Арондирование. — уменьшение наружного диаметра колеса или уменьшение
биения колеса Балансваге — приспособление для уравновешивания баланса
Бигель — серьга в шейке корпуса карманных часов Бушон — металлическая
оправа для камня
Вексельное колесо — колесо для передачи вращения от минутного триба к
часовому колесу Вельцмашина — машина для отделки зубьев колес Вельцфайль
— напильник для отделки зубьев колес Гартование — придание металлу
жесткости путем наклепки молотком или многократной прокатки между
валками Глобен — мост для поддержания колеса
Грабштихель — ручной резец для токарных работ, выполняемых без
закрепления резца в суппорт Декштейн — накладной камень
Знамя — приспособление типа кондуктора для сверления мелких отверстий на
токарном станке Импульс — толчок, мгновенная передача усилия Клюбка —
ручные тисочки Колизвар — развертка
Колонштейн — эллипс, камень овальной формы, находящийся в
предохранительном-ролике анкерных часов .Корнцанги — пинцеты различной
формы Лохштейн — камень с отверстием для цапфы оси, трибов Люфт — зазор,
свободное пространство
Нитбанк — граненая, круглая или продолговатая наковальня с отверстиями
разного размера Пендельфедер — пружинный подвес маятника Полирфайль —
напильник с очень мелкой насечкой, применяемый для полирования Путцгольц
— тонкая деревянная палочка, заточенная для чистки отверстий
Ремонтуар — узел завода часов и перевода стрелок
Триб — шестерня с малым количеством зубцов Трибма'с — приспособление для
измерения трибов Февка — паяльная трубка, направляющая струю пламени при
паянии, закалке или отжиге мелких деталей Фильц—замша, наклеенная на
дощечке
Финагель — кусок дерева, обычно твердой породы (пальма), применяемый в
качестве опоры при опиловке мелких деталей
Фюзейное колесо — заводное колесо, посредством которого приводится в
действие механизм часов от двигателя (гири или пружины)
Футер — латунная втулка с отверстием
Фурнитура — запасные детали часов, в широком значении — принадлежности
для ремонта часов Цапфмашина — станок для обработки цапф Шатон —
латунная оправа с закрепленным в ней камнем Эльштейн — мелкозернистый
точильный камень (микрокорунд)
ЛИТЕРАТУРА
Беляков И. С. Часовые механизмы. М., Машгиз, 1957.
Беляев В. Н. Анкерный спуск. М., Машгиз, 1951.
Богданов Ю. М. Приборы точной механики. М., Машгиз, 1960.
Дональд де Кар ль. Сложные часы и их ремонт. Перевод с английского, под
редакцией Чернягина и Хандельсмана. М., Машгиз, 1960.
Елисеев Б. Л. Электромеханические и электронные приборы времени ВИНИТИ
АН СССР, 1960.
Калинина В. Ф., Романов А. Д. Конструирование и расчеты элементов
часовых механизмов и приборов. ЦБТИ Пензенского совнархоза, 1960.
Калугин А. Е., Ушаков П. А. Бригадно-операционный метод ремонта часов.
М., КОИЗ, 1958.
Крепе С. Е. Ремонт часов. М., КОИЗ, 1937.
Патент фирмы «Филлипс» № 337146 «Revu international de l’horlogerie»
№ И, стр. 15, 1959.
Патент фирмы «Бюлов» № 342171 «Revu international de l’horlogerie»
№ 1, стр. 32, 1960.
Пинкин А. М. Ремонт часов. М., Машгиз, 1952.
Савва Д. А. и Власов Н. Д. Ремонт часов поточно-операционным
методом, М., Госместпромиздат, 1961.
Трояновский В. В. Ремонт часов. М., Машгиз, 1961.
Ф к у с Г. И. Смазочная способность приборных масел. В сб. «Часовые
механизмы» № 1, М., Машгиз, 1955.
Энжинер А. Очистка и полировка металлов. М., КОИЗ, 1933.