Автомобиль TANK 300. Руководство по эксплуатации (2022 год) - часть 2

 

  Главная      Книги - Разные     Автомобиль TANK 300. Руководство по эксплуатации (2022 год)

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

   

 

   

 

содержание      ..      1      2      3      ..

 

 

 

Автомобиль TANK 300. Руководство по эксплуатации (2022 год) - часть 2

 

 

Замки двери
Оснащение автомобиля
Полезная информация
Обратите внимание на то, что в настоящем
Если во время блокировки дверей ука-
Руководстве описывается стандартное
затели поворота не мигают, проверьте,
оборудование, оборудование, входящее
полностью ли закрыты все двери, дверь
в комплектацию согласно национальным
багажного отделения и капот.
стандартам, а также специальное обору-
дование, предназначенное для конкретной
Полезная информация
модели автомобиля. Поэтому некоторые
1
Дверями можно управлять, только если
виды и функции оборудования, описанные
они обнаруживают смарт-ключ.
в настоящем Руководстве, могут не вхо-
дить в комплектацию Вашего автомобиля,
Запрещается выполнять операции бло-
либо использоваться в автомобилях, выпу-
кировки и разблокировки одновремен-
скаемых только для определенных рынков.
но.
Для получения информации о конкретной
Если Вы беретесь за ручку двери в пер-
конфигурации изучите соответствующие
чатках, разблокировка или блокировка
материалы или запросите информацию
двери может не сработать.
у авторизованного дилера.
В системе «умного доступа» исполь-
зуются достаточно слабые радиовол-
Блокировка и разблокировка
ны. Наличие поблизости какого-либо
с помощью системы «умного
радиооборудования или помех может
помешать установлению связи между
доступа»
смарт-ключом и автомобилем, из-за
Если Вы носите смарт-ключ с собой, Вы
чего система не сможет нормально ра-
можете использовать систему «умного до-
ботать.
ступа» для запирания и отпирания дверей.
После каждой блокировки или разбло-
кировки дверей система «умного досту-
па» прекращает работу на 3 секунды.
Блокировка и разблокировка
кнопкой ключа
См. описание кнопок ключа. ( Страни-
ца 18)
Блокировка и разблокировка
кнопкой центрального замка
5F38B286E960
Датчики блокировки
Датчик разблокировки
Разблокировка
Коснитесь датчика разблокировки, указатели
поворота мигнут два раза, все двери и дверь
багажного отделения разблокируются.
Блокировка
Коснитесь датчика блокировки, указате-
ли поворота мигнут один раз, все двери
943AE5AB3667
и дверь багажного отделения блокируются.
21
Кнопка центрального замка находится на
двери со стороны водителя. Нажатием
кнопки центрального управления замками
можно заблокировать или разблокировать
все двери автомобиля.
Индикатор кнопки горит, показывая, что
двери заблокированы.
Индикатор кнопки не горит, показывая, что
1
двери разблокированы.
Разблокировка с помощью
внутренней ручки
E39EE09FFFAD
2. Вставьте механический ключ в отвер-
стие замка и поверните, чтобы заблоки-
ровать или разблокировать дверь.
892712A7D240
Когда дверь заблокирована, потяните вну-
треннюю ручку двери, чтобы разблокиро-
вать дверь. Потяните ручку снова, чтобы
3F39B1D77895
открыть дверь.
Полезная информация
Полезная информация
При использовании механического клю-
Открывая заднюю боковую дверь автомо-
ча для разблокировки двери может сра-
биля с помощью внутренней ручки, убе-
ботать противоугонная сигнализация.
дитесь в том, что детский замок отключен.
( Страница 174)
В противном случае она не откроется.
Аварийная блокировка
Блокировка и разблокировка
механическим ключом
1. Вставьте механический ключ в отвер-
стие под крышкой дверного замка, по-
верните его по направлению стрелки,
чтобы поддеть крышку.
Для получения информации о способах
доступа к механическому ключу см. раз-
дел «Извлечение механического клю-
ча». ( Страница 19)
5B3A447DEC49
22
Дверь переднего пассажира и задние две-
Когда дверь со стороны водителя нахо-
ри оснащены устройствами аварийной бло-
дится в разблокированном состоянии,
кировки.
нажмите микровыключатель двери ба-
Вставьте механический ключ в отверстие
гажного отделения и одновременно потя-
аварийного замка, поверните его в на-
ните ее.
правлении стрелки на отверстии аварий-
Удержание двери багажного отде-
ного замка, затем закройте и заблокируйте
ления в открытом положении
дверь.
1
Для получения информации о способах
доступа к механическому ключу см. раз-
дел «Извлечение механического ключа».
( Страница 19)
Полезная информация
Если заблокировать дверь можно исполь-
зуя лишь такой способ, это означает, что
система электрического запирания две-
ри неисправна. Обратитесь в сервисный
центр для проверки.
5BD9CF196500
Дверь багажного отделения
Деактивация ограничителя двери ба-
гажного отделения
Дверь багажного отделения
Активация ограничителя двери багаж-
с ручным открытием/закрытием
ного отделения
Открывание
Переключать ограничитель двери багаж-
ного отделения можно, только когда дверь
багажника полностью открыта.
Закрывая дверь багажного отделения, обя-
зательно переведите ограничитель двери
багажного отделения в положение деакти-
вации.
Внимание!
Когда дверь багажника открыта, задние
фары и обратный отражатель с правой
стороны заслоняются дверью багажника
и запасным колесом. Во время парковки
7148FDA83B73
на дороге, если открыта дверь багажника,
При наличии смарт-ключа нажмите на
используйте предупреждающий треуголь-
микровыключатель на двери багажного
ник или другое устройство в соответствии
отделения и одновременно потяните ее.
с местными правилами дорожного движе-
Когда выключатель зажигания находится
ния для предупреждения других транс-
в режиме LOCK («ВЫКЛЮЧЕНО»), на-
портных средств и прохожих.
жмите и удерживайте кнопку управления
дверью багажного отделения на ключе. В
течение 30 секунд нажмите микровыклю-
чатель двери багажного отделения и од-
новременно потяните ее.
23
Закрывание
ожиданно сдвинуться под действием
сильного порыва ветра.
Если ограничитель двери багажного
отделения не активирован, дверь мо-
жет закрыться сама. Если автомобиль
находится на склоне, то для закрытия
и открытия двери багажного отделения
могут требоваться большие усилия. По
1
этой причине рекомендуется соблюдать
осторожность во избежание случайного
открытия или закрытия двери багажного
отделения.
F2F6718F97C7
Вспомогательная ручка
Внимание!
Открывая дверь багажного отделения,
1.
Убедитесь в том, что ограничитель две-
не прикладывайте чрезмерного усилия,
ри багажного отделения деактивирован.
чтобы не допустить ее повреждения.
2.
Потяните вспомогательную ручку двери
Если дверь багажного отделения за-
багажного отделения, отпустите ручку
мерзла или покрыта льдом и снегом,
до того, как дверь багажного отделения
не открывайте ее с силой. Прежде чем
полностью закроется.
открыть дверь, сначала используйте
3.
Нажмите на дверь багажного отделения,
функцию обогрева, чтобы повысить
чтобы полностью ее закрыть.
температуру внутри автомобиля.
Если необходимо открыть дверь багаж-
Предупреждение
ного отделения в экстренной ситуации,
Закрывая дверь багажного отделения
можно использовать теплую воду, что-
вручную, обязательно нажмите на нее,
бы растопить лед, и попытаться открыть
чтобы она закрылась полностью. За-
дверь после удаления обледенения.
крывая дверь с помощью вспомогатель-
Не устанавливайте и не наклеивайте
ной ручки, можно защемить руку и полу-
какие-либо украшения на ограничитель
чить серьезную травму.
двери багажного отделения.
Запрещается движение с открытой две-
Не опирайтесь на ограничитель, не
рью багажного отделения.
вставайте на него и не располагайте на
Перевозка пассажиров в багажном от-
нем багаж, не прикладывайте к ограни-
делении запрещена.
чителю силу в горизонтальном направ-
Если рядом с дверью багажного отде-
лении.
ления находятся люди, то перед ее от-
крытием и закрытем следует убедиться
Аварийная разблокировка
в их безопасности.
При закрытии двери багажного отделе-
1. Находясь внутри автомобиля, с помо-
ния следите за тем, чтобы ваши вещи,
щью механического ключа или плоской
например, сумка или галстук, не оказа-
отвертки подденьте крышку аварийного
лись зажаты ею.
открытия, расположенную на внутрен-
Не позволяйте детям управлять дверью
ней стороне двери багажного отделения.
багажного отделения во избежание слу-
Для получения информации об извле-
чайных травм.
чении механического ключа см. раздел
Открывая и закрывая дверь багажного
«Извлечение механического ключа».
отделения при сильном ветре, соблю-
( Страница 19)
дайте осторожность. Дверь может не-
24
1
03B5CFDE8DC9
22915509DD81
2. Потяните тяговый трос, чтобы открыть
Вставьте механический ключ в замок и по-
дверь багажного отделения.
верните его в указанном направлении для
активации детского замка. Детский замок
можно разблокировать, повернув ключ
в обратном направлении.
Для получения информации о способах
доступа к механическому ключу см. раз-
дел «Извлечение механического ключа».
( Страница 19)
Предупреждение
Детскими замками оборудованы только
задние двери. Если ребенок находится
2BAD4F2B7B86
на сиденье заднего ряда один, включите
детские замки обеих задних дверей одно-
временно, чтобы предотвратить их слу-
Полезная информация
чайное открытие.
Необходимость использования данного
способа открытия двери багажного отде-
ления означает, что автомобиль неиспра-
Полезная информация
вен. Следует незамедлительно обратить-
Когда детские замки активированы, двери
ся в сервисный центр для проведения
можно открыть только снаружи, потянув
осмотра и ремонта.
за внешнюю ручку двери.
Детский замок
Разблокировка дверей при
При перевозке детей рекомендуется раз-
выключении двигателя
мещать их на сиденьях заднего ряда. За-
Данную функцию можно включить или вы-
дние двери оснащены детскими замками,
ключить с помощью мультимедийного дис-
которые предотвращают их случайное от-
плея [Настройки автомобиля] → [Настрой-
крытие.
ки вождения] → [Разблокировка дверей при
выключении двигателя].
При включении данной функции, после
выключения двигателя все двери и дверь
багажного отделения автоматически раз-
блокируются.
25
Автоматическая блокировка
дверей во время движения
Данную функцию можно включить или
выключить, либо установить скорость ав-
томобиля для автоматической блокиров-
ки дверей во время движения с помощью
мультимедийного дисплея [Настройки ав-
1
томобиля] → [Настройки вождения] → [На-
стройка скорости для блокировки дверей].
После настройки скорости для блокиров-
ки, когда скорость автомобиля превышает
заданное значение, все двери, включая
дверь багажного отделения, автоматически
блокируются.
Полезная информация
Перед поездкой убедитесь в том, что все
двери и дверь багажного отделения пол-
ностью закрыты.
Автоматический возврат
в состояние блокировки
В случае если все двери и дверь багаж-
ного отделения заблокированы, но после
прикосновения к датчику разблокировки на
ручке двери или нажатия кнопки разблоки-
ровки на ключе двери оказываются разбло-
кированными, то при условии, что положе-
ние выключателя зажигания и состояние
всех дверей не меняются в течение 30 се-
кунд, все двери и дверь багажного отделе-
ния будут автоматически заблокированы.
Автоматическая разблоки-
ровка при столкновении
Если замок зажигания находится в положе-
нии ON (ВКЛ), а система фиксирует стол-
кновение, происходит автоматическая раз-
блокировка всех дверей.
Предотвращение ошибоч-
ной блокировки
Если дверь со стороны водителя заблоки-
рована, при закрытии последней открытой
двери все заблокированные двери автома-
тически разблокируются.
26
Окна
Оснащение автомобиля
Ручное управление
Обратите внимание на то, что в настоящем
Чтобы открыть или закрыть окно, нажми-
те или потяните соответствующий выклю-
Руководстве описывается стандартное
чатель. Удерживайте его до тех пор, пока
оборудование, оборудование, входящее
стекло не достигнет требуемого положе-
в комплектацию согласно национальным
ния, после чего отпустите выключатель.
стандартам, а также специальное обору-
дование, предназначенное для конкретной
модели автомобиля. Поэтому некоторые
Предупреждение
1
виды и функции оборудования, описанные
Перед закрытием окна убедитесь в том,
в настоящем Руководстве, могут не вхо-
что головы и руки пассажиров находятся
дить в комплектацию Вашего автомобиля,
на безопасном от него расстоянии. В про-
либо использоваться в автомобилях, выпу-
тивном случае это может привести к се-
скаемых только для определенных рынков.
рьезным травмам.
Для получения информации о конкретной
конфигурации изучите соответствующие
Управление одним нажатием
материалы или запросите информацию
Нажмите на выключатель стеклоподъем-
у авторизованного дилера.
ника со стороны водителя сильнее, чем
обычно, после чего отпустите, окно автома-
Выключатели стеклоподъ-
тически откроется полностью. Чтобы оста-
емников
новить процесс открытия, просто потяните
вверх данный выключатель.
Выключатели стеклоподъемни-
Потяните вверх выключатель стеклоподъ-
ков со стороны водителя
емника водителя сильнее, чем обычно,
после чего отпустите, окно автоматически
закроется полностью. Чтобы остановить
процесс закрытия, просто нажмите данный
выключатель.
Внимание!
При низких температурах между стеклом
и рамой может образовываться лед, ко-
торый будет препятствовать движению
стекла. В таком случае не следует много-
кратно нажимать на выключатели, чтобы
не повредить подъемно-опускной меха-
E39A35A867C3
низм. Подождите, пока температура в са-
Выключатель стеклоподъемника со сто-
лоне повысится. После того как стекло
роны водителя
оттает, его можно будет поднимать и опу-
Выключатель стеклоподъемника со сто-
скать в обычном режиме.
роны переднего пассажира
Кнопка блокировки окон
Блокировка окон
Выключатель стеклоподъемника левой
После нажатия кнопки блокировки окон
стороны заднего ряда
управлять окнами при помощи выключате-
Выключатель стеклоподъемника пра-
лей стеклоподъемников, расположенных
вой стороны заднего ряда
на дверях заднего ряда, будет невозможно.
Повторное нажатие кнопки восстановит
функции выключателей стеклоподъемни-
ков на дверях заднего ряда.
27
Предупреждение
Полезная информация
При перевозке детей рекомендуется
В неблагоприятных условиях, например,
разместить их на безопасных сиденьях
при низкой температуре или сильной
заднего ряда и включить функцию блоки-
тряске, в процессе подъема стекла мо-
ровки окон.
жет сработать защита от защемления.
В таком случае потяните выключатель
Выключатели стеклоподъемни-
стеклоподъемника сильнее, чем обычно,
1
и отпустите, окно автоматически закроет-
ков со стороны пассажиров
ся полностью.
Выключатели стеклоподъемников распо-
ложены на подлокотниках пассажирских
Инициализация
дверей и предназначены для открытия
и закрытия соответствующих окон.
При нарушении функции управления од-
ним нажатием ее можно восстановить, вы-
Защита от перегрева
полнив следующие действия:
1. Переведите включатель зажигания в по-
Продолжительное многократное нажатие
ложение ON.
на выключатель стеклоподъемника может
2. Потяните выключатель стеклоподъем-
активировать функцию защиты электро-
ника, оснащенного функцией управ-
привода подъемно-опускного механизма от
ления одним нажатием, сильнее, чем
перегрева. При этом выключатель стекло-
обычно, чтобы окно полностью закры-
подъемника временно отключается. По-
лось. После этого удерживайте выклю-
сле того как привод остынет, выключатель
чатель еще три секунды.
стеклоподъемника автоматически вернет-
ся в рабочее состояние.
3. Снова приведите в действие выклю-
чатель стеклоподъемника: полностью
Защита от защемления
опустите и полностью поднимите стекло
одним нажатием.
Если в процессе автоматического закрытия
окна между рамой и окном обнаруживает-
Полезная информация
ся посторонний объект, окно перестанет
При нарушении функции управления од-
закрываться и автоматически опустится на
ним нажатием требуется инициализация
определенное расстояние.
всех окон, имеющих функцию управления
одним нажатием. Кроме того, при каждом
Полезная информация
обрыве электропитания от аккумулятор-
Данной функцией оснащен только стекло-
ной батареи и последующей подачи пита-
подъемник со стороны водителя.
ния также требуется выполнение иници-
ализации.
Предупреждение
Запрещается проверять функцию защи-
ты от защемления на себе.
Если перед самым закрытием окна
в нем окажется какой-либо предмет,
защита от защемления может не сра-
ботать.
28
Люк
Нажмите и отпустите кнопку открытия
Оснащение автомобиля
люка, после чего люк закроется.
Обратите внимание на то, что в настоящем
Чтобы остановить процесс открытия/за-
Руководстве описывается стандартное
крытия люка, просто нажмите кнопку еще
оборудование, оборудование, входящее
раз.
в комплектацию согласно национальным
стандартам, а также специальное обору-
Сдвиг люка
дование, предназначенное для конкретной
Ручное управление
модели автомобиля. Поэтому некоторые
1
Нажмите кнопку открытия люка и удер-
виды и функции оборудования, описанные
живайте ее, люк постепенно откроется
в настоящем Руководстве, могут не вхо-
в режиме сдвига.
дить в комплектацию Вашего автомобиля,
либо использоваться в автомобилях, выпу-
Нажмите кнопку закрытия люка и удер-
живайте ее, люк закроется.
скаемых только для определенных рынков.
Для получения информации о конкретной
Чтобы остановить процесс открытия/за-
конфигурации изучите соответствующие
крытия люка, просто отпустите выключа-
материалы или запросите информацию
тель.
у авторизованного дилера.
Автоматическое управление
Нажмите и отпустите кнопку открытия
Открытие и закрытие люка
люка. Люк автоматически откроется до
удобного положения. Нажмите и отпусти-
те кнопку открытия люка еще раз, люк ав-
томатически откроется полностью.
Нажмите и отпустите кнопку закрытия
люка. Люк автоматически закроется.
Чтобы остановить процесс открытия/за-
крытия люка, просто нажмите кнопку еще
раз.
Предупреждение
Во время движения запрещается вы-
совывать руки и голову из люка. Стол-
5B07C4EBE2FB
кновение с объектами снаружи или экс-
Кнопка открытия люка (нажмите вниз)
тренное торможение в такой ситуации
Кнопка закрытия люка (нажмите вниз)
могут привести к серьезным травмам
вплоть до летального исхода.
Наклон люка
При закрытии люка следите за тем, что-
Ручное управление
бы избежать защемления рук, головы,
Нажмите кнопку закрытия люка и удер-
шеи.
живайте ее, люк постепенно откроется
Не позволяйте детям управлять люком.
в режиме наклона.
Нажмите кнопку открытия люка и удержи-
Солнцезащитный козырек
вайте ее, люк закроется.
Чтобы остановить процесс открытия/за-
При открытии люка в режиме сдвига солн-
крытия люка, просто отпустите выключа-
цезащитный козырек автоматически откры-
тель.
вается вместе с люком.
Автоматическое управление
Когда при закрытом люке требуется от-
крыть только солнцезащитный козырек,
Нажмите и отпустите кнопку закрытия
необходимо вручную потянуть солнцеза-
люка. Люк откроется под наклоном на
щитный козырек назад.
максимальный угол и остановится.
29
Для закрытия солнцезащитного козырька
Функция автоматического
необходимо вручную потянуть его вперед.
закрытия
Предупреждение
Когда выключатель зажигания находится
Не позволяйте детям управлять солн-
в положении LOCK, если датчик дождя
цезащитным козырьком.
и освещенности реагирует на дождь или
При закрытии солнцезащитного козырь-
снег, люк автоматически закрывается.
ка следите за тем, чтобы не защемить
1
руку, голову или шею.
Полезная информация
Запрещается закрывать солнцезащит-
Если дождь слишком слабый, люк может
ный козырек при открытом люке или до
не закрыться автоматически. Прежде чем
полного закрытия люка, чтобы избежать
покинуть автомобиль убедитесь в том,
серьезных травм в случае выпадения
что люк полностью закрыт.
козырька.
Во время движения автомобиля, если его
скорость превышает 120 км/ч, люк авто-
Внимание!
матически закроется.
Не нажимайте на солнцезащитный ко-
зырек с силой во избежание его выпа-
Инициализация
дения или повреждения.
При неполадках в работе системы ее функ-
При длительной стоянке автомобиля
ции можно восстановить следующим спо-
рекомендуется закрывать солнцеза-
собом:
щитный козырек, чтобы избежать дли-
1. Когда выключатель зажигания находит-
тельного воздействия солнечный лучей,
ся в положении ON, нажмите кнопку за-
повышения температуры в салоне и по-
крытия люка. Когда люк откроется под
вреждения отделки салона.
наклоном на максимальный угол, отпу-
стите кнопку.
Защита от защемления
2. Нажмите кнопку закрытия люка еще раз
Если в процессе автоматического закрытия
и удерживайте ее более 5 секунд, люк
люка встречается препятствие, люк оста-
дернется и издаст лязгающий шум (нор-
навливается и возвращается назад на не-
мальное явление). Когда люк вернется
которое расстояние.
в максимально раскрытое положение,
отпустите кнопку. Инициализация завер-
шена.
Предупреждение
Запрещается проверять работу функции
защиты от защемления, используя руки.
Если перед самым закрытием люка в нем
окажется какой-либо предмет, защита от
защемления не сработает.
Защита от перегрева
Продолжительное многократное нажатие
кнопок люка может активировать функцию
защиты электропривода люка от перегре-
ва. При срабатывании защиты управление
люком временно становится невозможным.
Возможность нормального управления лю-
ком автоматически восстанавливается по-
сле охлаждения электропривода.
30
Капот
Оснащение автомобиля
Закрывание
Обратите внимание на то, что в настоящем
Опустите капот, на высоте 20-30 см от зам-
Руководстве описывается стандартное
ка приложите силу, быстро надавив на ка-
оборудование, оборудование, входящее
пот, чтобы закрыть его.
в комплектацию согласно национальным
стандартам, а также специальное обору-
Предупреждение
дование, предназначенное для конкретной
Перед началом движения убедитесь
модели автомобиля. Поэтому некоторые
1
в том, что капот закрыт и надежно забло-
виды и функции оборудования, описанные
кирован. В противном случае он может
в настоящем Руководстве, могут не вхо-
случайно открыться во время движения
дить в комплектацию Вашего автомобиля,
и стать причиной аварии.
либо использоваться в автомобилях, выпу-
скаемых только для определенных рынков.
Для получения информации о конкретной
Внимание!
конфигурации изучите соответствующие
Перед тем как закрыть капот, проверь-
материалы или запросите информацию
те, не остались ли в моторном отсеке
у авторизованного дилера.
посторонние предметы.
При закрытии капота не прилагайте
Открывание
чрезмерных усилий. В противном слу-
чае капот может деформироваться.
1. Дважды вытяните за рычаг, находящий-
ся под приборной панелью со стороны
водителя. Крышка капота слегка приот-
кроется.
4F32219637CE
2. Заведите руку в образовавшийся зазор
и приподнимите крышку капота. Капот
автоматически откроется.
Полезная информация
В условиях низких температур распорная
тяга капота может оказаться не в состоя-
нии автоматически поднять капот. В этом
случае это можно сделать вручную.
31
Заправка топливом
Оснащение автомобиля
После того как звук выходящего воздуха
прекратится, с осторожностью откройте
Обратите внимание на то, что в настоящем
крышку горловины топливного бака.
Руководстве описывается стандартное
В жаркую погоду топливо из-за чрез-
оборудование, оборудование, входящее
мерного внутреннего давления может
в комплектацию согласно национальным
выплеснуться из горловины топливного
стандартам, а также специальное обору-
бака, что может привести к получению
дование, предназначенное для конкретной
травм.
1
модели автомобиля. Поэтому некоторые
Заправляя автомобиль, следует соблю-
виды и функции оборудования, описанные
дать следующие меры предосторожно-
в настоящем Руководстве, могут не вхо-
сти:
дить в комплектацию Вашего автомобиля,
либо использоваться в автомобилях, выпу-
Двигатель должен быть выключен.
скаемых только для определенных рынков.
Запрещено присутствие любых источ-
Для получения информации о конкретной
ников огня вблизи автомобиля.
конфигурации изучите соответствующие
Запрещено совершать и принимать те-
материалы или запросите информацию
лефонные звонки.
у авторизованного дилера.
Соблюдайте иные меры предосторож-
ности, установленные на АЗС.
Способ заправки
1.
Когда дверь водителя разблокирова-
Внимание!
на, нажмите на край лючка заливной
Не переполняйте бак топливом. Вы-
горловины топливного бака со стороны
нимайте заправочный пистолет после
задней части автомобиля. Лючок слегка
первой «отсечки». В противном случае
приоткроется.
топливо может попасть в адсорбер, что
2.
Откройте крышку горловины топлив-
приведет к сокращению срока его служ-
ного бака, повернув ее против часовой
бы.
стрелки, и закрепите тросик крышки на
Не допускайте попадания топлива на
дверце топливного бака, во избежание
кузов — это может повредить лакокра-
загрязнения кузова автомобиля.
сочное покрытие.
Заправляйте автомобиль только ука-
занным типом топлива.
3. После завершения заправки установите
крышку заливной горловины топливного
бака на место и закройте ее, повернув
по часовой стрелке до щелчка.
Полезная информация
Крышка горловины топливного бака
должна быть установлена на место. В
C777EBE4B9F9
противном случае загорится индикатор
неисправности двигателя.
Предупреждение
4. Закройте лючок заливной горловины то-
Если при отвинчивании крышки горло-
пливного бака.
вины топливного бака Вы услышите
звук выходящего воздуха, прекратите
дальнейшее отвинчивание крышки.
32
Внимание!
Не нажимайте резко на лючок заливной
горловины топливного бака во избежание
деформации и поломки запорного меха-
низма.
Информация о топливе
1
Параметр
Данные
Бензин неэтилированный
№ 91 и выше (для ОАЭ,
Катара, Кувейта, Омана,
Бахрейна, Йемена, Ирака,
Тип топлива
Саудовской Аравии, Ав-
стралии, Новой Зеландии)
Бензин неэтилированный
№ 92 и выше (для других
регионов)
Емкость то-
пливного бака
80±3
[л] (справоч-
ное значение)
33
Сиденья
Оснащение автомобиля
Полезная информация
Обратите внимание на то, что в настоящем
Крайнее нижнее положение подголовни-
Руководстве описывается стандартное
ка не является его рабочим положением,
оборудование, оборудование, входящее
поэтому при эксплуатации обязательно
в комплектацию согласно национальным
приподнимайте подголовник до фиксиро-
стандартам, а также специальное обору-
ванной позиции.
дование, предназначенное для конкретной
1
модели автомобиля. Поэтому некоторые
Полезная информация
виды и функции оборудования, описанные
Отрегулировав подголовник, надавите на
в настоящем Руководстве, могут не вхо-
него, чтобы убедиться в том, что он проч-
дить в комплектацию Вашего автомобиля,
но зафиксирован.
либо использоваться в автомобилях, выпу-
скаемых только для определенных рынков.
Для получения информации о конкретной
Снятие подголовника
конфигурации изучите соответствующие
Чтобы снять подголовник, удерживайте
материалы или запросите информацию
кнопку его регулировки и одновременно
у авторизованного дилера.
вытягивайте его из пазов.
При необходимости отрегулируйте спинку
Подголовники
сиденья так, чтобы было удобно снимать
Регулировка подголовника
подголовник.
Подголовник лучше всего выполняет свои
Внимание!
защитные функции, когда его центральная
часть находится на уровне верхней части
После установки подголовника подви-
ушей.
гайте его вверх и вниз, чтобы убедиться
в том, что он зафиксирован.
Предупреждение
Запрещается регулировать подголовник
Предупреждение
во время движения автомобиля.
Запрещается вождение со снятым подго-
ловником. В противном случае при стол-
кновении шейный отдел получит сильный
удар, что приведет к серьезным травмам
или даже летальному исходу.
Регулировка сидений перед-
него ряда
Предупреждение
Регулировка положения сидений во вре-
мя движения автомобиля запрещена.
40BAB340E018
Перед началом движения отрегулируй-
Чтобы поднять подголовник, потяните его
те сиденье, установив его в положение,
вверх.
удобное для управления автомобилем.
Если требуется опустить подголовник,
Неправильное положение сиденья мо-
нажмите и удерживайте кнопку регули-
жет привести к ошибкам в управлении,
ровки подголовника, одновременно на-
стать причиной аварии, а также мешает
жимая на подголовник до установки в же-
ремням, подушкам безопасности и под-
лаемое положение.
головникам эффективно выполнять
свои защитные функции.
34
Не наклоняйте спинку сиденья слишком
Вентиляция/подогрев перед-
сильно, чтобы во время столкновения
них сидений
не соскользнул поясной ремень. Ремень
безопасности обеспечивает максималь-
Настройка с помощью кнопок
ную защиту водителя и пассажиров
только в том случае, когда они сидят
прямо, опираясь на спинку сиденья.
1
41001113CBCD
Когда замок зажигания находится в поло-
жении ON, нажмите кнопку обогрева сиде-
691E59F35F52
ний, чтобы настроить обогрев. Индикатор
на кнопке показывает уровень нагрева со-
Регулировка наклона подушки сиденья
ответствующего сиденья.
Регулировка продольного положения
сиденья
Настройка с помощью дисплея
Регулировка сиденья по высоте
Когда выключатель зажигания находится
Регулировка наклона спинки сиденья
в положении ON, с помощью мультиме-
дийного дисплея [Настройки автомобиля]
Регулировка поясничной опоры
→ [Настройки сидений] можно выполнить
Усилить или ослабить поясничную опо-
настройку подогрева или вентиляции си-
ру можно нажатием кнопки «вперед»
дений.
или «назад».
Коснитесь кнопки OFF/ON в нижней части
Поднять или опустить поясничную опо-
экрана, чтобы включить или выключить
ру можно нажатием кнопки «вверх» или
функцию подогрева (или вентиляции) со-
«вниз».
ответствующего сиденья.
Функция массажа
Коснитесь или проведите пальцем с обе-
Нажатием кнопки выполняется пере-
их сторон области регулировки, чтобы
ключение между сильным, умеренным
настроить уровень обогрева (или венти-
режимами и выключением массажа.
ляции) соответствующего сиденья.
Функция массажа автоматически оста-
Нажав пиктограмму сиденья в нижней
навливается примерно через 15 минут
части экрана настроек кондиционера,
работы.
можно настроить функцию обогрева (или
вентиляции) соответствующего сиденья
во всплывающем окне.
Полезная информация
Функции обогрева и вентиляции одного
и того же сиденья невозможно активиро-
вать одновременно.
35
Регулировка сидений
Предупреждение
При использовании функции обогрева
заднего ряда
сидений перечисленные ниже категории
Регулировка наклона спинки
пассажиров должны соблюдать особую
осторожность:
младенцы, дети, пожилые люди, люди
с заболеваниями или ограниченными
1
возможностями;
люди с чувствительной кожей;
люди в состоянии переутомления;
люди, испытывающие сонливость из-за
употребления алкоголя или приема ле-
карственных препаратов.
Внимание!
94CE96BA7BDD
Запрещается переоборудовать сиденья
Кнопка разблокировки
и их электросистему. Это может повли-
Индикатор блокировки спинки
ять на функциональность и срок служ-
Когда спинка заблокирована, индикатор
бы подогревателей сидений.
убран (как показано на рисунке); когда
При обогреве сидений во избежание
спинка разблокирована, индикатор под-
перегрева не следует накрывать их по-
нимается вверх.
крывалами, подушками и иными пред-
метами, имеющими теплоизоляцион-
Спинка имеет 2 угла наклона. Потяните
ный эффект.
вверх кнопку разблокировки в верхней ча-
сти спинки сиденья, чтобы отрегулировать
Во избежание разрядки аккумулятор-
спинку под нужным углом. Слегка покачай-
ной батареи запрещается использовать
те спинку сиденья вперед и назад, чтобы
функцию обогрева сиденья без запуска
убедиться в том, что спинка зафиксирова-
двигателя в течение длительного вре-
на (индикатор блокировки спинки убран).
мени.
Следующие ситуации могут привести
Внимание!
к повреждению нагревательных эле-
ментов. Использовать функцию обогре-
Спинку сиденья не следует класть ров-
ва можно, только убедившись в отсут-
но на подушку сиденья. Не применяйте
ствии этих обстоятельств:
грубую силу, так как это может повредить
сиденье.
если сиденье залито большим количе-
ством воды;
если сиденье поцарапано острым пред-
метом (булавкой, ножом и т. п.);
при появлении необычного запаха от
сиденья.
36
Подогрев сидений заднего
Во избежание разрядки аккумулятор-
ной батареи запрещается использовать
ряда
функцию обогрева сиденья без запуска
двигателя в течение длительного вре-
мени.
Следующие ситуации могут привести
к повреждению нагревательных эле-
ментов. Использовать функцию обогре-
1
ва можно, только убедившись в отсут-
ствии этих обстоятельств:
если сиденье залито большим количе-
ством воды;
если сиденье поцарапано острым пред-
метом (булавкой, ножом и т. п.);
3EB7B4B169F1
при появлении необычного запаха от
Когда замок зажигания находится в поло-
сиденья.
жении ON, нажмите кнопку обогрева сиде-
ний, чтобы настроить обогрев. Индикатор
Подлокотник задних
на кнопке показывает уровень нагрева со-
сидений
ответствующего сиденья.
Предупреждение
При использовании функции обогрева
сидений перечисленные ниже категории
пассажиров должны соблюдать особую
осторожность:
младенцы, дети, пожилые люди, люди
с заболеваниями или ограниченными
возможностями;
люди с чувствительной кожей;
люди в состоянии переутомления;
люди, испытывающие сонливость из-за
0EDA20659E89
употребления алкоголя или приема ле-
Потянув за петлю, можно опустить подло-
карственных препаратов.
котник заднего сиденья, обеспечив пасса-
жирам на задних сиденьях удобную опору
для комфортного размещения рук.
Внимание!
Запрещается переоборудовать сиденья
и их электросистему. Это может повли-
ять на функциональность и срок служ-
бы подогревателей сидений.
При обогреве сидений во избежание
перегрева не следует накрывать их по-
крывалами, подушками и иными пред-
метами, имеющими теплоизоляцион-
ный эффект.
37
Зеркала заднего вида
Оснащение автомобиля
Регулировка боковых зеркал
Обратите внимание на то, что в настоящем
заднего вида
Руководстве описывается стандартное
оборудование, оборудование, входящее
в комплектацию согласно национальным
стандартам, а также специальное обору-
дование, предназначенное для конкретной
1
модели автомобиля. Поэтому некоторые
виды и функции оборудования, описанные
в настоящем Руководстве, могут не вхо-
дить в комплектацию Вашего автомобиля,
либо использоваться в автомобилях, выпу-
скаемых только для определенных рынков.
Для получения информации о конкретной
конфигурации изучите соответствующие
818D467A5DAA
материалы или запросите информацию
Кнопка выбора левого наружного зерка-
у авторизованного дилера.
ла заднего вида
Кнопка выбора правого наружного
Внутреннее зеркало заднего
зеркала заднего вида
вида с ручным управлением
Кнопка регулировки зеркала
функцией затемнения
Регулировка зеркал
1. Нажмите кнопку выбора наружного зер-
кала заднего вида, чтобы выбрать ле-
вое или правое наружное зеркало. За-
горится индикатор кнопки, указывая, что
она перешла в активное состояние.
2. Нажимая положения кнопки регулиров-
ки зеркала «вперед», «назад», «влево»
и «вправо», можно регулировать угол
левого или правого наружного зеркала
заднего вида.
3. После завершения регулировки нажми-
B42AEA3AFD9A
те еще раз кнопку выбора наружного
Нормальное положение
зеркала заднего вида, индикатор кнопки
Положение с функцией затемнения
погаснет, выйдя из активного состояния.
Переведите рычаг в направлении задней
части автомобиля, чтобы включить режим
Предупреждение
затемнения. В этом положении происходит
Регулировка зеркал заднего вида во вре-
затемнение света фар движущихся сзади
мя вождения запрещена. В противном
автомобилей.
случае из-за потери управления может
произойти несчастный случай.
38
Складывание зеркал с помощью
электропривода
Нажмите одновременно кнопки выбора
левого и правого наружных зеркал, они ав-
томатически сложатся. Нажмите одновре-
менно еще раз, наружные зеркала заднего
вида автоматически раскроются.
1
Автоматическое складывания
зеркал при блокировке дверей
Режим складывания наружных зеркал за-
днего вида можно настроить с помощью
мультимедийного дисплея
[Настройки
автомобиля] → [Настройки комфорта] →
[Складывание наружных зеркал].
В автоматическом режиме складывание
и раскрытие наружных зеркал совмещает-
ся с блокировкой и разблокировкой дверей.
Предупреждение
Перед началом движения необходимо
раскрыть и надлежащим образом отре-
гулировать зеркала заднего вида.
Когда зеркало заднего вида складыва-
ется или раскрывается, следите за тем,
чтобы не защемить пальцы.
Функция обогрева наружных
зеркал заднего вида
Если боковые зеркала замерзли или за-
потели, нажмите на клавишу обогрева за-
днего стекла, расположенную на панели
управления кондиционером. Загорится
соответствующий индикатор, и функция
активируется. Для выключения обогрева
нажмите клавишу повторно.
Функция обогрева наружных зеркал задне-
го вида автоматически отключается через
некоторое время.
Предупреждение
После включения функции обогрева за-
прещается касаться зеркал во избежание
ожогов.
39
Рулевое колесо
Оснащение автомобиля
После регулировки убедитесь в том, что
рулевое колесо надежно зафиксирова-
Обратите внимание на то, что в настоящем
но. Случайное смещение незафикси-
Руководстве описывается стандартное
рованного рулевого колеса может стать
оборудование, оборудование, входящее
причиной аварии, привести к тяжелым
в комплектацию согласно национальным
травмам и даже летальному исходу.
стандартам, а также специальное обору-
дование, предназначенное для конкретной
1
модели автомобиля. Поэтому некоторые
Функция подогрева
виды и функции оборудования, описанные
С помощью мультимедийного дисплея [На-
в настоящем Руководстве, могут не вхо-
стройки автомобиля] → [Настройки ком-
дить в комплектацию Вашего автомобиля,
форта] можно включить или выключить
либо использоваться в автомобилях, выпу-
функцию обогрева рулевого колеса.
скаемых только для определенных рынков.
Для получения информации о конкретной
Внимание!
конфигурации изучите соответствующие
Когда двигатель не работает, не включай-
материалы или запросите информацию
те функцию обогрева рулевого колеса на
у авторизованного дилера.
длительное время, чтобы избежать раз-
Способы регулировки
рядки аккумулятора, что сделает невоз-
можным запуск двигателя.
Клаксон
Нажмите на значок клаксона на руле или
на область вокруг него, чтобы подать зву-
ковой сигнал.
F2A08DFDC785
1. Отпустите рычаг регулировки под руле-
вым колесом.
2. Отрегулируйте рулевое колесо так, что-
бы оно было на уровне груди. Убедитесь
в том, что Вы можете видеть все прибо-
ры и индикаторы на приборной панели.
3. После завершения регулировки верните
регулировочный рычаг на место, чтобы
заблокировать рулевое колесо.
Предупреждение
Запрещается регулировать положение
рулевого колеса во время движения. В
противном случае из-за потери управ-
ления может произойти несчастный
случай.
40

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..      1      2      3      ..