Снегоход Ski-Doo EXPEDITION SPORT, GRAND TOURING SPORT, RENEGADE, RENEGADE SPORT, RENEGADE ADRENALINE. Руководство (2016 год) - часть 7

 

  Главная      Снегоходы    Снегоход Ski-Doo EXPEDITION SPORT, GRAND TOURING SPORT, RENEGADE, RENEGADE SPORT, RENEGADE ADRENALINE. Руководство пользователя (2016 год)

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     5      6      7      8     ..

 

 

 

Снегоход Ski-Doo EXPEDITION SPORT, GRAND TOURING SPORT, RENEGADE, RENEGADE SPORT, RENEGADE ADRENALINE. Руководство (2016 год) - часть 7

 

 

54

ОРГАНЫ

 

УПРАВЛЕНИЯ

, 

ПРИБОРЫ

 

И

 

ОБОРУДОВАНИЕ

Дополнительные

 

функции

 

панели

 

приборов

 

Дополнительные

 

функции

 

панели

 

приборов

ФУНКЦИИ

А

) 

Одометр

 

X

В

) 

Счетчик

 

пути

 "

А

" 

или

 "

В

" X

С

) 

Счетчик

 

продолжительности

 

поездки

X

D) 

Уровень

 

топлива

. X

E) 

Температура

 

охлаждающей

 

жидкости

 

(1)

Opt

F) 

Режим

 

консервации

 

двигателя

X

G) 

Интенсивность

 

электрообогрева

 

рукояток

X

H) 

Интенсивность

 

электрообогрева

 

рычага

 

управле

-

ния

 

дроссельной

 

заслонки

X

X = 

Стандартная

 

функция

 

Opt = 

Функция

 

доступна

 

в

 

качестве

 

опции

 

(1) 

Температура

 

охлаждающей

 

жидкости

 

входит

 

в

 

состав

 

пакета

 

опций

.  

Обратитесь

 

к

 

дилеру

 

Ski-Doo 

для

 

получения

 

более

 

полной

 

информации

.

ПРИМЕЧАНИЕ

: 

Данный

 

дисплей

 

настроен

 

производителем

 

на

 

отображение

 

британских

 

имперских

 

единиц

 

измерения

, 

для

 

изменения

 

на

 

единицы

 

метрической

 

системы

 

измерения

 

обратитесь

 

к

 

авторизованному

 

дилеру

 Ski-Doo.

А

) 

Одометр

 

Отображает

 

общую

 

пройденную

 

дистанцию

.

Нажмите

 

кнопку

 SET (S) 

для

 

отображения

 

пока

-

заний

 

одометра

.

1. 

Показания

 

одометра

В

) 

Счетчик

 

пути

 "

А

" 

или

 "

В

"

Отображает

 

пройденную

 

дистанцию

 

с

 

момента

 

последнего

 

обнуления

.

Нажмите

 

кнопку

 SET (S) 

для

 

отображения

 

пока

-

заний

 

счетчика

 

пути

 (TRIP A / TRIP B).

1. 

Показания

 

счетчика

 

пути

 (TRIP A / TRIP B)

Нажмите

 

и

 

удерживайте

 

кнопку

 SET (S) 

для

 

обнуления

 

счетчика

.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

55

ОРГАНЫ

 

УПРАВЛЕНИЯ

, 

ПРИБОРЫ

 

И

 

ОБОРУДОВАНИЕ

С

) 

Счетчик

 

продолжительности

 

поездки

Отображает

 

время

 

работы

 

снегохода

 

с

 

вклю

-

ченным

 

электрооборудованием

 

с

 

момента

 

последнего

 

обнуления

.

Нажмите

 

кнопку

 SET (S) 

для

 

отображения

 

пока

-

заний

 

хронометра

 

поездки

 (HrTRIP).

1. 

Показания

 

хронометра

 

поездки

 (HrTRIP) 

Нажмите

 

и

 

удерживайте

 

кнопку

 SET (S) 

для

 

обнуления

 

счетчика

.

D) 

Уровень

 

топлива

. 

Сегментный

 

указатель

 

непрерывно

 

отобража

-

ет

 

остаток

 

топлива

 

в

 

баке

.

УРОВЕНЬ

 

ТОПЛИВА

 

1. 

Рабочий

 

диапазон

 

E) 

Температура

 

охлаждающей

 

жид

-

кости

 (

Опция

)

Температура

 

охлаждающей

 

жидкости

 

отобра

-

жается

 

на

 

цифровом

 

дисплее

.

ВНИМАНИЕ

 

Если

 

двигатель

 

пере

-

гревается

,  

остановите

 

снегоход

 

в

 

безопасном

 

месте

. 

Обратитесь

 

к

 

части

 

ПОИСК

 

И

 

УСТРАНЕНИЕ

 

НЕИС

-

ПРАВНОСТЕЙ

.

ОПЦИОНАЛЬНЫЙ

 

МОДУЛЬ

 

УСТАНОВЛЕН

1. 

Температура

 

двигателя

 

F) 

Режим

 

консервации

 

двигателя

 

E-TEC

При

 

активации

 

режима

 

консервации

 

двигателя

 

отображается

 «OIL».

G) 

Интенсивность

 

электрообогрева

 

рукояток

 

руля

 

Текущая

 

интенсивность

 

подогрева

 

отображает

-

ся

 

на

 

цифровом

 

дисплее

.

ПРИМЕЧАНИЕ

: 

Интенсивность

 

подогрева

 

имеет

 9 

степеней

. 

При

 

отпускании

 

рычага

, 

на

 

дисплее

 

вновь

 

будет

 

отображаться

 

индикатор

 

уровня

 

топлива

.

ОТОБРАЖЕНИЕ

 

ИНТЕНСИВНОСТИ

 

ПОДОГРЕВА

1. 

Интенсивность

 

подогрева

 

ниже

 

2. 

Интенсивность

 

подогрева

 

выше

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

56

ОРГАНЫ

 

УПРАВЛЕНИЯ

, 

ПРИБОРЫ

 

И

 

ОБОРУДОВАНИЕ

H) 

Интенсивность

 

электрообогре

-

ва

 

рычага

 

управления

 

дроссельной

 

заслонки

 

ПРИМЕЧАНИЕ

: 

Интенсивность

 

подогрева

 

отображается

 

на

 

цифровом

 

дисплее

 

при

 

нажа

-

тии

 

на

 

кнопку

 

подогрева

 

рычага

 

управления

 

дроссельной

 

заслонкой

. 

При

 

отпускании

 

рыча

-

га

, 

на

 

дисплее

 

вновь

 

будет

 

отображаться

 

инди

-

катор

 

уровня

 

топлива

.

ПРИМЕЧАНИЕ

: 

Интенсивность

 

подогрева

 

имеет

 9 

степеней

.

ОТОБРАЖЕНИЕ

 

ИНТЕНСИВНОСТИ

 

ПОДОГРЕВА

 

1. 

Интенсивность

 

подогрева

 

ниже

 

2. 

Интенсивность

 

подогрева

 

выше

 

16) 

Многофункциональная

 

      

Аналого

-

цифровая

  

      

панель

 

приборов

 (

Все

  

      

модели

, 

исключая

 MX Z  

      TNT, MX Z Sport, 

      Renegade Adrenaline,   

      Renegade Sport, Grand  

      Touring Sport 

и

 

      Expedition Sport) 

!

 

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Чтение

 

показаний

, 

отображае

-

мых

 

на

 

панели

 

приборов

, 

может

 

отвлечь

 

от

 

управления

 

снегохо

-

дом

, 

в

 

особенности

 

от

 

наблюдения

 

за

 

окружающей

 

обстановкой

.

Описание

 

панели

 

приборов

МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНАЯ

 

АНАЛОГОВО

-

ЦИФ

-

РОВАЯ

 

ПАНЕЛЬ

 

ПРИБОРОВ

1. 

Спидометр

 

2. 

Тахометр

 

3. 

Многофункциональный

 

цифровой

 

дисплей

 

4. 

Контрольные

 

лампы

 

5. 

Кнопка

 Mode 

6. 

Кнопка

 Set 

ПРИМЕЧАНИЕ

: 

Данная

 

панель

 

приборов

  

настроена

 

производителем

 

на

 

отображение

 

Британских

 

имперских

 

единиц

 

измерения

, 

для

 

изменения

 

на

 

единицы

 

метрической

 

систе

-

мы

 

измерения

 

обратитесь

 

к

 

авторизованному

 

дилеру

 Ski-Doo.

1) Спидометр 

Отображает

 

скорость

 

движения

 

снегохода

.

ЛЕВАЯ

 

СТОРОНА

 

ПАНЕЛИ

 

ПРИБОРОВ

 

2) Тахометр (об/мин) 

Отображает

 

частоту

 

вращения

 

коленчатого

 

вала

 

двигателя

  (

об

/

мин

). 

Для

 

получения

 

дей

-

ствительного

 

значения

 

частоты

 

вращения

 

коленчатого

 

вала

 

двигателя

 

необходимо

 

пока

-

зания

 

прибора

 

умножить

 

на

 1000.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

57

ОРГАНЫ

 

УПРАВЛЕНИЯ

, 

ПРИБОРЫ

 

И

 

ОБОРУДОВАНИЕ

ПРАВАЯ

 

СТОРОНА

 

ПАНЕЛИ

 

ПРИБОРОВ

 

3) Многофункциональный цифровой 
дисплей

МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНАЯ

 

АНАЛОГОВО

-

ЦИФ

-

РОВАЯ

 

ПАНЕЛЬ

 

ПРИБОРОВ

1. 

Многофункциональный

 

дисплей

 

Многофункциональный

 

дисплей

 

используется

 

для

: 

 

–

Отображения

 

приветственного

 

сообщения

 

при

 

включении

 

 

–

Отображения

 

сообщения

 

о

 

распознавании

 

ключа

 

 

–

Отображения

 

различных

 

параметров

, 

ука

-

занных

 

водителем

 

 

–

Включения

 

и

 

настройки

 

различных

 

функций

 

и

 

режимов

 

эксплуатации

 

 

–

Отображения

 

в

 

виде

 

бегущей

 

строки

 

сооб

-

щений

 

о

 

включении

 

функций

 

или

 

неисправ

-

ностях

 

компонентов

 

снегохода

 

 

–

Отображения

 

кодов

 

неисправностей

При

 

включении

 

инфоцентра

, 

на

 

цифро

-

вой

 

дисплей

 

по

 

умолчанию

 

будут

 

выведены

 

последние

 

выбранные

 

показания

.

!

 

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Работа

 

с

 

панелью

 

приборов

 

во

 

время

 

движения

 

категорически

 

запрещена

.

4) Контрольные лампы и сообщения

ТИПОВОЙ

 

ВАРИАНТ

 – 

КОНТРОЛЬНЫЕ

 

ЛАМПЫ

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

58

ОРГАНЫ

 

УПРАВЛЕНИЯ

, 

ПРИБОРЫ

 

И

 

ОБОРУДОВАНИЕ

Обратитесь

 

к

 

таблице

 

ниже

, 

для

 

информации

 

о

 

работе

 

контрольных

 

ламп

. 

Обратитесь

 

к

 

разделу

 

СИСТЕМА

 

МОНИТОРИНГА

 

для

 

детального

 

описания

 

контрольных

 

ламп

.

КОН

-

ТРОЛЬНАЯ

 

ЛАМПА

ЗВУКОВОЙ

 

СИГНАЛ

СООБЩЕ

-

НИЕ

ОПИСАНИЕ

4 

коротких

 

зву

-

ковых

 

сигнала

 

каждые

 5 

минут

LOW OIL (

НИЗ

-

КИЙ

 

УРОВЕНЬ

 

МАСЛА

)

E-TEC 

Низкий

 

уровень

 

масла

. 

Остановите

 

снегоход

 

в

 

безопасном

 

месте

, 

после

 

чего

 

долейте

 

масло

 

в

 

масля

-

ный

 

бак

.

—

—

Низкий

 

уровень

 

топлива

. 

Отображается

 

один

 (1) 

сег

-

мент

 

на

 

указателе

 

уровня

 

топлива

. 

Незамедлительно

 

заправьте

 

снегоход

.

Медленно

 

повторяющиеся

 

длинные

 

звуко

-

вые

 

сигналы

REVERSE 

(

ЗАДНИЙ

 

ХОД

)  

Включен

 

задний

 

ход

.

3 

коротких

 

зву

-

ковых

 

сигнала

REV. FAIL 

(

ЗАДНИЙ

 

ХОД

 

НЕ

 

ВКЛЮЧЕН

)

Задний

 

ход

 

не

 

включился

. 

Попробуйте

 

еще

 

раз

.

—

—

Включен

 

дальний

 

свет

 

фар

.

—

—

WARM UP 

(

ПРОГРЕВ

) 

E-TEC 

Двигатель

 

и

/

масло

 

требуют

 

прогрева

 

перед

 

началом

 

работы

 

в

 

штатном

 

режиме

. 

Частота

 

вращения

 

коленчатого

 

вала

 

двигателя

 

ограничена

 

пока

 

не

 

будет

 

достигнута

 

нормальная

 

рабочая

 

температура

  (

до

 10 

минут

 

при

 

движении

) 

Прогрев

 

может

 

потребоваться

 

после

 

повторного

 

запуска

 

в

 

очень

 

холодную

 

погоду

.

АСЕ

 

и

 1200 E-TEC

—

—

Включен

 

режим

 

экономии

 

топлива

—

—

Включен

 

стандартный

 

режим

—

—

Включен

 

спортивный

 

режим

5) Кнопка MODE (M)

Используется

 

для

 

перемещения

 

по

 

многофунк

-

циональному

 

дисплею

, 

настроек

 

или

 

обнуле

-

ния

 

различных

 

функций

.

ПРИМЕЧАНИЕ

: 

Также

 

может

 

использо

-

ваться

 

аналогичная

 

по

 

функционалу

 

кнопка

 

MODE (M), 

размещенная

 

на

 

многофункцио

-

нальном

 

переключателе

.

6) Кнопка SET (S)

Используется

 

для

 

перемещения

 

по

 

многофунк

-

циональному

 

дисплею

, 

настроек

 

или

 

обнуле

-

ния

 

различных

 

функций

.

Изменения

 

настроек

 

применяются

 

только

 

при

 

работающем

 

двигателе

.

ПРИМЕЧАНИЕ

: 

Также

 

может

 

использовать

-

ся

 

аналогичная

 

по

 

функционалу

 

кнопка

 SET (S), 

размещенная

 

на

 

многофункциональном

 

пере

-

ключателе

.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

59

ОРГАНЫ

 

УПРАВЛЕНИЯ

, 

ПРИБОРЫ

 

И

 

ОБОРУДОВАНИЕ

Дополнительные

 

функции

 

панели

 

приборов

 

Дополнительные

 

функции

 

панели

 

приборов

ФУНКЦИИ

А

) 

Спидометр

 

Индикация

 

по

 

умолчанию

В

) 

Тахометр

X

С

) 

Одометр

X

D) 

Счетчик

 

пути

 "

А

" 

или

 "

В

"

X

E) 

Хронометр

 

поездки

X

F) 

Часы

X

G) 

Уровень

 

топлива

.

X

H) 

Альтиметр

 (E-TEC)

X

I) 

Наивысшая

 

скорость

X

J) 

Средняя

 

скорость

X

K) 

Интенсивность

 

электрообогрева

 

рукояток

X

L) 

Интенсивность

 

электрообогрева

 

рычага

 

управления

 

дроссель

-

ной

 

заслонки

X

M) 

Мгновенный

 

расход

 

топлива

X

N) 

Общий

 

расход

 

топлива

X

O) 

Экран

 

для

 

сообщений

X

P) 

Температура

 

охлаждающей

 

жидкости

Opt

Q) 

Режим

 

консервации

 

двигателя

 E-TEC

X

R) 

Режим

 

записи

 

времени

 

прохождения

 

круга

 

(1)

Opt

S) 

Максимальная

 

частота

 

вращения

 

коленчатого

 

вала

 (E-TEC)

X

X = 

Стандартная

 

функция

 

Opt = 

Функция

 

доступна

 

в

 

качестве

 

опции

 

(1) 

Компас

 

и

 

функция

 

записи

 

времени

 

прохождения

 

круга

 

могут

 

быть

 

легко

 

установлены

 

на

 

сне

-

гоход

 

после

 

приобретения

 

специального

 

модуля

.  

Обратитесь

 

к

 

дилеру

 Ski-Doo 

для

 

получения

 

дополнительной

 

информации

.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

60

ОРГАНЫ

 

УПРАВЛЕНИЯ

, 

ПРИБОРЫ

 

И

 

ОБОРУДОВАНИЕ

А) Спидометр

Помимо

 

аналогового

 

спидометра

 

скорость

 

дви

-

жения

 

снегохода

 

может

 

также

 

отображаться

 

на

 

многофункциональном

 

дисплее

.

Показания

 

спидометра

 

могут

 

быть

 

выведены

 

на

 

дисплеи

 1 

или

 2.

МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ

 

ДИСПЛЕЙ

1. 

Дисплей

 1 

2. 

Дисплей

 2

Для

 

выбора

 

требуемого

 

дисплея

 

используйте

 

кнопку

 MODE (M), 

после

 

чего

 

выполните

 

сле

-

дующее

: 

Пока

 

выбранный

 

дисплей

 

мигает

 

нажмите

 

кноп

-

ку

 SET (S) 

для

 

выбора

 

показаний

 

спидометра

.

1. 

Показания

 

спидометра

Подтвердите

 

установку

 

нажатием

 

кнопки

 

MODE (M) 

или

 

подождите

 5 

секунд

 

для

 

автома

-

тического

 

подтверждения

.

В) Тахометр

Помимо

 

аналогового

 

тахометра

 

частота

 

вра

-

щения

 

коленчатого

 

вала

 

двигателя

 

может

 

так

-

же

 

отображаться

 

на

 

многофункциональном

 

дисплее

.

Показания

 

тахометра

 

могут

 

быть

 

выведены

 

на

 

дисплеи

 1 

или

 2.

МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ

 

ДИСПЛЕЙ

 

1. 

Дисплей

 1 

2. 

Дисплей

 2 

Для

 

выбора

 

требуемого

 

дисплея

 

используйте

 

кнопку

 MODE (M), 

после

 

чего

 

выполните

 

сле

-

дующее

: 

Пока

 

выбранный

 

дисплей

 

мигает

 

нажмите

 

кноп

-

ку

 SET (S) 

для

 

выбора

 

показаний

 

тахометра

.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

61

ОРГАНЫ

 

УПРАВЛЕНИЯ

, 

ПРИБОРЫ

 

И

 

ОБОРУДОВАНИЕ

1. 

Показания

 

тахометра

 

Подтвердите

 

установку

 

нажатием

 

кнопки

 

MODE (M) 

или

 

подождите

 5 

секунд

 

для

 

автома

-

тического

 

подтверждения

.

С) Одометр 

Отображает

 

общую

 

пройденную

 

дистанцию

.

Нажмите

 

кнопку

 SET (S) 

для

 

отображения

 

пока

-

заний

 

одометра

.

1. 

Показания

 

одометра

 (

километры

 

или

 

мили

) 

D) Счетчик пути "А" или "В"

Отображает

 

пройденную

 

дистанцию

 

с

 

момента

 

последнего

 

обнуления

.

Нажмите

 

кнопку

 SET (S) 

для

 

отображения

 

пока

-

заний

 

счетчика

 

пути

 (TRIP A / TRIP B).

1. 

Показания

 

счетчика

 

пути

 (TRIP A / TRIP B) 

Нажмите

 

и

 

удерживайте

 

кнопку

 SET (S) 

для

 

обнуления

 

счетчика

.

ПРИМЕЧАНИЕ

: 

На

 

моделях

 ACE 

обнуление

 

счетчика

 

пути

 TRIP B 

также

 

обнулит

 

счетчик

 

ОБЩЕГО

 

РАСХОДА

 

ТОПЛИВА

.

E) Хронометр поездки 

Отображает

 

время

 

работы

 

снегохода

 

с

 

вклю

-

ченным

 

электрооборудованием

 

с

 

момента

 

последнего

 

обнуления

.

Нажмите

 

кнопку

 SET (S) 

для

 

отображения

 

пока

-

заний

 

хронометра

 

поездки

 (HrTRIP).

1. 

Показания

 

хронометра

 

поездки

 (HrTRIP) 

Нажмите

 

и

 

удерживайте

 

кнопку

 SET (S) 

для

 

обнуления

 

счетчика

.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     5      6      7      8     ..