Fiat Fullback (2017 year). Instruction turkish - part 3

 

  Index      Fiat     Fiat Fullback (2017 year) - instruction in turkish

 

Search            copyright infringement  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Content      ..     1      2      3      4      ..

 

 

Fiat Fullback (2017 year). Instruction turkish - part 3

 

 

Ayna katlama düğmesi bulunmayan

araçlar için

21)

Ayna katlama düğmesine sahip 

araçlar için

Aynaların ayna katlama düğmesi

kullanılmadan katlanması ve

açılması
Anahtarsız giriş veya çalıştırma 

sistemine sahip araçlar hariç
Araç hızı 30 km/saat değerini aştığında 
aynalar otomatik olarak açılır.
Anahtarsız giriş sistemine sahip 

olan araçlar

Anahtarsız çalıştırma anahtarına 

sahip araçlar

Fonksiyonlar aşağıda açıklandığı gibi
değiştirilebilir. Lütfen yetkili bir Fiat
servisi ile temasa geçiniz. Sürücü ka-
pısı kapatılıp ardından aşağıdaki işlem 
gerçekleştirildiğinde otomatik olarak
açılır. Anahtarsız çalıştırma sistemine 
sahip araçlar hariç: Kontak anahtarını 

60

AHA104935

4

5

6

7

61

AA0022398

41

Katlamak  için  aynayı  elinizle  aracın 
arkasında doğru itiniz. Açmak için, aynayı 
aracın  önüne  doğru  iterek  bir  tıklama 
sesiyle birlikte yerine oturmasını sağlayı-
nız.

Kapılar, anahtarsız giriş sisteminin anahtar
düğmeleri kullanılarak kilitlendiğinde veya
kilitleri  açıldığında  aynalar  otomatik 
olarak  katlanır  veya  açılır.  “Anahtarsız 
giriş sistemi” kısmına bakınız.

Kapılar,  anahtarsız  çalıştırma  sisteminin 
anahtarsız  çalıştırma  fonksiyonu  veya 
anahtar  düğmeleri  kullanılarak  kilitlendi-
ğinde  veya  kilitleri  açıldığında  aynalar 
otomatik olarak katlanır veya açılır.
“Anahtarsız giriş sistemi” kısmına bakınız.
“Anahtarsız çalıştırma sistemi: Anahtarsız 
çalıştırma  fonksiyonu  kullanarak  çalıştır-
ma" kısmına bakınız.

Kontak  veya  çalışma  modu  ON  veya 
ACC  konumundayken,  aynaları  katlamak 
için ayna katlama düğmesine basınız.
Aynaları  açarak  normal  konumlarına 
getirmek için düğmeye yeniden basınız.
Kontağı “LOCK” konumuna veya çalışma
modunu “OFF“ ayarına getirdikten sonra,
aynalar  yaklaşık  30  saniye  boyunca  ayna 
katlama  düğmesiyle  katlanabilir  veya 
açılabilir.

NOT Aynanın hareketi sırasında ellerini-

zin sıkışmamasına dikkat ediniz.
NOT Bir aynayı elinizle hareket ettirme-

niz veya aynanın bir insana veya nesneye 
çarparak  hareket  etmesi  durumunda, 
aynayı  ayna  katlama  düğmesi  ile  eski 
konumuna getirmeniz mümkün olmayabi-
lir. Bu durumda, ayna katlama düğmesine 
basarak  aynayı  katlanmış  duruma  getirin 
ve  ardından  düğmeye  tekrar  basarak 
aynanın eski konumuna gelmesini sağlayı-
nız.
NOT Donma nedeniyle aynaların istenil-

diği  gibi  çalışmaması  durumunda  lütfen 
katlama düğmesine tekrar tekrar basmak-
tan kaçının; bu işlem ayna motor devrele-
rinin yanmasına sebep olabilir.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

AR

AC

IN T

ANIT

IMI

“ON” veya "ACC" konumuna getiriniz.
Anahtarsız çalıştırma sistemine sahip
araçlar: ON veya ACC çalışma moduna 
geçiniz.

Kontak anahtarı "LOCK" konumuna 
veya çalışma modu OFF durumuna 
getirilip ardından sürücü kapısı açıl-
dığında otomatik olarak katlanır.
Araç hızı 30 km/saati aştığında oto-
matik olarak açılır (anahtarsız çalış-
tırma veya giriş sistemli araçlar)
Otomatik açılma fonksiyonunu 
devreden çıkarınız.

Isıtmalı ayna (bazı modellerde)

Tip 1

Tip 2

UYARI

48)

49)

50)

51)

OFF

1 2 3

OFF

1 2 3

4

A

62

AHA101396

A

63

AA0110220

42

Dış  dikiz  aynalarında  oluşan  buz  veya 
buğuyu gidermek için arka cam rezistans 
düğmesine basınız. Gösterge lambası (A) 
buğu  çözücü  açıkken  yanacaktır.  Dış 
sıcaklığa  bağlı  olarak  ısıtıcı  yaklaşık  20 
dakika içinde otomatik olarak kapanacak-
tır.

NOT  Ayna  ısıtıcıları  otomatik  olarak 

açılabilir.  Daha  fazla  bilgi  için  yetkili  bir 
Fiat servisine danışmanızı öneririz.

            Kapı  aynaları  kavisli  olduğundan  dolayı, 

sürücünün  mesafe  tahmini  biraz  olumsuz 

etkilenebilir.  Ayrıca,  harici  aynanın  alt  kısmının 

yansıtıcı  yüzeyi  parabolik  olup  görüş  açısını 

artıracaktır.  Böylece  yansıtılan  resmin  boyutları 

küçülür ve yansıtılan remin gerçek durumundan 

daha fazla ileride olduğu intibaını verir.

      Sürüş esnasında dikiz aynalarını ayarlamaya 

kalkışmayınız.  Tehlikeli  olabilir.  Aynaları  her 

zaman sürüş öncesinde ayarlayınız.

      Araçta gördüğünüz nesnelerin normal düz 

aynalara göre daha küçük ve uzak görüleceğini 

unutmayınız.  şerit  değiştirirken  arkanızdaki 

araçların uzaklığını tahmin etmek için bu aynayı 

kullanmayınız.

      Ayna katlanmış olarak sürüş yapmayınız. 

Aynanın  katlanmış  olması  nedeniyle  aracın 

arkasını görememeniz kazaya sebep olabilir.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ÖNEMLİ

21)

DIŞ AYDINLATMALAR

FAR GRUBU VE KISA FAR

ANAHTARI

Farlar

Tip 1
Lambaları yakmak için anahtarı çeviriniz.

Tip 2
Lambaları yakmak için anahtarı çeviriniz.

64

AA0061221

65

AA0071497

43

    Aynaları elle katlamak veya açmak mümkün-

dür. Ancak, ayna katlama düğmesini kullanarak 

katladığınız  bir  aynayı  elinizle  değil,  yine  bu 

düğmeyi  kullanarak  açmanız  gerekir  Düğmeyi 

kullanarak  katladığınız  bir  aynayı  elinizle 

açtığınız  takdirde  ayna  yerine  tam  olarak 

sabitlenmez.  Bunun  sonucunda,  sürüş  sırasında 

ayna  rüzgar  veya  titreşim  nedeniyle  oynayabilir 

ve bu durumda aracın arkasını göremezsiniz.

NOT  Motor  çalışmıyorken  lambaları 

uzun süre açık bırakmayınız. Akü bitebilir.
NOT  Yağmur  yağarken  veya  araç 

yıkanırken  iç  camlar  buğulanabilir  ancak 
bu durum bir sorun olduğunu göstermez.
Lamba  açıldığında  ısı  buharı  ortadan 
kaldıracaktır.  Ancak  lambanın  içinde  su 
toplanırsa kontrol ettirmenizi öneririz.

OFF - Tüm lambalar kapalı

          -  Konum,  arka,  plaka  ve  gösterge 

paneli lambaları açık

     - Farlar ve diğer lambalar yanar

OFF - Tüm lambalar kapalı

AUTO  -  Kontak  anahtarı  veya  çalışma 

modu  ON  konumundayken  farlar, 
konum,  arka,  plaka  ve  gösterge  paneli 
lambaları dış ışık seviyesine göre otomatik 
olarak  yanar  ve  söner.  Kontak  anahtarı 
veya çalışma modu OFF konumuna getiril-
diğinde  tüm  lambalar  otomatik  olarak 
söner.

          -  Konum,  arka,  plaka  ve  gösterge 

paneli lambaları açık

     - Farlar ve diğer lambalar yanar

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

AR

AC

IN T

ANIT

IMI

Lambalar (farlar, sis farı, vs.)

otomatik kapatma fonksiyonu

Lamba anahtarı "     " konumundayken
aşağıdaki işlem yapılırsa sürücü kapısı
açıldığında lambalar otomatik olarak
söner. Anahtarsız çalıştırma sistemine 
sahip araçlar hariç: Kontak anahtarı 
"LOCK" veya "ACC" konumuna 
getirilmiş veya anahtar kontaktan 
çıkarılmış. Anahtarsız çalıştırma siste-
mine sahip araçlar için: OFF veya ACC 
çalışma moduna geçilmiş.

Lamba anahtarı "     " konumundayken
aşağıdaki işlem yapılırsa sürücü kapısı
yaklaşık üç dakika kapalı kaldığında
lambalar otomatik olarak söner.
Anahtarsız çalıştırma sistemine sahip
araçlar hariç: Kontak anahtarı "LOCK" 
veya "ACC" konumuna getirilmiş veya 
anahtar kontaktan çıkarılmış.
Anahtarsız çalıştırma sistemine sahip
araçlar için: OFF veya ACC çalışma 
moduna geçilmiş.

Lamba monitörü sesli uyarıcısı

Gündüz sürüş farları

52)

Far Ayarı (Uzun/Kısa değiştirme)

A

66

AJZ101023

44

NOT Otomatik açma/kapama kumanda-

sının  hassasiyeti  ayarlanabilir.  Daha  fazla 
bilgi  için  lütfen  yetkili  bir  Fiat  servisine 
danışınız.
NOT  Ön  sis  farları  (varsa),  anahtarın 

"AUTO"  konumu  ile  açılırsa,  kontak 
anahtarı  veya  çalışma  modu  kapalı 
olduğunda  llambalar  otomatik  olarak 
sönecektir.
NOT  Ön  cama  çıkartma  veya  etiket 

yapıştırarak 

otomatik 

açma/kapama 

kumandası sensörünü (A) kapatmayınız.

Aşağıdaki  işlem  yapılırsa  sürücüye  farları 
kapatmasını  hatırlatmak  için  sesli  uyarıcı 
çalar.
Anahtarsız  çalıştırma  sistemine  sahip 
araçlar  hariç:  Anahtar  "LOCK"  veya 
"ACC"  konumundayken  sürücü  kapısı 
açılırsa  veya  farlar  yanıyorken  kontaktan 
çıkarılmışsa.
Anahtarsız  çalıştırma  sistemine  sahip 
araçlar  için:  ACC  veya  OFF  çalışma 
modunda farlar yanıyorken sürücü kapısı 
açılırsa.  Her  iki  durumda  da  otomatik 
lamba kapatma fonksiyonu çalışırsa, lamba 
anahtarı  kapatılırsa  veya  kapı  kapatılırsa 
sesli uyarıcı otomatik olarak susar.

NOT Anahtar “AUTO” konumundayken 

lambalar açılmaz veya kapanmazsa anahta-
rı  manuel  olarak  çalıştırın,  aracı  kontrol 
ettirmenizi öneririz.

NOT Lamba otomatik kapatma fonksiyo-

nu  da  devreden  çıkarılabilir.  Daha  fazla 
bilgi için  yetkili bir Fiat servisi ile temasa 
geçiniz.

Motor çalışırken ve lamba anahtarı "OFF" 
veya  "AUTO"  konumundayken  ve  arka 
lambalar kapalıyken gündüz seyir lambala-
rı yanar.

Lamba  anahtarı  "      “  konumundayken 
kolun  (1)’e  her  getirilişinde  huzme 
uzundan  kısaya  (veya  kısadan  uzuna) 
değişir.  Uzun  far  açıkken  gösterge 
grubundaki uzun far gösterge lambası da 
yanacaktır.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Far flaşörü

FAR SEVİYE AYAR

DÜĞMESİ
(bazı modellerde)

53)

SİNYAL KOLU

67

AA0061218

68

AHA105525

69

AA0061205

45

Kol hafifçe çekildiğinde uzun farlar yanıp 
sönecek (2) ve bırakıldığında sönecektir.
Uzun  far  açıkken  gösterge  grubundaki 
uzun far gösterge lambası da yanacaktır.
NOT  Lamba  anahtarı  OFF  konumunda 

iken de selektör yapılabilir.
NOT  Farlar  uzun  huzmeli  aydınlatmaya 

ayarlandığında  lambaları  kapatırsanız 
lamba anahtarı bir daha "     " konumuna 
çevrildiğinde  farlar  kısa  far  ayarlarına 
otomatik olarak geri döner.

Far açısı, aracın taşıdığı yüke bağlı olarak 
farklılık gösterir.
Far seviye ayar düğmesi, farların karşıdan 
gelen  araçlardaki  sürücülerin  gözünü 
kamaştırmayacağı  şekilde  far  aydınlatma 
mesafesini  ayarlamada  kullanılabilir  (kısa 
far açıkken).
Araçtaki insan sayısı ve yüke göre düğme-
yi  uygun  konuma  ayarlayınız  (aşağıdaki 
tabloya bakarak).

NOT Far konumunu ayarlarken kadranı 

önce  “0”  konumuna  alınız  (en  yüksek 
konum).
Anahtar konumu 0 - Sadece sürücü
Anahtar konumu 3- Sürücü + tam bagaj

yükleme  (Yüksek  yoğunluktaki  deşarj 
farları  olan  ve  16  inç  tekerli  araçlar 
dışında)
Anahtar konumu 4 - Sürücü + tam bagaj
yükleme  (Yüksek  yoğunluktaki  deşarj 
farları olan ve 16 inç tekerli araçlar)

Kol çalıştırıldığında sinyal lambaları yanıp 
söner (kontak anahtarı “ON” konumday-
ken  veya  çalışma  modu  ON  konumday-
ken).  Aynı  zamanda  sinyal  göstergesi 
yanıp söner.

A  -  Dönüş  sinyalleri:  Normal  dönüş 
yaparken  (A)  konumunu  kullanın.  Viraj 
alma  tamamlandığında  kol  otomatik 
olarak geri dönecektir.
B  -  Şerit  değiştirme  sinyalleri  şerit 
değiştirmek  için  kolu  (B)  konumuna 
getirdiğinizde sinyal lambaları ve gösterge 
lambası  sadece  kol  hareket  ettirilirken 
yanıp söner.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

AR

AC

IN T

ANIT

IMI

Kontak anahtarı veya çalışma modu 
ACC konumundayken kol kullanıldı-
ğında sinyal lambalarının yanıp 
sönmesi.
Şerit değiştirirken sinyal lambaların 
3 kere yanıp sönmesi işlemi devre-
den çıkarılabilir.
3-yanıp sönme fonksiyonu için kolu 
çalıştırmak için gerekli zaman ayar-
lanabilir.
Sinyal lambası yanıp sönerken sesli 
uyarıcı sesinin değiştirilmesi.
Daha fazla bilgi için yetkili bir Fiat
servisi ile temasa geçmenizi öneririz.

DÖRTLÜ FLAŞÖR DÜĞMESİ

SİS FARI DÜĞMESİ
(bazı modellerde)
Ön sis farı anahtarı

70

AHA101383

71

AG0004596

46

Ayrıca kolu hafifçe (B) konumuna getirip 
bıraktığınızda sinyal lambaları ve gösterge 
lambası üç kere yanıp söner.
NOT Lamba alışılmadık şekilde hızlı yanıp 

sönerse sinyal lambasındaki ampul yanmış 
olabilir.  Aracı  kontrol  ettirmenizi 
öneririz.
Aşağıdaki  fonksiyonları  etkinleştirmek 
mümkündür:

Aracın  herhangi  bir  acil  durum  için  yola 
park  edilmesi  gerektiğinde  dörtlü  flaşör 
düğmesini  kullanınız.  Dörtlü  flaşörler 
kontak  anahtarının  konumundan  veya 
çalışma  modundan  bağımsız  olarak  her 
zaman çalıştırılabilir.
Dörtlü  flaşörleri  açmak  için  düğmeye 
basınız, tüm sinyal lambaları devamlı yanıp 
söner.  Kapatmak  için  düğmeye  tekrar 
basınız.
NOT Ani frenleme sinyal sistemine sahip 

olan  araçlarda,  düğmenin  manuel  olarak 
itilmesi nedeni ile dörtlü flaşör lambaları 
yanıp  sönüyorken  acil  frenleme  sinyal 
sistemi  çalışmaz.  "Acil  durdurma  sinyal 
sistemi" kısmına bakınız.

Ön  sis  farları,  farlar  veya  arka  lambalar 
açıkken  kullanılabilir.  Ön  sis  farlarını 
açmak  için  düğmeyi  “ON”  yönünde 
çeviriniz.
Gösterge panelindeki gösterge lambası da
yanacaktır.  Ön  sis  farlarını  kapamak  için 
düğmeyi  “OFF”  yönünde  çeviriniz. 
Düğme  bıraktığınızda  otomatik  olarak 
orijinal konumuna dönecektir.

NOT Farlar veya arka lambalar kapatıldı-

ğında  ön  sis  farları  otomatik  olarak 
kapatılır. Ön sis farlarını tekrar açmak için 
farlar  veya  arka  lambaları  açtıktan  sonra 
düğmeyi “ON” yönünde çeviriniz.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Arka sis lambası düğmesi

FARLARIN MASKELENMESİ

Yüksek yoğunlukta deşarj far

tipi
Herhangi bir ayara gerek yoktur.
Halojen far tipi

72

AG0004596

47

NOT  Sis  koşulları  dışında  sis  farları 

kullanmayın,  aksi  takdirde  lambanın  fazla 
göz  kamaştırması  geçici  olarak  karşıdan 
gelen araç sürücülerinin körlüğüne sebep 
olabilir.

Aracın  ters  şeritte  sürüldüğü  bir  ülkeye 
girdiğinizde  karşıdan  gelen  trafiğin 
gözlerini  kamaştırmasını  önlemek  için 
gerekli önlemler alınmalıdır.

Farları sonraki prosedüre göre maskeleyi-
niz.
Farı  kapatın  ve  farlar  soğuyana  dek 
bekleyiniz.  Şekillere  göre  sağ  ve  sol  far 
yüzeyine  yapıştırmak  için  etiketi  (A) 
hazırlayınız. Farın önünden bakarak etiket 
ve farın orta işaretini (B) yerleştirin (C) ve 
etiketi dikey kesikli çizgi boyunca yapıştı-
rınız.
NOT  Yeterince  ışık  bloke  etme  etkisi 

olan bir etiket kullanınız. Işık bloke etme 
etkisi  olmayan  bir  etiketin  kullanılması 
bloke etkisi sağlamayacaktır.
NOT Dikey kesikli çizgiyi fardaki reflek-

tör hattıyla hizalayınız.

NOT  Farlar  veya  ön  sis  farları  (varsa) 

kapatıldığında  arka  sis  lambası  otomatik 
olarak kapatılır.
NOT  Arka  sis  lambasını  tekrar  açmak 

için farları açtıktan sonra düğmeyi bir kez 
daha "ON" yönünde çeviriniz (Ön sis farı 
olmayan araç)
Arka sis lambasını tekrar açmak için farları 
açtıktan  sonra  düğmeyi  iki  kez  "ON" 
yönünde çeviriniz (Ön sis farlı araç).

Arka sis lambası sadece farlar veya ön sis 
farları  (varsa)  açıkken  yanar.  Gösterge 
grubundaki  gösterge  lambası,  arka  sis 
lambası açıldığında yanar.
[Ön sis farı olmayan araç] Arka sis lamba-
sını  açmak  için  düğmeyi  bir  kez  “ON” 
yönüne çeviriniz. Arka sis lambasını kapat-
mak için düğmeyi bir kez “OFF” yönüne 
çeviriniz.  Düğme  bıraktığınızda  otomatik 
olarak orijinal konumuna dönecektir.
[Ön sis farlı araç] Ön sis farlarını açmak 
için düğmeyi bir kez “ON” yönüne çeviri-
niz. Arka sis lambasını açmak için düğmeyi 
bir kez daha “ON” yönüne çeviriniz. Arka 
sis  lambasını  kapatmak  için  düğmeyi  bir 
kez  “OFF”  yönüne  çeviriniz.  Ön  sis 
farlarını  kapatmak  için  düğmeyi  bir  kez 
daha  “OFF”  yönüne  çevirin.  Düğme 
bıraktığınızda  otomatik  olarak  orijinal 
konumuna dönecektir.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

AR

AC

IN T

ANIT

IMI

UYARI

52)

53)

B

B

C

C

A

A

73

AHE100267

B

B

C

C

A

A

74

AHE100270

48

          Gündüz  sürüş  farları,  gündüz  farların 

yakılmasının  mecbur  olduğu  veya  olmadığı 

ülkelerde kısa farlara alternatif olarak kullanılabi-

lir. Gündüz sürüş farları gece ve tünellerde kısa 

farların  yerine  kullanılamaz.  Gündüz  sürüş 

farlarının  kullanılması,  bulunduğunuz  ülkenin 

Karayolları  Kanunu  ile  düzenlenmiştir.  Yerel 

yasalara uymanız gerekir.

            Ayarlamaları  araç  hareketsizken  yapınız. 

Araç hareket halindeyken ayar yapmaya çalışma-

yınız, kazaya sebep olabilir.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

İÇ AYDINLATMALAR

1. Ön bölme ve harita lambaları
2. Arka iç lamba

İç lambalar

Arka

A — ON

B — DOOR (Gecikmeli kapanma 

fonksiyonu)

Kontak anahtarı "ON" konumuna 
çevrildiğinde veya ON çalışma 
moduna geçildiğinde.

Araç, merkezi kapı kilidi fonksiyonu
kullanılarak kilitlendiğinde
Araç, anahtarsız giriş sistemi
anahtarı veya anahtarsız
çalıştırma sistemi anahtarı
kullanılarak kilitlendiğinde.
Anahtarsız çalıştırma sistemine
sahip bir araç, anahtarsız
çalıştırma fonksiyonu kullanılarak
kilitlendiğinde.

2

1

75

AHA106144

76

AA0082787

A

B

C

77

AA0082790

49

Motor  çalışmıyorken  lambaları  yanık 
bırakırsanız,  akü  boşalır.  Aracı  terk 
etmeden  önce  tüm  iç  lambaların  kapalı 
olduğundan emin olunuz.

Anahtarsız  giriş  sistemine  sahip  olmayan 
araçlar:  Lamba,  kapı  açıldığında  yanar. 
Tüm kapılar kapatıldıktan yaklaşık 7 saniye 
sonra söner. Ancak, tüm kapılar kapalıy-
ken kontak "ON" konumuna çevrildiğin-
de hemen söner.
Anahtarsız  giriş  sistemine  sahip  olan 
araçlar:  Lamba,  kapı  açıldığında  yanar. 
Tüm  kapılar  kapatıldıktan  yaklaşık  15 
saniye  sonra  söner.  Ancak,  aşağıdaki 
durumlarda  tüm  kapılar  kapatıldığında 
hemen söner:

Kapıların  açık  veya  kapalı  olmasına 
bakılmaksızın lamba yanar.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

AR

AC

IN T

ANIT

IMI

Harita lambaları
Lambayı yakmak için düğmeye (A) bastırın.
Kapatmak için tekrar basınız.

ÖN CAM SİLECEKLERİ

SİLECEK VE YIKAYICI DÜĞMESİ

54)

Ön cam silecekleri

(Yağmur sensörlü araçlar hariç)

78

AA0082934

79

AJA104364

50

Kontak anahtarı "ON" konumuna 
çevrildiğinde veya ON çalışma mo-
duna geçildiğinde.
Anahtarsız giriş sistemi veya
anahtarsız çalıştırma sistemi
kullanıldığında.
Tüm kapılar kapatıldığında.

C — OFF

Otomatik  kapatma  fonksiyonu:  Kontak 
"LOCK"  veya  "ACC"  konumunda  veya 
çalışma modu OFF veya ACC iken lamba 
açık bırakılmışsa, herhangi bir kapı açıldık-
tan  yaklaşık  30  dakika  sonra  lamba 
otomatik olarak söner. Aşağıdaki durum-
larda  lamba  otomatik  olarak  söndükten 
sonra tekrar yanar:

Ön  cam  silecekleri  ve  yıkayıcısı,  kontak 
anahtarı  veya  çalışma  modu  ON  veya 
ACC konumundayken çalıştırılabilir.
Silecekler donarak ön cama yapışırsa buz 
eriyene  ve  silecekler  serbest  kalana  dek 
silecekleri  çalıştırmayınız,  aksi  takdirde 
silecek motoru hasar görebilir.

Kapıların  açık  veya  kapalı  olmasına 
bakılmaksızın lamba söner.
NOT  Motor  anahtarla  çalıştırılmışsa, 

kapılar  kapalıyken  anahtar  çıkarıldığında 
lamba yanar ve birkaç saniye sonra söner.

NOT Motor anahtarsız çalıştırma fonksi-

yonuyla  çalıştırılmışsa,  kapılar  kapalıyken 
OFF  çalışma  moduna  geçildiğinde  lamba 
yanar  ve  yaklaşık  15  saniye  sonra  söner 
(mevcutsa).

NOT Lambanın sönme (gecikmeli kapan-

ma)  süresi  ayarlanabilir.  Ayrıntılar  için 
lütfen  yetkili  bir  Fiat  servisi  ile  temasa 
geçiniz.

NOT İç lamba düğmesi "ON" konumun-

dayken (1), otomatik kapanma fonksiyonu 
kullanılamaz. Ayrıca, bu fonksiyon devre-
den  çıkarılamaz.  Ayrıntılar  için  lütfen 
yetkili bir Fiat servisi ile temasa geçiniz.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MIST — Buğu giderme fonksiyonu.

Silecekler bir kez çalışacaktır.
OFF — Kapalı

INT— Fasılalı (Hıza duyarlı)

LO — Yavaş

HI — Hızlı
Fasılalı aralıkları ayarlamak için

A — Hızlı
B — Yavaş

Buğu giderme fonksiyonu

Yağmur sensörlü araçlar

MIST — Buğu giderme fonksiyonu.

Silecekler bir kez çalışacaktır.
OFF — Kapalı

AUTO— Otomatik silecek kumandası
Yağmur sensörü: Ön camdaki ıslaklık 
derecesine bağlı olarak silecekler 
otomatik olarak çalışacaktır.

LO — Yavaş

HI — Hızlı
Yağmur sensörü

55)

80

AA0069881

81

AG0002332

82

AA0068204

51

Kol  “INT”  (hıza  duyarlı  fasılalı  çalışma) 
konumdayken fasılalı aralıklar düğmeyi (1) 
çevirerek ayarlanabilir.

Silecekleri bir kez çalıştırmak için kolu ok
yönünde  hareket  ettirin  ve  bırakınız.  Sis 
veya  çiseleyen  yağmurda  araç  sürerken 
bu fonksiyonu kullanınız.

Sadece  kontak  anahtarı  veya  çalışma 
modu  ON  konumundayken  kullanılabilir. 
Kol  “AUTO”  konumuna  alınırsa  yağmur 
sensörü  (A)  yağmurun  (veya  kar,  diğer 
nem, toz, vs.) boyutunu tespit edecek ve 
silecekler  otomatik  olarak  çalışacaktır. 
Ön cam kirli ve hava kuruysa kolu “OFF” 
konumunda  tutunuz.  Bu  koşullar  altında 
sileceğin  çalışması  ön  camı  çizebilir  ve 
sileceklere hasar verebilir.

NOT Ön cam sileceklerinin hıza duyarlı 

çalışma fonksiyonu devreden çıkarılabilir. 
Daha fazla bilgi için yetkili bir Fiat servisi 
ile temasa geçmenizi öneririz.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

AR

AC

IN T

ANIT

IMI

Yağmur miktarındaki değişikliklere 
rağmen silecekler sabit aralıklı 
çalıştığında.
Yağmur yağsa bile silecekler
çalışmadığında.

Yağmur sensörünün hassasiyetini

ayarlamak için

— Yağmura daha yüksek duyarlılık

— Yağmura daha düşük duyarlılık
Aşağıdaki fonksiyonları etkinleştirmek
mümkündür:

Otomatik çalıştırma (yağmur damla-
sına karşı duyarlı) fasılalı çalıştırmaya
değiştirilebilir (araç hızına karşı 
duyarlı).
Otomatik çalıştırma (yağmur damla-
sına karşı duyarlı) fasılalı çalıştırmaya
değiştirilebilir (araç hızına karşı 
duyarlı hariç). Daha fazla bilgi için 
yetkili bir Fiat servisi ile temasa
geçiniz.

Buğu giderme fonksiyonu

A

83

AA0117317

84

AA0068217

52

NOT  Silecek  lastiklerini  korumak  için 

araç  duruyorken  ve  dış  ortam  sıcaklığı 
yaklaşık 0°C veya daha düşükken silecek 
kolu  “AUTO”  konumuna  getirilse  dahi 
silecekler çalışmaz.
NOT  Ön  cama  çıkartma  veya  etiket 

takarak sensörü kapatmayınız. Ayrıca ön 
cama herhangi bir su itici kaplama koyma-
yınız. Yağmur sensörü yağmurun miktarı-
nı  tespit  edemeyecektir  ve  silecekler 
normal çalışmayı durdurabilir.
Aşağıdaki  durumlarda  yağmur  sensörü 
arızalı olabilir.
Daha fazla bilgi için yetkili bir Fiat servisi 
ile temasa geçmenizi öneririz.

Böcekler veya yabancı cisimler gibi nesne-
ler ön camda yağmur sensörünün üzerine
takıldığında  veya  ön  cam  donduğunda 
silecekler  otomatik  olarak  çalışabilir.  Ön 
cama  takılı  nesneler,  silecekler  bunları 
çıkaramadığında silecekleri durduracaktır.
Silecekleri  tekrar  çalıştırmak  için  kolu 
“LO”  veya  "HI"  konumuna  alınız.  Ayrıca 
silecekler,  güçlü  direk  güneş  ışığı  veya 
elektromanyetik  dalgaya  bağlı  olarak 
otomatik  olarak  çalışabilir.  Silecekleri 
durdurmak  için  kolu  “OFF”  konumuna 
alınız.
Ön camı değiştirirken veya sensör çevre-
sindeki camı desteklerken yetkili bir Fiat 
servisi ile temasa geçiniz.

Kol 

“AUTO” 

(yağmur 

sensörü) 

konumundayken  düğmeyi  (B)  çevirerek 
yağmur  sensörünün  hassasiyetini  ayarla-
mak mümkündür.

Silecekleri bir kez çalıştırmak için kolu ok
yönünde  hareket  ettirin  ve  bırakınız.  Sis 
veya  çiseleyen  yağmurda  araç  sürerken 
bu fonksiyonu kullanınız. Kontak anahtarı 
veya  çalışma  modu  ON  veya  ACC 
konumundayken  kol  "MIST"  konumuna 
kaldırıldığında silecekler bir kere çalışır.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ön cam yıkayıcısı

56)

Far yıkayıcı düğmesi

Silecekler ve yıkayıcıları

kullanırken uyulacak önlemler

85

AG0002332

86

AA0075958

87

AG0009285

88

AHA106476

53

Silecek kodu "MIST" konumunda tutuldu-
ğunda silecekler çalışmaya devam eder.

Kontak  anahtarı  “ON”  konumundayken 
veya  ON  çalışma  modundayken  kol 
“AUTO” konumuna hareket ettirildiğinde 
ve düğme (C) “+” yönüne getirildiğinde 
silecekler bir kere çalışır.

Yıkayıcı  sıvısı,  kolu  kendinize  doğru 
çektiğinizde  ön  cama  püskürtülecektir. 
Yıkayıcı  sıvısı  püskürtülürken  silecekler 
otomatik  olarak  birkaç  defa  çalışır.  Far 
yıkayıcılı  araçlarda  farlar  yanıyorken  far 
yıkayıcısı,  ön  cam  yıkayıcısı  ile  birlikte 
çalışır.

NOT Kontak anahtarı veya çalışma modu 

ON  veya  ACC  konumunda  ve  farlar 
açıkken  ön  cam  yıkayıcı  kolunun  ilk 
çekilişinde far yıkayıcısı ön cam yıkayıcısıy-
la birlikte çalışır.

Kontak anahtarı veya çalışma modu ON 
veya  ACC  konumundayken  ve  lamba 
anahtarı "       " konumundayken far yıkayı-
cısı çalıştırılabilir. Düğmeye bir kez basınız 
ve yıkama sıvısı farlara püskürtülecektir.

Camdaki  buzdan  veya  başka  birikinti-
lerden  dolayı  sileceklerin  hareketi 
yarıda kesilirse motorun aşırı ısınmasını 
önlemek  için  silecekler  geçici  olarak 
çalışmayı  durdurur.  Bu  durumda  aracı 
güvenli  bir  alana  park  ediniz,  kontak 
anahtarını  “OFF”  konumuna  getiriniz 
veya  çalışma  modunu  OFF  olarak 
ayarlayınız, ardından buzu veya birikin-
tileri  temizleyiniz.  Silecek  motoru 
soğuduktan  sonra  silecekler  çalışmaya 
başlayacağı için silecekleri kullanmadan 
önce silecekleri kontrol ediniz.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

AR

AC

IN T

ANIT

IMI

Cam kuruyken silecekleri kullanma-
yınız. Cam yüzeyini çizebilirler ve 
lastikler erken aşınabilir.
Silecekleri soğuk havada kullanma-
dan önce silecek lastiklerinin cam 
üzerinde donmadığını kontrol ediniz. 
Silecekler cam üzerinde donmuş las-
tiklerle kullanılırsa motor yanabilir.

Yıkayıcıyı 20 saniyeden fazla sürekli
kullanmaktan kaçınınız. Sıvı haznesi
boşken yıkayıcıyı çalıştırmayınız.
Aksi takdirde motor yanabilir.
Haznedeki yıkama suyu seviyesini
periyodik olarak kontrol ediniz ve
gerekliyse yeniden doldurunuz.

UYARI

54)

55)

56)

HAVALANDIRMA SİSTEMİ

Hava yönlendiricileri

1 — Orta hava yönlendiricileri
2 — Yan hava yönlendiricileri

Hava akışı ve yönünün ayarlanması

Orta hava yönlendiricileri

5

6

7

8

120

140

160

180

200

L

R

OFF

1

4

2

2

1

89

AHA106492

54

Soğuk havada yıkayıcı haznesinde donma-
yacak önerilen yıkayıcı çözeltisi ekleyiniz. 
Bunun  yapılmaması  yıkayıcı  fonksiyonun 
kaybolmasına  ve  sistem  parçalarının 
donarak hasar görmesine yol açabilir.

        Yıkayıcı  soğuk  havada  kullanılırsa  cama 

püskürtülen yıkama suyu donabilir, bu da zayıf 

görüşe yol açabilir. Yıkayıcıyı kullanmadan önce 

buz çözücü veya buğu çözücüsü ile camı ısıtınız.

        Yıkayıcı  soğuk  havada  kullanılırsa  cama 

püskürtülen yıkama suyu donabilir, bu da zayıf 

görüşe yol açabilir. Yıkayıcıyı kullanmadan önce 

buz çözücü veya buğu çözücüsü ile camı ısıtınız.

        Kontak  anahtarı  veya  çalışma  modu  ON 

konumunda  ve  kol  “AUTO”  konumundayken 

silecekler aşağıda anlatılan durumlarda otomatik 

olarak çalışabilir. Elleriniz sıkışırsa yaralanabilirsi-

niz  ya  da  silecekler  arızalanabilir.  Yağmur 

sensörünü  devreden  çıkarmak  için  kontak 

anahtarını  mutlaka  "LOCK"  konumuna  çevirin 

veya  OFF  çalışma  moduna  geçin  ya  da  kolu 

"OFF" konumuna hareket ettiriniz: Ön camın dış 

yüzeyini temizlerken yağmur sensörünün üstüne 

dokunursanız: Ön camın dış yüzeyini temizlerken 

yağmur sensörünün üstünü bir bezle silerseniz: 

Otomatik  araç  yıkama  sistemi  kullanırken:  Ön 

cama darbe geldiğinde: Yağmur sensörüne darbe 

geldiğinde.

NOT Gösterge panelinin üzerine içecek 

koymayınız. Klima hava yönlendiricilerine 
dökülmeleri  durumunda  sisteme  zarar 
verebilirler.

Hava akış yönünü ayarlamak için düğmeyi
(1) hareket ettiriniz.
Havalandırmayı  kapatmak  için  düğmeyi 
(1) iç tarafa doğru sonuna kadar çekiniz.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

A — Kapalı
B — Açık
Yan hava yönlendiricileri

A — Kapalı
B — Açık

Mod seçimi

SET

H

M

OFF

1 2 3

4

90

AHA101468

91

AHA101471

55

Hava akış yönünü ayarlamak için düğmeyi
(A) hareket ettiriniz.
Havalandırmayı  kapatmak  için  düğmeyi 
(A) dış tarafa doğru sonuna kadar çekiniz.

Havalandırmalardan  çıkan  hava  miktarını 
ve  konumunu  değiştirmek  için  mod 
seçme düğmesini kullanınız (“Mod seçme 
düğmesi”  kısmına  bakınız).  Otomatik 
klimalı araçlarda, MODE düğmesine veya 
buğu  giderici  düğmesine  basınız  (Mod 
düğmesi  ve  "Buğu  giderici  düğmesi" 
kısmına bakınız).
Bu semboller havalandırmadan çıkan hava 
miktarını göstermek için aşağıdaki birkaç 
çizimde kullanılmıştır.

NOT Klimalı araçlarda, havalandırmadan 

çıkan  soğuk  hava  buğu  yapabilir.  Bunun 
nedeni  klima  tarafından  aniden  soğutul-
muş  olan  nemli  havadır.  Birkaç  dakika 
sonra bu durum düzelir.
NOT Havalandırma kanallarına içecek vs.

dökmemeye  dikkat  ediniz.  Döktüğünüz 
takdirde klima normal çalışmayabilir.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

AR

AC

IN T

ANIT

IMI

Mod seçimi ve havalandırmalardan gelen hava

Ayak konumu

Ayak/Yüz konumu

Yüz konumu

Buğu giderme konumu

Ayak/Buğu Giderme konumu

NOT Otomatik Durdurma ve Çalıştırma (AS&G) sistemine sahip araçlarda, bu sistem çalışırken camlar buğulanmaya başlayabilir.

Bu durumda, camların buğusunu gidermek için buğu çözücü düğmesine basınız.

56

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

 

Content      ..     1      2      3      4      ..