или в дождливых
но проверяйте, плотно ли закрыт люк,
регионах рекомендуется уменьшить пе-
и не направляйте струю воды непо-
риодичность технического обслуживания.
средственно на его уплотнители. Если
уплотнители деформируются под стру-
Внимание!
ей мойки высокого давления, они при-
Несвоевременное обслуживание люка
дут в негодность, и в салон будет попа-
может привести к протечкам или появ-
дать вода.
лению нехарактерных звуков. Скоррек-
При движении по очень ухабистой до-
тируйте периодичность обслуживания
роге или горной местности не остав-
в соответствии с различными условиями
ляйте люк полностью открытым на
использования. Например, в регионах
длительное время. В противном случае
с сильными песчаными бурями или в те-
внутренний механизм люка может полу-
чение сезонов с наиболее частым исполь-
чить повреждения из-за тряски.
зованием следует уменьшить периодич-
В дождливое время года следует тща-
ность обслуживания.
тельнее следить за состоянием уплот-
нителей, избегать попадания на них
Порядок планового обслуживания
гравия и пыли и регулярно их проти-
рать, чтобы обеспечить герметичность
В уплотнительных лентах люка автомо-
люка.
биля, механических деталях или внутри
направляющих могут скапливаться пыль
и загрязнения, что может привести к воз-
Уход за кузовом
никновению нехарактерных звуков люка
Мойка автомобиля
или его неисправности, а также засорению
дренажной системы. Регулярно открывай-
Регулярная мойка помогает поддерживать
те люк крыши, очищайте от пыли и загряз-
внешний вид автомобиля в хорошем состо-
нений, протирайте чистой влажной тканью
янии. Пыль и гравий могут поцарапать ла-
поверхность уплотнительных лент люка,
кокрасочное покрытие, а листья и птичий
регулярно смазывайте маслом механиче-
помет — нарушить его гладкость.
ские детали.
Избегайте попадания прямых солнечных
Откройте люк и проверьте, не заклинива-
лучей во время мытья автомобиля, вы-
6
ет ли его механизм в процессе использо-
бирайте темные прохладные места. Если
вания. В случае заклинивания механизма
автомобиль был долгое время припарко-
люка обратитесь в сервисный центр.
ван на солнце, то сначала переместите его
в темное прохладное место и дождитесь
Внимание!
остывания кузова, после чего приступайте
В случае неисправности люка обрати-
к мытью.
тесь в сервисный центр.
Порядок мойки
В сильные морозы при наличии обле-
1. Убедитесь в отсутствии на поверхности
денения не пытайтесь силой открыть
кузова листьев и птичьего помета. При
люк во избежание повреждения элек-
наличии такого рода загрязнений удали-
тродвигателя и уплотнительной ленты
те их тряпкой или чистящим средством,
люка. Открывать люк можно только
после чего промойте чистой водой, что-
после того, как температура внутри ав-
бы не нарушить гладкость поверхности
томобиля позволяет отогреть люк и его
кузова.
уплотнительную ленту.
2. Тщательно ополосните кузов чистой
После мойки автомобиля в мороз от-
водой, чтобы удалить пыль. Вымойте
кройте люк и вытрите уплотнители на-
кузов водой с чистящим средством при
сухо с помощью тряпки.
помощи мягкой щетки, губки или мягкой
ткани.
211
3. Наполните ведро водой, добавьте
цвет лакокрасочного покрытия и условия
специальное средство для ополаскива-
эксплуатации автомобиля. По конкретным
ния кузова и несколько раз ополосните
вопросам обращайтесь в сервисный центр
его, двигаясь вниз начиная с крыши.
или к специалистам.
4. Закончив мойку и ополаскивание,
Восстановление лакокрасочного
протрите кузов насухо с помощью
покрытия
специальной замшевой тряпки или мяг-
кого махрового полотенца. Не следует
Регулярно проверяйте кузов автомобиля
оставлять автомобиль сохнуть есте-
на наличие царапин или отслаивания кра-
ственным образом, это может привести
ски. В случае появления внешних дефек-
к потускнению кузова и образованию
тов немедленно выполните ремонтные ра-
разводов.
боты во избежание образования коррозии
металла в месте повреждения.
Внимание!
Восстановление лакокрасочного покрытия
Химические растворители и мощные
можно проводить только на малых участ-
чистящие средства могут повредить ла-
ках кузова с отслоившейся краской или
кокрасочное покрытие, а также метал-
царапинами. В случае отслоения краски
лические и пластиковые детали кузова.
на больших участках кузова обращайтесь
После мойки, а также после преодоле-
в специализированный сервисный центр.
ния затопленных участков дороги, сле-
Проверка на наличие утечек
дует проверить исправность тормозной
системы, слегка нажав на педаль тор-
Припаркуйте автомобиль на ровной до-
моза.
роге, оставьте на некоторое время, после
В холодную погоду не следует промы-
чего проверьте, нет ли утечек топлива, мас-
вать замочные скважины, зазоры две-
ла и прочих жидкостей под автомобилем.
рей и тому подобные места, чтобы из-
В случае появления утечек немедленно
бежать обледенения уплотнителей или
обратитесь в сервисный центр для прове-
скважин.
дения диагностики и ремонта.
Во время мойки автомобиля запреща-
Уход за салоном
ется открывать лючок заливной горло-
вины топливного бака для промывки его
6
внутренней части.
Предупреждение
Чистящие средства могут содержать ве-
Полировка
щества, вредные и опасные для здоро-
Полировка автомобиля выполняется в про-
вья. Во время чистки салона автомобиля
филактических целях для ухода за автомо-
рекомендуется открывать двери или окна.
билем и его технического обслуживания.
Используйте только те моющие средства,
Перед выполнением полировки необходи-
которые предназначены для мытья ав-
мо тщательно очистить автомобиль для
томобиля, и соблюдайте требования ин-
получения хорошего результата.
струкции, содержащиеся на упаковке.
В настоящее время на рынке существует
множество видов автомобильных полиро-
Полезная информация
лей, характеристики которых различаются,
При уборке салона автомобиля не до-
поэтому следует очень тщательно подходить
пускайте попадания воды или других
к их выбору. Использование неподходящей
жидкостей непосредственно в зазо-
полироли не только не обеспечит защиту
ры приборной панели, на пол или на
кузова автомобиля, но и приведет к измене-
расположенные рядом электрические
нию цвета лакокрасочного покрытия.
устройства.
Следует принимать в расчет такие фак-
Не мойте пол автомобиля водой во из-
торы, как особенности применения по-
бежание коррозии кузова.
лировочного воска, возраст автомобиля,
212
Напольное покрытие
те резиновые детали, особенно изношен-
ные, с помощью средства для ухода за та-
Регулярно очищайте пыль с напольных по-
кими изделиями.
крытий с помощью пылесоса. Чрезмерное
Во избежание повреждения или нарушения
скопление пыли приводит к преждевремен-
шумоизоляции не используйте силиконсо-
ному износу напольных покрытий.
держащие средства для ухода за резино-
Регулярно выполняйте очистку покрытий
выми уплотнителями при ежедневном ухо-
с помощью моющих средств. Рекоменду-
де. Используйте только воду и подходящее
ется использовать пенящееся моющее
средство.
средство для ковровых покрытий. Для того
чтобы покрытие оставалось максимально
Пластиковые элементы
сухим, не разбавляйте водой пенящееся
моющее средство.
Полезная информация
Жидкости, содержащие спирт или раство-
Тканевые покрытия
ритель
(например, нитрорастворитель,
Регулярно используйте пылесос для уда-
охлаждающий растворитель, бензин,
ления пыли и грязи с тканевых покрытий.
духи и косметические средства), могут
Для простой очистки используйте чистую
повредить поверхность деталей. Для
мягкую ткань, смоченную в теплом мыль-
выполнения очистки рекомендуется ис-
ном растворе. Для предотвращения появ-
пользовать мягкую ткань из микрофибры
ления разводов после высыхания протрите
(слегка смоченную водой).
чистой влажной тряпкой и просушите на
воздухе.
Пластиковые элементы включают: поверх-
ность из искусственной кожи, обшивку по-
В случае необходимости удаления стойких
толка, плафоны фонарей, дефлекторы,
пятен используйте средство для чистки
тканей. Следуйте инструкции по использо-
окрашенные детали салона.
ванию очистителя.
Окна
Кожа
Очистите внутренние и внешние поверх-
Регулярно используйте пылесос для уда-
ности стекол автомобиля с помощью мо-
ющего средства для стекол и вытрите все
ления пыли и грязи, особенно в местах
стеклянные и пластиковые поверхности
складок и швов.
6
мягкой тканью или бумажным полотенцем.
Для очистки кожи можно использовать мяг-
кую ткань, смоченную в чистой воде, после
Внимание!
чего ее следует аккуратно натереть до бле-
ска мягкой сухой тканью. При необходимо-
Если на внутренней стороне заднего стек-
сти дополнительной чистки можно исполь-
ла установлена нить накала, то чрезмер-
зовать специальный очиститель для кожи.
ное нажатие во время протирания стекла
может привести к ее смещению или раз-
После использования очистителя для кожи
сразу же протрите ее сухой мягкой тканью.
рыву. Поэтому соблюдайте осторожность
и протирайте стекло легкими движениями
Не оставляйте ткань, пропитанную очисти-
телем для кожи, в салоне автомобиля на
по направлению нити накала.
длительное время. Некоторые очистители
для кожи могут вызвать потускнение цвета
Ремни безопасности
или разрушение волокон ткани.
1. Загрязненный ремень безопасности
можно очистить с помощью теплого
Резиновые детали
нейтрального мыльного раствора. Не
Под воздействием окружающей среды на
следует использовать хлорсодержащие
поверхности резиновых деталей может
средства, красители и растворители, по-
скапливаться грязь, из-за чего поверхность
скольку это может сказаться на надеж-
будет казаться тусклой. Регулярно очищай-
ности ремня безопасности.
213
Перед поездкой ремни безопасности
солью, солончаковым почвам, прибреж-
следует высушить на воздухе.
ным районам и тому подобным местам,
2. Пыль, накопившаяся на направляющем
смывайте налет с нижней части кузова не
кольце ремня безопасности, может за-
реже одного раза в месяц.
медлить его втягивание. В этом случае
Если Вы часто ездите по гравийным до-
следует очистить внутреннюю поверх-
рогам, рекомендуем установить брызго-
ность направляющего кольца теплым
вики на колесные арки.
нейтральным мыльным раствором.
Долговременная стоянка
Меры по предотвращению
автомобиля
коррозии
Парковочное место автомобиля должно
Факторы, влияющие на возникно-
препятствовать ухудшению состояния ав-
вение коррозии
томобиля и облегчать его повторный за-
пуск. По возможности оставляйте автомо-
Накопление грязи, пыли или льда на ниж-
биль на крытой парковке.
ней части кузова ускоряет коррозию.
В случае необходимости парковки автомо-
Нарушение целостности лакокрасочного
биля на длительное время (более чем на
покрытия и других защитных покрытий
месяц), проведите подготовительные ме-
из-за ударов гравия или мелких столкно-
роприятия:
вений ускоряет коррозию.
Долейте топливо.
В регионах с повышенной влажностью
Тщательно вымойте и просушите кузов
воздуха, а также в регионах, где темпе-
автомобиля.
ратура воздуха не опускается ниже нуля,
Очистите салон автомобиля.
коррозия происходит быстрее.
Отпустите стояночный тормоз и устано-
В местах с сильным промышленным за-
грязнением и приморских районах корро-
вите стопоры под колеса.
зия лакокрасочного покрытия происходит
Слегка приоткройте одну сторону окна
быстрее из-за солей, присутствующих
(при парковке автомобиля в помещении).
в воздухе или на дорожном покрытии.
Отключите отрицательную клемму акку-
Повышенная температура ускоряет кор-
мулятора.
розию в плохо вентилируемых местах.
Подложите под щетки стеклоочистителей
сложенные полотенца или ткань, чтобы
6
Защита автомобиля от коррозии
они не касались стекол.
Поддерживайте автомобиль в чистоте,
Для уменьшения слипания нанесите си-
регулярно мойте его чистой холодной
ликоновую смазку на все уплотнители
водой и нейтральными моющими сред-
автомобильных дверей.
ствами.
Накройте кузов автомобиля хлопковой
Регулярно проверяйте лакокрасочное по-
тканью из пористого материала. Непори-
крытие на повреждения и как можно ско-
стые материалы, такие как пластиковая
рее устраняйте их.
пленка, накапливают влагу и могут по-
Проверяйте нижнюю часть кузова на ско-
вредить лакокрасочное покрытие кузова
пления песка, грязи или льда и удаляйте
автомобиля.
их водой по мере необходимости.
По возможности регулярно запускайте
Поддерживайте проходимость дренаж-
двигатель на некоторое время для про-
ных отверстий в дверях, чтобы в них не
грева до рабочей температуры.
скапливалась вода.
Если на кузов налипают насекомые, ас-
фальт, цемент и тому подобные загрязне-
ния, своевременно удаляйте их.
При движении по дорогам, посыпанным
214
Гарантийное
7
обслуживание
Сведения о гарантийных
обязательствах
216
Осмотр кузова
219
Что необходимо знать
о гарантии
222
Обязанности владельца
автомобиля
225
Техническое обслуживание
автомобиля
226
График планового
технического обслуживания
228
Свидетельство о прохождении
планового технического
обслуживания
232
Карточка замены одометра
236
Регистрационная карточка с
информацией об автомобиле...239
Карточка регистрации смены
владельца
243
Особые отметки
245
Предпродажная подготовка
246
215
Сведения о гарантийных обязательствах
бега на дату подачи рекламации, пробег
Общие положения
определяется для автомобилей, приобре
Каждый новый автомобиль перед переда-
тенных для личных, семейных, домашних
чей его владельцу проходит предпродаж-
и иных нужд, не связанных с осуществле-
ную подготовку и проверку в соответствии
нием предпринимательской деятельности
с процедурой, определенной компанией
из расчета 4000 км/ месяц, а для автомо-
TANK . Торгующая организация обязана
билей, приобретенных для осуществления
продать Вам автомобиль после проведе
предпринимательской деятельности из
ния комплекса работ по предпродажной
расчета 10000 км/месяц.
подготовке с обязательной отметкой в сер-
При выходе одометра из строя владелец
висной книжке.
автомобиля должен обратиться в сервис
Долговечность Вашего автомобиля будет
ный центр компании TANK для з амены
всецело зависеть от своевременного об-
одометра. Уполномоченный Дилер компа-
служивания, предусмотренного сервисной
нии TANK должен внести отметки в «Кар-
книжкой.
точку замены одометра», приведенную в
данной сервисной книжке и поставить свою
Сведения о гарантийных
печать.
обязательствах
Срок службы автомобиля TANK составляет
6 лет.
Гарантийные обязательства, предоставля-
емые компанией TANK, распространя-
Внимание!
ются на каждый автомобиль, купленный у
Эксплуатация неисправного автомобиля
уполномоченного Дилера. Гарантийный пе
строго запрещена!
риод начинает исчисляться с момента про-
дажи автомобиля первому покупателю. В
Гарантия на новый автомобиль
течение указанного ниже в каждом разделе
срока или пробега любой уполномоченный
Гарантия распространяется на части и
Дилер компании TANK обязан отремон-
компоненты каждого автомобиля, приобре-
тировать или заменить неисправные части
тенного у официального Дилера, если об-
автомобиля, которые оговариваются в дан-
наруженная неисправность была вызвана
ном разделе, если причиной их неисправ
заводским дефектом (использование нека
ности, при условии надлежащего исполь-
чественных материалов при производстве
зования автомобиля, явились заводские
автомобиля или нарушением технологии
дефекты (использование некачественных
производства). Гарантийный период со -
материалов при производстве автомобиля
ставляет 3 года или 150 000 км пробега в
или нарушение технологии производства).
зависимости от того, что наступит ранее
7
Метод ремонта или замены определяются
(кроме гарантии на быстроизнашиваемые
Дилером. Детали и узлы, заменённые по
детали). Все обнаруженные или возникшие
гарантии, становятся собственностью за
в результате эксплуатации автомобиля не
вода-изготовителя.
исправности, подпадающие под гарантию,
При установлении гарантии в виде срока,
будут устранены официальным Дилером
гарантийный период исчисляется с даты
Компании TANK.
передачи автомобиля первому владельцу.
Программа сервисной поддержки
Дата передачи автомобиля первому вла-
постгарантийного обслуживания
дельцу указывается в регистрационной
карте автомобиля, приведенной в данной
Компания Хавейл Мотор Рус предостав-
сервисной книжке. При установлении га-
ляет Вам дополнительную привилегию в
рантии в виде пробега, пробег определяет
виде сервисной поддержки постга-
ся по показаниям одометра в день обраще-
рантийного обслуживания Вашего автомо-
ния по качеству.
биля Tank без дополнительных расходов
В случае выхода из строя одометра, при
с Вашей стороны. Постгарантийное
условии невозможности определения про
обслуживание вашего автомобиля Tank
216
включает работы по ремонту и/или
Гарантия на запасные части
замене компонентов и агрегатов авто-
Гарантийный срок на оригинальные
мобиля (с учетом изложенных ограни-
запасные части
чений), и действует с окончания осно-
Гарантируется отсутствие дефектов и ис-
вной гарантии в течение 24 месяцев
правность всех оригинальных запасных ча-
или по достижению пробега 150 000 км.
стей, устанавливаемых на автомобили или
Предоставление настоящей программы
проданных официальными Дилерами.
не является продлением гарантии.
Все новые оригинальные запасные части,
Воспользоваться программой сервисной
установленные на автомобили или продан-
поддержки вы можете в любом
ные покупателям без установки официаль-
официальном дилерcком центре TANK.
ными Дилерами, обеспечиваются гаранти
ей продолжительностью 12 месяцев (кроме
Гарантия на быстроизнашивае -
быстроизнашиваемых деталей), исчисляе-
мые детали
мой со дня их установки или со дня их про-
дажи, без ограничения пробега.
Время/пробег
(в зависимости
При этом, если оригинальная запасная
Спецификация
от того, что
часть заменялась в рамках гарантии на
наступит ранее)
автомобиль, то для замененной запасной
части срок гарантии заканчивается одно
1 месяц/
Щетки стеклоочистителя
временно с гарантийным сроком на авто-
1000 км
мобиль. Если же оригинальная запасная
Лампочки (исключение:
часть заменялась в рамках гарантии на
приборы, имеющие
оригинальную запасную часть, то её гаран-
2 месяца/
светодиодную подсвет-
3000 км
тийный срок заканчивается с истечением
ку, ксеноновые лампы),
гарантии на ту оригинальную запасную
стекла
Аккумуляторные
Антикоррозийная гарантия на
батареи (при надле-
кузов и лакокрасочное покрытие
12 месяцев/
жащей эксплуатации и
20000 км
Гарантия на лакокрасочное покрытие
отсутствии нештатного
оборудования)
Гарантия на лакокрасочное покрытие рас -
пространяется на все окрашенные части
Все хромированные
детали автомобиля, а
кузова автомобиля (за исключением днища
также детали имеющие
и выхлоп
24 месяца/
глянцевое металли-зи
ной системы), если повреждения поверхно -
50000 км
рованное покрытие
сти были вызваны заводскими дефектами
7
(нанесенные различны-
(использование некачественных материа -
ми методами)
лов или нарушение технологии производ
Все предохраните-
ства). Гарантийный период на лакокрасоч
ли, шины, фильтры
ное покрытие составляет 36 месяцев или
Гарантия не
(воздушный фильтр,
150 000 км пробега.
распространяет-
фильтр кондиционера),
При условии соблюдения владельцем ре -
ся на
коррозию выпускной
комендаций по уходу за автомобилем, из
системы
ложенных в Руководстве по эксплуатации.
Элементы питания для
пульта дистанционного
Гарантия от сквозной коррозии
управления, масляный
Гарантия от сквозной коррозии распро -
6 месяцев /5000 км
фильтр, топливный
страняется на все кузовные металличе
фильтр, детали сцепления,
ские панели в том случае если причиной
свечи, тормозные колодки,
возникновения сквозной коррозии стало
тормозные диски, обычное
использование некачественных материа -
реле (за исключением
блока управления)
лов или нарушение технологии производ-
217
ства. Гарантийный период против сквозной
коррозии составляет 6 лет независимо от
пробега.
Обязательным условием соблюдения га
рантийных обязательств от сквозной кор -
розии является проведения ежегодного
осмотра кузова во время посещений сер -
висных центров официальных дилеров.
При этом дилером должны быть сделаны
соответствующие отметки в Сервисной
книжке. В процессе осмотра автомобиля
специалисты дилерской сети определяют
состояние кузова и необходимость выпол -
нения соответствующих работ. Они ин-
формируют Владельца об обнаружен-ных
дефектах, возникших вследствие внешнего
воздействия (царапины, трещины и сколы
краски), которые могут стать будущими
очагами коррозии и вносят соответствую
щие отметки в Сервисную книжку.
Для сохранения права на гарантию от
сквозной коррозии Владелец автомобиля
должен в течении 3-х недель после осмо
тра, обратиться к специалистам кузовного
ремонта официального дилера для прове
дения за свой счет ремонта в соответствии
с технологией, предписанной TANK, с
использованием оригинальных деталей и
материалов.
При несоблюдении данных предписаний
Владелец автомобиля теряет право на га-
рантию от сквозной коррозии.
Полезная информация
Термин
«сквозная коррозия» означает
7
наличие в кузове сквозного отверстия об-
разовавшегося в результате коррозии ме-
талла кузова, возникшей под защитным
покрытием по причине исходного дефек-
та материала или изготовления. В опре
делении «кузов» не включены колесные
диски и такие части, как полированные
декоративные детали, бамперы, молдин-
ги и петли.
218
Осмотр кузова
Графическое изображение применимо ко всем моделям
Ежегодный осмотр кузова
Общее состояниеавтомобиля
отличное
хорошее
удовлетворительное
плохое
Повреждения выявленные ранее устранены
да
нет
Комментарий
Дата
Показания одометра, км
Пометки результата осмотра, используя соответствующий символ
печать и подпись сервисного центра
пескоструй, каменная крошка
поврежден кузов
вмятина, выпуклость
повреждено ЛКП
царапина
повреждено днища автомобиля
Графическое изображение применимо ко всем моделям
Ежегодный осмотр кузова
Общее состояниеавтомобиля
отличное
хорошее
удовлетворительное
плохое
Повреждения выявленные ранее устранены
да
нет
Комментарий
7
Дата
Показания одометра, км
Пометки результата осмотра, используя соответствующий символ
печать и подпись сервисного центра
пескоструй, каменная крошка
поврежден кузов
вмятина, выпуклость
повреждено ЛКП
царапина
повреждено днища автомобиля
219
Графическое изображение применимо ко всем моделям
Ежегодный осмотр кузова
Общее состояниеавтомобиля
отличное
хорошее
удовлетворительное
плохое
Повреждения выявленные ранее устранены
да
нет
Комментарий
Дата
Показания одометра, км
Пометки результата осмотра, используя соответствующий символ
печать и подпись сервисного центра
пескоструй, каменная крошка
поврежден кузов
вмятина, выпуклость
повреждено ЛКП
царапина
повреждено днища автомобиля
Графическое изображение применимо ко всем моделям
Ежегодный осмотр кузова
Общее состояниеавтомобиля
отличное
хорошее
удовлетворительное
плохое
Повреждения выявленные ранее устранены
да
нет
Комментарий
7
Дата
Показания одометра, км
Пометки результата осмотра, используя соответствующий символ
печать и подпись сервисного центра
пескоструй, каменная крошка
поврежден кузов
вмятина, выпуклость
повреждено ЛКП
царапина
повреждено днища автомобиля
220

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     9      10      11      12     ..