ЛОЖКОВИДНОСТЬ ЛИСТЬЕВ КРЫЖОВНИКА (SPOON LEAF OF GOOSEBERRY)

История и географическое распространение. Болезнь ложковидность листьев крыжовника впервые упоминалась Хоутманом [18].

Заболевание имеет ограниченное экономическое значение, так как оно известно только в старых плодовых садах в районе Де Бангерт провинции Голландии [см. также 33].

Круг растений-хозяев. Заражение было обнаружено в естественных условиях на крыжовнике у сортов Винхем Индастри и Уайт-смит. Эти сорта выращиваются только в районе Де Бангерт, где инфекция встречается также на красной смородине и многих видах сорняков. Экспериментально заболевание передано прививкой на черную смородину и красную смородину и сеянцы крыжовника сорта Левеллер.

Вирус может быть перенесен механически на многие травянистые растения-хозяева и с табака на сеянцы красной смородины.

Симптомы. а) Заражение вирусом сорта крыжовника Винхем Индастри вызывает неясную мозаику на листьях. Ягоды мелкие и уродливые и созревают очень поздно летом (рис. 41). Больные растения медленно растут, увядают и обычно отмирают в течение нескольких лет. Сорт Уайтсмит является толерантным, а больные кусты остаются бессимптомными носителями. Зараженные прививкой сеянцы сорта Левеллер обра-зуют слегка уродливые ягоды, но в остальном растут нормально, в то время как на красной смородине развиваются четкие симптомы ложковидности листьев.

б) На зараженных растениях Chenopodium quinoa развиваются местные некротические поражения и системная некротизация, а на С. amaranticolor - только некротические местные поражения. На Nicotiana tabacum и N. rustiса развиваются локальная и системная кольцевая пятнистости.

Рис. 41. Справа - симптомы ложковидности листьев крыжовника на сорте Винхем Индастри; слева - здоровый побег

Характеристика вируса. Заражение вызывает штамм вируса кольцевой пятнистости малины (ВКПМ). Изоляты, полученные из красной смородины и крыжовника в районе Де Бангерт, не отличимы серологически один от другого и от изолятов, выделенных из других растений-хозяев в Шотландии [28].

Передача. Предполагают, что переносчиком служит нематода Longidorus elongatus de Man. Она встречается в районе Де Бангерт и известна своей способностью заражать красную смородину вирусом кольцевой пятнистости малины.

Распространение в естественных условиях. Инфекция распространяется медленно на крыжовнике, который, по-видимому, более устойчив к вирусу кольцевой пятнистости малины, чем красная смородина.

Меры борьбы. Нет необходимости в специальных мерах борьбы, хотя проверку на ВКПМ следует проводить при отборе здорового посадочного материала крыжовника.

Обнаружение и идентификация. Заражение определяют путем прививки на чувствительные сорта крыжовника и инокуляцией сока на Chenopodium quinoa с последующими серологическими тестами.

УРОДЛИВОСТЬ ЛИСТЬЕВ КРЫЖОВНИКА (LEAF MALFORMATION OF GOOSEBERRY)

Кусты крыжовника с уродливыми и отмирающими листьями были найдены в различных местах в Шотландии [9, 10]. Предварительные опыты с материалом из одного питомника наводили на мысль, что заболевание передавалось прививкой на здоровые растения крыжовника. Не сообщалось об исследованиях, где бы предпринимались попытки выделить вирус кольцевой пятнистости малины.

До некоторой степени сходное заболевание, именуемое как "но-готковидный лист" или "боярышниковый лист" (рис. 42), было обнаружено в Англии, где поражалось несколько сортов на национальной опытной станции плодоводства в Кенте и в важном районе выращивания крыжовника вокруг Уисбича. Вирус кольцевой пятнистости малины не был выделен из пораженных кустов, а опыты с прививками находятся в процессе становления. Нет доказательств о распространении заболевания от куста к кусту, но одни кусты более сильно поражены, чем другие.

Рис. 42. Справа - уродливость листьев крыжовника; слева - здоровый побег