Amazone Самоходный полевой опрыскиватель Pantera 4001. Руководство по эксплуатации (2014 год) - часть 8

 

 

 

 

Конструкция

 

и

 

функционирование

 

транспортного

 

средства

 

 

59

 

5.10 

Кабина

 

водителя

 

Рис

. 28 

 

 (1) 

Рулевая

 

колонка

 

с

 

многофункциональным

 

переключателем

 

 (2) 

Педаль

 

тормоза

 

 (3) 

Система

 

управления

 

транспортным

 

средством

 

 (4) 

Элементы

 

управления

 

функциями

 

комфорта

 

и

 

освещения

 

 (5) 

Элементы

 

управления

 

безопасностью

 

и

 

техническим

 

обслуживанием

 

 (6) 

Терминал

 

управления

  

 (7) 

Замок

 

зажигания

 

 (8) 

Сиденье

 

водителя

 

 (9) 

Ремень

 

безопасности

 

для

 

пристегивания

 

к

 

сиденью

 

водителя

 

(10) 

Замок

 

ремня

 

безопасности

 

(11) 

Откидное

 

сиденье

 

инструктора

 

и

 

расположенное

 

под

 

ним

 

охлаждаемое

 

отделение

 

(12) 

Регулируемый

 

по

 

высоте

, 

откидной

 

подлокотник

 

и

 

пульт

 

управления

 

(13) 

Солнцезащитная

 

шторка

 

(14) 

Вентиляционные

 

сопла

 

(15) 

Динамики

 

 



 

Место

 

инструктора

 

разрешается

 

использовать

 

только

 

в

 

рамках

 

прохождения

 

инструктажа

. 



 

Обязательно

 

пристегивайтесь

 

ремнем

 

безопасности

 

при

 

управлении

 

агрегатом

. 

 

 

Конструкция

 

и

 

функционирование

 

транспортного

 

средства

 

 

 

60  

 

5.10.1 

Откидная

 

лестница

 

 

Откидная

 

лестница

 

используется

 

для

 

подъема

 

в

 

кабину

 

или

 

спуска

 

на

 

землю

. 



 

 

Чтобы

 

поднять

 

или

 

опустить

 

лестницу

, 

воспользуйтесь

 

переключателем

 

в

 

кабине

. 



 

 

Положение

 

лестницы

 

отображается

 

в

 AMADRIVE. 

 

Лестницу

 

можно

 

откинуть

 

вниз

 

даже

 

после

 

выключения

 

дизельного

 

двигателя

. 

 

 

 

Рис

. 29 

 

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

 

Опасность

 

травмирования

 

при

 

падении

 

из

 

кабины

. 

 

При

 

выходе

 

из

 

кабины

 

следите

 

за

 

тем

, 

чтобы

 

лестница

 

была

 

опущена

 

полностью

. 

Опущенная

 

лестница

 

из

 

кабины

 

не

 

видна

. 

 

 

Если

 

лестница

 

опущена

 

не

 

полностью

, 

то

 

при

 

подъеме

 

водителя

 

с

 

сиденья

 

раздается

 

предупредительный

 

сигнал

. 

 

 

 

 

 

Конструкция

 

и

 

функционирование

 

транспортного

 

средства

 

 

61

 

5.10.2 

Рулевая

 

колонка

 

с

 

многофункциональным

 

переключателем

 

и

 

педаль

 

тормоза

 

На

 

рулевой

 

колонке

 

имеются

 

следующие

 

функции

: 

 (1) 

Рулевое

 

колесо

 

 (2) 

Переключатель

 

для

 

звукового

 

сигнала

, 

освещения

, 

направления

 

движения

, 

стеклоомывателя

 

и

 

стеклоочистителя

 



 

Нажатие

: 

звуковой

 

сигнал

 



 

Вверх

: 

дальний

 

свет

 



 

Вниз

: 

ближний

 

свет

 



 

Вперед

: 

указатель

 

поворота

, 

правый

 

(

в

 

полевом

 

режиме

: 

фара

 

бокового

 

обзора

, 

правая

) 



 

Назад

: 

указатель

 

поворота

, 

левый

 

(

в

 

полевом

 

режиме

: 

фара

 

бокового

 

обзора

, 

левая

) 



 

Нажатие

 

кольца

: 



стеклоомыватель

 



 

Вращение

 

кольца

: 



включение

 

стеклоочистителя

 / 

быстро

 

 (3) 

Регулирование

 

рулевой

 

колонки

, 

вперед

 

/ 

назад

 

 (4) 

Регулирование

 

рулевого

 

колеса

, 

вперед

 / 

назад

 

 (5) 

Регулирование

 

рулевого

 

колеса

, 

выше

 / 

ниже

 

 (6) 

Педаль

 

тормоза

 

 (7) 

Информационная

 

система

 

машины

 

 

Рис

. 30 

Педаль

 

тормоза

 

 



 

Для

 

экстренного

 

торможения

 

всегда

 

используйте

 

педаль

 

тормоза

.  



 

Даже

 

однократное

 

и

 

кратковременное

 

нажатие

 

педали

 

тормоза

 

останавливает

 

агрегат

 

несмотря

 

на

 

задействование

 

рычага

 

управления

. 

 

 



 

Машину

 

можно

 

затормозить

 

при

 

помощи

 



 

педали

 

тормоза

 



 

рычага

 

управления

 



 

В

 

зависимости

 

от

 

дорожной

 

ситуации

 

замедление

 

посредством

 

рычага

 

управления

 

может

 

быть

 

достаточным

. 



 

При

 

торможении

 

с

 

помощью

 

педали

 

тормоза

 

замедление

 

выполняется

 

посредством

 

пневматической

 

тормозной

 

системы

 

и

 

гидростатического

 

привода

. 

 

После

 

торможения

 

при

 

помощи

 

педали

 

тормоза

 

перед

 

продолжением

 

движения

 

рычаг

 

управления

 

необходимо

 

ненадолго

 

установить

 

в

 

нейтральное

 

положение

. 

 

 

Конструкция

 

и

 

функционирование

 

транспортного

 

средства

 

 

 

62  

 

Информационная

 

система

 

машины

 

Рис

. 31/… 

 (1) 

Без

 

функции

 

 (2) 

Индикатор

 

заряда

 

аккумуляторной

 

батареи

 

 (3) 

Указатель

 

поворота

 

машины

 

 (4) 

Индикатор

 

включения

 

дальнего

 

света

 

 (5) 

Без

 

функции

 

 (6) 

Основная

 

сигнальная

 

лампа

 

 

Рис

. 31 

 

 

 

 

 

 

Конструкция

 

и

 

функционирование

 

транспортного

 

средства

 

 

63

 

5.10.3 

Система

 

управления

 

транспортным

 

средством

 

 

Fig. 32 

  

(1) 

Рычаг

 

управления

 

с

 

джойстиком

 

 (2)  AMADRIVE 

 (3) 

Аварийный

 

выключатель

 

 (4) 

 

Кнопка

 

перемещения

 

лестницы

 

для

 

входа

 

в

 

кабину

 



 

Положение

 

+

: 

подъем

 

лестницы

. 



 

Положение

 

-

: 

опускание

 

лестницы

. 

 (5) 

 

Переключатель

 

для

 

стояночного

 

тормоза

 

с

 

фиксацией

 

в

 

стояночном

 

положении

. 

 

 

 

Включение

 

стояночного

 

тормоза

 

не

 

посредством

 

переключателя

:

Стояночный

 

тормоз

 

активируется

 

автоматически

 

при

 

выключении

 

зажигания

 

и

 

снова

 

отпускается

 

при

 

включении

 

зажигания

. 

 

 

 (6) 

 

Переключатель

 

для

 

выравнивания

 

колеи

. 

 (7) 

 

Кнопка

 

выключения

 

системы

 

управления

 

тяговым

 

усилием

.  

 (8) 

 

Задействовать

 

переключатель

 

модуля

 

подъема

 

(

опция

). 

 

 

При

 

работе

 

с

 

джойстиком

 

соблюдайте

 

указания

 

руководства

 

по

 

эксплуатации

 

ПО

 AMABUS / ISOBUS! 

 

 

Конструкция

 

и

 

функционирование

 

транспортного

 

средства

 

 

 

64  

 

5.10.4 

Аварийный

 

выключатель

 



 

При

 

нажатии

 

аварийного

 

выключателя

 

останавливается

 

привод

 

ходовой

 

части

 

Вентиляторы

 

системы

 

охлаждения

 

вращаются

 

с

 

максимальной

 

частотой

. 



 

При

 

одновременном

 

нажатии

 

аварийного

 

выключателя

 

и

 

вытягивании

 

черного

 

пластмассового

 

кольца

 

происходит

 

разблокировка

 

аварийного

 

выключателя

.

После

 

аварийного

 

выключения

: 

 1. 

Выключите

 

двигатель

. 

 2. 

Подождите

 20 

секунд

. 

 3. 

Разблокируйте

 

аварийный

 

выключатель

.

 4. 

Запустите

 

двигатель

. 

 

 

 

Рис

. 33 

5.10.5 

Элементы

 

управления

 

функциями

 

комфорта

 

и

 

освещения

 

 

Рис

. 34 

 

На

 

потолке

 

располагаются

 

переключатели

 

для

 

вентилятора

, 

системы

 

обогрева

, 

кондиционера

, 

системы

 

освещения

 

и

 

регулирования

 

зеркал

, 

а

 

также

 

для

 

радио

. 

 (1) 

Климат

-

контроль

 

 (2) 

Переключатель

 

для

 

регулирования

 

зеркал

 

 (3) 

Радио

 

с

 

проигрывателем

 

компакт

-

дисков

 

и

 Bluetooth-

гарнитурой

 

 (4) 

Поворотный

 

переключатель

 

стояночного

 

и

 

ближнего

 

света

 

 (5) 

Вентиляционные

 

сопла

 

 (6) 

Охлаждаемое

 

отделение

 

 

 

 

 

Конструкция

 

и

 

функционирование

 

транспортного

 

средства

 

 

65

 

5.10.6 

Элементы

 

управления

 

безопасностью

 

и

 

техническим

 

обслуживанием

 

 

Рис

. 35 

 

 (1) 

 

Переключатель

 

аварийного

 

светового

 

сигнала

 

 (2) 

 

Переключатель

 

для

 

движения

 

по

 

дороге

 / 

для

 

движения

 

по

 

полю

 

с

 

фиксацией

 

 (3) 

 

Переключатель

 

для

 

ручной

 

смазки

 

смазочным

 

устройством

 (

опция

) 

 (4) 

 

Переключатель

 

для

 

системы

 

обогрева

 

зеркал

 

 (5) 

 

Переключатель

 

для

 

проблескового

 

маячка

 (

опция

) 

5.10.6.1 

Движение

 

по

 

дороге

 / 

движение

 

по

 

полю

 

 

Дорожный

 

режим

: 

нажмите

 

на

 

перекидной

 

переключатель

 

 

вниз

. 



 

Возможно

 

только

 

управление

 2 

колесами

. 



 

Без

 

функции

 

круиз

-

контроля

. 



 

Предупреждение

: 

движение

 

с

 

опущенной

 

лестницей

. 



 

Предупреждение

: 

настройте

 

ширину

 

колеи

 

в

 

соответствии

 

с

 

сертификатом

 

утверждения

 

типового

 

образца

. 

 

Полевой

 

режим

: 

разблокируйте

 

перекидной

 

переключатель

 

 

и

 

нажмите

 

на

 

него

 

вверх

. 



 

Скорость

 

ограничена

 20 

км

/

ч

. 



 

При

 

движении

 

с

 

опущенной

 

предупреждение

 

не

 

подается

. 

 

 

 

Конструкция

 

и

 

функционирование

 

транспортного

 

средства

 

 

 

66  

 

5.10.7 

В

 

кабине

 

сзади

 

справа

 

 

Рис

. 36 

  

(1) 

Замок

 

зажигания

 

 (a) 

Двигатель

 

выкл

. 

 (b) 

Электропитание

 

вкл

. 

 (c) 

Пуск

 

двигателя

 

 (2) 

Прикуриватель

 

 (3) 

Подставка

 

для

 

напитков

 

 (4) 

Устройство

 

для

 

разблокирования

 

запасного

 

выхода

 

5.10.8 

Подлокотник

 

 

 

Рис

. 37 

  

(1) 

Перемещение

 

подлокотника

  

 (2) 

Поворачивание

 

подлокотника

 

 (3) 

Отделение

 

под

 

подлокотником